{"id":159,"date":"2004-01-16T21:27:53","date_gmt":"2004-01-16T13:27:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2004\/01\/16\/cleopatre-au-japon\/"},"modified":"2022-08-13T23:34:32","modified_gmt":"2022-08-13T14:34:32","slug":"cleopatre-au-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2004\/01\/16\/cleopatre-au-japon\/","title":{"rendered":"Cleopatre au Japon"},"content":{"rendered":"

\"cleopatre\"<\/p>\n

Le film Ast\u00e9rix Mission Cl\u00e9opatre est sortie depuis un peu moins d’1 mois au Japon. Je suis assez curieux de savoir comment le film d’Alain Chabat sera accueilli ici. J’avais ador\u00e9 les personnages secondaires du film, notamment Edouard Baer<\/a> et son long monologue, et les multiples divagations de Dieudonn\u00e9<\/a> et Gerard Darmon<\/a>.
\nJ’imagine le boulot que \u00e7a a du \u00eatre pour transcrire en sous-titres japonais toutes les allusions culturelles fran\u00e7aises…
\nUne chose est s\u00fbre, l’\u00e9quipe marketing s’est empar\u00e9 du personnage de Cl\u00e9opatre, Monica Bellucci donc, suite \u00e0 son intervention dans les 2 derniers Matrix.<\/p>\n

Links:<\/b>
\n– Le site GAGA-HUMAX<\/a> qui distribue le film au Japon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le film Ast\u00e9rix Mission Cl\u00e9opatre est sortie depuis un peu moins d’1 mois au Japon. Je suis assez curieux de savoir comment le film d’Alain Chabat sera accueilli ici. J’avais ador\u00e9 les personnages secondaires du film, notamment Edouard Baer et son long monologue, et les multiples divagations de Dieudonn\u00e9 et Gerard Darmon. J’imagine le boulot…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-159","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tokyo"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37725,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159\/revisions\/37725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}