![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6974m.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6961m.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6963m.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6972m-1.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6970m-1.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6978m-1.jpg\")
<\/p>\n
En derni\u00e8re \u00e9tape de nos petites vacances, nous nous arr\u00eatons \u00e0 Miho no Matsubara (\u4e09\u4fdd\u306e\u677e\u539f), un long bosquet de pins au bord de l\u2019oc\u00e9an sur la p\u00e9ninsule de Miho, situ\u00e9e dans l\u2019arrondissement de Shimizu de la ville de Shizuoka. Miho no Matsubara, pour la vue panoramique qu\u2019il donne du Mont Fuji, est class\u00e9 au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO. Hiroshige en a repr\u00e9sent\u00e9 une estampe ukiyo-e. Malheureusement, le ciel \u00e9tait tr\u00e8s couvert au moment de notre passage et le Mont Fuji restait cach\u00e9 au loin. Nous avons esp\u00e9r\u00e9 que le ciel se d\u00e9gage soudainement mais notre attente fut vaine. Il n\u2019emp\u00eache que la beaut\u00e9 des lieux valait le d\u00e9tour, notamment pour les pins centenaires aux formes biscornues, comme sculpt\u00e9es par les vents marins. On acc\u00e8de \u00e0 la longue plage de pins par un chemin de 500 m\u00e8tres bord\u00e9 lui-m\u00eame de pins et appel\u00e9 Kami no Michi, la route de Dieu.<\/p>\n
Miho no Matsubara est aussi connu pour la l\u00e9gende de Hagomoro qui raconte l\u2019histoire d\u2019un ange v\u00eatu d\u2019un manteau de plumes appel\u00e9 hagomoro, survolant la plage de la p\u00e9ninsule de Miho. \u00c9blouie par le blanc des sables de la plage, l\u2019\u00eatre c\u00e9leste se d\u00e9v\u00eatit du hagomoro et l\u2019accroche \u00e0 un pin avant de se baigner. Un p\u00eacheur d\u00e9couvre ce manteau de plumes et ne le rendra \u00e0 l\u2019ange qu\u2019\u00e0 la condition qu\u2019elle ex\u00e9cute une danse c\u00e9leste pour lui, ce qu\u2019elle fera avant de rejoindre le ciel sous les yeux admiratifs du p\u00eacheur. Le blanc du sable sur la plage de Miho a depuis longtemps disparu mais la l\u00e9gende continue d\u2019\u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9e tous les ans en octobre le temps d\u2019un festival racontant cette histoire sous la forme d\u2019un th\u00e9\u00e2tre n\u014d pr\u00e8s du fameux pin o\u00f9 \u00e9tait accroch\u00e9 le hagomoro. C\u2019est avec cette histoire en t\u00eate que nous reprenons la route du retour, un peu d\u00e9\u00e7u de ne pas avoir aper\u00e7u le Mont Fuji sur cette plage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En derni\u00e8re \u00e9tape de nos petites vacances, nous nous arr\u00eatons \u00e0 Miho no Matsubara (\u4e09\u4fdd\u306e\u677e\u539f), un long bosquet de pins au bord de l\u2019oc\u00e9an sur la p\u00e9ninsule de Miho, situ\u00e9e dans l\u2019arrondissement de Shimizu de la ville de Shizuoka. Miho no Matsubara, pour la vue panoramique qu\u2019il donne du Mont Fuji, est class\u00e9 au patrimoine…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1574],"tags":[1616,1615,1598],"class_list":["post-26498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shizuoka","tag-hagomoro","tag-miho-no-matsubara","tag-shizuoka"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26498"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26762,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26498\/revisions\/26762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}