{"id":1574,"date":"2008-12-28T17:32:21","date_gmt":"2008-12-28T08:32:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=1574"},"modified":"2017-09-18T08:07:32","modified_gmt":"2017-09-17T23:07:32","slug":"les-yeux-de-shinjuku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2008\/12\/28\/les-yeux-de-shinjuku\/","title":{"rendered":"Les yeux de Shinjuku"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"21861\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2008\/12\/28\/les-yeux-de-shinjuku\/crw_3797m\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_3797m.jpg\" data-orig-size=\"922,604\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"CRW_3797m\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_3797m-700x459.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_3797m.jpg\" alt=\"\" width=\"922\" height=\"604\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21861\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_3797m.jpg 922w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_3797m-300x197.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_3797m-700x459.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_3797m-800x524.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 922px) 100vw, 922px\" \/><\/p>\n<p>En photo ci-dessus, \u65b0\u5bbf\u306e\u76ee, <a href=\"http:\/\/www.latelier.co.jp\/public\/arts\/art_public_b1.html\">L&rsquo;oeil de Shinjuku<\/a>, une oeuvre con\u00e7ue en 1969 par <a href=\"http:\/\/www.latelier.co.jp\/\">Yoshiko Miyashita<\/a>. C&rsquo;est une sculpture sur verre assez connue que l&rsquo;on peut voir \u00e0 la sortie Ouest de la gare de Shinjuku \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e du tunnel qui m\u00e8ne vers la mairie, au niveau de l&rsquo;immeuble <a href=\"http:\/\/kenshu.e-joho.com\/subaru\/index.html\">Subaru<\/a>. La partie centrale de l&rsquo;oeil de Shinjuku est en rotation derri\u00e8re la paroi de verre ondul\u00e9. L&rsquo;oeil observe les passants press\u00e9s qui n&rsquo;y portent plus attention.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/left-eye-of-shinjuku1.jpg\" alt=\"left-eye-of-shinjuku\" \/><\/center><br \/>\n<center><i>Left Eye of Shinjuku (\u65b0\u5bbf\u306e\u5de6\u76ee)  par Take Junichir\u014d, Yoshizaki Takeo, Yamane Yasuhiro<br \/>\nPhoto: <a href=\"http:\/\/www.xcp.bfn.org\/jestyIntro.html\">xcp &#8211; streetnotes<\/a><\/i><\/center><\/p>\n<p>En faisant quelques recherches sur Internet, je d\u00e9couvre l&rsquo;histoire de l&rsquo;oeil gauche de Shinjuku. En 1995, pendant plusieurs mois, un groupe de jeunes artistes d\u00e9cid\u00e8rent spontan\u00e9ment de peindre des fresques sur des maisons de sans-abris, notamment des victimes de l&rsquo;\u00e9clatement de la bulle \u00e9conomique au d\u00e9but des ann\u00e9es 90. Ces maisons de carton forment un village install\u00e9 dans le passage sous-terrain reliant la sortie ouest de la gare de Shinjuku jusqu&rsquo;\u00e0 la toute <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2004\/09\/11\/nishi-shinjuku\/\">nouvelle mairie<\/a> datant de 1991. Yamane Yasuhiro <a href=\"http:\/\/www.xcp.bfn.org\/yamane.html\">raconte l&rsquo;histoire<\/a> de ces peintures lorsqu&rsquo;il rejoint les deux initiateurs du <a href=\"http:\/\/www.xcp.bfn.org\/jestyIntro.html\">Shinjuku Cardboard Art Project<\/a>: Take Junichir\u014d, Yoshizaki Takeo. Pendant plusieurs mois d&rsquo;hiver, ces trois artistes accompagn\u00e9s de quelques autres vont peindre sans rel\u00e2che ces maisons avec \u00e0 l&rsquo;esprit qu&rsquo;elles peuvent disparaitre \u00e0 tout moment. L&rsquo;oeil est une dominante sur beaucoup des peintures sur carton, comme pour retourner le regard des passants. Une des peintures cl\u00e9 est celle de l&rsquo;oeil gauche de Shinjuku, en r\u00e9ponse \u00e0 l&rsquo;oeil \u00ab\u00a0droit\u00a0\u00bb de Shinjuku de Miyashita Yoshiko. Cette peinture \u00e9tait plac\u00e9e sur une maison de carton \u00e0 l&rsquo;oppos\u00e9 de l&rsquo;oeil de Miyashita dans le tunnel de Nishi-Shinjuku. Comme toutes les autres peintures, celle-ci sera d\u00e9molit par les forces de l&rsquo;ordre fin janvier 1996. Il ne reste rien de ces peintures sauf une <a href=\"http:\/\/www.xcp.bfn.org\/jesty.html\">s\u00e9rie de photos<\/a> r\u00e9unis dans <a href=\"http:\/\/kenkyukai.cardboard-house-painting.jp\/?eid=348207\">un bouquin<\/a> et le <a href=\"http:\/\/kenkyukai.cardboard-house-painting.jp\/\">site internet d&rsquo;un des artistes<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En photo ci-dessus, \u65b0\u5bbf\u306e\u76ee, L&rsquo;oeil de Shinjuku, une oeuvre con\u00e7ue en 1969 par Yoshiko Miyashita. C&rsquo;est une sculpture sur verre assez connue que l&rsquo;on peut voir \u00e0 la sortie Ouest de la gare de Shinjuku \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e du tunnel qui m\u00e8ne vers la mairie, au niveau de l&rsquo;immeuble Subaru. La partie centrale de l&rsquo;oeil de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,3],"tags":[],"class_list":["post-1574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-art","category-tokyo"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1574"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21863,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1574\/revisions\/21863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}