{"id":31721,"date":"2020-12-01T00:25:43","date_gmt":"2020-11-30T15:25:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=31721"},"modified":"2020-12-01T07:44:06","modified_gmt":"2020-11-30T22:44:06","slug":"everything-is-in-season","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/01\/everything-is-in-season\/","title":{"rendered":"everything is in season"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31722\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/01\/everything-is-in-season\/img_4758wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4758wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1606056047&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4758wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4758wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4758wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31722\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4758wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4758wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4758wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4758wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4758wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31723\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/01\/everything-is-in-season\/img_4768wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4768wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1320\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1606060359&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4768wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4768wm-700x462.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4768wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1320\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31723\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4768wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4768wm-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4768wm-700x462.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4768wm-1536x1014.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4768wm-800x528.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31724\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/01\/everything-is-in-season\/img_4781wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4781wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1606061619&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;20&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4781wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4781wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4781wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31724\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4781wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4781wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4781wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4781wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4781wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31725\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/01\/everything-is-in-season\/img_4808wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4808wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1324\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;7.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1606062596&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4808wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4808wm-700x463.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4808wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1324\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31725\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4808wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4808wm-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4808wm-700x463.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4808wm-1536x1017.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4808wm-800x530.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31726\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/01\/everything-is-in-season\/img_4817wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4817wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1606063016&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;27&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0166666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4817wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4817wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4817wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31726\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4817wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4817wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4817wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4817wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4817wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31727\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/01\/everything-is-in-season\/img_4823wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4823wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1606063399&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4823wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4823wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4823wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31727\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4823wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4823wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4823wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4823wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4823wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31728\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/01\/everything-is-in-season\/img_4828wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4828wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;6.3&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1606063823&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;19&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4828wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4828wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4828wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31728\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4828wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4828wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4828wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4828wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_4828wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>Je mentionnais dans le <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/11\/27\/le-bleu-des-eaux-de-takeshiba\/\">billet pr\u00e9c\u00e9dent<\/a> notre envie d\u2019aller faire une visite au parc Hama-rikyu que nous avons aper\u00e7u depuis Takeshiba. Nous n\u2019attendons pas tr\u00e8s longtemps car nous nous y rendons le week-end suivant. On peut acc\u00e9der au parc depuis l\u2019arri\u00e8re des buildings de Shiodome. Cette barri\u00e8re d\u2019immeubles, dont la tour Dentsu de Jean Nouvel, est d\u2019ailleurs impressionnante \u00e0 voir depuis le parc. Le contraste est plut\u00f4t saisissant, surtout quand on a une vue d\u2019ensemble avec la maison de th\u00e9 semblant bien fragile pos\u00e9e sur l\u2019\u00e9tang. Le parc est tr\u00e8s bien entretenu, mais il est par contre payant, ceci expliquant cela. Ce n\u2019est en fait pas la premi\u00e8re fois que nous y venons, mais la <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2006\/12\/05\/hama-rikyu-et-la-tour-dentsu\/\">derni\u00e8re fois<\/a> remonte \u00e0 D\u00e9cembre 2006. J\u2019aime beaucoup cet endroit et j\u2019ai du mal \u00e0 croire qu\u2019il nous a fallu 14 ans pour y revenir. Les couleurs d\u2019automne \u00e9taient de sortie \u00e0 plusieurs endroits du parc, ce qui attirait les photographes. Il n\u2019y avait heureusement pas foule. Un couple se promenait m\u00eame en kimono sur les passerelles de bois traversant l\u2019\u00e9tang. L\u2019homme en kimono \u00e9tait \u00e9tranger. Apr\u00e8s plus de vingt ans de vie au Japon, il ne m\u2019est jamais venu \u00e0 l\u2019esprit de me promener \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur en kimono, \u00e0 part lors de notre mariage qui est une situation bien particuli\u00e8re. Le parc est grand et nous ne l\u2019explorerons pas dans tous ses recoins. J\u2019esp\u00e8re seulement qu\u2019il nous faudra pas 14 ans pour y revenir.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31765\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/01\/everything-is-in-season\/sr-toutaikai\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai.jpg\" data-orig-size=\"2000,960\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"sr-toutaikai\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-700x336.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"960\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31765\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-300x144.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-700x336.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-1536x737.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-800x384.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>Je continue ma revue m\u00e9thodique des concerts de Tokyo Jihen et de Sheena Ringo en d\u00e9couvrant maintenant le concert <a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/\u515a\u5927\u4f1a_\u5e73\u6210\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\u795e\u5c71\u753a\u5927\u4f1a\">T\u014dtaikai Heisei 25 Nen Kamiyamach\u014d Taikai<\/a> (\u515a\u5927\u4f1a \u5e73\u6210\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\u795e\u5c71\u753a\u5927\u4f1a), qu\u2019on pourrait retranscrire en anglais en \u2019The Party Convention: 2013 Kamiyama Event\u2019 (ou &lsquo;Der Parteitag&rsquo; comme sous-titr\u00e9 en allemand), sorti en DVD\/Blu-ray le 19 Mars 2014. Cette captation vid\u00e9o correspond \u00e0 la tourn\u00e9e du m\u00eame nom de Sheena Ringo, en 5 dates du 18 au 26 Novembre 2013 et dans un lieu unique \u00e0 Tokyo, le <a href=\"https:\/\/www.bunkamura.co.jp\/english\/orchard\/about\/\">Orchard Hall<\/a> du complexe culturel Bunkamura \u00e0 Shibuya. Cette petite tourn\u00e9e correspond en fait \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration des 15 ans d\u2019activit\u00e9 musicale de Sheena Ringo, depuis ses d\u00e9buts en Mai 1998 avec le premier single K\u014dfukuron. Les dates ne sont pas choisis par hasard car le 25 Novembre est \u00e9galement la date de son anniversaire. La captation vid\u00e9o n\u2019est pas r\u00e9alis\u00e9e cette journ\u00e9e l\u00e0 mais le dernier jour de la tourn\u00e9e, le 26 Novembre. La version \u2018premi\u00e8re presse\u2019, que j\u2019ai trouv\u00e9 d\u2019occasion au Disk Union de Shimo Kitazawa, contient \u00e9galement un CD audio additionnel enregistr\u00e9 le 25 Novembre et intitul\u00e9 \u00b4Holiday Jazz on 25th November, 2013\u00b4 contenant 5 morceaux, \u00e0 savoir Ima, Shun, STEM, Marunouchi Sadistic et My Foolish Heart. Cette version \u2018premi\u00e8re presse\u2019 prend le format d\u2019un petit livret avec bo\u00eete de couverture comme pour Ukina (\u6d6e\u304d\u540d) et Mitsugetsush\u014d (\u871c\u6708\u6284) sortis \u00e9galement \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode que le concert, le 13 Novembre 2013, sp\u00e9cialement pour l\u2019anniversaire des 15 ans de carri\u00e8re. Le design est assez similaire mais n\u2019utilise pas de dessins par Aquirax Uno (\u5b87\u91ce \u4e9c\u559c\u826f) comme  on peut en voir sur Ukina et Mitsugetsush\u014d. Pour \u00eatre complet, cette s\u00e9rie de concerts en 5 dates sous le nom de T\u014dtaikai \u00e9tait suivie de deux dates suppl\u00e9mentaires r\u00e9serv\u00e9es exclusivement aux membres du fan club Ringohan. Cette annexe de la tourn\u00e9e prenait le nom de <a href=\"http:\/\/olinco.blog.fc2.com\/blog-entry-47.html\">Hantaikai<\/a>  (\u73ed\u5927\u4f1a) et se d\u00e9roulait les 28 et 29 Novembre 2013 au <a href=\"https:\/\/www.asahi-hall.jp\/hamarikyu\/music\/\">Hamarikyu Asahi Hall<\/a>, qui est beaucoup plus petit avec seulement 552 places. Le concert du 29 Novembre \u00e9tait par contre retransmis en live dans des cin\u00e9mas. Les playlists de T\u014dtaikai et de Hantaikai \u00e9taient similaires avec quelques variations comme l\u2019inclusion des morceaux Akane sasu Kiro Terasaredo&#8230; (\u831c\u3055\u3059\u5e30\u8def\u7167\u3089\u3055\u308c\u3069\u2026), becoming, Ariamaru Tomi (\u3042\u308a\u3042\u307e\u308b\u5bcc), Yume no Ato (\u5922\u306e\u3042\u3068) et Kabukich\u014d no J\u014do (\u6b4c\u821e\u4f0e\u753a\u306e\u5973\u738b) dans les rappels.<\/p>\n<p>Pour situer chronologiquement T\u014dtaikai, cette tourn\u00e9e se d\u00e9roule apr\u00e8s l\u2019annonce de la s\u00e9paration de Tokyo Jihen et leur derni\u00e8re tourn\u00e9e Bon Voyage en 2012. Sheena Ringo n\u2019a pas organis\u00e9 de concert pour sa carri\u00e8re solo depuis Ringo Expo \u201808 qui correspondait \u00e0 l\u2019anniversaire de ses 10 ans de carri\u00e8re. Il s\u2019agit donc du premier concert depuis la reprise exclusive de sa carri\u00e8re solo. Il s\u2019appuie principalement sur les morceaux de l\u2019album Sanmon Gossip sorti en 2009 ainsi que l\u2019album Ukina compos\u00e9 principalement de collaborations avec d\u2019autres artistes. Le double single Irohanihoheto (\u3044\u308d\u306f\u306b\u307b\u3078\u3068) et Kodoku no Akatsuki (\u5b64\u72ec\u306e\u3042\u304b\u3064\u304d) sortis quelques mois avant ce concert, le 27 Mai 2013, font \u00e9galement partie de la liste des morceaux inclus dans le set. Deux autres morceaux, que l\u2019on retrouvera \u00e9galement sur l\u2019album Hi Izuru Tokoro (\u65e5\u51fa\u51e6) sorti l\u2019ann\u00e9e d\u2019apr\u00e8s en 2014 sont \u00e9galement pr\u00e9sents, \u00e0 savoir Carnation qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 jou\u00e9 dans d\u2019autres concerts notamment de Tokyo Jihen, et Ima dont ce doit \u00eatre la premi\u00e8re interpr\u00e9tation qu\u2019on puisse entendre en concert.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31758\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/01\/everything-is-in-season\/sr-toutaikai-01\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-01.jpg\" data-orig-size=\"1500,843\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"sr-toutaikai-01\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-01-700x393.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-01.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"843\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31758\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-01.jpg 1500w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-01-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-01-700x393.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-01-800x450.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31759\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/01\/everything-is-in-season\/sr-toutaikai-02\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-02.jpg\" data-orig-size=\"1500,843\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"sr-toutaikai-02\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-02-700x393.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-02.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"843\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31759\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-02.jpg 1500w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-02-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-02-700x393.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-02-800x450.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p>Les rideaux du Orchard Hall s\u2019ouvre sur une sc\u00e8ne dont le fond laisse appara\u00eetre un soleil rouge prenant pour motif la forme d\u2019un \u00e9ventail traditionnel, similaire au dessin de la pochette du DVD. Sheena Ringo apparait habill\u00e9e d\u2019une tenue dor\u00e9e avec une couronne de reine sur la t\u00eate, tenue encore une fois tr\u00e8s travaill\u00e9e et m\u00eame embl\u00e9matique de ce concert. Je l\u2019avais d\u00e9j\u00e0 vu plusieurs fois sur diff\u00e9rentes photos sur internet. Elle d\u00e9marre le concert par un morceau de Sanmon Gossip, Tsug\u014d no ii Karada. Sur les vingt-trois morceaux composant le concert, six proviennent de cet album, quatre de Ukina et quatre de Hi Izuru Tokoro. Les autres morceaux sont extraits des albums pr\u00e9c\u00e9dents ainsi que quelques reprises de morceaux que Sheena    a \u00e9crit pour d\u2019autres artistes comme Chiaki Kuriyama, Rie Tomosaka ou Y\u014dko Maki. Cette derni\u00e8re est \u00e9galement actrice et je garde toujours en t\u00eate la justesse de son jeu dans le film de Hirokazu Kore-Eda de 2013, Tel p\u00e8re, tel fils (\u305d\u3057\u3066\u7236\u306b\u306a\u308b). Sanmon Gossip n\u2019est pas mon album pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de Sheena Ringo. En comparaison, j\u2019\u00e9coute beaucoup plus souvent Hi Izuru Tokoro (Sunny), notamment l\u2019association des deux morceaux Sekid\u014d wo Koetara (\u8d64\u9053\u3092\u8d8a\u3048\u305f\u3089) et JL005-Bin De (JL005\u4fbf\u3067). Je reviens assez souvent vers Ukina et son ambiance forc\u00e9ment tr\u00e8s vari\u00e9e car suivant les styles des artistes invit\u00e9s. On peut facilement comprendre qu\u2019il n\u2019est par contre pas facile de reproduire les morceaux de Ukina en concert, \u00e0 moins d\u2019inviter \u00e0 chaque fois Shutoku Mukai, Kenichi Asai ou encore Towa Tei (pour ne citer que quelques noms d\u2019invit\u00e9s sur cet album). Mais je suis content de pouvoir entendre en live un morceau comme IT WAS YOU, qui est un des plus beaux et d\u00e9licat de l\u2019album. La d\u00e9licatesse d\u2019approche est une des caract\u00e9ristiques premi\u00e8res de ce concert, car il est enti\u00e8rement interpr\u00e9t\u00e9 avec des instruments classiques, sans \u00e9lectricit\u00e9. Elle \u00e9voque cela au d\u00e9but de T\u014dtaikai.<\/p>\n<p>Sheena parle beaucoup plus au public pendant ce concert et semble m\u00eame beaucoup plus \u00e0 l\u2019aise que d\u2019habitude, certainement car la salle de 2000 places est plus petite que les grandes ar\u00e8nes comme celle de Saitama Super Arena utilis\u00e9e pour la tourn\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente Ringo Expo \u201808. Sa premi\u00e8re intervention aupr\u00e8s du public se fait devant le piano, juste avant d\u2019interpr\u00e9ter le morceau IT WAS YOU. C\u2019est \u00e0 ce moment qu\u2019elle nous annonce qu\u2019il n\u2019y aura pas de guitares \u00e9lectriques dans cette repr\u00e9sentation, et seulement des instruments classiques. Elle demande \u00e9galement au public de s\u2019asseoir bien confortablement pour appr\u00e9cier la musique. L\u2019ambiance s\u2019annonce donc plus repos\u00e9e que sur les concerts pr\u00e9c\u00e9dents. Elle interroge ensuite le public, avec un sourire un peu enfantin, sur la signification du nom du lieu \u2018Orchard\u2019 (un \u2018verger\u2019 en fran\u00e7ais) et nous d\u00e9voile m\u00eame qu\u2019elle vient juste de l\u2019apprendre du pianiste le jour d\u2019avant. Le plus amusant dans cette intervention est la transition l\u00e9g\u00e8rement maladroite entre ce dialogue avec le public et l\u2019annonce un peu abrupte du d\u00e9but du morceau suivant. Ses interventions sont pleines de ce genre de petits d\u00e9calages, qui font \u00e0 chaque fois rire le public. J\u2019ai m\u00eame l\u2019impression qu\u2019elle doit le faire un peu expr\u00e8s.<\/p>\n<p>La version de <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7guJZoKkJhY\">Karisome Otome<\/a> qui suit prend un style cabaret avec une pr\u00e9dominance de l\u2019accord\u00e9on et du violon jou\u00e9 par Neko Saito. Cette ambiance de cabaret, sombre o\u00f9 seuls les musiciens et la chanteuse sont \u00e9clair\u00e9s, est beaucoup plus intimiste que les concerts pr\u00e9c\u00e9dents, et m\u00eame assez unique parmi tous les concerts que j\u2019ai pu voir jusqu\u2019\u00e0 maintenant (le plus proche serait Baish\u014d Ecstasy). Le morceau suivant, MY FOOLISH HEART, est forc\u00e9ment tr\u00e8s adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019ambiance jazz car il s\u2019agit de son arrangement initial. La partie du morceau que je trouve la plus int\u00e9ressante est le final instrumental o\u00f9 Sheena tourne le dos au public en regardant les musiciens et en leur faisant m\u00eame quelques signes. On ressent une certaine excitation de sa part \u00e0 \u00eatre entour\u00e9e de ces musiciens. Il y a bien entendu Neko Saito au violon, comme je le mentionnais juste avant, et Midorin \u00e0 la batterie, \u00e9chapp\u00e9 de son groupe jazz SOIL&#038;&rsquo;PIMP&rsquo;SESSIONS. Cette formation se compose en tout de neuf musiciens jouant de huit instruments diff\u00e9rents dont une harpe, une contrebasse, un accord\u00e9on, deux violons, un piano, un violoncelle, une viole et une batterie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31760\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/01\/everything-is-in-season\/sr-toutaikai-03\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-03.jpg\" data-orig-size=\"1500,843\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"sr-toutaikai-03\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-03-700x393.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-03.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"843\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31760\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-03.jpg 1500w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-03-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-03-700x393.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-03-800x450.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31761\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/01\/everything-is-in-season\/sr-toutaikai-04\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-04.jpg\" data-orig-size=\"1500,843\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"sr-toutaikai-04\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-04-700x393.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-04.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"843\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31761\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-04.jpg 1500w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-04-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-04-700x393.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-04-800x450.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p>Dans la playlist du concert, il a deux morceaux provenant de Sh\u014dso Strip dont <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fkatAOLDxK4\">Yokushitsu<\/a> qui fonctionne tr\u00e8s bien ici car Sheena chante d\u2019une voix calme, repos\u00e9e et presque retenue comme si elle allait chuchoter. A noter \u00e9galement, la batterie jazz de Midorin est excellente sur la fin du morceau lorsqu\u2019elle s\u2019acc\u00e9l\u00e8re gentiment. Ce rythme de batterie me donne tout d\u2019un coup une envie irr\u00e9sistible de revoir encore une fois le film Whiplash de Damien Chazelle, mais il n\u2019est bizarrement plus disponible sur Netflix. Pour revenir \u00e0 Yokushitsu, c\u2019est peut \u00eatre une des interpr\u00e9tations que je pr\u00e9f\u00e8re de ce morceau. L\u2019ambiance sur sc\u00e8ne en bleu nuit et en lumi\u00e8res tamis\u00e9es est \u00e9galement tr\u00e8s belle et contribue \u00e0 mon avis \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience d\u2019\u00e9coute. Vient ensuite l\u2019interlude pendant lequel Sheena change de tenue. Une pr\u00e9sentation des musiciens est affich\u00e9e sur l\u2019\u00e9cran du fond de la sc\u00e8ne sous une version instrumentale de Netsuai Hakkakuch\u016b. Le son \u00e9lectronique de Yasutaka Nakata de Capsule sur ce morceau d\u00e9pareille un peu avec l\u2019ambiance pr\u00e9c\u00e9dente. La surprise intervient apr\u00e8s ce petit interlude. Sheena ne rentre pas encore sur sc\u00e8ne, mais laisse seulement entendre sa voix. Elle pr\u00e9tend que cette voix est celle de la personne \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019elle-m\u00eame et qu\u2019elle va nous d\u00e9voiler toute la v\u00e9rit\u00e9 sur quelques rumeurs r\u00e9centes (\u5642\u306e\u771f\u76f8\u306e\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc). Elle nous d\u00e9voile d\u2019abord qu\u2019elle a eu un deuxi\u00e8me enfant, une petite fille n\u00e9e en Mai 2013 (\u00e0 priori, elle s\u2019appellerait Noa \u4e43\u4e9c), naissance qu\u2019elle a gard\u00e9 secr\u00e8te car elle correspondait au niveau timing \u00e0 la sortie de son double single Irohanihoheto et Kodoku no Akatsuki. La raison de ce secret est qu\u2019elle ne voulait pas donner l\u2019impression d\u2019utiliser la naissance de sa fille comme un motif de promotion de ses nouveaux singles. Elle a donc attendu son retour sur sc\u00e8ne lors de l\u2019apart\u00e9 de ce concert pour d\u00e9voiler cet \u00e9v\u00e9nement de sa vie priv\u00e9e. J\u2019imagine que \u00e7a devenait n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Elle entre ensuite sur sc\u00e8ne l\u2019air de rien dans une robe couleur cr\u00e8me, plus l\u00e9g\u00e8re et ouverte dans le dos, ce qui laisse d\u2019ailleurs appara\u00eetre les marques de l\u2019op\u00e9ration chirurgicale qu\u2019elle a eu \u00e9tant petite. La l\u00e9gende fantaisiste dit que c\u2019est lors de cette op\u00e9ration qu\u2019on lui a enlev\u00e9 ses ailes, celles que l\u2019on voit repr\u00e9sent\u00e9es de mani\u00e8re imag\u00e9e dans la vid\u00e9o du morceau K\u014dfukuron ou beaucoup plus tard sur la pochette de Sandokushi. Elle interpr\u00e8te d\u2019abord deux morceaux de Sanmon Gossip, Futaribocchi Jikan et Irokoizata, et encha\u00eene avec une version plus calme qu\u2019en studio de <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UTNcWsFNGok\">Irohanihoheto<\/a>, le fameux single dont je parlais un peu avant, accompagn\u00e9 de Kodoku no Akatsuki qui sera \u00e9galement jou\u00e9 plus tard dans la playlist. Oishii Kisetsu, reprise du morceau compos\u00e9 par Sheena Ringo pour Chiaki Kuriyama, est souvent interpr\u00e9t\u00e9 en concert. Malgr\u00e9 mes r\u00e9serves initiales, je finis par en prendre habitude et l\u2019aimer un peu plus \u00e0 chaque fois. <\/p>\n<p>Ensuite vient le morceau central de Sanmon Gossip, Shun, qui est \u00e9galement situ\u00e9 en pi\u00e8ce centrale du concert. C\u2019est \u00e0 mon avis le plus beau morceau du set. La voix de Sheena y est plus profonde que sur la version studio et toute en puissance retenue. J\u2019\u00e9coute beaucoup ce morceau en particulier, sur le CD qui accompagne le DVD. Le final instrumental assez long est encore une fois excellent. C\u2019est un des grands moments de ce concert. Comme je le mentionnais plus haut, les morceaux centraux des trois albums KSK, Sanmon Gossip et Hi Izuru Tokoro sont pr\u00e9sents dans la playlist du concert et il faut dire que ce genre de morceaux correspond tr\u00e8s bien au type de formation instrumentale pr\u00e9sente sur sc\u00e8ne. Ima n\u2019est pas ma version pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 cependant, mais je ne suis pas grand fan de l\u2019original non plus. Apr\u00e8s le morceau Onna no Ko ha Daredemo o\u00f9 Sheena, tr\u00e8s souriante, est accompagn\u00e9e seulement au piano, commence le deuxi\u00e8me \u00e9pisode de la v\u00e9rit\u00e9 sur les rumeurs (\u5642\u306e\u771f\u76f8\u306e\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u5176\u30ce\u5f10), toujours en voix off. Elle nous parle maintenant de sa mani\u00e8re de s\u00e9lectionner les lieux des concerts en prenant en compte l\u2019emplacement et l\u2019acoustique de la salle. Elle \u00e9voque \u00e9galement que certaines personnes se plaignent qu\u2019il a y trop de monde quand il s\u2019agit de grandes salles et qu\u2019on n\u2019arrive pas \u00e0 avoir des billets pour des salles plus petites. Rien de bien \u00e9tonnant l\u00e0 dedans, mais ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que je l\u2019entends \u00e9voquer ce point. L\u2019autre fois \u00e9tait dans une interview dans les premi\u00e8res ann\u00e9es de sa carri\u00e8re. Elle mentionne aussi que les lieux \u00e9tant diff\u00e9rents pour chaque concert anniversaire: le Nippon Budokan pour les 5 ans (Electric Mole, tourn\u00e9e Sugoroku Ecstasy), Saitama Super Arena pour les 10 ans (Ringo Expo \u201808), Orchard Hall pour les 15 ans (T\u014dtaikai), elle se demande qu\u2019elle pourra \u00eatre le lieu pour le prochain anniversaire. On apprendra plus tard que Ringo Expo \u201818, pour ses 20 ans de carri\u00e8re, se d\u00e9roulera une nouvelle fois au Saitama Super Arena. On comprend donc un peu mieux ces changements d\u2019\u00e9chelles dans ses concerts cons\u00e9cutifs. En y repensant, le hall A du Tokyo International Forum avec ses 5000 places, souvent utilis\u00e9 par Tokyo Jihen, semble \u00eatre un bon compromis entre taille et proximit\u00e9.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31762\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/01\/everything-is-in-season\/sr-toutaikai-05\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-05.jpg\" data-orig-size=\"1500,843\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"sr-toutaikai-05\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-05-700x393.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-05.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"843\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31762\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-05.jpg 1500w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-05-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-05-700x393.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-05-800x450.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"31763\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/01\/everything-is-in-season\/sr-toutaikai-06\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-06.jpg\" data-orig-size=\"1500,843\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"sr-toutaikai-06\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-06-700x393.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sr-toutaikai-06.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"843\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31763\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-06.jpg 1500w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-06-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-06-700x393.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/sr-toutaikai-06-800x450.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p>Pendant le deuxi\u00e8me changement de tenue, le morceau Kodoku no Akatsuki se joue en fond sonore avec la voix de Sheena enregistr\u00e9e. Cette bande son est tout de m\u00eame accompagn\u00e9e par les musiciens en live. Sheena appara\u00eet ensuite pour la derni\u00e8re partie du concert, en tenue rouge et blanche avec un foulard Chanel sur les cheveux. Le morceau suivant intitul\u00e9 Tokai no man\u0101 est un morceau que je ne connaissais pas et qui n\u2019apparait sur aucun album \u00e0 ma connaissance. Tokai no man\u0101 est un morceau \u00e9crit pour Rie Tomosaka. Apr\u00e8s le morceau Ima, une nouvelle pr\u00e9sentation des musiciens est faite. C\u2019est un peu redondant mais j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019elle ressent le besoin de mettre en avant les musiciens, tout autant que sa prestation. Elle ne joue pas beaucoup d\u2019instruments pendant ce concert, car on l\u2019a priv\u00e9 de guitare \u00e9lectrique, sauf le piano sur le morceau IT WAS YOU. Le concert contient plusieurs reprises de ses propres morceaux \u00e9crits pour d\u2019autres. C\u2019est \u00e9galement le cas du morceau suivant <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=diP0bYi9kZk\">Tsukiyo no Shouzou<\/a>, que je ne connaissais pas car \u00e9crit pour son amie l\u2019actrice Chiaki Kuriyama. Il n\u2019est jamais sorti sur les compilations Reimport. Le morceau n\u2019a rien de particuli\u00e8rement original, mais je l\u2019aime quand m\u00eame beaucoup car il s\u2019en d\u00e9gage une certaine m\u00e9lancolie. Il est chant\u00e9 en anglais. Je m\u2019y perds d\u2019ailleurs un peu pour savoir si les versions originales des morceaux sont en japonais ou en anglais, car elle alterne tr\u00e8s souvent les versions. Je me demande d\u2019ailleurs s\u2019il y a une r\u00e8gle qu\u2019elle s\u2019impose. Il faudrait creuser le sujet.<\/p>\n<p>La version de Tsumi to Batsu se rapproche de la version orchestrale de Ringo Expo \u201808 mais la formation est ici plus restreinte. Sheena y pousse sa voix. Bien que je pr\u00e9f\u00e8re tout de m\u00eame l\u2019original, plus brute, l\u2019\u00e9motion et la tension est palpable d\u2019une mani\u00e8re similaire sur cette interpr\u00e9tation sur sc\u00e8ne. Pour la fin du concert, les lumi\u00e8res blanches plus dures changent l\u2019ambiance sur sc\u00e8ne. Apr\u00e8s Mittei Monogatari de Sanmon Gossip et Koroshiya Kiki Ippatsu de Ukina, commence le dernier morceau <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=T99Ng11MPdY\">STEM<\/a>. La sc\u00e8ne sombre est d\u00e9sormais \u00e9clair\u00e9e par deux soleils blancs et des lignes de projecteurs. Il y a tellement de versions de STEM que je ne serais pas en mesure de dire qu\u2019elle est la meilleure mais celle-ci est assez d\u00e9pouill\u00e9e avec principalement le piano et la voix de Sheena. Les cordes interviennent plus tard dans la deuxi\u00e8me partie du morceau. STEM s\u2019envole vers la fin lorsque Sheena pousse sa voix en regardant fixement vers un point au loin dans le noir de la salle. On croyait que le concert se terminerait sur ce regard mais la formation revient pour les rappels pour jouer deux morceaux: MaruSa \u00e9crit \u32da est une version de Marunouchi Sadistic et Saisakizaka, qui cl\u00f4t le set, est le morceau \u00e9crit pour Y\u014dko Maki. T\u014dtaikai se termine sur des derniers remerciements et les applaudissements du public. Je fais de m\u00eame discr\u00e8tement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019appartement alors que tout le monde \u00e0 la maison est d\u00e9j\u00e0 assoupi. <\/p>\n<p>Pour r\u00e9f\u00e9rence, je note ci-dessous la liste des morceaux jou\u00e9s pendant le concert T\u014dtaikai:<\/p>\n<blockquote><p>1. Tsug\u014d no ii Karada (\u90fd\u5408\u306e\u3044\u3044\u8eab\u4f53) de l\u2019album Sanmon Gossip (\u4e09\u6587\u30b4\u30b7\u30c3\u30d7)<br \/>\n2. IT WAS YOU de l\u2019album Ukina (\u6d6e\u304d\u540d)<br \/>\n3. Carnation (\u30ab\u30fc\u30cd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3),  morceau plus tard inclus sur l\u2019album Hi Izuru Tokoro (\u65e5\u51fa\u51e6)<br \/>\n4. Karisome Otome (\u30ab\u30ea\u30bd\u30e1\u4e59\u5973) de l\u2019album Sanmon Gossip (\u4e09\u6587\u30b4\u30b7\u30c3\u30d7)<br \/>\n5. MY FOOLISH HEART, de l\u2019album Ukina (\u6d6e\u304d\u540d)<br \/>\n6. Yokushitsu (\u6d74\u5ba4), de l\u2019album Sh\u014dso Strip (\u52dd\u8a34\u30b9\u30c8\u30ea\u30c3\u30d7)<br \/>\n7. Netsuai Hakkakuch\u016b (\u71b1\u611b\u767a\u899a\u4e2d) de l\u2019album  Ukina (\u6d6e\u304d\u540d)<br \/>\n8. Futaribocchi Jikan (\u4e8c\u4eba\u307c\u3063\u3061\u6642\u9593) de l\u2019album Sanmon Gossip (\u4e09\u6587\u30b4\u30b7\u30c3\u30d7)<br \/>\n9. Irokoizata (\u8272\u604b\u6c99\u6c70) de l\u2019album Sanmon Gossip (\u4e09\u6587\u30b4\u30b7\u30c3\u30d7)<br \/>\n10. Irohanihoheto (\u3044\u308d\u306f\u306b\u307b\u3078\u3068),  morceau plus tard inclus sur l\u2019album Hi Izuru Tokoro (\u65e5\u51fa\u51e6)<br \/>\n11. Oishii Kisetsu (\u304a\u3044\u3057\u3044\u5b63\u7bc0), reprise du morceau compos\u00e9 par Sheena Ringo pour Chiaki Kuriyama et qui sortira en single en 2017<br \/>\n12. Shun (\u65ec) de l\u2019album Sanmon Gossip (\u4e09\u6587\u30b4\u30b7\u30c3\u30d7)<br \/>\n13. Onna no Ko ha Daredemo (\u5973\u306e\u5b50\u306f\u8ab0\u3067\u3082) du 5\u00e8me album Daihakken (\u5927\u767a\u898b) de Tokyo Jihen<br \/>\n14. Kodoku no Akatsuki (\u5b64\u72ec\u306e\u3042\u304b\u3064\u304d),  morceau plus tard inclus sur l\u2019album Hi Izuru Tokoro (\u65e5\u51fa\u51e6)<br \/>\n15. Tokai no man\u0101 (\u90fd\u4f1a\u306e\u30de\u30ca\u30fc), morceau \u00e9crit pour Rie Tomosaka sur son album Toridori (\u30c8\u30ea\u30c9\u30ea\u3002) de 2009<br \/>\n16. Ima (\u4eca),  morceau plus tard inclus sur l\u2019album Hi Izuru Tokoro (\u65e5\u51fa\u51e6)<br \/>\n17. Tsukiyo no Shouzou (\u6708\u591c\u306e\u8096\u50cf), morceau \u00e9crit par Sheena Ringo pour Chiaki Kuriyama<br \/>\n18. Tsumi to Batsu (\u7f6a\u3068\u7f70), de l\u2019album Sh\u014dso Strip (\u52dd\u8a34\u30b9\u30c8\u30ea\u30c3\u30d7)<br \/>\n19. Mittei Monogatari (\u5bc6\u5075\u7269\u8a9e) de l\u2019album Sanmon Gossip (\u4e09\u6587\u30b4\u30b7\u30c3\u30d7)<br \/>\n20. Koroshiya Kiki Ippatsu (\u6bba\u3057\u5c4b\u5371\u6a5f\u4e00\u9aea) de l\u2019album  Ukina (\u6d6e\u304d\u540d)<br \/>\n21. STEM (\u830e), de l\u2019album Kalk Samen Kuri no Hana (\u52a0\u723e\u57fa\u3000\u7cbe\u6db2\u3000\u6817\u30ce\u82b1)<br \/>\n22. (Encore) MaruSa (\u32da ), version modifi\u00e9e du morceau Marunouchi Sadistic (\u4e38\u306e\u5185\u30b5\u30c7\u30a3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af) de Muzai Moratorium (\u7121\u7f6a\u30e2\u30e9\u30c8\u30ea\u30a2\u30e0)<br \/>\n23. (Encore) Saisakizaka (\u5e78\u5148\u5742), morceau \u00e9crit pour l\u2019actrice Y\u014dko Maki et \u00e9galement inclus sur Gyakuyunyuu ~Kouwankyoku~ (\u9006\u8f38\u5165 \uff5e\u6e2f\u6e7e\u5c40\uff5e)<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je mentionnais dans le billet pr\u00e9c\u00e9dent notre envie d\u2019aller faire une visite au parc Hama-rikyu que nous avons aper\u00e7u depuis Takeshiba. Nous n\u2019attendons pas tr\u00e8s longtemps car nous nous y rendons le week-end suivant. On peut acc\u00e9der au parc depuis l\u2019arri\u00e8re des buildings de Shiodome. Cette barri\u00e8re d\u2019immeubles, dont la tour Dentsu de Jean Nouvel,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,3],"tags":[896,856,1917,1918],"class_list":["post-31721","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musiques","category-tokyo","tag-sheena-ringo","tag-856","tag-1917","tag-1918"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31721"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31778,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31721\/revisions\/31778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}