{"id":29609,"date":"2020-06-01T06:57:37","date_gmt":"2020-05-31T21:57:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=29609"},"modified":"2020-06-01T06:57:37","modified_gmt":"2020-05-31T21:57:37","slug":"stone-church-par-kendrick-bangs-kellogg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/06\/01\/stone-church-par-kendrick-bangs-kellogg\/","title":{"rendered":"Stone church par Kendrick Bangs Kellogg"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29615\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/06\/01\/stone-church-par-kendrick-bangs-kellogg\/img_1779wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1779wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;7.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1584883327&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1779wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1779wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1779wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29615\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1779wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1779wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1779wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1779wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1779wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29610\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/06\/01\/stone-church-par-kendrick-bangs-kellogg\/img_1769wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1769wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;7.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1584882608&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1769wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1769wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1769wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29610\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1769wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1769wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1769wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1769wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1769wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29611\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/06\/01\/stone-church-par-kendrick-bangs-kellogg\/img_1771wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1771wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1584882696&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1771wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1771wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1771wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29611\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1771wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1771wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1771wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1771wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1771wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29612\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/06\/01\/stone-church-par-kendrick-bangs-kellogg\/img_1772wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1772wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1584882729&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1772wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1772wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1772wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29612\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1772wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1772wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1772wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1772wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1772wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29613\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/06\/01\/stone-church-par-kendrick-bangs-kellogg\/img_1775wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1775wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1584882914&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0166666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1775wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1775wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1775wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29613\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1775wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1775wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1775wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1775wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1775wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29614\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/06\/01\/stone-church-par-kendrick-bangs-kellogg\/img_1776wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1776wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1584882949&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1776wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1776wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1776wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29614\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1776wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1776wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1776wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1776wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1776wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>Notre tr\u00e8s court s\u00e9jour \u00e0 Karuizawa dans la pr\u00e9fecture de Nagano date d\u2019il y a plusieurs mois et il me reste encore un certain nombre de photographies \u00e0 montrer ici, notamment d\u2019architecture. Nous y \u00e9tions all\u00e9s sans but pr\u00e9cis \u00e0 part celui de changer d\u2019air, donc j\u2019ai propos\u00e9 mes destinations. Nous sommes ici devant l\u2019\u00e9glise appel\u00e9e Stone Church, con\u00e7ue en 1988 par l\u2019architecte am\u00e9ricain <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kendrick_Bangs_Kellogg\">Kendrick Bangs Kellogg<\/a>. Le nom complet de cette \u00e9glise est Uchimura Kanz\u014d Memorial Stone Church et elle se trouve dans une zone bois\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019un centre h\u00f4telier en dehors du centre de Karuizawa. <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Uchimura_Kanz\u014d\">Uchimura Kanz\u014d<\/a> \u00e9tait un \u00e9crivain et \u00e9vang\u00e9liste chr\u00e9tien fondateur du mouvement <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Muky\u014dkai\">Muky\u014dkai<\/a> qui veut dire \u201csans \u00e9glises\u201d. Les adeptes de ce mouvement sans clerg\u00e9 se rencontraient par petits groupes ind\u00e9pendants une fois par semaine pour lire et \u00e9tudier la bible, plut\u00f4t que de se r\u00e9unir dans un lieu formel comme une \u00e9glise. Cela n\u2019a pas emp\u00each\u00e9 les adeptes de Muky\u014dkai de construire cette \u00e9glise de pierre, m\u00eame si elle n\u2019a pas grand chose de conventionnel. Il s\u2019agit d\u2019une architecture organique qui se m\u00e9lange avec l\u2019environnement naturel qui l\u2019entoure. A premi\u00e8re vue, on pourrait penser qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une petite colline de pierre dans une for\u00eat. On y acc\u00e8de par une route de pierre l\u00e9g\u00e8rement incurv\u00e9e qui d\u00e9marre depuis le parking du centre h\u00f4telier et vient s\u2019int\u00e9grer dans la b\u00e2timent de l\u2019\u00e9glise. Lors de notre visite, on ne pouvait malheureusement pas rentrer dans l\u2019\u00e9difice par la porte principale se trouvant dans la continuation de ce chemin de pierre, car on y pr\u00e9parait un mariage. Il s\u2019agit d\u2019ailleurs actuellement de l\u2019utilisation principale de cette \u00e9glise. Stone Church se compose de fondations en pierres de la r\u00e9gion supportant une s\u00e9rie d\u2019arcs de b\u00e9ton obliques orient\u00e9s d\u2019Est en Ouest. La forme des arcs varie en taille et en inclinaison pour former le d\u00f4me principale de la chapelle o\u00f9 se d\u00e9roulent les c\u00e9r\u00e9monies. Entre chaque arc, des ouvertures couvertes de verre laissent passer la lumi\u00e8re naturelle \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9difice. La variation de l\u2019inclinaison des arcs assurent une lumi\u00e8re continue tout au long de la journ\u00e9e. On pouvait entrer quelques instants \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9glise, en passant par la porte arri\u00e8re, juste avant que la prochaine c\u00e9r\u00e9monie de mariage ne d\u00e9marre. Il y a d\u2019abord un petit mus\u00e9e retra\u00e7ant l\u2019histoire de Uchimura Kanz\u014d, mais on avance tr\u00e8s vite vers le petit escalier montant jusqu\u2019\u00e0 la chapelle. L\u2019int\u00e9rieur se compose de pierre et de bois. La v\u00e9g\u00e9tation gagne les murs de pierre de mani\u00e8re ma\u00eetris\u00e9e et un petit canal d\u2019eau coule \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Il n\u2019y a pas de croix visible. On se croirait ici dans un univers fantastique qui me fait penser au Seigneur des Anneaux. La vaste ouverture derri\u00e8re l\u2019autel apporte beaucoup de lumi\u00e8re ce qui fait que l\u2019int\u00e9rieur est beaucoup plus lumineux que je ne l\u2019imaginais. On peut s\u2019asseoir quelques instants sur les bancs con\u00e7us sp\u00e9cifiquement pour cette chapelle de pierre. Tous les meubles, portes et d\u00e9corations semblent avoir \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 sp\u00e9cialement pour ce lieu. Cette \u00e9glise est tr\u00e8s particuli\u00e8re, en connection directe avec la terre et la nature. Elle me fait penser \u00e0 un animal se camouflant en imitant les couleurs et les formes des lieux qui l\u2019entourent. On a le sentiment d\u2019entrer dans un lieu cach\u00e9 et c\u2019est presque dommage qu\u2019elle soit d\u00e9sormais r\u00e9guli\u00e8rement utilis\u00e9e pour des mariages.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre tr\u00e8s court s\u00e9jour \u00e0 Karuizawa dans la pr\u00e9fecture de Nagano date d\u2019il y a plusieurs mois et il me reste encore un certain nombre de photographies \u00e0 montrer ici, notamment d\u2019architecture. Nous y \u00e9tions all\u00e9s sans but pr\u00e9cis \u00e0 part celui de changer d\u2019air, donc j\u2019ai propos\u00e9 mes destinations. Nous sommes ici devant l\u2019\u00e9glise&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17,1771],"tags":[1775,1800,1801],"class_list":["post-29609","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-architecture","category-nagano","tag-karuizawa","tag-kendrick-bangs-kellogg","tag-stone-church"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29609"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30081,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29609\/revisions\/30081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}