{"id":32545,"date":"2021-03-02T22:14:52","date_gmt":"2021-03-02T13:14:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=32545"},"modified":"2021-03-02T22:14:52","modified_gmt":"2021-03-02T13:14:52","slug":"%e4%b8%ad%e8%8f%af%e8%a1%97%e3%83%bb%e8%a1%97%e8%8f%af%e4%b8%ad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/03\/02\/%e4%b8%ad%e8%8f%af%e8%a1%97%e3%83%bb%e8%a1%97%e8%8f%af%e4%b8%ad\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u83ef\u8857\u30fb\u8857\u83ef\u4e2d"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32549\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/03\/02\/%e4%b8%ad%e8%8f%af%e8%a1%97%e3%83%bb%e8%a1%97%e8%8f%af%e4%b8%ad\/img_5932wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_5932wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1613323832&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0166666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_5932wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_5932wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_5932wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32549\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5932wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5932wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5932wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5932wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5932wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32550\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/03\/02\/%e4%b8%ad%e8%8f%af%e8%a1%97%e3%83%bb%e8%a1%97%e8%8f%af%e4%b8%ad\/img_5940wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_5940wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;7.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1613323953&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_5940wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_5940wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_5940wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32550\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5940wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5940wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5940wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5940wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5940wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32546\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/03\/02\/%e4%b8%ad%e8%8f%af%e8%a1%97%e3%83%bb%e8%a1%97%e8%8f%af%e4%b8%ad\/img_3395wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3395wm.jpg\" data-orig-size=\"1500,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 11&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1613322554&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.25&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;64&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_3395wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3395wm-700x933.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3395wm.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"2000\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32546\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3395wm.jpg 1500w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3395wm-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3395wm-700x933.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3395wm-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3395wm-800x1067.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32547\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/03\/02\/%e4%b8%ad%e8%8f%af%e8%a1%97%e3%83%bb%e8%a1%97%e8%8f%af%e4%b8%ad\/img_3397wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3397wm.jpg\" data-orig-size=\"1500,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 11&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1613322526&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.25&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_3397wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3397wm-700x933.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3397wm.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"2000\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32547\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3397wm.jpg 1500w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3397wm-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3397wm-700x933.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3397wm-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3397wm-800x1067.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32548\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/03\/02\/%e4%b8%ad%e8%8f%af%e8%a1%97%e3%83%bb%e8%a1%97%e8%8f%af%e4%b8%ad\/img_3399wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3399wm.jpg\" data-orig-size=\"1500,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 11&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1613322321&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.25&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;40&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_3399wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3399wm-700x933.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_3399wm.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"2000\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32548\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3399wm.jpg 1500w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3399wm-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3399wm-700x933.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3399wm-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_3399wm-800x1067.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32551\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/03\/02\/%e4%b8%ad%e8%8f%af%e8%a1%97%e3%83%bb%e8%a1%97%e8%8f%af%e4%b8%ad\/img_5952wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_5952wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1613324600&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;20&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_5952wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_5952wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_5952wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32551\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5952wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5952wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5952wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5952wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5952wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32552\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/03\/02\/%e4%b8%ad%e8%8f%af%e8%a1%97%e3%83%bb%e8%a1%97%e8%8f%af%e4%b8%ad\/img_5978wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_5978wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1613325936&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0333333333333&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_5978wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_5978wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_5978wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32552\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5978wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5978wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5978wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5978wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_5978wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>Nous nous \u00e9tions mis en t\u00eate un peu au dernier moment en fin d\u2019apr\u00e8s-midi de dimanche pendant le week-end du Nouvel An chinois, d\u2019aller justement au quartier chinois Ch\u016bkagai (\u4e2d\u83ef\u8857) de Yokohama. Nous y allons seulement de temps en temps car il faut bien une bonne heure en voiture pour s\u2019y rendre. Lorsque je pense au quartier chinois de Yokohama, je me rappelle toujours une <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2004\/11\/22\/ville-chinoise\/\">s\u00e9rie de photos prises en Novembre 2004<\/a>. C\u2019\u00e9tait \u00e0 cette \u00e9poque les premi\u00e8res ann\u00e9es insouciantes de ce blog et je commen\u00e7ais \u00e0 prendre mon appareil photo syst\u00e9matiquement avec moi lorsqu\u2019on sortait. C\u2019est toujours le cas maintenant car j\u2019am\u00e8ne m\u00eame mon appareil photo lorsqu\u2019on va faire les courses, au cas o\u00f9 je me laisserais inspirer par des rang\u00e9es de fruits et l\u00e9gumes (mais \u00e7a n\u2019arrive que tr\u00e8s rarement il faut bien le dire). Repenser \u00e0 ces premi\u00e8res photographies du quartier chinois de Yokohama m\u2019am\u00e8ne \u00e0 relire les billets que j\u2019ai \u00e9crit \u00e0 cette \u00e9poque lointaine, en 2004. Je relis assez r\u00e9guli\u00e8rement mes anciens billets mais assez rarement les tous premiers, ceux des premi\u00e8res ann\u00e9es, car j\u2019ai le souvenir qu\u2019il ne sont pas tr\u00e8s \u00e9labor\u00e9s et assez brouillons, partant m\u00eame dans tous les sens. Ce que j\u2019avais oubli\u00e9, c\u2019est que j\u2019avais plus d\u2019humour dans mes billets de l\u2019\u00e9poque que maintenant. Lorsque j\u2019\u00e9cris actuellement sur ce blog, j\u2019ai tendance \u00e0 employer un ton plus grave que ma v\u00e9ritable nature. Comme si \u00e9crire sur ce blog demandait un certain s\u00e9rieux et un peu de solennit\u00e9. Relire la relative d\u00e9sinvolture de mes premiers billets me donne soudainement un petit coup de frais, mais j\u2019aurais certainement beaucoup de mal \u00e0 me mettre \u00e0 r\u00e9\u00e9crire dans ce ton l\u00e0. Il faudrait juste que je saupoudre un peu mes billets actuels de l\u2019esprit de cette \u00e9poque l\u00e0, lorsque j\u2019\u00e9tais jeune mari\u00e9, encore insouciant et motard de surcro\u00eet. En relisant ces vieux billets, je me rends \u00e9galement compte que je ne les avais pas tous corrig\u00e9. A cette \u00e9poque, utilisant un clavier \u201cqwerty\u201d, je n\u2019avais pas encore compris comment ajouter les accents, ou alors \u00e9tait-ce simplement de la paresse de les ajouter. Je pensais bien avoir corrig\u00e9 tout \u00e7a en ajoutant tous les accents manquants sur ces anciens billets mais \u00e7a me semble loin d\u2019\u00eatre le cas. Mais je m\u2019\u00e9carte du sujet qui \u00e9tait notre visite du quartier chinois de Yokohama pendant cette p\u00e9riode du Nouvel An chinois. Les rues ainsi que le temple Masobyo \u00e9taient d\u00e9cor\u00e9s pour l\u2019occasion. Il me semble que les couleurs du temple \u00e9taient beaucoup plus vives lors de cette visite qu\u2019\u00e0 mon souvenir. J\u2019ai essay\u00e9 de retrouver des photos de ce temple que j\u2019aurais pu montrer dans des billets pr\u00e9c\u00e9dents, mais je n\u2019en trouve aucune pour comparer. Les nombreuses portes particuli\u00e8rement photog\u00e9niques qui d\u00e9limitent le quartier semblent \u00e9galement avoir des couleurs plus \u00e9clatantes que d\u2019habitude. Nous \u00e9tions en fait venu ici pour faire quelques achats \u00e0 emporter aupr\u00e8s de restaurants ou magasins sp\u00e9cialis\u00e9s donnant directement sur la rue. On a bien entendu fait le plein jusqu\u2019\u00e0 notre prochain passage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous nous \u00e9tions mis en t\u00eate un peu au dernier moment en fin d\u2019apr\u00e8s-midi de dimanche pendant le week-end du Nouvel An chinois, d\u2019aller justement au quartier chinois Ch\u016bkagai (\u4e2d\u83ef\u8857) de Yokohama. Nous y allons seulement de temps en temps car il faut bien une bonne heure en voiture pour s\u2019y rendre. Lorsque je pense&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u4e2d\u83ef\u8857\u30fb\u8857\u83ef\u4e2d: passage au quartier chinois de Yokohama lors du week-end du Nouvel An","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[19],"tags":[704],"class_list":["post-32545","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yokohama","tag-704"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32545"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32611,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32545\/revisions\/32611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}