{"id":26776,"date":"2019-05-11T21:55:27","date_gmt":"2019-05-11T12:55:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=26776"},"modified":"2019-05-12T07:28:50","modified_gmt":"2019-05-11T22:28:50","slug":"pluiedeprintempshayama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2019\/05\/11\/pluiedeprintempshayama\/","title":{"rendered":"pluie de printemps sur Hayama"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Revenons quelques jours en arri\u00e8re, \u00e0 la toute fin de l\u2019\u00e8re Heisei. Nous nous sommes pos\u00e9s la question de l\u2019endroit o\u00f9 nous pouvions passer cette derni\u00e8re journ\u00e9e de l\u2019\u00e8re Heisei alors qu\u2019il pleuvait un peu dehors. Nous d\u00e9cidons d\u2019aller voir une derni\u00e8re fois l\u2019oc\u00e9an pacifique avant le changement vers l\u2019\u00e8re Reiwa. Je suis conscient du l\u00e9ger ridicule<\/em> de cette phrase, mais l\u2019air de rien on a tous jou\u00e9 le jeu m\u00e9diatique nous faisant croire \u00e0 un changement important avec le basculement d\u2019\u00e8re. En y pensant maintenant, la passage \u00e0 l\u2019\u00e8re Reiwa n\u2019a pas chang\u00e9 grand chose \u00e0 part une l\u00e9g\u00e8re sensation de vide. En comparaison, je suis beaucoup plus affect\u00e9 par le changement d\u2019ann\u00e9e qui remet en quelque sorte les compteurs \u00e0 z\u00e9ro. En g\u00e9n\u00e9ral, le passage \u00e0 une nouvelle ann\u00e9e me donne envie d\u2019arr\u00eater ce blog. En pensant \u00e0 tout le temps et les efforts qui sont n\u00e9cessaires pour nourrir ce blog pendant une ann\u00e9e enti\u00e8re, je ressens toujours en d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e comme un d\u00e9couragement de m\u2019y remettre. Ce sentiment passe apr\u00e8s quelques jours et semaines lorsque le rythme de la vie normale reprend. Le passage \u00e0 l\u2019\u00e8re Reiwa n\u2019a pour le moment pas affect\u00e9 mon rythme de publication sur Made in Tokyo.<\/p>\n

Nous allons donc voir l\u2019oc\u00e9an \u00e0 Hayama, une petite bourgade au bord de la mer que j\u2019appr\u00e9cie beaucoup. Il n\u2019a pas \u00e9norm\u00e9ment de chose \u00e0 voir \u00e0 part l\u2019oc\u00e9an mais j\u2019aime l\u2019ambiance de cet endroit. En fait, nous voulions aller d\u00e9jeuner au restaurant familial Denny\u2019s de Hayama, donnant une vue directe sur l\u2019oc\u00e9an. C\u2019est une situation particuli\u00e8rement \u00e9tonnante pour un restaurant familial bon march\u00e9 d\u2019\u00eatre directement accol\u00e9 \u00e0 l\u2019oc\u00e9an. Malheureusement, je ne sais pour quelle raison mais il a ferm\u00e9 ses portes il y a quelques mois. Comme solution de secours, nous filons vers le mus\u00e9e d\u2019art moderne de Hayama<\/a>, situ\u00e9 un peu plus loin. Nous d\u00e9jeunerons en d\u00e9but d\u2019apr\u00e8s midi, dans le restaurant d\u2019influence italienne qui se trouve dans l\u2019enceinte du mus\u00e9e. J\u2019aime aussi beaucoup la vue depuis ce restaurant. On y voit l\u2019oc\u00e9an assez mouvement\u00e9 et quelques surfeurs essayant de grimper sur les vagues, apr\u00e8s de longues p\u00e9riodes de r\u00e9flexion<\/em>. Nous n\u2019irons pas visiter les expositions du mus\u00e9e cette fois-ci car nous pr\u00e9f\u00e9rons nous promener dans le parc pour s\u2019approcher de la mer, m\u00eame sous une pluie fine. On se rend compte que le parc Shiosai<\/a> juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 est ouvert et gratuit aujourd\u2019hui. Je ne me souviens plus si j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 ce parc mais il est extr\u00eamement agr\u00e9able m\u00eame sous la pluie. Il faut dire qu\u2019il est tout proche de la r\u00e9sidence secondaire imp\u00e9riale. En fait, ce parc et le petit mus\u00e9e de la marine \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur \u00e9taient autrefois rattach\u00e9s \u00e0 la r\u00e9sidence imp\u00e9riale. L\u2019Empereur de l\u2019\u00e8re Taish\u014d<\/a> v\u00e9cut ses derni\u00e8res ann\u00e9es dans la villa imp\u00e9riale de Hayama, jusqu\u2019\u00e0 sa mort d\u2019une pneumonie suivie d\u2019un crise cardiaque en d\u00e9cembre 1926. Il avait de nombreux probl\u00e8mes de sant\u00e9 rendant l\u2019exercice du pouvoir difficile et il s\u2019\u00e9tait retir\u00e9 pour ses raisons de sant\u00e9 \u00e0 Hayama. L\u2019Empereur Sh\u014dwa, son fils alors Prince Hirohito, lui succ\u00e9da et la c\u00e9r\u00e9monie de succession se d\u00e9roula dans les jardins du parc Shiosai. La famille imp\u00e9riale vient parfois dans cette villa et sur la plage devant, bien calme et \u00e0 l\u2019abri des regards (sauf depuis le parc Shiosai, \u00e0 travers les branches d\u2019arbres). Le mus\u00e9e de la marine montrait quelques vieilles photographies de s\u00e9jours de la famille imp\u00e9riale \u00e0 Hayama. En venant dans ce lieu un peu par hasard, on se dit qu\u2019on c\u00e9l\u00e8bre \u00e0 notre fa\u00e7on la transition imp\u00e9riale. En faisant une recherche sur Made in Tokyo, je me rends que nous \u00e9tions en fait d\u00e9j\u00e0 venu dans ce parc car deux photographies prises en mai 2005<\/a> en t\u00e9moignent. Je n\u2019avais pas \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s emball\u00e9 par ce jardin \u00e0 l\u2019\u00e9poque, contrairement \u00e0 ce qu\u2019on a pu voir cette fois-ci. Le parc Shiosai n\u2019\u00e9tait peut \u00eatre pas aussi bien entretenu que maintenant, il y a exactement 14 ans de cela.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Parlons un peu musique pendant quelques brefs instants. J\u2019aime beaucoup \u00e9cout\u00e9 la radio en voiture. J\u2019ai d\u2019ailleurs toujours eu une pr\u00e9f\u00e9rence pour la radio par rapport \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, certainement depuis l\u2019\u00e9poque de mon adolescence o\u00f9 certaines radio le soir \u00e9taient, en apparence du moins, compl\u00e8tement libres dans leurs programmes. Sur la radio J-Wave que l\u2019on \u00e9coute sur le chemin du retour de Okutama, sur les routes de montagne longeant la rivi\u00e8re naissante Tama (j\u2019y reviendrai plus tard), Emi Kusano<\/a> du groupe Satellite Young<\/a> pr\u00e9sente ses activit\u00e9s artistiques du moment m\u00e9langeant cr\u00e9ations musicales et installations artistiques. Le morceau Moment in Slow Motion<\/a> est diffus\u00e9 pendant l\u2019\u00e9mission de radio. J\u2019aime beaucoup ce morceau pour son ambiance neo City Pop, une version moderne du style musical japonais des ann\u00e9es 80. Le style City Pop<\/a> b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une petite r\u00e9surgence ces derni\u00e8res ann\u00e9es<\/a>. La popularit\u00e9 soudaine et inattendue du morceau Plastic Love<\/a> de Mariya Takeuchi sur l\u2019album Variety de 1984 est le meilleur exemple de ce revival, ne serait ce que pour les millions de vues que ce morceau \u00e0 g\u00e9n\u00e9r\u00e9 sur YouTube. Je n\u2019ai pas l\u2019habitude de me faire pi\u00e9ger par le nombre de vues ou de like sur les r\u00e9seaux sociaux, mais j\u2019avoue que je me suis laiss\u00e9 intriguer par le buzz autour de ce morceau Plastic Love et je ne suis pas rest\u00e9 insensible aux qualit\u00e9s du morceau. Je le r\u00e9\u00e9coute r\u00e9guli\u00e8rement, car il a un c\u00f4t\u00e9 addictif. Il y a certains morceaux de musique pop japonaise des ann\u00e9es 80 que j\u2019aime \u00e9couter de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re, le morceau Moon<\/a> du groupe Rebecca<\/a>, sorti en 1988 sur l\u2019album Poison, en est un bon exemple. J\u2019en avais d\u00e9j\u00e0 bri\u00e8vement parl\u00e9 dans un billet pr\u00e9c\u00e9dent<\/a>, ce morceau que j\u2019\u00e9coute depuis plus de 20 ans a une place particuli\u00e8re dans ma discoth\u00e8que personnelle tout comme le morceau Mother<\/a> de Luna Sea. Il y a plusieurs mois d\u00e9j\u00e0, je m\u2019\u00e9tais mis \u00e0 \u00e9couter l\u2019album F\u016byu K\u016bkan de Tomoko Aran, sorti en 1983, apr\u00e8s avoir appr\u00e9ci\u00e9 en boucle un des morceaux, I\u2019m in Love<\/a>, et avoir \u00e9t\u00e9 intrigu\u00e9 par la couverture bleue un brin futuriste de l\u2019album. Je ne suis pas fanatique de l\u2019album, mais je ne sais quelle force me pousse \u00e0 le r\u00e9\u00e9couter de temps en temps, peut \u00eatre \u00e0 cause du morceau Hannya<\/a>, qui est vraiment particulier et fait une coupure avec le reste de l\u2019album. Ce type de morceaux un peu casse-gueule mais qui fonctionne bien dans son originalit\u00e9, m\u2019attire toujours beaucoup.<\/p>\n

Mais revenons un peu vers Emi Kusano et son groupe Satellite Young. J\u2019aime en fait beaucoup sa mani\u00e8re de chanter, qui peut para\u00eetre comme non-naturelle \u00e0 la limite de la dysharmonie dans les couplets tandis que le refrain reprenant le titre du morceau est lui extr\u00eamement fluide et accrocheur. Je pensais au d\u00e9but que c\u2019\u00e9tait d\u00fb au fait qu\u2019elle chante en anglais (dans l\u2019emission de radio, elle nous d\u00e9voile que les textes en anglais ont \u00e9t\u00e9 traduits avec Google Translate), mais en fait non, j\u2019ai cette m\u00eame impression lors des couplets en japonais. En fait, comme indiqu\u00e9 un peu plus haut, j\u2019aime les morceaux qui naviguent sur un filet \u00e9troit entre justesse et dysharmonie. Je ne pense pas aimer les autres morceaux du groupe mais j\u2019adore celui-ci au point de l\u2019\u00e9couter sans arr\u00eats. L\u2019ambiance musicale compos\u00e9e de synth\u00e9tiseurs tr\u00e8s marqu\u00e9s ann\u00e9es 80 fonctionne tr\u00e8s bien. Je suis loin d\u2019\u00eatre nostalgique de la musique des ann\u00e9es 80 que je n\u2019appr\u00e9ciais pas beaucoup \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u00e0 part certains morceaux qu\u2019on entendait au Top 50, et je suis pratiquement n\u00e9ophyte sur la City Pop japonaise, mais ce morceau de Satellite Young fait vibrer une corde que je ne soup\u00e7onnais pas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Revenons quelques jours en arri\u00e8re, \u00e0 la toute fin de l\u2019\u00e8re Heisei. Nous nous sommes pos\u00e9s la question de l\u2019endroit o\u00f9 nous pouvions passer cette derni\u00e8re journ\u00e9e de l\u2019\u00e8re Heisei alors qu\u2019il pleuvait un peu dehors. Nous d\u00e9cidons d\u2019aller voir une derni\u00e8re fois l\u2019oc\u00e9an pacifique avant le changement vers l\u2019\u00e8re Reiwa. Je suis conscient du…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"pluie de printemps sur Hayama: autour du mus\u00e9e d\u2019art moderne et dans le parc Shiosai \u00e0 Hayama pour le dernier jour de Heisei, et le morceau neo City Pop de @SatelliteYoung intitul\u00e9 Moment in Slow Motion","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[18,4],"tags":[916,119,1199,1624,1625],"class_list":["post-26776","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kamakura-et-shonan","category-musiques","tag-hayama","tag-museum-of-modern-art-hayama","tag-rebecca","tag-satellite-young","tag-tomoko-aran"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26776"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26849,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26776\/revisions\/26849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}