{"id":28659,"date":"2019-12-29T23:22:12","date_gmt":"2019-12-29T14:22:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=28659"},"modified":"2019-12-29T23:22:12","modified_gmt":"2019-12-29T14:22:12","slug":"passage-eclair-a-sengakuji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2019\/12\/29\/passage-eclair-a-sengakuji\/","title":{"rendered":"passage \u00e9clair \u00e0 Sengakuji"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"28699\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2019\/12\/29\/passage-eclair-a-sengakuji\/img_0423wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0423wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;10&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1576418160&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0423wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0423wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0423wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28699\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0423wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0423wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0423wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0423wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0423wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"28700\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2019\/12\/29\/passage-eclair-a-sengakuji\/img_0425wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0425wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1330\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1576418186&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0425wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0425wm-700x466.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0425wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1330\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28700\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0425wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0425wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0425wm-700x466.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0425wm-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0425wm-800x532.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"28701\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2019\/12\/29\/passage-eclair-a-sengakuji\/img_0421wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0421wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1576418126&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;26&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0421wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0421wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0421wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28701\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0421wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0421wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0421wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0421wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0421wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"28702\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2019\/12\/29\/passage-eclair-a-sengakuji\/img_0429wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0429wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1281\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;10&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1576418421&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;19&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0429wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0429wm-700x448.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0429wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1281\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28702\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0429wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0429wm-300x192.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0429wm-700x448.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0429wm-1536x984.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0429wm-800x512.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"28703\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2019\/12\/29\/passage-eclair-a-sengakuji\/img_0428wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0428wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1576418391&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0428wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0428wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0428wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28703\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0428wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0428wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0428wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0428wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0428wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>Devant la station de m\u00e9tro de Sengakuji, une voiture noire de type am\u00e9ricaine est arr\u00eat\u00e9e au feu rouge sur la voie tournant \u00e0 droite en direction de Shinagawa. Nous sommes arr\u00eat\u00e9 derri\u00e8re en voiture, mais elle ne d\u00e9marre pas quand le feu passe au vert. Je ne me pr\u00e9cipite en g\u00e9n\u00e9ral pas pour klaxonner car on ne sait jamais qui est au volant. Mais comme l\u2019attente se faisait un peu longue, j\u2019ai fini par donner un premier coup de klaxon qui ne provoqua pas de r\u00e9action. La voiture noire au croisement de Sengakuji ne bouge pas d\u2019un centim\u00e8tre malgr\u00e9 mon coup de klaxon. Je m\u2019appr\u00eate \u00e0 lancer un deuxi\u00e8me avertissement, mais une dame qui \u00e9tait sur le trottoir vient tapoter \u00e0 la vitre gauche pour nous dire que le chauffeur de la voiture semble endormi au volant de sa voiture au beau milieu du carrefour. Klaxonner ou taper \u00e0 sa vitre avec insistance n\u2019y font rien car il ne se r\u00e9veille pas. Un homme au bord de la route est au t\u00e9l\u00e9phone, j\u2019imagine qu\u2019il appelle la police pour qu\u2019ils viennent sur les lieux. On contourne la Chrysler break noire en constatant en effet que l\u2019homme, un \u00e9tranger, a l\u2019air profond\u00e9ment endormi. C\u2019\u00e9tait une situation des plus \u00e9tranges.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"28842\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2019\/12\/29\/passage-eclair-a-sengakuji\/kuniyoshi_t47\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/Kuniyoshi_t47.jpg\" data-orig-size=\"1000,507\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Kuniyoshi_t47\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/Kuniyoshi_t47-700x355.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/Kuniyoshi_t47.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"507\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28842\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/Kuniyoshi_t47.jpg 1000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/Kuniyoshi_t47-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/Kuniyoshi_t47-700x355.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/Kuniyoshi_t47-800x406.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h6><em><center>Image de l&rsquo;attaque nocturne des 47 r\u014dnin, par Utagawa Kuniyoshi (source: <a href=\"https:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/2018\/02\/04\/day-1703-47-ronin-avenge-masters-death-legendary-tale-samurai\/\">The Telegraph Uk<\/a>).<\/center><\/em><\/h6>\n<hr \/>\n<p>J\u2019\u00e9tais venu \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.sengakuji.or.jp\/about_sengakuji_en\/\">Sengakuji<\/a> pour aller au temple bouddhiste du m\u00eame nom en esp\u00e9rant assister au festival Gishisai, comm\u00e9morant les 47 r\u014dnin, qui avait lieu le jour d\u2019avant, le samedi 14 d\u00e9cembre. Je pensais que le festival se d\u00e9roulait sur le week-end entier, mais il n\u2019avait en fait lieu que le samedi. La place int\u00e9rieure du temple \u00e9tait enti\u00e8rement vide \u00e0 mon arriv\u00e9e dimanche en d\u00e9but d\u2019apr\u00e8s-midi et je n\u2019ai vu du festival que le poster. \u00c7a ne m\u2019a pas emp\u00each\u00e9 d\u2019appr\u00e9cier les lieux au calme sous le soleil d\u2019hiver. L\u2019histoire des 47 samoura\u00efs, devenus r\u014dnin lorsqu\u2019ils ont perdu leur chef, remonte \u00e0 l\u2019incident de Ak\u014d en 1701. A cette \u00e9poque, le daimyo Naganori Asano, chef du fief de Ak\u014d dans l\u2019ancienne province de Harima (actuellement au sud-ouest de la pr\u00e9fecture de Hy\u014dgo), fut condamn\u00e9 par le shogun Tokugawa Tsunayoshi au suicide rituel, dit seppuku, apr\u00e8s avoir bless\u00e9 Yoshinaka Kira, le maitre des c\u00e9r\u00e9monies de la maison du shogun. L\u2019histoire raconte que le haut fonctionnaire Kira avait manqu\u00e9 de respect envers Asano au point o\u00f9 ce dernier perdit son sang froid en lui portant sa dague au visage. La condamnation \u00e0 mort suivit cet acte. En cons\u00e9quence, les 47 samoura\u00efs devinrent orphelins et le domaine de Ak\u014d passa aux mains du shogun. Pensant que les samoura\u00efs devenus r\u014dnin essaieraient de venger leur ancien maitre, comme le dicte le code du bushido, Kira prit ses dispositions pour se prot\u00e9ger et surveiller ces 47 r\u014dnin, en particulier leur chef appel\u00e9 \u014cishi Kuranosuke. \u014cishi et ses compagnons d\u2019armes mettront deux ans pour m\u00e9ticuleusement planifier leur attaque pour se venger de la mort de leur chef. Ils se savaient surveiller et se sont donc dispers\u00e9s et convertis en commer\u00e7ants ou en moines pour brouiller les pistes et endormir l\u2019attention de Kira. Ils \u00e9taient bien conscients qu\u2019en tuant la haut fonctionnaire Kira, ils seraient \u00e9galement contraints au seppuku. L\u2019attaque eu lieu le 14 d\u00e9cembre 1702. Les 47 r\u014dnin se retranch\u00e8rent ensuite au temple Sengakuji amenant avec eux la t\u00eate du haut fonctionnaire Kira pour la placer sur la tombe de leur ancien seigneur Asano. Ils seront plus tard contraints au seppuku et s\u2019ex\u00e9cut\u00e8rent le 4 f\u00e9vrier 1703. Leurs tombes sont align\u00e9es au temple Sengakuji devant celle d\u2019Asano. Ils \u00e9taient en fait 46 r\u014dnin \u00e0 s\u2019ex\u00e9cuter ce jour l\u00e0 car le 47\u00e8me \u00e9tait parti, aussit\u00f4t apr\u00e8s l\u2019attaque, annoncer au fief de Ak\u014d que la vengeance avait \u00e9t\u00e9 accomplie. Il sera enterr\u00e9 \u00e0 sa mort aupr\u00e8s des 46 autres compagnons d\u2019armes. C\u2019est une histoire tr\u00e8s connue de la culture populaire japonaise, embl\u00e9matique du sens de l&rsquo;honneur et de la loyaut\u00e9 des samoura\u00efs. La <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/47_r\u014dnin\">page wikipedia<\/a> sur le sujet est tr\u00e8s compl\u00e8te.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Devant la station de m\u00e9tro de Sengakuji, une voiture noire de type am\u00e9ricaine est arr\u00eat\u00e9e au feu rouge sur la voie tournant \u00e0 droite en direction de Shinagawa. Nous sommes arr\u00eat\u00e9 derri\u00e8re en voiture, mais elle ne d\u00e9marre pas quand le feu passe au vert. Je ne me pr\u00e9cipite en g\u00e9n\u00e9ral pas pour klaxonner car&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[1728],"class_list":["post-28659","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tokyo","tag-sengakuji"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28659"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28845,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28659\/revisions\/28845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}