{"id":23078,"date":"2018-02-24T23:19:11","date_gmt":"2018-02-24T14:19:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=23078"},"modified":"2018-03-05T11:44:58","modified_gmt":"2018-03-05T02:44:58","slug":"avant-les-fantomes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/02\/24\/avant-les-fantomes\/","title":{"rendered":"avant les fant\u00f4mes"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"23079\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/02\/24\/avant-les-fantomes\/img_0242wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0242wm.jpg\" data-orig-size=\"1000,667\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;14&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1518354921&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0242wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0242wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0242wm.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23079\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0242wm.jpg 1000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0242wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0242wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0242wm-800x534.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"23084\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/02\/24\/avant-les-fantomes\/img_0257m\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0257m.jpg\" data-orig-size=\"1000,667\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;10&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1518361970&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;21&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0257m\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0257m-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0257m.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23084\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0257m.jpg 1000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0257m-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0257m-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0257m-800x534.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"23085\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/02\/24\/avant-les-fantomes\/img_0261m-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0261m-2.jpg\" data-orig-size=\"1000,667\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1518362386&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0261m\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0261m-2-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0261m-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23085\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0261m-2.jpg 1000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0261m-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0261m-2-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0261m-2-800x534.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"23080\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/02\/24\/avant-les-fantomes\/img_0239wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0239wm.jpg\" data-orig-size=\"1000,667\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;7.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1518354300&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;23&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0239wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0239wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0239wm.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23080\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0239wm.jpg 1000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0239wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0239wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0239wm-800x534.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"23082\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/02\/24\/avant-les-fantomes\/img_0237wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0237wm.jpg\" data-orig-size=\"1000,667\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;13&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1518354070&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0237wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0237wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0237wm.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23082\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0237wm.jpg 1000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0237wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0237wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0237wm-800x534.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>Plusieurs semaines se sont d\u00e9j\u00e0 \u00e9coul\u00e9es depuis le week-end o\u00f9 les photographies de ce billet ont \u00e9t\u00e9 prises. Nous nous \u00e9tions d\u00e9plac\u00e9s \u00e0 Ochanomizu pour assister \u00e0 une exposition de ikebana de style ikenobo, car une de mes coll\u00e8gues y participait. L\u2019exposition de l\u2019\u00e9cole de ikebana se d\u00e9roulait dans un des grands immeubles pr\u00e8s de la gare, le Sola City, la ville du ciel. Je n\u2019avais pas r\u00e9alis\u00e9 qu\u2019il y avait autant d\u2019immeubles \u00e0 Ochanomizu. Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la tour de Sola City, un complexe de deux tours appel\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.waterras.com\/about.html\">Waterras<\/a> semble avoir \u00e9t\u00e9 construit r\u00e9cemment. Ces tours sont plac\u00e9es sur une large place, qui je pense est la terrasse du nom du complexe \u00ab\u00a0Waterras\u00a0\u00bb. Sur cette terrasse, un objet artistique bizarre en forme d\u2019oreilles de lapin y est plac\u00e9. A quelques m\u00e8tres de l\u00e0, \u00e0 Kanda Awajicho, se trouve une ancienne p\u00e2tisserie appel\u00e9e <a href=\"http:\/\/www.ohmiyayougashiten.co.jp\">Omiya Yogashiten Kanda<\/a>, r\u00e9put\u00e9e pour ses tartes aux pommes. Elle est \u00e9trangement vaste pour une p\u00e2tisserie et semble \u00eatre d\u2019une autre \u00e9poque. On imagine qu\u2019elle a eu son heure de gloire il y a des dizaines d\u2019ann\u00e9es et est rest\u00e9e strictement inchang\u00e9e depuis. De cette p\u00e2tisserie, je garderais en souvenir photographique la forme des lumi\u00e8res du plafond.<\/p>\n<p>L\u2019ensemble Waterras est bord\u00e9 d\u2019un c\u00f4t\u00e9 par une rue \u00e9troite en pente appel\u00e9e Yurei zaka, la rue en pente aux fant\u00f4mes. On imagine assez mal \u00e0 notre \u00e9poque que des fant\u00f4mes surgissent soudainement de derri\u00e8re les immeubles. Mais ils proviennent peut \u00eatre d\u2019une ancienne maison en bois entour\u00e9e d\u2019un muret de pierre. Cette grande demeure nous a bien intrigu\u00e9, car elle est le seul vestige d\u2019une autre \u00e9poque, dans ce quartier d\u00e9sormais encombr\u00e9 de buildings de bureau. On se demande m\u00eame comment elle a pu se maintenir dans cet \u00e9tat et quelles peuvent \u00eatre les pressions de promoteurs immobiliers pour remplacer cet espace par un immeuble flambant neuf. On pensait tout d\u2019abord qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un mus\u00e9e o\u00f9 d\u2019une galerie priv\u00e9e, mais il s\u2019agissait en fait bien d\u2019une r\u00e9sidence priv\u00e9e. Les fant\u00f4mes de la rue en pente de Yurei zaka sont peut \u00eatre tous r\u00e9fugi\u00e9s dans cette demeure en attendant patiemment la nuit, d\u00e8s que les employ\u00e9s de bureau ont quitt\u00e9 les lieux, pour aller ensuite se promener dans les rues du quartier en toute tranquillit\u00e9 et discr\u00e9tion.<\/p>\n<p>J&rsquo;\u00e9cris ces phrases sur le ton de la plaisanterie (au cas o\u00f9 on en douterait) mais il y a tout de m\u00eame au Japon une croyance certaine en l\u2019existence des fant\u00f4mes et des esprits. Mon esprit cart\u00e9sien trouve toujours une explication logique \u00e0 cette soit disant pr\u00e9sence fantomatique, mais quoi qu\u2019on en dise, j\u2019ai beaucoup de mal \u00e0 regarder des films d\u2019\u00e9pouvante depuis que je vis au Japon (Ring doit \u00eatre le dernier que j\u2019ai vu). Au hasard des liens internet, je tombe sur le blog de Jordy Meow, Japon Secret, notamment cet article sur une <a href=\"https:\/\/japonsecret.fr\/japonaise-voir-fantomes\/\">exploratrice japonaise qui voyait les fant\u00f4mes<\/a>. Le billet en forme d\u2019interview est fort int\u00e9ressant. M\u00eame si je reste tr\u00e8s sceptique par nature, le sujet reste fascinant. Il y a d\u2019ailleurs beaucoup d\u2019articles int\u00e9ressant sur son blog, notamment sur des lieux abandonn\u00e9s dans la campagne et les for\u00eats japonaises. L\u2019exploration d\u2019un <a href=\"https:\/\/japonsecret.fr\/maya-hotel-legende\/\">vieil h\u00f4tel appel\u00e9 Maya<\/a> ou la d\u00e9couverte de la <a href=\"https:\/\/japonsecret.fr\/maison-abandonee-japon\/\">maison surnomm\u00e9e Royal House<\/a> sont d\u2019ailleurs tr\u00e8s pouss\u00e9s dans la recherche des histoires et parfois des l\u00e9gendes que cachent ces vieilles b\u00e2tisses. Le tout est accompagn\u00e9 de photographies d\u2019une grande qualit\u00e9. Parfois je me dis que je devrais regarder un peu plus la blogosph\u00e8re francophone au Japon. Le billet sur le <a href=\"https:\/\/japonsecret.fr\/new-sky-building-shinjuku\/\">New Sky building<\/a> me rappelle quant \u00e0 lui la visite que j\u2019en avais fait <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2007\/06\/07\/sky-building-no-3\/\">il y a plus de dix ans<\/a>. J\u2019avais d\u2019ailleurs aper\u00e7u r\u00e9cemment et de loin qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 repeint en bleu clair, ce qui est une faute de go\u00fbt \u00e9norme pour tout amateur de brutalisme architectural.<\/p>\n<p>Pas tr\u00e8s loin de l\u00e0, un autre b\u00e2timent historique est tout \u00e0 fait remarquable. Il d\u2019agit d\u2019une cath\u00e9drale de l\u2019Eglise orthodoxe, <a href=\"http:\/\/nikolaido.org\">Nicolai-d\u014d<\/a>, construite dans le style byzantin en 1891 par l\u2019architecte britannique <a href=\"https:\/\/fr.m.wikipedia.org\/wiki\/Josiah_Conder_(architecte)\">Josiah Conder<\/a>, \u00e0 qui l\u2019on doit notamment la demeure <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2004\/11\/26\/photo-du-vendredi\/\">Iwasaki-Tei<\/a> du fondateur du groupe Mitsubishi \u00e0 Yushima, le b\u00e2timent <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2010\/04\/06\/marunouchi-park-building-ichigokan\/\">Ichigo-kan \u00e0 Marunouchi<\/a> et de nombreux autres buildings. Malheureusement, l&rsquo;int\u00e9rieur de la cath\u00e9drale a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement d\u00e9truit par un incendie lors du grand tremblement de terre du Kanto en 1923. Elle fut restaur\u00e9e quelques ann\u00e9es plus tard en 1929 mais avec un int\u00e9rieur simplifi\u00e9 et le d\u00f4me modifi\u00e9. La cath\u00e9drale tient son nom de Saint Nicholas Kasatkin (1836-1912), fondateur de cette cath\u00e9drale. Il est arriv\u00e9 au Japon \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 25 ans, en jeune pr\u00eatre \u00e0 Hakodate, Hokkaido. Il introduisa \u00e0 cette \u00e9poque la religion chr\u00e9tienne orthodoxe aux communaut\u00e9s locales en traduisant de nombreux ouvrages liturgiques en japonais, ouvrages qui sont apparemment encore utilis\u00e9s aujourd\u2019hui.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plusieurs semaines se sont d\u00e9j\u00e0 \u00e9coul\u00e9es depuis le week-end o\u00f9 les photographies de ce billet ont \u00e9t\u00e9 prises. Nous nous \u00e9tions d\u00e9plac\u00e9s \u00e0 Ochanomizu pour assister \u00e0 une exposition de ikebana de style ikenobo, car une de mes coll\u00e8gues y participait. L\u2019exposition de l\u2019\u00e9cole de ikebana se d\u00e9roulait dans un des grands immeubles pr\u00e8s de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[1193,1190,1189,1192,1191,1204],"class_list":["post-23078","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tokyo","tag-kanda-awajicho","tag-nicolai-do","tag-ochanomizu","tag-omiya-yogashiten-kanda","tag-waterras","tag-1204"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23078"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23112,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23078\/revisions\/23112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}