let’s just imitate the real until we find a better one

bonsai

Un bonsai de plusieurs centaines d’années dans les jardins de Happo-En à Shirogane.

debeers-jmitsui

L’immeuble en vague De Beers à Ginza imite la courbe du bonsai. Il s’agit seulement de mon interprétation pour ce billet, je ne connais pas les intentions de Jun Mitsui, l’architecte concepteur de cet édifice pour une grande marque de joaillerie. En visionant les photos que j’ai prise le mois dernier, j’y voyais une certaine ressemblance, où le building imite des formes et mouvements naturels. Si ce n’est pas la forme du bonsai de Happo-en, il s’agit peut être d’une vague du pacifique ou une distortion sismique plus douce au regard que celle du NC Building de Peter Eisenman.

Le titre intriguant de ce billet provient de Good Lies du groupe allemand the Notwist, une musique rock que j’écoute beaucoup ces derniers temps.

6 Responses to “let’s just imitate the real until we find a better one”

  1. University Update - Peter Eisenman - let’s just imitate the real until we find a better one Says:

    [...] the Webmaster let’s just imitate the real until we find a better one » This Summary is from an article posted at Made In Tokyo on Monday, May 19, 2008 This article’s [...]

  2. Choquard Says:

    Bonjour

    Chouette blog que le votre.
    Suis photographe.
    Je pars de Tokyo Jeudi.
    Prendrais bien un verre avec vous.
    Marié et 2 enfants je ne drague pas…
    Pas de portable
    Donc message par mail.
    Si vous avez le temps, envie, la curiosité…

    Merci.

    Thierry Choquard
    http://www.choq-art.com
    http://www.flickr.com/photos/26564526@N08/

  3. Simon Says:

    Surprenant cette ressemblance avec le bonsai!

  4. cláudia Says:

    :)

  5. phase3 Says:

    Quel délire !

  6. Made In Tokyo » Petits moments d’architecture (6) Says:

    [...] par Kajima et Zenitaka. Le Pias Ginza Building vient rentrer en résonance avec les courbes du building De Beers, pas très loin à [...]

Leave a Reply