{"id":25543,"date":"2018-12-15T08:22:35","date_gmt":"2018-12-14T23:22:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=25543"},"modified":"2018-12-15T08:22:35","modified_gmt":"2018-12-14T23:22:35","slug":"hysterical-lights","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/12\/15\/hysterical-lights\/","title":{"rendered":"hysterical lights"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25546\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/12\/15\/hysterical-lights\/vimg_4661m\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/vIMG_4661m.jpg\" data-orig-size=\"1000,667\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;22&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1542485925&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;38&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.3&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"vIMG_4661m\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/vIMG_4661m-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/vIMG_4661m.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25546\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/vIMG_4661m.jpg 1000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/vIMG_4661m-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/vIMG_4661m-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/vIMG_4661m-800x534.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25544\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/12\/15\/hysterical-lights\/vimg_4647m\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/vIMG_4647m.jpg\" data-orig-size=\"1000,667\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;22&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1542485598&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.3&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"vIMG_4647m\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/vIMG_4647m-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/vIMG_4647m.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25544\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/vIMG_4647m.jpg 1000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/vIMG_4647m-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/vIMG_4647m-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/vIMG_4647m-800x534.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>Je reviens sur les lumi\u00e8res de Shinjuku dont je ne peux me lasser, mais en les m\u00e9langeant cette fois-ci avec des figures dessin\u00e9es que j\u2019ai prises en photo avec mon iPhone lors d\u2019expositions \u00e0 la galerie Spiral de Aoyama et au Department store Seibu de Shibuya. Sur ces compositions photographiques, la densit\u00e9 extr\u00eame des lumi\u00e8res refl\u00e8te la surabondance des informations qui viennent inonder le cerveau jusqu\u2019\u00e0 l\u2019hyst\u00e9rie. C\u2019est ma tentative de parall\u00e8le avec la musique qui va suivre.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25552\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/12\/15\/hysterical-lights\/juntogawa008\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/juntogawa008.jpg\" data-orig-size=\"1000,577\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"juntogawa008\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/juntogawa008-700x404.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/juntogawa008.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"577\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25552\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/juntogawa008.jpg 1000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/juntogawa008-300x173.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/juntogawa008-700x404.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/juntogawa008-800x462.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/juntogawa.org\/en\/yapoos\/hys\/\">HYS<\/a> est le dernier album de <a href=\"https:\/\/www.generasia.com\/wiki\/YAPOOS\">YAPOOS<\/a> \u30e4\u30d7\u30fc\u30ba sorti en Juin 1995. Je repoussais un peu son \u00e9coute car je ne voulais pas en terminer avec la d\u00e9couverte de la musique du groupe. Le titre de l\u2019album et du premier morceau <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zUO-REJFNcc\">HYS<\/a> \u30d2\u30b9 est un diminutif du mot anglais Hysteria. Cette hyst\u00e9rie est \u00e9vidente \u00e0 certains moments du morceau, et ce n\u2019est pas pour me d\u00e9plaire car j\u2019aime quand <a href=\"https:\/\/juntogawaforever.tumblr.com\">Jun Togawa<\/a> repousse les limites de ce qu\u2019on a l\u2019habitude d\u2019entendre dans un morceau musical. L\u2019hyst\u00e9rie est \u00e9galement dans les paroles compos\u00e9es d\u2019une accumulation d\u2019annonces de faits divers dramatiques, comme on peut le voir repr\u00e9sent\u00e9 dans le clip vid\u00e9o. D\u2019une certaine mani\u00e8re, elle-m\u00eame fera partie de ces faits divers dramatiques quelques mois apr\u00e8s la sortie de l\u2019album. J\u2019y reviendrais un peu plus tard. Je sens des notes de folklore musical sur certains morceaux comme le deuxi\u00e8me <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=a9-N6zuwjJw\">Honnou no Shoujo<\/a> \u672c\u80fd\u306e\u5c11\u5973 ou le dernier <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LP_eEd4yK6Q\">Akai Hana no Mankai no Shita<\/a> \u8d64\u3044\u82b1\u306e\u6e80\u958b\u306e\u4e0b, mais cette musique aux accents traditionnels est compl\u00e8tement remani\u00e9e par des sons rock et des sons \u00e9lectroniques m\u00e9lang\u00e9s. La voix de <a href=\"https:\/\/www.twitter.com\/juntogawaoffice\">Jun Togawa<\/a> prend \u00e9galement par moment ces accents de folklore, un peu comme sur certains morceaux des deux premiers albums sortis sous son nom propre (<a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/11\/08\/like-surging-waves\/\">Tamahime Sama<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/11\/14\/that-sweet-resignation\/\">Kyokuto Ian Shoka<\/a>). Le morceau suivant <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=e7nPskAcU_U\">Love Bazooka<\/a> \u30e9\u30d6\u30fb\u30d0\u30ba\u30fc\u30ab est beaucoup plus classique dans son approche pop-rock mais avec une certaine rapidit\u00e9 du rythme et un chant proche de celui d\u2019une idole. Le morceau <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SyLIaZ0f2mI\">Charlotte Sexeroid no Yuutsu<\/a> \u30b7\u30e3\u30eb\u30ed\u30c3\u30c8\u30fb\u30bb\u30af\u30b5\u30ed\u30a4\u30c9\u306e\u6182\u9b31 doit \u00eatre une suite du morceau <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EbA_pF4FYFM\">Barbara Sexeroid<\/a> mais en plus sombre dans le son m\u00e9canique et r\u00e9p\u00e9titif. La voix de Jun Togawa est ici robotique comme l\u2019andro\u00efde du titre et entrecoup\u00e9e de voix automatiques \u00e9lectroniques. Le cinqui\u00e8me morceau <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WDn6jXM8YWQ\">Shishunkibyo<\/a> \u601d\u6625\u671f\u75c5 est beaucoup plus calme et pos\u00e9 que les morceaux habituels du groupe et apporte une sorte de coupure \u00e0 l\u2019album avant de repartir vers d\u2019autres territoires sur le morceau suivant <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aVv8cCh22rM\">Shounen A<\/a> \u5c11\u5e74A. Ce sixi\u00e8me morceau est un des morceaux marquants de l\u2019album, je trouve, sombre et inqui\u00e9tant, comme souvent, jusqu\u2019\u00e0 terminer par des sons d\u2019ambulance dans la nuit. J\u2019aime beaucoup le changement de rythme au milieu du morceau o\u00f9 Jun Togawa scande des noms de mati\u00e8res scolaires apr\u00e8s un court passage instrumental. Le morceau suivant <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jesAf4wnUTo\">Ijime<\/a> \u3044\u3058\u3081 est au piano et Jun Togawa prend sa voix enfantine. C\u2019est un court morceau laissant vite place \u00e0 un morceau plus dynamique pop-rock <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7j4gBvxuKJA\">Soreike! Lolita Kiki Ichi Hatsu<\/a> \u305d\u308c\u3044\u3051!\u30ed\u30ea\u30fc\u30bf\u5371\u6a5f\u4e00\u9aea, comme on en conna\u00eet d\u2019autres sur les albums de YAPOOS. Ce n\u2019est pas un morceau qui marque vraiment les esprits et je pr\u00e9f\u00e8re le suivant <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wi5fdwQh3fI\">Atashi Mou Jo Ki Dame ni Naru<\/a> \u3042\u305f\u3057\u3082\u3046\u3062\u304d\u99c4\u76ee\u306b\u306a\u308b, car elle y m\u00e9lange son chant avec des superpositions de tonalit\u00e9s d\u2019op\u00e9ra aux airs mal\u00e9fiques. L\u2019album accumule un d\u00e9sespoir certain dans les paroles et les titres (\u00ab\u00a0trouble adolescent\u00a0\u00bb pour le cinqui\u00e8me morceau, \u00ab\u00a0harc\u00e8lement\u00a0\u00bb sur le septi\u00e8me, et l\u2019id\u00e9e que plus rien ne vaudra bient\u00f4t la peine sur le morceau neuf). Je ne peux m\u2019emp\u00eacher de rechercher dans ces morceaux des indices qui annonceraient sa tentative de suicide, manqu\u00e9e heureusement, en novembre 1995. On \u00e9voque des difficult\u00e9s r\u00e9p\u00e9t\u00e9es dans les rapports humains, des d\u00e9parts soudains de membres du groupe, des embrouilles sur des droits d\u2019auteurs et tout le stress qu\u2019y en est engendr\u00e9. A travers les divers interviews que j\u2019ai pu voir sur YouTube, on devine une certaine fragilit\u00e9 derri\u00e8re cette apparence excentrique, un besoin d\u2019\u00eatre aim\u00e9 qu\u2019elle a d\u00fb avoir du mal \u00e0 trouver \u00e0 ce moment de sa vie. Ceci l\u2019a pouss\u00e9 \u00e0 \u00e9crire les mots \u00ab\u00a0tout le monde me d\u00e9teste\u00a0\u00bb sur un mur au moment de sa tentative de disparition. Je n\u2019\u00e9tais pas au Japon \u00e0 cette \u00e9poque mais cela avait apparemment fait du bruit dans les m\u00e9dias et choqu\u00e9 l\u2019opinion. Le destin est tragique pour cette famille, car la s\u0153ur de Jun Togawa, <a href=\"https:\/\/www.generasia.com\/wiki\/Togawa_Kyoko\">Kyoko Togawa<\/a>, actrice connue et chanteuse se donnera la mort quelques ann\u00e9es apr\u00e8s en Juillet 2002. Les raisons sont inexpliqu\u00e9es mais on parle d\u2019une raison m\u00e9dicale. Cette disparition va l\u2019affecter lourdement et elle demeurera silencieuse pendant plusieurs ann\u00e9es, jusqu\u2019\u00e0 la sortie d\u2019un album de reprises intitul\u00e9 <a href=\"http:\/\/juntogawa.org\/en\/original-albums\/20th-jun-togawa\/\">20th Jun Togawa<\/a> en 2000, pour ses 20 ans de carri\u00e8re musicale, qui la fera petit \u00e0 petit sortir de son silence. Il n\u2019y aura plus de nouveaux albums de YAPOOS, mais un mini-album intitul\u00e9 <a href=\"http:\/\/juntogawa.org\/en\/yapoos\/cd-y-mini-album\/\">CD-Y<\/a> sort quand m\u00eame en 2003. Il s\u2019agit de 4 morceaux plus anciens que 2003 et qui n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9s jusque l\u00e0. Le premier morceau <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=k7fdor_2fUc\">Sheer Lovers<\/a> \u30b7\u30a2\u30fc\u30fb\u30e9\u30d0\u30fc\u30ba est d\u2019une grande tristesse et compte parmi les plus beaux morceaux du groupe. Le morceau et le mini-album ont un ton assez diff\u00e9rent de ce que l\u2019on connaissait jusqu\u2019\u00e0 maintenant. Sur les quatre morceaux, deux sont parl\u00e9s sur une ambiance sonore th\u00e9\u00e2trale. Sur le dernier morceau intitul\u00e9 (something extra), une histoire est racont\u00e9e. Elle ressemble \u00e0 un conte. Il s\u2019agit d\u2019une histoire d\u2019amour contrari\u00e9e entre deux personnages, f\u00e9minin et masculin, dont les voix sont interpr\u00e9t\u00e9es par Jun Togawa. L\u2019histoire ne se termine pas vraiment pour le mieux, on aurait pu sans douter. Jun Togawa ne terminera pas d\u00e9finitivement sa carri\u00e8re musicale car elle sortira un nouvel album en 2004, intitul\u00e9 <a href=\"http:\/\/juntogawa.org\/en\/original-albums\/togawa-fiction\/\">Togawa Fiction<\/a>, dont je parlerais certainement un peu plus tard. Vu son activit\u00e9 dense en dix ans de 1985 \u00e0 1995, on peut comprendre que, malgr\u00e9 les \u00e9preuves de la vie, le besoin de cr\u00e9ation musicale \u00e9tait plus fort que tout.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je reviens sur les lumi\u00e8res de Shinjuku dont je ne peux me lasser, mais en les m\u00e9langeant cette fois-ci avec des figures dessin\u00e9es que j\u2019ai prises en photo avec mon iPhone lors d\u2019expositions \u00e0 la galerie Spiral de Aoyama et au Department store Seibu de Shibuya. Sur ces compositions photographiques, la densit\u00e9 extr\u00eame des lumi\u00e8res&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"hysterical lights: m\u00e9langes de lumi\u00e8res \u00e0 Shinjuku, toujours inspir\u00e9s par la musique de Yapoos et Jun Togawa @juntogawaoffice sur deux albums HYS et CD-Y","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,3],"tags":[1452,1447,1451,1448,75],"class_list":["post-25543","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musiques","category-tokyo","tag-1452","tag-jun-togawa","tag-yapoos","tag-1448","tag-shinjuku"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25543"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25569,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25543\/revisions\/25569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}