{"id":31002,"date":"2020-08-29T08:35:32","date_gmt":"2020-08-28T23:35:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=31002"},"modified":"2020-08-29T08:35:32","modified_gmt":"2020-08-28T23:35:32","slug":"fuzziness-of-shadows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/08\/29\/fuzziness-of-shadows\/","title":{"rendered":"fuzziness of shadows"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31007\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/08\/29\/fuzziness-of-shadows\/img_3819wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3819wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1598195570&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_3819wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3819wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3819wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31007\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3819wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3819wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3819wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3819wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3819wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31003\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/08\/29\/fuzziness-of-shadows\/img_3827wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3827wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;14&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1598196641&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_3827wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3827wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3827wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31003\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3827wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3827wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3827wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3827wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3827wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31005\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/08\/29\/fuzziness-of-shadows\/img_3744wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3744wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1597773169&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;21&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_3744wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3744wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3744wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31005\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3744wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3744wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3744wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3744wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3744wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31004\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/08\/29\/fuzziness-of-shadows\/img_3644wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3644wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1597508846&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;800&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_3644wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3644wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3644wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31004\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3644wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3644wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3644wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3644wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3644wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31006\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/08\/29\/fuzziness-of-shadows\/img_3786wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3786wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1598112550&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0166666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_3786wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3786wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3786wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31006\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3786wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3786wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3786wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3786wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3786wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>Pour changer un peu des couleurs estivales, retournons maintenant vers la noirceur des ombres. Celles-ci sont malgr\u00e9 tout lumineuses, \u00e9clair\u00e9es par des nappes nuageuses fantomatiques qui remplissent ces lieux de myst\u00e8re. Ce sont principalement des photographies de sanctuaires car Mari et moi avons d\u00e9cid\u00e9 de commencer \u00e0 collectionner les goshuin des sanctuaires (les sceaux de sanctuaire) que nous visitons. Il s\u2019agit souvent d\u2019un pr\u00e9texte pour se d\u00e9placer dans des quartiers qu\u2019on ne conna\u00eet pas ou peu, parfois au fin fond de zones r\u00e9sidentielles labyrinthiques. On tombe parfois sur des sanctuaires tr\u00e8s paisibles sans personne, sans  un bruit sauf celui des grillons accroch\u00e9s dans les arbres entourant le site du sanctuaire comme une enceinte protectrice. Les sanctuaires sont parfois assez fr\u00e9quent\u00e9s avec un afflux constant de visiteurs. On trouve dans la collection des goshuin une nouvelle mani\u00e8re de d\u00e9couvrir Tokyo qui me plait beaucoup, car en cours de route \u00e0 la recherche d\u2019un sanctuaire, on d\u00e9couvre \u00e9galement toute sorte de d\u00e9tails urbains. Ces d\u00e9tails sont parfois insolites, mais je veux \u00e9viter de tous les montrer pour \u00e9viter que ce site ne devienne qu\u2019une collection de photos du \u2018Tokyo insolite\u2019. A vrai dire, je vois r\u00e9guli\u00e8rement des sites ou des comptes Twitter sur Tokyo ou sur le Japon montrant des photos d\u2019inscriptions vues sur les devantures de magasins avec des mots fran\u00e7ais mal traduits ou mal utilis\u00e9s, du fanponais parfois humoristique ou g\u00eanant m\u00eame si ce n\u2019est pas voulu (comme certains \u00e9trangers se tatouant des kanji qui peuvent s\u2019av\u00e9rer ridicules). Je ne pense pas que je les prendrais en photos si je les voyais, mais je n\u2019ai, en fait, jamais trouv\u00e9 de telles inscriptions \u00e0 Tokyo et je me suis toujours demand\u00e9 o\u00f9 elles pouvaient bien toutes se trouver? Je ne dois pas avoir l\u2019oeil pour les d\u00e9couvrir. L\u2019oeil ne voit que ce qui l\u2019int\u00e9resse m\u00eame \u00e0 travers le flou des ombres.<\/p>\n<p>Je termine donc en dix \u00e9pisodes ma s\u00e9rie sur le plein \u00e9t\u00e9 \u00e0 Tokyo intitul\u00e9e \u771f\u590f (Manatsu), en suivant les symboles katakana de l\u2019alphabet japonais. J\u2019aime bien de temps en temps me donner des contraintes de publication de billets car \u00e7a me redonne une motivation pour continuer \u00e0 \u00e9crire et montrer des photographies sur ce blog. La premi\u00e8re fois, \u00e0 mon souvenir, o\u00f9 j\u2019ai pratiqu\u00e9 ce type de contrainte \u00e9tait en 2009 pour ma <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/category\/made-in-tokyo-series\/\">s\u00e9rie Tokyo Series<\/a> qui servit ensuite \u00e0 cr\u00e9er le photobook du m\u00eame nom. Je ne publiais qu\u2019une dizaine de photographies sur un seul billet par mois pendant presqu\u2019un an. La pratique \u00e0 cette \u00e9poque \u00e9tait plus ambitieuse car elle couvrait une ann\u00e9e enti\u00e8re, suite \u00e0 une <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2009\/03\/21\/construction\/\">remise en question<\/a> assez profonde \u00e0 l\u2019\u00e9poque. J\u2019aurais un peu de mal \u00e0 m\u2019imposer maintenant un style unique de publication pendant une p\u00e9riode aussi longue. Ce qui \u00e9tait int\u00e9ressant cette fois-ci, c\u2019\u00e9tait de m\u2019obliger \u00e0 n\u2019\u00e9crire qu\u2019une phrase pour chaque photographie sans m\u2019\u00e9tendre en commentaires additionnels comme j\u2019ai souvent l\u2019habitude de le faire. Cela ramenait les photographies \u00e0 ce qu\u2019elles sont. C\u2019est parfois difficile de se contenir, surtout pour aborder l\u2019accompagnement musical sans \u00e9voquer l\u2019emotion qu\u2019il procure. Pour conclure ce moment d\u2019\u00e9t\u00e9, j\u2019aime bien revenir vers le morceau de Zombie-Chang tr\u00e8s ad\u00e9quatement intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PTfawlRxMas\">Summer Time<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour changer un peu des couleurs estivales, retournons maintenant vers la noirceur des ombres. Celles-ci sont malgr\u00e9 tout lumineuses, \u00e9clair\u00e9es par des nappes nuageuses fantomatiques qui remplissent ces lieux de myst\u00e8re. Ce sont principalement des photographies de sanctuaires car Mari et moi avons d\u00e9cid\u00e9 de commencer \u00e0 collectionner les goshuin des sanctuaires (les sceaux de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"fuzziness of shadows","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-31002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tokyo"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31002"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31019,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31002\/revisions\/31019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}