{"id":32719,"date":"2021-03-30T23:20:52","date_gmt":"2021-03-30T14:20:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=32719"},"modified":"2022-11-05T07:29:46","modified_gmt":"2022-11-04T22:29:46","slug":"shift-nogizaka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/03\/30\/shift-nogizaka\/","title":{"rendered":"shift nogizaka"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32721\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/03\/30\/shift-nogizaka\/img_6281wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6281wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;10&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1615640220&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;37&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_6281wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6281wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6281wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32721\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6281wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6281wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6281wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6281wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6281wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32720\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/03\/30\/shift-nogizaka\/img_6278wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6278wm.jpg\" data-orig-size=\"1333,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;10&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1615640208&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_6278wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6278wm-700x1050.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6278wm.jpg\" alt=\"\" width=\"1333\" height=\"2000\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32720\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6278wm.jpg 1333w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6278wm-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6278wm-700x1050.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6278wm-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6278wm-800x1200.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32722\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/03\/30\/shift-nogizaka\/img_6283wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6283wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;11&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1615640351&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_6283wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6283wm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6283wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32722\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6283wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6283wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6283wm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6283wm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6283wm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32723\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/03\/30\/shift-nogizaka\/img_6284wm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6284wm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1330\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1615640366&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_6284wm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6284wm-700x466.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6284wm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1330\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32723\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6284wm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6284wm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6284wm-700x466.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6284wm-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6284wm-800x532.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>La fa\u00e7ade de ce building \u00e0 Nogizaka a un design int\u00e9ressant que l\u2019on voit de loin. Il fait partie d\u2019une s\u00e9rie de buildings appel\u00e9e +SHIFT dont <a href=\"https:\/\/www.wantedly.com\/companies\/company_2853399\/post_articles\/305119\">Sun Frontier<\/a> est le promoteur. On nous explique que le concept derri\u00e8re ce design est une repr\u00e9sentation de racines d\u2019une plante. Ce building est en fait destin\u00e9 aux petites entreprises naissantes, amen\u00e9es \u00e0 grandir et \u00e0 \u00e9voluer. L\u2019image de la racine v\u00e9g\u00e9tale entend en fait repr\u00e9senter cette croissance future. Les formes du building en particulier cette fa\u00e7ade sont \u00e0 la fois \u00e9l\u00e9gantes et futuristes. Je ne saurais dire exactement pour quelle raison mais ce design me semble inhabituel pour Tokyo. Je ne connais pas d\u2019autres buildings qui lui ressemblent. C\u2019est un design qui me rappelle plus les immeubles longilignes de r\u00e9sidences qu\u2019on pourrait trouver \u00e0 Singapore par exemple. Il s\u2019agit juste d\u2019une impression. Le b\u00e2timent se situe \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du sanctuaire de Nogizaka, que je n\u2019ai pas eu le temps de visiter cette fois-ci. Du sanctuaire, je me contenterais pour l\u2019instant de prendre en photo une affiche faisant l\u2019\u00e9loge du mariage en kimono blanc dans l\u2019enceinte du sanctuaire. La mari\u00e9e y est belle m\u00eame sous la pluie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32856\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/03\/30\/shift-nogizaka\/img_1782m-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1782m-1.jpg\" data-orig-size=\"2048,1154\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1617140729&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_1782m\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1782m-1-700x394.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1782m-1.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1154\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32856\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1782m-1.jpg 2048w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1782m-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1782m-1-700x394.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1782m-1-1536x866.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_1782m-1-800x451.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/p>\n<p>Je viens d\u2019\u00e9couter un <a href=\"https:\/\/gaijinsan.libsyn.com\/gaijinsan-gaiden-4\">podcast sp\u00e9cial du trio Gaijin-san<\/a> qui a pour invit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.tokyo-time-table.com\">Micha\u00ebl Ferrier<\/a>, \u00e9crivain et professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Chuo de Tokyo. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 lu et aim\u00e9 plusieurs de ses livres comme \u201cTokyo, petits portraits de l\u2019aube\u201d, \u201c<a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/05\/04\/une-saveur-de-tokyo\/\">Le go\u00fbt de Tokyo<\/a>\u201d qui est une anthologie de textes sur Tokyo qu\u2019il a s\u00e9lectionn\u00e9 et comment\u00e9 et \u201c<a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/Fukushima-R\u00e9cit-d\u00e9sastre-Micha\u00ebl-Ferrier\/dp\/207013735X\">Fukushima, r\u00e9cit d\u2019un d\u00e9sastre<\/a>\u201d qu\u2019il m\u2019avait d\u2019ailleurs envoy\u00e9 en version d\u00e9dicac\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9poque. J\u2019avais \u00e9galement <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2013\/11\/02\/rockmoon-4\/\">assist\u00e9<\/a> \u00e0 la projection du film \u201c<a href=\"https:\/\/boutique.arte.tv\/detail\/le_monde_apres_fukushima\">Le Monde apr\u00e8s Fukushima<\/a>\u201d de Kenichi Watanabe et \u00e0 une lecture d\u2019extraits de \u201cFukushima, r\u00e9cit d\u2019un d\u00e9sastre\u201d \u00e0 l\u2019Institut Fran\u00e7ais de Tokyo en 2013. Pour ce podcast qui dure environ 2h, Micha\u00ebl Ferrier revient sur la catastrophe de Fukushima \u00e0 travers un nouvel ouvrage qu\u2019il dirige intitul\u00e9 \u201c<a href=\"https:\/\/www.editions-marchaisse.fr\/catalogue-dans-loeil-du-desastre.html#.YGHu5C33Jqt\">Fukushima &#8211; Dans l\u2019oeil du d\u00e9sastre<\/a>\u201d. Je ne connais pas encore ce nouveau livre et j\u2019irais tr\u00e8s certainement voir \u00e0 quoi il ressemble au Kinokuniya de Shinjuku si je peux le trouver l\u00e0 bas. Micha\u00ebl Ferrier y regroupe les visions et travaux d\u2019artistes japonais ou \u00e9trangers \u00e9voquant la catastrophe de Fukushima sur les dix derni\u00e8res ann\u00e9es. Il nous donne quelques exemples dans le podcast, notamment ceux du collectif Chim\u2191Pom. Je me souviens \u00eatre parti \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/05\/13\/dans-les-rues-de-koenji\/\">recherche<\/a> de leur galerie \u00e0 Koenji en Mai 2018. J\u2019avais bien trouv\u00e9 cet endroit des plus atypiques mais la galerie \u00e9tait malheureusement ferm\u00e9e lors de mon passage. Je ne savais par contre pas que Chim\u2191Pom avait con\u00e7u des d\u2019<a href=\"http:\/\/chimpom.jp\/project\/real-times.html\">installations artistiques en lien avec les \u00e9v\u00e9nements de Fukushima<\/a>. Ils s\u2019\u00e9taient notamment rendus sur les lieux de la catastrophe un mois apr\u00e8s en tenues protectrices, en portant un drapeau japonais dont le soleil rouge \u00e9tait transform\u00e9 en symbole radioactif. Ils avaient \u00e9galement \u00b4hack\u00e9\u2019 la grande fresque Myth of Tomorrow de Taro Okamoto dans la gare de Shibuya (je la prends r\u00e9guli\u00e8rement en photo m\u00eame <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2006\/07\/23\/okamoto-et-jakuchu-et-des-visions-sur-rues\/\">avant son arriv\u00e9e \u00e0 Shibuya<\/a>) en y ajoutant une partie en bas \u00e0 droite repr\u00e9sentant les centrales nucl\u00e9aires de Fukushima. Le site web de Chim\u2191Pom montre d\u2019ailleurs une petite vid\u00e9o dont est extraite l\u2019image ci-dessus. Ce type de manifestation artistique provocatrice n\u2019est pas particuli\u00e8rement fr\u00e9quente au Japon et donc forc\u00e9ment int\u00e9ressante. Micha\u00ebl Ferrier nous explique tout cela avec beaucoup de d\u00e9tails. Il ma\u00eetrise bien son sujet et c\u2019est agr\u00e9able de l\u2019entendre longuement parler des artistes pr\u00e9sents dans son ouvrage. Il \u00e9voque aussi l\u2019artiste Shinji Ohmaki, que je ne connaissais pas, dont l\u2019installation <a href=\"http:\/\/www.shinjiohmaki.net\/portfolio\/liminal-air\/liminal_air_-_black_weight.html\">Liminal Air &#8211; Black Weight<\/a> illustre la couverture du livre. Cette installation faite d\u2019une multitude de fils noirs accroch\u00e9s au plafond \u00e9voque la pluie noire radioactive suite \u00e0 la bombe d\u2019Hiroshima. A vrai dire, je n\u2019\u00e9coute pas souvent les podcasts traitant du Japon, car les sujets qui y sont trait\u00e9s s\u2019adressent plut\u00f4t aux personnes en cours de d\u00e9couverte du pays. Mais ce podcast en particulier \u00e9tait particuli\u00e8rement instructif.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La fa\u00e7ade de ce building \u00e0 Nogizaka a un design int\u00e9ressant que l\u2019on voit de loin. Il fait partie d\u2019une s\u00e9rie de buildings appel\u00e9e +SHIFT dont Sun Frontier est le promoteur. On nous explique que le concept derri\u00e8re ce design est une repr\u00e9sentation de racines d\u2019une plante. Ce building est en fait destin\u00e9 aux petites&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17,6,3],"tags":[1316,1987,620,1989,1988],"class_list":["post-32719","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-architecture","category-art","category-tokyo","tag-chimpom","tag-gaijin-san","tag-michael-ferrier","tag-nogizaka","tag-shinji-ohmaki"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32719"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38621,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32719\/revisions\/38621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}