{"id":24824,"date":"2018-09-15T00:21:54","date_gmt":"2018-09-14T15:21:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=24824"},"modified":"2018-09-15T19:00:16","modified_gmt":"2018-09-15T10:00:16","slug":"combatperpetuel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/09\/15\/combatperpetuel\/","title":{"rendered":"combat perp\u00e9tuel"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"24828\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/09\/15\/combatperpetuel\/img_3133m-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3133m-1.jpg\" data-orig-size=\"1000,667\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;14&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1536418342&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_3133m\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3133m-1-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3133m-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" class=\"aligncenter size-full wp-image-24828\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3133m-1.jpg 1000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3133m-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3133m-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3133m-1-800x534.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"24829\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/09\/15\/combatperpetuel\/img_3135m\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3135m.jpg\" data-orig-size=\"1000,667\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1536418387&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_3135m\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3135m-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3135m.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" class=\"aligncenter size-full wp-image-24829\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3135m.jpg 1000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3135m-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3135m-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3135m-800x534.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"24830\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/09\/15\/combatperpetuel\/img_3141m\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3141m.jpg\" data-orig-size=\"1000,667\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1536430662&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;22&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_3141m\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3141m-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3141m.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" class=\"aligncenter size-full wp-image-24830\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3141m.jpg 1000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3141m-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3141m-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3141m-800x534.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>Il y a des p\u00e9riodes o\u00f9 l\u2019envie de casser les images prend le dessus, de les noircir pour en faire dispara\u00eetre le sens et la repr\u00e9sentation. J\u2019ai eu maintes fois l\u2019envie de montrer sur un billet de Made in Tokyo des photographies compl\u00e8tement noires. Pas de simples rectangles noirs cr\u00e9\u00e9s de toute pi\u00e8ce mais des photographies de rues compl\u00e8tement noircies pour donner une mati\u00e8re homog\u00e8ne noire. J\u2019arrive ici, comme \u00e0 chaque fois que je travaille les images, \u00e0 retenir le cri, mais c\u2019est un <em>combat perp\u00e9tuel<\/em>. Il en reste trois images de rue en interf\u00e9rence.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"24825\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/09\/15\/combatperpetuel\/kinokoteikoku\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/kinokoteikoku.jpg\" data-orig-size=\"1000,667\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark III&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1532113027&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;32&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"kinokoteikoku\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/kinokoteikoku-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/kinokoteikoku.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" class=\"aligncenter size-full wp-image-24825\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/kinokoteikoku.jpg 1000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/kinokoteikoku-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/kinokoteikoku-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/kinokoteikoku-800x534.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h6><em>Photographie du groupe <a href=\"http:\/\/kinokoteikoku.com\">Kinoko Teikoku<\/a> tir\u00e9e du site internet du groupe \u00e0 l\u2019occasion de la sortie de leur nouvel album. La photographie est prise sur le pont reliant Namikibashi \u00e0 Daikanyama, pr\u00e8s de la sortie Sud de la station de Shibuya.<\/em><\/h6>\n<hr \/>\n<p>J\u2019\u00e9coute maintenant l\u2019album <a href=\"http:\/\/kinokoteikoku.com\/discography\/101\/\">Eureka<\/a> \u30e6\u30fc\u30ea\u30ab de <a href=\"http:\/\/kinokoteikoku.com\">Kinoko Teikoku<\/a> \u304d\u306e\u3053\u5e1d\u56fd sorti en 2013. Certains des morceaux, ceux que je pr\u00e9f\u00e8re, sont parl\u00e9s plut\u00f4t que chant\u00e9s, sur le bruit des guitares qui finit parfois par prendre le dessus, comme sur le premier morceau de l\u2019album Yotaka \u591c\u9df9. Mais les guitares sont parfois claires et \u00e9tincelantes, ce qui fait un joli contraste avec la voix volontairement monocorde de la chanteuse (\u00e9galement actrice apparemment) Chiaki Sat\u014d \u4f50\u85e4 \u5343\u4e9c\u5983. Le troisi\u00e8me morceau Haru to Shura \u6625\u3068\u4fee\u7f85 (tiens, le m\u00eame titre que l\u2019album de Haru Nemuri) est certainement mon pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, pour la phrase qui envoie tout balader \u306a\u3093\u304b\u305c\u3093\u3076\u3081\u3093\u3069\u304f\u305b\u3048 (qu\u2019on pourrait traduire par: tout est chiant). Ce titre Haru to Shura renvoie en fait \u00e0 une collection d\u2019un po\u00e8te japonais nomm\u00e9 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kenji_Miyazawa\">Kenji Miyazawa<\/a> et Shura pourrait se traduire par \u00ab\u00a0bataille incessante\u00a0\u00bb, qui correspond \u00e0 la brutalit\u00e9 certaine des paroles de cette chanson \u00e9voquant un certain printemps 2009 pendant lequel la chanteuse \u00e9voque le d\u00e9go\u00fbt d\u2019une personne qu\u2019elle aurait envie de d\u00e9gommer avec une batte de baseball. On n\u2019en saura pas plus et on esp\u00e8re que ces paroles de chanson ne sont que fiction. Le Shura dont parle le po\u00e8te Miyazawa dans ses \u0153uvres fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des divinit\u00e9s bouddhistes appel\u00e9es Asura, qui sont en <em>combat perp\u00e9tuel<\/em>. Quelques morceaux de l\u2019album, comme le quatri\u00e8me morceau Kokudou Slope \u56fd\u9053\u30b9\u30ed\u30fc\u30d7 ont un son tr\u00e8s rock ind\u00e9 90s ce qui n\u2019est pas pour me d\u00e9plaire, mais d\u2019autres prennent une ambiance beaucoup plus particuli\u00e8re, comme le <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xLLqGseXBTs\">morceau reprenant le titre de l\u2019album<\/a>, qui est assez fascinant et me rappelle un peu un ancien morceau de Radiohead \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 ils ne fonctionnaient qu\u2019avec guitares et batterie. L\u2019album m\u2019int\u00e9resse moins par contre quand il part sur des tendances pop rock dans la deuxi\u00e8me partie de l\u2019album avec les deux morceaux Fuukasuru Kyoushitsu \u98a8\u5316\u3059\u308b\u6559\u5ba4 et Another World. Ils ne sont pas d\u00e9sagr\u00e9ables \u00e0 l\u2019\u00e9coute mais amenuisent un peu la force de l\u2019ensemble de l\u2019album. Je pr\u00e9f\u00e8re les deux morceaux qui terminent l\u2019album, Musician \u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30b7\u30e3\u30f3, beaucoup plus sombre jusqu\u2019\u00e0 un final en d\u00e9crochage, et Ashita ha subete ga owaru toshite \u660e\u65e5\u306b\u306f\u3059\u3079\u3066\u304c\u7d42\u308f\u308b\u3068\u3057\u3066 qui termine l\u2019album. Ce morceau m\u2019\u00e9voque le plaisir des derniers instants avant que tout se termine, c\u2019est le sens du titre du morceau.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a des p\u00e9riodes o\u00f9 l\u2019envie de casser les images prend le dessus, de les noircir pour en faire dispara\u00eetre le sens et la repr\u00e9sentation. J\u2019ai eu maintes fois l\u2019envie de montrer sur un billet de Made in Tokyo des photographies compl\u00e8tement noires. Pas de simples rectangles noirs cr\u00e9\u00e9s de toute pi\u00e8ce mais des&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u306a\u3093\u304b\u5168\u90e8\u3081\u3093\u3069\u304f\u305b\u3048: Images en interf\u00e9rences et musique de l'album Eureka de Kinoko Teikoku @kinokoteikoku","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,3],"tags":[1404],"class_list":["post-24824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musiques","category-tokyo","tag-1404"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24824"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24862,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24824\/revisions\/24862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}