{"id":31071,"date":"2020-09-10T22:12:58","date_gmt":"2020-09-10T13:12:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=31071"},"modified":"2020-09-10T22:12:58","modified_gmt":"2020-09-10T13:12:58","slug":"isshunnishitehanatarerukyouretsunahikari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/09\/10\/isshunnishitehanatarerukyouretsunahikari\/","title":{"rendered":"\u4e00\u77ac\u306b\u3057\u3066\u653e\u305f\u308c\u308b\u5f37\u70c8\u306a\u5149"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Je montre beaucoup de photographies de sanctuaires en ce moment, car nous continuons notre petite tourn\u00e9e pour r\u00e9cup\u00e9rer \u00e0 diff\u00e9rents endroits le sceau goshuin pour compl\u00e9ter notre collection. Nous ne proc\u00e9dons pas de mani\u00e8re tr\u00e8s m\u00e9thodique mais nous avons achet\u00e9 un petit livre-magazine nous donnant des id\u00e9es sur les endroits \u00e0 visiter. Nous connaissons d\u00e9j\u00e0 le grand sanctuaire de Hie, que je montre sur les deux premi\u00e8res photographies. Il est positionn\u00e9 sur une colline entre Akasaka et Nagatach\u014d. Ses couleurs vives sont frappantes. Il s\u2019en d\u00e9gage une certaine richesse. Nous sommes malheureusement arriv\u00e9s un peu tard, car le comptoir o\u00f9 l\u2019on peut demander le sceau du sanctuaire fermait plus t\u00f4t que d\u2019habitude vers 3h de l\u2019apr\u00e8s midi. Nous avions d\u2019abord l\u2019intention de visiter le sanctuaire de Akasaka Hikawa, mais l\u2019impossibilit\u00e9 de trouver une place de parking \u00e0 un prix raisonnable (le prix des places de parking \u00e0 la demi-heure dans Tokyo est tr\u00e8s variable) nous a amen\u00e9 jusqu\u2019au parking du sanctuaire de Hie. Se garer un peu loin nous a permis de marcher dans le quartier de Akasaka, devant les studios de t\u00e9l\u00e9vision TBS et la tour Akasaka Sacas. A mon arriv\u00e9e \u00e0 Tokyo en 1999, j\u2019ai v\u00e9cu presque neuf mois dans ce quartier dans une r\u00e9sidence au mois qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite depuis, remplac\u00e9e par une r\u00e9sidence plus r\u00e9cente. Le quartier a beaucoup chang\u00e9, mais des souvenirs me reviennent en marchant dans ces rues. Le petit restaurant fran\u00e7ais en sous-sol appel\u00e9 Ast\u00e9rix est toujours l\u00e0 mais il a chang\u00e9 de nom. Il ne s\u2019agit peut \u00eatre pas des m\u00eames propri\u00e9taires mais le petit drapeau fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019entr\u00e9e est toujours l\u00e0, en mauvais \u00e9tat comme il y a vingt ans. Dans les rues qui nous am\u00e8nent vers le sanctuaire de Akasaka Hikawa, les nouvelles r\u00e9sidences c\u00f4toient les anciennes baraques. On trouve parfois un restaurant traditionnel japonais plant\u00e9 au milieu de ce d\u00e9cor urbain en plein chamboulement. Il a l\u2019air immuable comme une petite zone prot\u00e9g\u00e9e. J\u2019imagine que faire glisser les portes coulissantes nous entra\u00eene dans un tout autre univers. On ressent \u00e9galement un sentiment d\u2019intemporalit\u00e9 lorsqu\u2019on approche du sanctuaire Hikawa. Le torii est cach\u00e9 par la verdure et la lumi\u00e8re couchante du soir nous \u00e9blouit. La photographie qui en r\u00e9sulte est int\u00e9ressante. J\u2019ai toujours l\u2019impression de ne jamais pouvoir prendre une photographie claire et nette d\u2019un sanctuaire, comme si les esprits des lieux venaient voiler l\u2019image. Les deux derni\u00e8res photographies sont prises dans un tout autre endroit. Il s\u2019agit \u00e9galement d\u2019un sanctuaire, \u00e0 Kita Shinagawa. Il \u00e9tait malheureusement recouvert de b\u00e2ches pour r\u00e9novation. En attendant qu\u2019on nous imprime le goshuin, j\u2019observe les poissons rouges qui m\u2019observent \u00e0 leur tour. A un certain moment, je ne sais plus vraiment qui observe qui. Un peu plus loin vers l\u2019entr\u00e9e du sanctuaire, une Alpha Rom\u00e9o rouge m\u2019intrigue. L\u2019espace o\u00f9 elle pouvait se garer \u00e9tait assez vaste, mais elle a volontairement choisi de se garer dans la courbure de l\u2019arbre. Je finis par me demander si la voiture n\u2019\u00e9tait pas pr\u00e9sente en ce lieu avant l\u2019arbre. L\u2019arbre a peut \u00eatre pouss\u00e9 apr\u00e8s en contournant soigneusement la carrosserie de la voiture. Ces quelques images prises dans les sanctuaires n\u2019ont pas grand chose \u00e0 voir avec la description du concert de Tokyo Jihen qui va suivre, sauf peut \u00eatre l\u2019aspect sacr\u00e9 de la chose.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le concert de la tourn\u00e9e Live Tour \uff12\uff2f\uff12\uff2f News Flash<\/a> (\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5) de Tokyo Jihen, diffus\u00e9 en streaming du Samedi 5 Septembre jusqu\u2019au lendemain soir, \u00e9tait vraiment excellent bien qu\u2019un peu court. Il a dur\u00e9 presqu\u2019une heure et demi pour une playlist annonc\u00e9e \u00e0 l\u2019avance de vingt morceaux. Je l\u2019ai regard\u00e9 sur le site Live Streaming de Pia, avec un mirroring sur la t\u00e9l\u00e9vision du salon depuis l\u2019iMac. La qualit\u00e9 de la retransmission \u00e9tait bonne malgr\u00e9 deux ou trois petits d\u00e9crochages d\u2019images en court de route, qui n\u2019\u00e9taient pas d\u00e9rangeant car le son n\u2019\u00e9tait pas impact\u00e9 et qui \u00e9taient certainement d\u00fb \u00e0 mon Wifi. Les vingt morceaux du set se sont encha\u00een\u00e9s sans interruptions, ou alors avec de tr\u00e8s courtes pauses. J\u2019aurais aim\u00e9 que Sheena Ringo ou les autres membres du groupe disent quelques mots, mais ils ont seulement interpr\u00e9t\u00e9 les morceaux. Seule une voix synth\u00e9tique accueillait les spectateurs au d\u00e9but du concert. Le fait de parler \u00e0 une salle vide, celle du NHK Hall o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 ce concert, n\u2019a certainement rien de tr\u00e8s motivant. Il me semble avoir lu que le groupe avait aussi \u00e9t\u00e9 avare de commentaires lors des deux premiers concerts du 29 F\u00e9vrier et 01 Mars 2020, alors que le coronavirus commen\u00e7ait \u00e0 frapper le Japon. Les deux premi\u00e8res repr\u00e9sentations \u00e9taient aussi relativement courtes, d\u2019une m\u00eame dur\u00e9e que le Live en streaming d\u2019aujourd\u2019hui. Ces deux concerts au Tokyo International Forum pr\u00e8s de la gare de Yurakuch\u014d avaient enclench\u00e9 une petite pol\u00e9mique sur les r\u00e9seaux sociaux, car la plupart des autres artistes et groupes annulaient leurs concerts \u00e0 cette p\u00e9riode par crainte d\u2019une contamination. Les deux premiers concerts \u00e0 Tokyo de la tourn\u00e9e nationale avaient quand m\u00eame eu lieu avec des mesures de protection sanitaire, mais j\u2019avais pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 annuler mon billet. En y repensant apr\u00e8s coup, comme il n\u2019y a eu aucun cas confirm\u00e9 suite \u00e0 ces deux concerts, je regrette de ne pas y avoir \u00e9t\u00e9. C\u2019\u00e9tait de toute mani\u00e8re difficile de prendre une d\u00e9cision raisonn\u00e9e \u00e0 ce moment de la crise sanitaire. Les concerts suivants dans d\u2019autres villes japonaises avaient cependant \u00e9t\u00e9 annul\u00e9es sans proposer de report ult\u00e9rieur, mais avec remboursement des billets bien s\u00fbr. Ce concert sans public et en live streaming diffus\u00e9 le Samedi 5 Septembre \u00e0 partir de 6:30 du soir, est en quelque sorte une compensation pour ceux qui ont manqu\u00e9 la version \u2018classique\u2019 en salle. J\u2019\u00e9tais tr\u00e8s heureux de pouvoir assister \u00e0 cette s\u00e9ance de rattrapage \u00e0 la maison. Il fallait s\u2019acquitter de la somme de 2,222 Yens (le prix est bien entendu fix\u00e9 en fonction de la sym\u00e9trie des chiffres) pour pouvoir regarder le concert d\u00e8s sa diffusion et pour pouvoir le revoir \u00e0 son rythme jusqu\u2019au Dimanche 6 Septembre jusqu\u2019\u00e0 minuit. C\u2019est un peu dommage d\u2019ailleurs qu\u2019on ne puisse pas garder un lien d\u2019acc\u00e8s vers la vid\u00e9o du concert apr\u00e8s cette date.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le concert commence par le disque dur qui red\u00e9marre doucement dans le noir avec le syst\u00e8me d\u2019exploitation Incidents 2020. Pendant que le syst\u00e8me boot, les noms des membres de Tokyo Jihen s\u2019affichent les uns apr\u00e8s les autres jusqu\u2019au d\u00e9marrage brusque du premier morceau Atarashii bunmeikaika. On n\u2019est pas tout \u00e0 fait surpris par les costumes du groupe sur sc\u00e8ne car ils sont repris de la vid\u00e9o du deuxi\u00e8me single du mini-album News, Eien no Fuzai Sh\u014dmei. Ce ne sont pas les costumes enti\u00e8rement blancs des premi\u00e8res images qu\u2019on a pu voir de la r\u00e9surrection du groupe, mais ceux color\u00e9s qui nous rappelle des tenues de la noblesse occidentales du 12 ou 13 \u00e8me si\u00e8cle avec des collerettes autour du cou. Sheena porte une longue robe rouge avec une fraise sur-dimensionn\u00e9e et des plumes blanches de paon. Certains esprits moqueurs diront que la taille de cette fraise permet une bonne distanciation sociale. Chaque membre du groupe porte une tenue similaire mais de couleur diff\u00e9rente comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un groupe d\u2019idoles japonaises. En r\u00e9fl\u00e9chissant un peu, il s\u2019agit plut\u00f4t des couleurs des anneaux olympiques car ce concert \u00e0 \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 le 24 Juillet 2020, le jour suppos\u00e9 de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture des Jeux Olympiques de Tokyo. Le m\u00e9gaphone fait son apparition d\u00e8s ce premier morceau, et continue sur le suivant Gunj\u014d Biyori o\u00f9 Sheena Ringo saisit \u00e9galement la guitare. Le rythme ne faiblit pas sur ces deux morceaux. C\u2019est super agr\u00e9able \u00e0 voir, surtout quand Sheena fait son appel \u201cguitare\u201d et que Seiji Kameda, Ukigumo et Ichiy\u014d Izawa partent sur un solo \u00e0 trois (Izawa n\u2019est pas au clavier sur les deux premiers morceaux). L\u2019appel guitare sur Gunj\u014d Biyori lance quant \u00e0 lui un solo \u00e0 quatre avec Sheena en plus donc, et quand ils s\u2019alignent tous les quatre sur le devant de la sc\u00e8ne, accompagn\u00e9 de Toshiki Hata se donnant d\u00e9j\u00e0 \u00e0 fond \u00e0 la batterie, \u00e7a tape vraiment tr\u00e8s fort. Sheena pousse aussi beaucoup sa voix sur ces deux premiers morceaux jusqu\u2019\u00e0 la limite. Le rythme se calme ensuite avec le morceau suivant Bot\u014dmin. Le groupe change \u00e0 ce moment-l\u00e0 de tenue et opte pour des longs manteaux gris\u00e2tres avec quelques logos Tokyo Jihen surimprim\u00e9s. Ukigumo est tr\u00e8s pr\u00e9sent sur ce morceau, ainsi qu\u2019Izawa qui est pass\u00e9 au clavier. Ce morceau me rappelle l\u2019aisance vocale de Ukigumo. Izawa a un air d\u00e9tach\u00e9 pendant toute la dur\u00e9e du concert mais les mains font tout le travail sur le clavier, et la vid\u00e9o du concert nous les montre souvent. Erabarezaru Kokumin est un des deux nouveaux morceaux du mini-album News. Son rythme plus lent continue sur la lanc\u00e9e du morceau pr\u00e9c\u00e9dent. Pas seulement sur ce morceau, mais l\u2019ex\u00e9cution est dans l\u2019ensemble irr\u00e9prochable. L\u2019ambiance devient plus sombre avec le rock de Fukush\u016b, qui \u00e9volue dans des ambiances rouge\u00e2tres sur sc\u00e8ne. C\u2019est un beau morceau mais pas forc\u00e9ment, \u00e0 mon avis, celui qui rend le mieux dans l\u2019ensemble du concert. Le morceau se termine sur un geste de Sheena qui est \u00e9tonnement brouill\u00e9 d\u2019une mosa\u00efque. Je pense qu\u2019elle imite le tir d\u2019une arme \u00e0 feu. On continue ensuite avec un morceau plus r\u00e9cent, Eien no Fuzai Sh\u014dmei, qui redonne un peu de dynamisme au concert apr\u00e8s les trois morceaux pr\u00e9c\u00e9dents plus lents. Sheena Ringo est assez statique sur sc\u00e8ne, ce n\u2019est pas nouveau et on peut lui reprocher. Sauf sur Killer Tune dans la derni\u00e8re partie du concert o\u00f9 elle fait quelques pas sur le devant de la sc\u00e8ne d\u2019une mani\u00e8re qui peut rappeler la vid\u00e9o du morceau. Elle porte des chaussures \u00e0 tr\u00e8s hauts talons. Je me souviens qu\u2019il y avait eu des commentaires sur ces fameux talons pour les concerts de F\u00e9vrier\/Mars. Je comprends en les voyant sur la vid\u00e9o, qu\u2019il doit \u00eatre difficile de marcher d\u2019un pas rapide.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ensuite, une belle s\u00e9rie de morceaux s\u2019enchainent avec Zettai Zetsumei, que j\u2019adore, Shuraba, N\u014dd\u014dteki Sanpunkan et Denpa ts\u016bshin. On est, pour moi, au coeur du concert \u00e0 ce moment l\u00e0, surtout quand N\u014dd\u014dteki Sanpunkan s\u2019enchaine de mani\u00e8re tr\u00e8s serr\u00e9e avec Denpa ts\u016bshin o\u00f9 Sheena reprend la guitare. Les effets de lumi\u00e8re dans la salle semblent inarr\u00eatables. Les cam\u00e9ras nous montrent d\u2019ailleurs la salle vide \u00e0 ce moment l\u00e0. Le jeu est toujours parfait, comme si c\u2019\u00e9tait du studio (c\u2019en est assez proche finalement). Hata semble infatigable \u00e0 la batterie, mais Kameda, lui, a l\u2019air de souffrir un peu sur les derniers morceaux, notamment sur le solo final de Senko Sh\u014djo, qu\u2019il r\u00e9ussit pourtant tr\u00e8s bien \u00e0 la basse avec Ukigumo mais laisse esquisser un sourire de ses voisins. Il faut dire qu\u2019il y a peu de pauses entres les morceaux. Sheena laisse tomber le manteau gris pour N\u014dd\u014dteki Sanpunkan et sera en tenue blanche pour une bonne partie du reste du concert jusqu\u2019\u00e0 Konya ha karasawagi o\u00f9 elle se changera en robe noire avec chapeau noir sur-dimensionn\u00e9 (c\u2019est apparemment la mode de la sur-dimension dans ce concert). Apr\u00e8s le supersonique Denpa ts\u016bshin, l\u2019ambiance se calme de nouveau avec le morceau Superstar qui me donne tout de suite des frissons lorsqu\u2019on entend les premi\u00e8res notes au clavier. J\u2019avais un peu oubli\u00e9 ce morceau du deuxi\u00e8me album Adult, mais il est tr\u00e8s beau. Les talons tr\u00e8s hauts de Sheena ne l\u2019emp\u00eachent pas de bouger tout de m\u00eame. Elle fait notamment des petits mouvements de talons tr\u00e8s discrets mais charmants sur Noriki, et fait des mouvements plut\u00f4t d\u00e9monstratifs avec son petit drapeau jaune \u00e0 une foule qui n\u2019est pourtant pas pr\u00e9sente, \u00e0 la fin de Killer Tune. Comme les mouvements sont exag\u00e9r\u00e9s, on a l\u2019impression qu\u2019elle nous fait signe \u00e0 travers l\u2019\u00e9cran. Elle se sert aussi de ce petit drapeau pour encourager tout le monde sur sc\u00e8ne sur la fin de ce morceau. Sheena est souvent \u00e0 la guitare dans ce concert notamment sur le morceau Superstar. OSCA est bien entendu au programme car il s\u2019agit d\u2019un des morceaux les plus embl\u00e9matiques de Tokyo Jihen et on ressent sa folie d\u00e8s les premi\u00e8res notes de basse et de batterie, accentu\u00e9e \u00e0 un moment par une spirale rouge tournante montr\u00e9e sur sc\u00e8ne. C\u2019est peut \u00eatre le morceau que je pr\u00e9f\u00e8re du groupe. Dans l\u2019ensemble, la s\u00e9lection de morceaux du concert est excellente. OSCA manquerait certainement si il n\u2019y \u00e9tait pas. Comme sur la vid\u00e9o du morceau, Sheena reprend le m\u00e9gaphone. On voit souvent d\u2019ailleurs des extraits des vid\u00e9os des morceaux sur les \u00e9crans en fond de sc\u00e8ne, \u00e9crans reli\u00e9s au disque dur qui s\u2019est r\u00e9veill\u00e9 au d\u00e9but du concert, il y a d\u00e9j\u00e0 une bonne heure. Sur OSCA, Sheena pousse de nouveau sa voix et je n\u2019ai pas l\u2019impression qu\u2019elle l\u2019a perdue avec les ann\u00e9es. On encha\u00eene ensuite sur le rythme hyper actif de FOUL accompagn\u00e9 d\u2019effets de lumi\u00e8res fantastiques sur sc\u00e8ne, avec le logo g\u00e9ant en forme de paon de Tokyo Jihen \u00e9mettant des rayons laser verts dans la salle comme un Shin-Godzilla. Sheena Ringo reprend la guitare sur Kachiikusa et c\u2019est la derni\u00e8re ligne droite avec T\u014dmei Ningen et Sora ga natte iru. J\u2019aime bien les quelques notes de complicit\u00e9 \u00e0 certains moments comme des sourires sur T\u014dmei Ningen, comme pour appr\u00e9cier le fait que le concert s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 sans p\u00e9pins. Sora ga natte iru, qui est tr\u00e8s dense \u00e9motionnellement, termine le set dans la p\u00e9nombre et les guitares. Les nuages envahissent la sc\u00e8ne jusqu\u2019aux cr\u00e9dits de fin.<\/p>\n

Vous aurez certainement compris que j\u2019\u00e9tais emball\u00e9 par ce concert que j\u2019ai regard\u00e9 plus de 4 fois le week-end dernier, de l\u2019ouverture le samedi \u00e0 19h00 jusqu\u2019au derni\u00e8res minutes le dimanche \u00e0 minuit (en \u00e9crivant ces quelques lignes). Je ne suis pas vraiment en mesure de comparer avec les concerts r\u00e9cents de Sheena Ringo, car ceux que je poss\u00e8de en DVD sont plut\u00f4t anciens, d\u2019avant Tokyo Jihen. Toujours est-il que, quand j\u2019\u00e9coute ces morceaux et regarde ce concert, je me dis une nouvelle fois que c\u2019est d\u2019assez loin au dessus de tout ce que je connais en rock japonais (je ne connais pas tout non plus). J\u2019esp\u00e8re qu\u2019ils sortiront ce concert en Blue-Ray. Je n\u2019ai pas vraiment l\u2019habitude de regarder des concerts sur \u00e9cran, mais celui-ci m\u2019a r\u00e9concili\u00e9 avec le genre, au point o\u00f9 c\u2019\u00e9tait m\u00eame un peu difficile de d\u00e9crocher et de revenir \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. Je n\u2019exag\u00e8re m\u00eame pas en fait, il faut une petit p\u00e9riode de r\u00e9adaptation avant de d\u00e9crocher de l\u2019ambiance du concert, m\u00eame si on n\u2019\u00e9tait pas dans la salle. Le fait qu\u2019il se soit d\u00e9roul\u00e9 sans public nous donne en fait l\u2019impression qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un concert individuel qui nous est adress\u00e9.<\/p>\n

Pour r\u00e9f\u00e9rence ult\u00e9rieure, ci-dessous est la playlist des morceaux du set Live Tour \uff12\uff2f\uff12\uff2f News Flash (\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5):<\/p>\n

1. Atarashii bunmeikaika (\u65b0\u3057\u3044\u6587\u660e\u958b\u5316) du 5\u00e8me album Daihakken (\u5927\u767a\u898b)
\n2. Gunj\u014d Biyori (\u7fa4\u9752\u65e5\u548c) du 1er album Ky\u014diku (\u6559\u80b2)
\n3. Bot\u014dmin (\u67d0\u90fd\u6c11) du 3\u00e8me album Variety (\u5a2f\u697d\/\u30d0\u30e9\u30a8\u30c6\u30a3)
\n4. Erabarezaru Kokumin (\u9078\u3070\u308c\u3056\u308b\u56fd\u6c11) du mini-album News
\n5. Fukush\u016b (\u5fa9\u8b90) du 3\u00e8me album Variety (\u5a2f\u697d\/\u30d0\u30e9\u30a8\u30c6\u30a3)
\n6. Eien no Fuzai Sh\u014dmei (\u6c38\u9060\u306e\u4e0d\u5728\u8a3c\u660e) du mini-album News
\n7. Zettai Zetsumei (\u7d76\u4f53\u7d76\u547d) du 4\u00e8me album Sports (\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4)
\n8. Shuraba (\u4fee\u7f85\u5834) du 2\u00e8me album Adult (\u5927\u4eba\/\u30a2\u30c0\u30eb\u30c8)
\n9. N\u014dd\u014dteki Sanpunkan (\u80fd\u52d5\u7684\u4e09\u5206\u9593) du 4\u00e8me album Sports (\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4)
\n10. Denpa ts\u016bshin (\u96fb\u6ce2\u901a\u4fe1) du 4\u00e8me album Sports (\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4)
\n11. Superstar (\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc) du 2\u00e8me album Adult (\u5927\u4eba\/\u30a2\u30c0\u30eb\u30c8)
\n12. Noriki (\u4e57\u308a\u6c17) du 4\u00e8me album Sports (\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4)
\n13. Senk\u014d sh\u014djo (\u9583\u5149\u5c11\u5973) du 4\u00e8me album Sports (\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4)
\n14. Killer Tune (\u30ad\u30e9\u30fc\u30c1\u30e5\u30fc\u30f3) du 3\u00e8me album Variety (\u5a2f\u697d\/\u30d0\u30e9\u30a8\u30c6\u30a3)
\n15. Konya ha karasawagi (\u4eca\u591c\u306f\u304b\u3089\u9a12\u304e) du mini-album Colors
\n16. \uff2f\uff33\uff23\uff21 du 3\u00e8me album Variety (\u5a2f\u697d\/\u30d0\u30e9\u30a8\u30c6\u30a3)
\n17. \uff26\uff2f\uff35\uff2c du 4\u00e8me album Sports (\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4)
\n18. Kachiikusa (\u52dd\u3061\u6226) du 4\u00e8me album Sports (\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4)
\n19. T\u014dmei Ningen (\u900f\u660e\u4eba\u9593) du 2\u00e8me album Adult (\u5927\u4eba\/\u30a2\u30c0\u30eb\u30c8)
\n20. Sora ga natte iru (\u7a7a\u304c\u9cf4\u3063\u3066\u3044\u308b) du 5\u00e8me album Daihakken (\u5927\u767a\u898b)<\/p><\/blockquote>\n

Les quelques images ci-dessus proviennent du site What’s in Tokyo<\/a> dont le lien \u00e9tait partag\u00e9 par le compte Twitter<\/a> de sheena Ringo \/ Tokyo Jihen, \u00e0 part la derni\u00e8re qui est une capture d’\u00e9cran que j’ai pris moi-m\u00eame (remarquons le \u00ab\u00a0Merci\u00a0\u00bb en fran\u00e7ais sous la pomme).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je montre beaucoup de photographies de sanctuaires en ce moment, car nous continuons notre petite tourn\u00e9e pour r\u00e9cup\u00e9rer \u00e0 diff\u00e9rents endroits le sceau goshuin pour compl\u00e9ter notre collection. Nous ne proc\u00e9dons pas de mani\u00e8re tr\u00e8s m\u00e9thodique mais nous avons achet\u00e9 un petit livre-magazine nous donnant des id\u00e9es sur les endroits \u00e0 visiter. Nous connaissons d\u00e9j\u00e0…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u4e00\u77ac\u306b\u3057\u3066\u653e\u305f\u308c\u308b\u5f37\u70c8\u306a\u5149","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,3],"tags":[1872,1873,1874,199],"class_list":["post-31071","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musiques","category-tokyo","tag-akasaka-hikawa","tag-hie","tag-kita-shinagawa","tag-tokyo-jihen"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31071"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31095,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31071\/revisions\/31095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}