{"id":25336,"date":"2018-11-25T00:50:52","date_gmt":"2018-11-24T15:50:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=25336"},"modified":"2018-11-25T00:50:52","modified_gmt":"2018-11-24T15:50:52","slug":"comme-un-archange-de-lumiere-a-shinjuku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/11\/25\/comme-un-archange-de-lumiere-a-shinjuku\/","title":{"rendered":"comme un archange de lumi\u00e8re \u00e0 Shinjuku"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Passage \u00e0 Shinjuku un samedi soir pour en saisir les lumi\u00e8res. Je d\u00e9cide d\u2019opter pour le mouvement plut\u00f4t que pour la pr\u00e9cision. Le rythme de ce quartier la nuit aux bords de Kabukich\u014d nous fait de toute fa\u00e7on tomber \u00e0 la renverse. Je n\u2019ai pas l\u2019habitude de prendre la ville en photo la nuit et je me pose souvent la question de la meilleure approche \u00e0 adopter. En marchant dans les couloirs ext\u00e9rieurs \u00e9troits de Omoide Yokoch\u014d, une all\u00e9e desservant plusieurs mini-restaurants ouverts sur la rue et compos\u00e9s le plus souvent d\u2019un unique comptoir, je me rends vite compte que l\u2019endroit est d\u00e9sormais envahi de touristes tous munis d\u2019appareils photos. A quoi bon essayer de prendre des photos \u00e0 cet endroit pour essayer d\u2019une mani\u00e8re r\u00e9aliste de rendre l\u2019ambiance qui y r\u00e8gne, quand une multitude de photographes amateurs a d\u00e9j\u00e0 saisi les lieux maintes fois. L\u2019envie de \u00ab\u00a0casser\u00a0\u00bb l\u2019image standard que l\u2019on voit de Tokyo sur les flux de photos Instagram me revient souvent en t\u00eate. Sur la s\u00e9rie ci-dessus, on pourrait croire que les photographies sont prises \u00e0 la va-vite, mais certaines m\u2019ont demand\u00e9 plusieurs prises. J\u2019ai par exemple fait une dizaine de prises de l\u2019immeuble d\u00e9sormais embl\u00e9matique sur la derni\u00e8re photographie, avant d\u2019obtenir une version qui me satisfasse. Lorsque je vais \u00e0 Shinjuku la nuit, les photographies initiales que j\u2019avais pris an ao\u00fbt 2003 me reviennent toujours en t\u00eate comme une sorte de mod\u00e8le, pas sp\u00e9cialement pour la technique, mais pour la sensation que ce paysage \u00e9lectrique m\u2019avait procur\u00e9, pos\u00e9 sur ces images. Shinjuku, Yasukuni Dori<\/a> \u2013 Thousands of moving artificial lights and screaming neons.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pendant que je traverse ce paysage de Shinjuku, j\u2019\u00e9coute un autre album de YAPOOS<\/a>, dans la continuation de mon \u00e9coute m\u00e9thodique de la musique de Jun Togawa. Comme elle est originaire de Shinjuku, mais plut\u00f4t du c\u00f4t\u00e9 de Shin Okubo<\/a>, au del\u00e0 de Kabukich\u014d depuis la gare, je ne pouvais m\u2019emp\u00eacher de continuer l\u2019\u00e9coute de sa musique pendant cette marche solitaire de nuit. J\u2019\u00e9coute maintenant Daitenshi no you ni<\/a> \u5927\u5929\u4f7f\u306e\u3088\u3046\u306b qu\u2019on peut traduire par \u00ab\u00a0comme un archange\u00a0\u00bb (les titres de mes billets sont souvent inspir\u00e9s de paroles des morceaux que j\u2019\u00e9coute \u00e0 ce moment l\u00e0). Cet album est sorti en 1988, un an apr\u00e8s YAPOOS Keikaku. L\u2019album commence par un morceau pop rock Watashi wa Koko de Goka<\/a> \u79c1\u306f\u5b64\u9ad8\u3067\u8c6a\u83ef aux apparences classiques mais tr\u00e8s vite tritur\u00e9 par la voix de Togawa m\u00e9langeant comme toujours les styles de chant sur un m\u00eame morceau, passant d\u2019une voix d\u2019idole \u00e0 une voix d\u2019op\u00e9ra, avec une pointe d\u2019hyst\u00e9rie. Il y a quelques morceaux pop rock sur cet album, comme le premier, mais ce ne sont en g\u00e9n\u00e9ral pas mes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. Je pr\u00e9f\u00e8re le rythme un peu plus lent, et r\u00e9p\u00e9titif d\u2019ailleurs, du deuxi\u00e8me morceau Funnu no Kawa<\/a> \u61a4\u6012\u306e\u6cb3 et surtout la voix tremblotante de Togawa et ses chuchotements de rire. C\u2019est un des tr\u00e8s beaux morceaux de l\u2019album, tout comme le sixi\u00e8me Inori no Machi<\/a> \u7948\u308a\u306e\u8857. Sur celui-ci, sa voix est superbe, pleine d\u2019une \u00e9motion triste. La r\u00e9p\u00e9tition musicale l\u00e0 encore convient tr\u00e8s bien, je trouve, aux ondulations de voix de Jun Togawa. La musique est belle, mais cette voix est une sorte d\u2019addiction, qui tournerait presqu\u2019\u00e0 l\u2019obsession si on y criait gare. Ce qu\u2019elle peut faire avec cette voix est remarquable et parfois extr\u00eamement bizarre comme sur le troisi\u00e8me morceau Haitoku Nante Kowakunai \u80cc\u5fb3\u306a\u3093\u3066\u6016\u304f\u306a\u3044 o\u00f9 elle prend m\u00eame une voix d\u2019enfant mais qu\u2019elle superpose vite \u00e0 une autre voix beaucoup plus m\u00fbre. Cela devient pratiquement de la schizophr\u00e9nie. J\u2019adore le quatri\u00e8me morceau Bojo no Tsumi<\/a> \u68d2\u72b6\u306e\u7f6a \u00e0 la limite du parler et de la plainte. La musique y est tr\u00e8s accrocheuse, mais j\u2019ai le sentiment que par rapport aux autres albums, il faut plusieurs \u00e9coutes pour saisir cet album. Il y a moins de morceaux imm\u00e9diatement impactants par rapport \u00e0 YAPOOS Keikaku, mais ce quatri\u00e8me morceau, comme le dernier morceau de l\u2019album Daitenshi no You ni<\/a> \u5927\u5929\u4f7f\u306e\u3088\u3046\u306b, prend petit \u00e0 petit une sorte d\u2019\u00e9vidence dans toute sa complexit\u00e9. La beaut\u00e9 non conventionnelle du sixi\u00e8me morceau Inori no Machi \u7948\u308a\u306e\u8857 par exemple se r\u00e9v\u00e8le \u00e9galement progressivement pour devenir imparable. La beaut\u00e9 vient de l\u2019imperfection du chant qu\u2019on sent volontaire, une transcendance du d\u00e9calage que j\u2019aime tant en musique. Il y a plusieurs morceaux assez fous sur cet album, le huiti\u00e8me My God par exemple, ce qui fait que ce n\u2019est pas sp\u00e9cialement un album accessible, mais ce n\u2019est de toute fa\u00e7on pas ce que je recherche dans la musique de Jun Togawa. Il y a un \u00e9quilibre instable dans ces constructions musicales qui me convient tr\u00e8s bien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Passage \u00e0 Shinjuku un samedi soir pour en saisir les lumi\u00e8res. Je d\u00e9cide d\u2019opter pour le mouvement plut\u00f4t que pour la pr\u00e9cision. Le rythme de ce quartier la nuit aux bords de Kabukich\u014d nous fait de toute fa\u00e7on tomber \u00e0 la renverse. Je n\u2019ai pas l\u2019habitude de prendre la ville en photo la nuit et…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"comme un archange de lumi\u00e8re \u00e0 Shinjuku: les lumi\u00e8res de Shinjuku sous l\u2019influence de la musique de Jun Togawa @juntogawaoffice sur l\u2019album de Yapoos Daitenshi no You ni","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,3],"tags":[1452,1447,1451,1448,75,96],"class_list":["post-25336","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musiques","category-tokyo","tag-1452","tag-jun-togawa","tag-yapoos","tag-1448","tag-shinjuku","tag-kabukicho"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25336"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25412,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25336\/revisions\/25412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}