{"id":31826,"date":"2020-12-13T20:18:00","date_gmt":"2020-12-13T11:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=31826"},"modified":"2021-01-06T09:24:08","modified_gmt":"2021-01-06T00:24:08","slug":"%e6%96%b0%e5%ae%bf%e7%b3%bb%e8%87%aa%e4%bd%9c%e8%87%aa%e6%bc%94%e5%b1%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/12\/13\/%e6%96%b0%e5%ae%bf%e7%b3%bb%e8%87%aa%e4%bd%9c%e8%87%aa%e6%bc%94%e5%b1%8b\/","title":{"rendered":"\u65b0\u5bbf\u7cfb\u81ea\u4f5c\u81ea\u6f14\u5c4b"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L\u2019affiche du Department Store Lumine au dessus de la sortie Sud de la gare de Shinjuku essaie de nous redonner le sourire en fin d\u2019ann\u00e9e, mais on sent qu\u2019il est forc\u00e9. Je pense qu\u2019on a tous envie de voir cette ann\u00e9e 2020 se terminer rapidement. J\u2019aime beaucoup marcher dans les rues de Shinjuku avec de la musique en t\u00eate, mais je me retrouve souvent \u00e0 emprunter les m\u00eames rues et quartiers. Je m\u2019enfonce de temps en temps de jour dans le quartier de Kabukich\u014d. Fut une \u00e9poque o\u00f9 on y allait le soir, mais pas dans les \u00e9tablissements peu recommandables. Il y a ce c\u00f4t\u00e9 \u2018adulte\u2019 \u00e0 Shinjuku qu\u2019on ne trouve pas dans d\u2019autres quartiers comme Shibuya, mais je me demande maintenant s\u2019il s\u2019agit vraiment d\u2019une r\u00e9alit\u00e9 ou s\u2019agit il seulement d\u2019une impression que j\u2019ai en t\u00eate. Les photographies de Daido Moriyama joue tr\u00e8s certainement sur cette impression. Dans les rues de Shinjuku, j\u2019essaie de saisir la foule m\u00eame si elle n\u2019est pas aussi pr\u00e9sente que d\u2019habitude. Je suis all\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 Shinjuku en v\u00e9lo car j\u2019\u00e9vite de prendre le train lorsque ce n\u2019est pas n\u00e9cessaire. J\u2019ai repris plaisir \u00e0 rouler entre les quartiers et \u00e0 \u00e9couter la rue (ne mettant pas mes \u00e9couteurs en roulant \u00e0 v\u00e9lo). \u00c7a me rappelle un peu quand j\u2019avais ma premi\u00e8re moto, ma CB 400 de couleur Rouge Bordeaux. Je roulais en ville le soir et le week-end sans but tr\u00e8s pr\u00e9cis, seulement pour le plaisir de conduire, de se perdre et de d\u00e9couvrir des nouveaux lieux. J\u2019allais souvent le soir apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 faire un tour \u00e0 Shinjuku, histoire de passer devant les lumi\u00e8res de l\u2019avenue Yasukuni<\/a> au niveau de Kabukich\u014d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Je vais maintenant aborder, dans ce billet et dans un prochain, deux concerts se trouvant \u00e0 une des pierres angulaires de la carri\u00e8re de Sheena Ringo: Dynamite et Electric Mole. Live Tour 2005 Dynamite!<\/a>, dont je vais parler dans ce billet, est la premi\u00e8re tourn\u00e9e de Tokyo Jihen<\/a>, apr\u00e8s la fin de la carri\u00e8re solo de Sheena Ringo qui s\u2019est conclue par la tourn\u00e9e Sugoroku Ecstasy (\u96d9\u516d\u30a8\u30af\u30b9\u30bf\u30b7\u30fc) en Ao\u00fbt et Septembre 2003 immortalis\u00e9e en DVD sur Electric Mole. Enfin, pour \u00eatre tr\u00e8s pr\u00e9cis, les membres de Tokyo Jihen \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 tous pr\u00e9sents dans la formation accompagnant Sheena Ringo sur la tourn\u00e9e Sugoroku Ecstasy mais sont devenus officiellement un groupe \u00e0 part enti\u00e8re quelques mois apr\u00e8s cette tourn\u00e9e, le 31 Mai 2004. Le groupe a fait des apparitions sur sc\u00e8ne avant la tourn\u00e9e Dynamite, notamment au Fuji Rock Festival en Ao\u00fbt\/Septembre 2004, mais Dynamite est leur premi\u00e8re tourn\u00e9e officielle. Cette tourn\u00e9e s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en 14 dates dans tout le Japon pendant un mois, du 17 Janvier au 16 F\u00e9vrier 2005, de Matsuyama \u00e0 Shikoku jusqu\u2019\u00e0 Tokyo en passant par Hokkaido, Osaka, Kyoto et bien s\u00fbr Fukuoka, entre autres. La captation vid\u00e9o sur le DVD Dynamite est enregistr\u00e9e \u00e0 Nagoya au Century Hall<\/a>, le 9 F\u00e9vrier 2005. Avec 3,012 places assises, il s\u2019agissait de la plus grande salle dans laquelle le groupe a jou\u00e9 lors de cette tourn\u00e9e. En comparaison, Tokyo Jihen jouait dans une salle plus petite \u00e0 Tokyo, celle du Shibuya Public Hall (\u6e0b\u8c37\u516c\u4f1a\u5802), ferm\u00e9 en 2015 et reconstruit en 2019. Dynamite est la seule tourn\u00e9e de la premi\u00e8re formation de Tokyo Jihen, la Phase 1 appel\u00e9e \u00e9galement Dai-Ikki (\u7b2c\u4e00\u671f), active en 2004 et 2005 au moment de la sortie du premier album Ky\u014diku (\u6559\u80b2), le 25 Novembre 2004 (tiens, un jour d\u2019anniversaire). Cette formation en phase 1 s\u2019est dissoute apr\u00e8s le d\u00e9part de deux membres, pour passer ensuite en Phase 2 (Dai-Niki \u7b2c\u4e8c\u671f) avant la sortie du deuxi\u00e8me album Adult (\u5927\u4eba), le 25 Janvier 2006. Avant Ukigumo \u00e0 la guitare, il s\u2019agissait de Mikio Hirama (\u665d\u6d77 \u5e79\u97f3) et avant Ichiy\u014d Izawa, Masayuki Hiizumi (appel\u00e9 H Zett M) \u00e9tait aux claviers. Seiji Kameda \u00e0 la basse et Toshiki Hata (\u5204\u7530 \u7db4\u8272) \u00e0 la batterie \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents d\u00e8s la phase 1 de Tokyo Jihen. Je pr\u00e9cise les kanji des noms de Hirama et Hata, car il s\u2019av\u00e8re qu\u2019il ne s\u2019agit pas de leurs v\u00e9ritables kanji, car ils ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 par Sheena (tout comme elle a donn\u00e9 ce nom de nuage \u00e0 la d\u00e9rive \u201cUkigumo\u201d \u00e0 Ryosuke Nagaoka car il a la bougeotte sur sc\u00e8ne). Il n\u2019y a rien de bien \u00e9tonnant la dedans car Sheena aime modifier les kanji des mots pour en utiliser d\u2019autres moins usit\u00e9s ayant la m\u00eame prononciation mais un sens diff\u00e9rent. On regardait d\u2019ailleurs ce Mardi 9 D\u00e9cembre 2020, les excellentes interpr\u00e9tations des morceaux Gunj\u014d Biyori et Inochi no Tobari (\u547d\u306e\u5e33) dans l\u2019\u00e9mission de t\u00e9l\u00e9vision 2020 FNS Kay\u014dsai (\u6b4c\u8b21\u796d) et Mari me faisait remarquer qu\u2019il ne s\u2019agissait pas d\u2019une utilisation commune du kanji \u2018Tobari\u2019. Je pense qu\u2019il ne faut pas commencer \u00e0 creuser ce sujet l\u00e0.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dynamite est en fait compos\u00e9 de deux DVDs qui peuvent s\u2019ins\u00e9rer dans un m\u00eame boitier cartonn\u00e9. Dynamite In sorti en Juillet 2005 est une partie documentaire montrant principalement les r\u00e9p\u00e9tions, des moments choisis de la tourn\u00e9e et pendant les temps libres, des sc\u00e8nes insolites, des r\u00e9p\u00e9titions ou des extraits des messages des membres du groupe au public, ainsi que 4 morceaux extraits du concert. Dynamite Out est le concert en lui-m\u00eame et est sorti en DVD un peu plus tard en Ao\u00fbt 2005. Je ne connais pas la raison exacte de cette diff\u00e9rentiation dans les dates de sortie mais Dynamite In ressemble un peu \u00e0 un \u2018teaser\u2019 pour le DVD du concert entier. Cette partie ressemble un peu \u00e0 la partie documentaire sur le DVD de la tourn\u00e9e Hatsuiku Status: Gokiritsu Japon (\u767a\u80b2\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9 \u5fa1\u8d77\u7acb\u30b8\u30e3\u30dd\u30f3) et je la trouve m\u00eame n\u00e9cessaire pour comprendre un peu mieux les interactions \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du groupe. J\u2019ai par contre trouv\u00e9 ces DVDs vendus s\u00e9par\u00e9ment dans des Disk Union diff\u00e9rents, et je ne pense pas qu\u2019on puisse les trouver vendus ensemble en set, ce qui aurait quand m\u00eame \u00e9t\u00e9 plus simple. Le design de couverture des deux DVDs utilise un personnage de taupe avec une pioche dessin\u00e9e par l\u2019illustrateur Moto Hideyasu (\u672c\u79c0\u5eb7). Les plus perspicaces noteront tr\u00e8s vite que \u2018taupe\u2019 se dit \u2018mole\u2019 en anglais qui se traduit \u00e9galement en \u2018grain de beaut\u00e9\u2019. Celui que Sheena Ringo a perdu au moment de Ringo no Uta et qui donnait le nom au DVD Electric Mole, semble s\u2019\u00eatre re-mat\u00e9rialis\u00e9 en petite taupe, qui intervient dans un mini-manga en deux parties (une dans le livret de chaque DVD) intitul\u00e9 \u2018Underground Love\u2019. Le deuxi\u00e8me petit personnage qui figure sur la pochette s\u2019appelle Hiroshi. Il s\u2019agit peut \u00eatre du directeur vid\u00e9o de la tourn\u00e9e car il s\u2019appelle Hiroshi Usui. Dans l\u2019histoire, Hiroshi est \u00e9lev\u00e9 par cette taupe jusqu\u2019au moment o\u00f9 sa m\u00e8re naturelle apparait soudainement. Pour sortir de leur rep\u00e8re souterrain, ils devront utilis\u00e9s de la dynamite pour agrandir le trou d\u2019entr\u00e9e. Une histoire d\u2019amour improbable d\u00e9marrera entre la m\u00e8re d\u2019Hiroshi et cette taupe\u2026<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le concert principal sur le DVD Dynamite Out reprend la totalit\u00e9 des morceaux du premier album de Tokyo Jihen, Ky\u014diku<\/a>, mais \u00e9galement quelques morceaux de la carri\u00e8re solo de Sheena Ringo et plusieurs reprises d\u2019autres artistes japonais ou \u00e9trangers, dont certaines sont pr\u00e9sentes sur les faces B des singles d\u00e9j\u00e0 sortis. Je vais dire tout de suite que ce concert est tout bonnement excellent, pas forc\u00e9ment meilleur que d\u2019autres concerts de Tokyo Jihen comme Ultra C par exemple, mais diff\u00e9rent, plus sanguin dirais-je. J\u2019aime beaucoup la formation actuelle de Tokyo Jihen, mais cette premi\u00e8re phase avec H Zett M et Hirama fonctionnaient \u00e9galement tr\u00e8s bien. C\u2019est certainement l\u2019effet de la jeunesse, mais je ressens dans ce concert une certaine fougue et une complicit\u00e9 que je ne vois pas autant dans la formation actuelle. En fait, c\u2019est plut\u00f4t une complicit\u00e9 entre Hirama et Kameda, ou Hirama et Hiizumi, qui est notable pendant le concert. La formation actuelle est dans l\u2019ensemble plus sobre, bien que les moments de folie en concert y sont \u00e9galement tr\u00e8s nombreux. En fait, Hiizumi me donne l\u2019impression d\u2019\u00eatre un \u00e9lectron libre et je ne m\u2019\u00e9tonne pas qu\u2019il ait plut\u00f4t souhait\u00e9 continuer sa carri\u00e8re de son c\u00f4t\u00e9, et revenir de temps en temps pour accompagner Sheena Ringo, sur le morceau Isogaba maware (\u6025\u304c\u3070\u56de\u308c) de Sandokushi, par exemple. Le documentaire Dynamite In nous montre \u00e9galement beaucoup cette complicit\u00e9 et \u00e7a fait plaisir \u00e0 voir. J\u2019aurais presque souhait\u00e9 voir ce qu\u2019aurait pu donner cette phase 1 de Tokyo Jihen sur d\u2019autres albums, mais on ne le saura probablement jamais. Je ne regrette pas pour autant cette phase 1, car la phase 2 avec Ukigumo et Izawa fonctionne mieux au final et donne le sentiment d\u2019\u00eatre plus consistante et harmonis\u00e9e. J\u2019avais lu dans une interview que Sheena avait l\u2019intention de former ce groupe d\u00e8s la p\u00e9riode o\u00f9 elle \u00e9crivait KSK et que sa carri\u00e8re solo \u00e9tait plut\u00f4t une p\u00e9riode temporaire avant de pouvoir construire un groupe. Elle expliquait qu\u2019elle a fait ses d\u00e9buts dans un groupe et que son intention a toujours \u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9voluer dans un groupe. Le fait de ne pas trouver les bonnes personnes au bon moment l\u2019a pouss\u00e9 \u00e0 d\u00e9marrer seule en attendant de construire un groupe. \u00c7a peut paraitre difficile \u00e0 croire mais \u00e7a ne m\u2019\u00e9tonne pourtant pas. Dans le cas du groupe Hatsuiku Status, son nom n\u2019\u00e9tait volontairement pas mis en avant comme si elle cherchait \u00e0 effacer sa pr\u00e9sence par rapport \u00e0 celle du groupe. Pour le concert Kyoei Buranko (\u865a\u6804\u30d6\u30e9\u30f3\u30b3) avec Number Girl le 30 Novembre 1999 au Club Asia de Shibuya, le groupe mentionn\u00e9 sur les affiches \u00e9tait Tensai Pr\u00e4parat (\u5929\u624d\u30d7\u30ec\u30d1\u30e9\u30fc\u30c8), groupe cr\u00e9\u00e9 pour la mini-tourn\u00e9e Manabiya Xstasy le m\u00eame mois, sans jamais mentionner sa pr\u00e9sence<\/a> et son nom sur les affiches alors qu\u2019elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 connue \u00e0 cette \u00e9poque. Au passage, on peut voir ce concert Kyoei Buranko sur cette page YouTube<\/a> et lire le Live Report<\/a> d\u2019une fan qu\u2019on attend crier \u2018Kawaii\u2019 pendant le set. Malgr\u00e9 une qualit\u00e9 vid\u00e9o assez m\u00e9diocre, ce concert vaut quand m\u00eame le d\u00e9tour notamment pour y entendre une premi\u00e8re version du morceau Kudamono no Heya (\u679c\u7269\u306e\u90e8\u5c4b) qui apparaitra 15 plus tard sur l\u2019album Hi izuru Tokoro (Sunny) sous le nom Shizuka Naru Gyakush\u016b (\u9759\u304b\u306a\u308b\u9006\u8972).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le DVD Dynamite Out reprend tous les morceaux de la playlist du concert r\u00e9el \u00e0 Nagoya sauf le morceau Himitsu (\u79d8\u5bc6) du deuxi\u00e8me album Adult qu\u2019on trouve sur la version \u201cPour Homme\u201d de l\u2019album. Je n\u2019aime pas beaucoup cette habitude, assez tenace dans la premi\u00e8re partie de sa carri\u00e8re, de couper les concerts en cours de route, mais on ne le remarque pas du tout. Le concert commence par le morceau Ringo no Uta, dans la version rock que l\u2019on trouve en premier morceau de Ky\u014diku. Ce morceau \u00e9tant le dernier morceau solo de Sheena Ringo et \u00e9galement pr\u00e9sent en dernier sur le DVD Electric Mole, il fait parfaitement la transition avec cette nouvelle phase de sa carri\u00e8re. Les membres du groupe sont tous habill\u00e9s en vert fonc\u00e9 et Sheena porte un chapeau en forme de fleur de couleur vert pomme. Ils ne changeront pas de tenues pendant tout le set, \u00e0 part pour les rappels au final. Le d\u00e9cor avec sol carrel\u00e9 est tr\u00e8s sobre sans \u00e9cran en fond mais avec un grand \u00e9criteau \u201cDynamite\u201d ou le logo de paon du groupe apparaissant \u00e0 diff\u00e9rents moments du concert. Ce d\u00e9cor me fait penser \u00e0 celui d\u2019un music hall am\u00e9ricain. Jusui Negai qui est interpr\u00e9t\u00e9 ensuite a une intensit\u00e9 extraordinaire. Sheena se tient droite avec la t\u00eate l\u00e9g\u00e8rement en arri\u00e8re, ce qui lui donne une position fi\u00e8re et intouchable. Sur ce morceau en particulier, dans une attitude quasi-schizophr\u00e9nique, elle alterne les sourires \u00e0 la foule et une intensit\u00e9 sombre dans le regard comme si elle \u00e9tait poss\u00e9d\u00e9e par les paroles qu\u2019elle chante. Sa voix est puissante et je me trouve scotch\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cran \u00e0 chaque fois que je passe ce morceau. J\u2019ai en fait eu un peu de mal \u00e0 voir ce concert en entier d\u2019une seule traite car j\u2019avais sans cesse envie de r\u00e9\u00e9couter ce morceau en particulier. Il y a plusieurs morceaux avec cette m\u00eame intensit\u00e9 vocale et musicale dans le concert, et ce sont ce genre de morceaux qui me font penser que SR\/TJ est nettement au dessus du lot. Le morceau Dynamite, une reprise de Brenda Lee et pr\u00e9sent en B-side du single S\u014dnan jou\u00e9 juste avant, est un peu le symbole de cette tourn\u00e9e et fonctionne beaucoup mieux en live qu\u2019en version studio. Parmi les morceaux de la carri\u00e8re solo de Sheena Ringo, le groupe reprend pour cette tourn\u00e9e un morceau de Sh\u014dso Strip, Tsuki ni Makeinu, et plusieurs de Muzai Moratorium \u00e0 savoir Koko de Kiss Shite, Marunouchi Sadistic et Onaji Yoru. Ce dernier est le morceau pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de Sheena sur Muzai Moratorium, ce qui n\u2019est donc pas \u00e9tonnant de le revoir r\u00e9guli\u00e8rement en concert. La version de Tsuki ni Makeinu sur ce concert reprend la m\u00eame intensit\u00e9 vocale dont je parlais juste avant sur Jusui Negai. En fait, cette voix \u00e0 pour moi un c\u00f4t\u00e9 addictif.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Hirama intervient en parlant au public avant le 6\u00e8me morceau pour annoncer ce qui va suivre, \u00e0 savoir deux morceaux qu\u2019il a \u00e9crit, Kao qui est pr\u00e9sent en B-side de Gunj\u014d Biyori et If You Can Touch It, pr\u00e9sent sur son album solo Yume to Negoto. Les deux morceaux sont excellemment interpr\u00e9t\u00e9s en duo. Je red\u00e9couvre le morceau Kao sous un autre jour et je me dis qu\u2019il aurait d\u00fb \u00eatre inclus en face A de Ky\u014diku. Je le r\u00e9\u00e9coute souvent depuis et je reviens \u00e9galement assez souvent sur cette partie du concert. La compl\u00e9mentarit\u00e9 des voix de Hirama et Sheena fonctionnent bien sur If You Can Touch It. Pendant ce temps l\u00e0, Hiizumi qui est un peu moins sollicit\u00e9, danse d\u2019une mani\u00e8re machinale \u00e0 l\u2019arri\u00e8re. Il ne tient pas en place pendant tout le concert, jouant du piano debout ou avec les pieds sur son tabouret. Les membres du groupe sont tr\u00e8s expressifs, Hirama souvent la t\u00eate en arri\u00e8re pendant ses parties de guitares, Hata esquissant des sourires pendant le morceau Bokoku J\u014dcho. Kameda est \u00e9tonnement plus discret, sauf pendant son intervention devant le public o\u00f9 il se moque gentiment de Sheena au sujet d\u2019une sc\u00e8ne de maquillage \u00e0 laquelle il a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin. Elle ne sait d\u2019ailleurs plus o\u00f9 se mettre \u00e0 ce moment l\u00e0, en souriant d\u2019un air un peu g\u00ean\u00e9. C\u2019est un moment tr\u00e8s charmant. Par rapport aux autres concerts, il y a beaucoup de reprises dans Dynamite. C\u2019est peut \u00eatre une des raisons pour lesquelles il semble diff\u00e9rent des autres (outre le fait qu\u2019il s\u2019agisse du seul concert de Tokyo Jihen Phase 1). La reprise du morceau Kurumaya-san de Misora Hibari<\/a> datant de 1961 est magnifique. Je pense qu\u2019il s\u2019agit de la reprise la plus r\u00e9ussie du concert, car elle imite la voix de style Enka de Misora Hibari. Je pense que Sheena devrait faire un album de reprise de morceaux Enka car on y trouve une tension dramatique que je reconnais \u00e9galement dans ses morceaux. Sous le regard amus\u00e9 de Sheena, Hata fait ensuite son intervention devant le public. On ne sait jamais \u00e0 quoi s\u2019attendre car il est en g\u00e9n\u00e9ral en d\u00e9calage complet avec le d\u00e9roulement du concert. Il nous donne cette fois-ci quelques exemples de noms de villages touristiques, car un nouveau village appel\u00e9 Italia mura<\/a> doit prochainement voir le jour \u00e0 Nagoya (apparemment ferm\u00e9 en 2008), et \u00e7a l\u2019a pouss\u00e9 \u00e0 \u00e9tudier la question. Il nous donne quelques exemples, sous les rires du public et le regard amus\u00e9 de Kameda qui a l\u2019air de nous dire qu\u2019il raconte des b\u00eatises. Il nous cite notamment le Edo mura<\/a> \u00e0 Nikko et un soit-disant Shikoku mura<\/a> \u00e0 Kagawa, qui semble \u00eatre une bien dr\u00f4le d\u2019id\u00e9e. En esp\u00e9rant que son intervention a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s instructive, il annonce ensuite la reprise du concert. Ceci \u00e9tant dit, comme l\u2019album principal de ce concert s\u2019appelle \u201c\u00e9ducation\u201d (Ky\u014diku), je ne pense pas qu\u2019il \u00e9tait hors sujet.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le concert continue ensuite avec le morceau de Sh\u014dso Strip, Tsuki ni Makeinu, qui est, comme je le disais ci-dessus, aussi un grand moment d\u2019intensit\u00e9 \u00e9motionnelle, tout comme Onaji Yoru d\u2019ailleurs mais dans une ambiance plus apais\u00e9e o\u00f9 Sheena est seulement accompagn\u00e9e du piano de Hiizumi. On ressent \u00e0 l\u2019\u00e9cran l\u2019immersion totale dans laquelle elle se plonge lors de ces morceaux. Viennent ensuite les deux morceaux de la s\u00e9rie Genjitsu (Genjitsu ni Oite et Genjitsu o Warau), qui m\u2019avaient le plus marqu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la sortie de Ky\u014diku en 2004. L\u2019ambiance devient beaucoup plus sombre et seul Hiizumi au piano est \u00e9clair\u00e9. Nous sommes au milieu du concert et ces deux morceaux fonctionnent comme une charni\u00e8re, comme c\u2019est le cas sur l\u2019album Ky\u014diku d\u2019ailleurs. Les notes de piano me donne la chair de poule, peut \u00eatre parce que des souvenirs d\u2019il y a plus de 15 ans me reviennent en t\u00eate. Les morceaux fonctionnent souvent par deux dans ce concert. Apr\u00e8s les deux morceaux \u00e9crits par Hirama dans la premi\u00e8re partie du concert, Kameda pr\u00e9sente deux morceaux dont il a \u00e9crit les musiques, Super Star et T\u014dmei Ningen qui apparaitront plus tard sur l\u2019album Adult et dont c\u2019est la premi\u00e8re interpr\u00e9tation lors de cette tourn\u00e9e. Les paroles de Super Star sont \u00e9crites par Sheena, s\u2019inspirant du joueur de Baseball Ichiro. Ichiro lui avouera d\u2019ailleurs qu\u2019il n\u2019\u00e9coute jamais ce morceau qui lui est consacr\u00e9 quand il \u00e9coute l\u2019album Adult, peut \u00eatre se sent il g\u00ean\u00e9, connaissant l\u2019humilit\u00e9 du personnage. Mais en contrepartie, Ichiro lui disait en interview qu\u2019il enviait beaucoup sa capacit\u00e9 \u00e0 naturellement ne jamais faire comme les autres. Il insistait sur le c\u00f4t\u00e9 naturel et j\u2019ai \u00e9galement le sentiment fort que SR\/TJ n\u2019est pas beaucoup influenc\u00e9 par les modes et styles du moment. Cette interpr\u00e9tation de Super Star est bonne mais je garde toujours en t\u00eate celle de 2020 pour la tourn\u00e9e News Flash qui m\u2019avait marqu\u00e9. Ceci me rappelle qu\u2019on n\u2019a toujours pas de nouvelles d\u2019un \u00e9ventuel Blu-ray de ce concert. J\u2019esp\u00e8re qu\u2019il ne va pas \u00eatre oubli\u00e9. T\u014dmei Ningen a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9 d\u2019une mani\u00e8re plus convaincante dans les concerts qui vont suivre. Mais l\u2019intervention agressive au piano de Hiizumi est tout de m\u00eame remarquable et voir Kameda jouer son morceau avec le sourire aux l\u00e8vres vaut le d\u00e9tour.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le morceau Ekimae revient vers un terrain plus sombre et moins enjou\u00e9 que T\u014dmei Ningen. Il faut remarquer que Sheena a pratiquement toujours la guitare en mains pendant ce concert, mais si elle n\u2019en joue pas toujours beaucoup comme sur la premi\u00e8re partie de ce morceau. La partie finale instrumentale du morceau et encore une fois l\u2019intensit\u00e9 de la voix de Sheena juste avant ce final, sont d\u2019une beaut\u00e9 poignante. Le morceau suivant m\u00e9lange \u03a3 en B-side de Gips et Crawl de Ky\u014diku. \u03a3 en version originale \u00e9tait jou\u00e9 par Hisako Tabuchi et je pense \u00e0 chaque fois qu\u2019elle va appara\u00eetre soudainement pour jouer avec Hirama. Les membres du groupe sont pr\u00e9sent\u00e9s pendant la transition avec le morceau Crawl en d\u00e9marrant par Hata qui est comme d\u2019habitude infatigable \u00e0 la batterie (sauf sur sa derni\u00e8re intervention t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e pour le morceau Gunj\u014d Biyori sur FNS o\u00f9 il perd bizarrement l\u2019\u00e9quilibre en tombant en arri\u00e8re). Sur ce morceau comme sur d\u2019autres, Hirama prend souvent une attitude de rockeur en sautant \u00e0 pieds joints sur un riff de guitare. Sheena est moins statique que d\u2019habitude et ne chante pas de c\u00f4t\u00e9 comme on le verra plus tard, mais fait d\u00e9j\u00e0 ses courbettes en remerciements au public et allonge souvent sa voix en tendant le bras vers la foule. Le concert s\u2019enchaine ensuite assez vite avec les derniers morceaux du set: une version assez fid\u00e8le \u00e0 Muzai Moratorium de Marunouchi Sadistic mais avec un suppl\u00e9ment piano de Hiizumi, une reprise du morceau The Lady Is a Tramp et des morceaux de Ky\u014diku: Omatsuri Sawagi et Service. Service est le seul morceau o\u00f9 Sheena utilise son m\u00e9gaphone. On se demande o\u00f9 est pass\u00e9 le morceau Gunj\u014d Biyori, le premier single du groupe qui reste le plus populaire m\u00eame encore maintenant. C\u2019est en fait le dernier morceau du set avant les rappels.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

C\u2019est H Zett M qui s\u2019adresse ensuite au public avant le d\u00e9but des rappels, en rappelant \u00e0 la foule les mesures d\u2019hygi\u00e8ne \u00e0 suivre, comme de bien se laver les mains, pour \u00e9viter d\u2019attraper la grippe, qui est de saison en Janvier\/F\u00e9vrier. Entendre ces recommandations me fait croire pendant un bref instant que ce concert s\u2019est d\u00e9plac\u00e9 dans le temps jusqu\u2019en 2020 et qu\u2019Hiizumi nous parle en fait de la pand\u00e9mie actuelle. Apr\u00e8s le morceau Kokoro et avant le tout dernier morceau Yume no Ato, Sheena prend la parole mais comme d\u2019habitude son discours est assez d\u00e9cousu, alors que le public lui crie des messages d\u2019encouragement sur lesquels elle tente en vain de rebondir. Peut \u00eatre est ce d\u00fb \u00e0 la fatigue apr\u00e8s un set relativement long, mais j\u2019ai souvent remarqu\u00e9 ce contraste entre sa performance impeccable sur les morceaux qui sont tr\u00e8s certainement extr\u00eamement bien pr\u00e9par\u00e9s, et le relatif manque de spontan\u00e9it\u00e9 lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019adresser un message final \u00e0 la foule. Elle \u00e9tait en fait beaucoup plus spontan\u00e9e et instinctive au tout d\u00e9but de sa carri\u00e8re et s\u2019adressait en permanence \u00e0 la foule. Les salles \u00e9taient aussi beaucoup plus petites et la proximit\u00e9 diff\u00e9rente. J\u2019imagine que l\u2019\u00e9motion alors que le concert se termine doit \u00eatre trop forte pour pouvoir s\u2019exprimer clairement et que les mots adapt\u00e9s ne viennent pas. Sheena est pourtant tr\u00e8s bavarde. En \u00e9coutant ses \u00e9missions de radio Etsuraku Patrol<\/a> (\u60a6\u697d\u5de1\u56de) sur la radio Cross FM de Fukuoka d\u2019Octobre 1998 \u00e0 Juin 1999, elle montre \u00e9galement une personalit\u00e9 tr\u00e8s instinctive et spontan\u00e9e, et est m\u00eame assez d\u00e9sorganis\u00e9e dans sa mani\u00e8re de lancer ses id\u00e9es et de changer de sujet en cours de phrases (apr\u00e8s des \u2018\u307e\u3042\u3044\u3044\u3084\u2019 en cours de phrase pour changer de sujet). A vrai dire, j\u2019adore l\u2019\u00e9couter \u00e0 la radio \u00e0 cette \u00e9poque car on y apprend beaucoup de choses sur les morceaux et les vid\u00e9os de Muzai Moratorium sortis \u00e0 ce moment l\u00e0 et sa mani\u00e8re de s\u2019exprimer sans filtres m\u2019amuse beaucoup. On en parle d\u2019ailleurs avec mahl<\/a> dans le \u00b4thread\u2019 de commentaires du billet pr\u00e9c\u00e9dent<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir regard\u00e9 ce concert en entier, j\u2019ai un peu de mal \u00e0 m\u2019en s\u00e9parer car les morceaux me reviennent beaucoup en t\u00eate, notamment la reprise du morceau de Misora Hibari ou les morceaux chant\u00e9s en duo avec Hirama. Difficile de dire s\u2019il est meilleur que les autres concerts de Tokyo Jihen, mais il est en tout cas remarquable sans faiblesse notable. J\u2019y reviendrai plus tard et cette perspective me r\u00e9jouit d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n

Pour r\u00e9f\u00e9rence ult\u00e9rieure, ci-dessous est la liste des morceaux du concert Dynamite:<\/p>\n

1. Ringo no Uta (\u308a\u3093\u3054\u306e\u3046\u305f) du 1er album Ky\u014diku (\u6559\u80b2)
\n2. Jusui Negai (\u5165\u6c34\u9858\u3044) du 1er album Ky\u014diku (\u6559\u80b2)
\n3. S\u014dnan (\u906d\u96e3) du 1er album Ky\u014diku (\u6559\u80b2)
\n4. Dynamite (\u30c0\u30a4\u30ca\u30de\u30a4\u30c8), reprise du morceau de Brenda Lee et pr\u00e9sent en B-side sur le single S\u014dnan (\u906d\u96e3)
\n5. Koko de Kiss Shite. (\u3053\u3053\u3067\u30ad\u30b9\u3057\u3066\u3002) du 1er album Muzai Moratorium (\u7121\u7f6a\u30e2\u30e9\u30c8\u30ea\u30a2\u30e0) de Sheena Ringo
\n6. Kao (\u9854), pr\u00e9sent en B-side du single Gunj\u014d Biyori (\u7fa4\u9752\u65e5\u548c)
\n7. If You Can Touch It, morceau de Mikio Hirama extrait de son album Yume to Negoto (\u5922\u3068\u5bdd\u8a00)
\n8. Bokoku J\u014dcho (\u6bcd\u56fd\u60c5\u7dd2) du 1er album Ky\u014diku (\u6559\u80b2)
\n9. Kurumaya-san (\u8eca\u5c4b\u3055\u3093), reprise du morceau de Misora Hibari sorti en Avril 1961 sur le double single Hibari no Dodonpa\/Kurumaya-san (\u3072\u3070\u308a\u306e\u30c9\u30c9\u30f3\u30d1\/\u8eca\u5c4b\u3055\u3093), \u00e9galement pr\u00e9sent sur le DVD Tokyo Incidents Vol. 1.
\n10. Tsuki ni Makeinu (\u6708\u306b\u8ca0\u3051\u72ac) du 2\u00e8me album Sh\u014dso Strip (\u52dd\u8a34\u30b9\u30c8\u30ea\u30c3\u30d7) de Sheena Ringo
\n11. Onaji Yoru (\u540c\u3058\u591c) du 1er album Muzai Moratorium (\u7121\u7f6a\u30e2\u30e9\u30c8\u30ea\u30a2\u30e0) de Sheena Ringo
\n12. Genjitsu ni Oite (\u73fe\u5b9f\u306b\u65bc\u3066) du 1er album Ky\u014diku (\u6559\u80b2)
\n13. Genjitsu o Warau (\u73fe\u5b9f\u3092\u55e4\u3046) du 1er album Ky\u014diku (\u6559\u80b2)
\n14. Koi no Urikomi (\u604b\u306e\u58f2\u308a\u8fbc\u307f), reprise du morceau I\u2019m Gonna Knock on Your Door de The Isley Brothers
\n15. Super Star (\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc) du 2\u00e8me album Adult (\u5927\u4eba)
\n16. T\u014dmei Ningen (\u900f\u660e\u4eba\u9593) du 2\u00e8me album Adult (\u5927\u4eba)
\n17. Ekimae (\u99c5\u524d) du 1er album Ky\u014diku (\u6559\u80b2)
\n18. \u03a3~Crawl (\u03a3~\u30af\u30ed\u30fc\u30eb), medley du morceau \u03a3 pr\u00e9sent en B-side sur le single Gips (\u30ae\u30d6\u30b9) de Sheena Ringo et du morceau Crawl du 1er album Ky\u014diku (\u6559\u80b2)
\n19. Marunouchi Sadistic (\u4e38\u306e\u5185\u30b5\u30c7\u30a3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af), du 1er album Muzai Moratorium (\u7121\u7f6a\u30e2\u30e9\u30c8\u30ea\u30a2\u30e0) de Sheena Ringo
\n20. Sono Onna Fushidara ni Tsuki (\u305d\u306e\u6dd1\u5973\u3075\u3057\u3060\u3089\u306b\u3064\u304d), reprise du morceau The Lady Is a Tramp \u00e9crit et compos\u00e9 par Lorenz Hart et Richard Rodgers pour la com\u00e9die musicale Babes in Arms, \u00e9galement chant\u00e9 par Frank Sinatra, pr\u00e9sent en B-side du single Gunj\u014d Biyori (\u7fa4\u9752\u65e5\u548c)
\n21. Omatsuri Sawagi (\u5fa1\u796d\u9a12\u304e) du 1er album Ky\u014diku (\u6559\u80b2)
\n22. Service (\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9) du 1er album Ky\u014diku (\u6559\u80b2)
\n23. Gunj\u014d Biyori (\u7fa4\u9752\u65e5\u548c) du 1er album Ky\u014diku (\u6559\u80b2)
\n24. (Encore) Kokoro (\u5fc3), pr\u00e9sent en B-side sur le single S\u014dnan (\u906d\u96e3)
\n25. (Encore) Yume no Ato\u00a0\u00bb (\u5922\u306e\u3042\u3068) du 1er album Ky\u014diku (\u6559\u80b2)<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019affiche du Department Store Lumine au dessus de la sortie Sud de la gare de Shinjuku essaie de nous redonner le sourire en fin d\u2019ann\u00e9e, mais on sent qu\u2019il est forc\u00e9. Je pense qu\u2019on a tous envie de voir cette ann\u00e9e 2020 se terminer rapidement. J\u2019aime beaucoup marcher dans les rues de Shinjuku avec de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,3],"tags":[896,199,75,895,856],"class_list":["post-31826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musiques","category-tokyo","tag-sheena-ringo","tag-tokyo-jihen","tag-shinjuku","tag-895","tag-856"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31826"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32093,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31826\/revisions\/32093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}