{"id":31667,"date":"2020-12-31T17:23:23","date_gmt":"2020-12-31T08:23:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=31667"},"modified":"2020-12-31T17:23:23","modified_gmt":"2020-12-31T08:23:23","slug":"%e9%96%8f%e5%b9%b4%e3%82%a8%e3%83%b3%e3%83%87%e3%82%a3%e3%83%b3%e3%82%b0-%ef%bd%9e%e5%85%b6%e3%83%8e%e5%85%ad%ef%bd%9e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/31\/%e9%96%8f%e5%b9%b4%e3%82%a8%e3%83%b3%e3%83%87%e3%82%a3%e3%83%b3%e3%82%b0-%ef%bd%9e%e5%85%b6%e3%83%8e%e5%85%ad%ef%bd%9e\/","title":{"rendered":"\u958f\u5e74\u30a8\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0 \uff5e\u5176\u30ce\u516d\uff5e"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32019\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/31\/%e9%96%8f%e5%b9%b4%e3%82%a8%e3%83%b3%e3%83%87%e3%82%a3%e3%83%b3%e3%82%b0-%ef%bd%9e%e5%85%b6%e3%83%8e%e5%85%ad%ef%bd%9e\/img_4699wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4699wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1324\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1605451496&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4699wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4699wm-700x463.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4699wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1324\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32019\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4699wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4699wm-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4699wm-700x463.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4699wm-1536x1017.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4699wm-800x530.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31669\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/31\/%e9%96%8f%e5%b9%b4%e3%82%a8%e3%83%b3%e3%83%87%e3%82%a3%e3%83%b3%e3%82%b0-%ef%bd%9e%e5%85%b6%e3%83%8e%e5%85%ad%ef%bd%9e\/img_4713wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4713wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1605454493&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;36&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4713wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4713wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4713wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31669\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4713wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4713wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4713wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4713wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4713wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31670\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/31\/%e9%96%8f%e5%b9%b4%e3%82%a8%e3%83%b3%e3%83%87%e3%82%a3%e3%83%b3%e3%82%b0-%ef%bd%9e%e5%85%b6%e3%83%8e%e5%85%ad%ef%bd%9e\/img_4718wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4718wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1605454886&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4718wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4718wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4718wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31670\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4718wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4718wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4718wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4718wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4718wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31671\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/31\/%e9%96%8f%e5%b9%b4%e3%82%a8%e3%83%b3%e3%83%87%e3%82%a3%e3%83%b3%e3%82%b0-%ef%bd%9e%e5%85%b6%e3%83%8e%e5%85%ad%ef%bd%9e\/img_4722wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4722wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1605455099&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0166666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4722wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4722wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4722wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31671\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4722wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4722wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4722wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4722wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4722wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31672\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/31\/%e9%96%8f%e5%b9%b4%e3%82%a8%e3%83%b3%e3%83%87%e3%82%a3%e3%83%b3%e3%82%b0-%ef%bd%9e%e5%85%b6%e3%83%8e%e5%85%ad%ef%bd%9e\/img_4729wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4729wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;7.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1605455502&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4729wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4729wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4729wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31672\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4729wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4729wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4729wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4729wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4729wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31673\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/31\/%e9%96%8f%e5%b9%b4%e3%82%a8%e3%83%b3%e3%83%87%e3%82%a3%e3%83%b3%e3%82%b0-%ef%bd%9e%e5%85%b6%e3%83%8e%e5%85%ad%ef%bd%9e\/img_4733wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4733wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1605455651&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0166666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4733wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4733wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4733wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31673\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4733wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4733wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4733wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4733wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4733wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>Pendant cette derni\u00e8re partie d\u2019ann\u00e9e, nous avons visit\u00e9 de nombreux sanctuaires et temples avec comme pr\u00e9texte d\u2019y r\u00e9cup\u00e9rer le sceau goshuin. Sachant que nous ne sommes pas beaucoup sortis de Tokyo cette ann\u00e9e. Ces visites des sanctuaires et temples tokyo\u00eftes \u00e9taient une occasion de d\u00e9couvrir des lieux de Tokyo que nous ne connaissions pas ou peu. Les trois sanctuaires de ce billet ne sont pourtant pas dans des zones \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de Tokyo, car situ\u00e9s \u00e0 Shinagawa, mais dans des endroits que nous n\u2019avions jamais parcouru. Je suis en fait d\u00e9j\u00e0 venu dans ces rues il y a <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/12\/14\/unexpected-encounter\/\">quelques ann\u00e9es<\/a>, mais sans avoir visit\u00e9 ces sanctuaires. Lors de mon premier passage, je me souviens qu\u2019on y tournait une sc\u00e8ne de drama ou de films. Le sanctuaire de la premi\u00e8re photographie se nomme Irugi Jinja et se trouve \u00e0 Osaki dans l\u2019arrondissement de Shinagawa. Il se situe en haut d\u2019une petite colline et le sanctuaire appara\u00eet devant nous apr\u00e8s avoir monter un large escalier. L\u2019espace int\u00e9rieur est vaste et nous fait oublier la ville pendant quelques dizaines de minutes le temps de notre visite. Les sanctuaires comme celui-ci sont des endroits \u00e0 part, pr\u00e9serv\u00e9s de tout changement. Nous allons ensuite pour le reste des photographies le long de l\u2019ancienne route reliant Edo \u00e0 Kyoto appel\u00e9e Kyu-Tokaido, \u00e0 mi-chemin entre Kita Shinagawa et Shinbanba. Certaines devantures de vieilles boutiques sur cette rue montrent des illustrations ressemblant \u00e0 des ukiyo-e pour nous rappeler l\u2019histoire de cette route. Une boutique surprend les passants car on y fabrique des personnages \u00e0 taille humaine qu\u2019on appelle Yuru Kyara. En voyant ces personnages statistiques derri\u00e8re cette vitrine, j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019ils vont finir par bouger dans une sc\u00e8ne qui me rappellerait plus un film d\u2019horreur qu\u2019autre chose. A quelques centaines de m\u00e8tres de l\u00e0, on trouve le tout petit temple appel\u00e9 Isshinji (\u4e00\u5fc3\u5bfa), coinc\u00e9 dans une rang\u00e9e de b\u00e2timents de taille basse. Nous marcherons ensuite vers le Sanctuaire Ebara pr\u00e8s de Shinbanba. Le sanctuaire \u00e9tait d\u00e9sert et on a m\u00eame pens\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait abandonn\u00e9. En fait non, si on regarde sur le toit du sanctuaire, on peut voir deux dragons appara\u00eetre. Je n\u2019avais jamais vu ce genre d\u2019ornement sur le toit d\u2019un sanctuaire. On se sent comme observ\u00e9s pendant notre visite. A c\u00f4t\u00e9, il y a une d\u00e9pendance que je montre sur la derni\u00e8re photographie. La lumi\u00e8re forte et ronde \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur m\u2019intrigue. J\u2019aimerais imaginer qu\u2019il s\u2019agit de l\u2019esprit des lieux, mais il ne s\u2019agit probablement que de la lumi\u00e8re se frayant un chemin entre les arbres.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant cette derni\u00e8re partie d\u2019ann\u00e9e, nous avons visit\u00e9 de nombreux sanctuaires et temples avec comme pr\u00e9texte d\u2019y r\u00e9cup\u00e9rer le sceau goshuin. Sachant que nous ne sommes pas beaucoup sortis de Tokyo cette ann\u00e9e. Ces visites des sanctuaires et temples tokyo\u00eftes \u00e9taient une occasion de d\u00e9couvrir des lieux de Tokyo que nous ne connaissions pas ou&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[386,1936,1937],"class_list":["post-31667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tokyo","tag-386","tag-1936","tag-1937"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31667"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32047,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31667\/revisions\/32047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}