![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6733wm.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6830wm.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6831wm.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6837wm.jpg\")
<\/p>\n
Ces voies sur\u00e9lev\u00e9es au dessus de Tokyo qui traversent les rivi\u00e8res et survolent les routes peuvent nous amener tr\u00e8s loin en dehors de la ville si on ne s\u2019y perd pas. Naviguer sur cette autoroute intra-muros donne la sensation particuli\u00e8re d\u2019\u00eatre entr\u00e9 dans un labyrinthe. On ne peut pas s\u2019arr\u00eater en route pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la direction qu\u2019on va prendre, il faut s\u2019inscrire dans le flot routier et bifurquer au bon moment. Les voies sur\u00e9lev\u00e9es sont parfois tr\u00e8s \u00e9troites, parfois inclin\u00e9es pour faciliter les virages, se regroupent par moment et se d\u00e9coupent ensuite en deux sans crier gare. Du haut de l\u2019autoroute, on devine parfois le paysage en dessous de nous, lorsqu\u2019on passe par exemple pr\u00e8s de Ginza. L\u2019autoroute qui nous am\u00e8ne vers le nord de Tokyo longe la rivi\u00e8re Sumida. Ce paysage est assez unique mais, ayant le vertige, me fait \u00e9galement un peu peur. On n\u2019a de toute fa\u00e7on pas le temps \u00e0 l\u2019angoisse sur cette route l\u00e0, il faut suivre le flot routier, ne pas louper les virages et les bifurcations inattendues. Suivre ces voies pour sortir de Tokyo m\u2019emm\u00e8ne vers d\u2019autres voix, celles de Tokyo Jihen.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/ji0229-01.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/ji0229-02.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/ji0229-03.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/ji0229-04.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/ji0229-05.jpg\")
<\/p>\n
Tokyo Jihen vient juste de sortir sur YouTube la vid\u00e9o de leur dernier morceau intitul\u00e9 Ryokushu<\/a> (\u7dd1\u9152), sous-titr\u00e9 Awakening, pourtant sorti il y a plus d\u2019un mois le 30 Mars 2021. Je re\u00e7ois comme d\u2019habitude un petit email de notification de Ringohan \u00e0 4h du matin. Je ne sais pas pour quelle raison les emails du fan club sont aussi matinaux en ce moment. Il se trouve que j\u2019ai renouvel\u00e9 pour une nouvelle ann\u00e9e mon adh\u00e9sion \u00e0 Ringohan le soir d\u2019avant et cette vid\u00e9o inattendue arrivait d\u2019une certaine fa\u00e7on comme une r\u00e9compense. La vid\u00e9o est tout simplement superbe et embellit m\u00eame le morceau qu\u2019elle vient illustrer, au point o\u00f9 j\u2019ai le sentiment de le red\u00e9couvrir sous un autre jour. Alors que j\u2019avais eu un avis un peu mitig\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9coute de Ryokushu, j\u2019adore maintenant ce morceau, m\u00eame le passage ressemblant \u00e0 une interpr\u00e9tation de Queen car je trouve qu\u2019il vient s\u2019inscrire dans une sorte d\u2019apog\u00e9e, dans la composition musicale du morceau. La vid\u00e9o est bien \u00e9videmment r\u00e9alis\u00e9e par Yuichi Kodama, le compagnon de Sheena Ringo, mais elle est assez diff\u00e9rente des pr\u00e9c\u00e9dentes qui repr\u00e9sentaient plut\u00f4t un univers proche du fantastique. La vid\u00e9o est tourn\u00e9e dans la ville de Yorii dans la pr\u00e9fecture de Saitama. Cette petite ville est situ\u00e9e dans une courbure de la rivi\u00e8re Arakawa en aval de Nagatoro, dans un lieu pittoresque appel\u00e9 Tamayodogawara (\u7389\u6dc0\u6cb3\u539f). La plupart des sc\u00e8nes sont tourn\u00e9es au bord de la rivi\u00e8re Arakawa et dans un ryokan appel\u00e9 Chinryus\u014d Ky\u014dtei<\/a> (\u6795\u6d41\u8358 \u4eac\u4ead). Les lieux sont magnifiques, que \u00e7a soit le ryokan en lui-m\u00eame, les jardins ou le bord de la rivi\u00e8re o\u00f9 se produit le groupe. On voit dans la vid\u00e9o chaque membre de Tokyo Jihen arriver les uns apr\u00e8s les autres au ryokan pour ce qui ressemble \u00e0 une r\u00e9union d\u2019amis de longue date. Sheena est la maitresse de maison qui attend ses invit\u00e9s, fait m\u00eame un tour dans les cuisines avant de se changer pour un superbe kimono. Hata Toshiki semble \u00eatre le premier arriv\u00e9 et donne \u00e0 manger aux carpes de l\u2019\u00e9tang du jardin. Izawa Ichiy\u014d passe ensuite la porte d\u2019entr\u00e9e d\u00e9cor\u00e9e de symboles de paon de Tokyo Jihen. On voit d\u2019ailleurs ces symboles un peu partout dans le ryokan. Kameda Seiji est le prochain \u00e0 arriver au ryokan. Ils sont tous tr\u00e8s bien habill\u00e9s en costume d\u2019une autre \u00e9poque, pour ce qui ressemble \u00e0 un jour de f\u00eate. Une sc\u00e8ne montre d\u2019ailleurs un calendrier dont une page est tourn\u00e9e pour changer la date. Le calendrier montre d\u2019abord la date du 29, sans indiquer le mois, avec le symbole de Tokyo Jihen en fond, puis on passe au 1er du mois suivant. Le 29 doit forc\u00e9ment faire allusion au 29 F\u00e9vrier de l\u2019ann\u00e9e 2020, qui \u00e9tait bissextile et qui a marqu\u00e9 le d\u00e9marrage de la tourn\u00e9e News Flash malheureusement annul\u00e9e en cours de route en raison de la crise sanitaire. C\u2019\u00e9tait \u00e9galement la date de fin du dernier concert Bon Voyage en 2012 avant la dissolution du groupe. Les allusions \u00e0 cette ann\u00e9e bissextile ou Ur\u016bdoshi (\u958f\u5e74) ont \u00e9t\u00e9 nombreuses chez Tokyo Jihen, notamment sur un titre de morceau du EP News<\/a> (\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9), UruUruUru (\u3046\u308b\u3046\u308b\u3046\u308b\u3046). Le calendrier du jour de cette r\u00e9union de Tokyo Jihen, le premier jour du mois donc, est illustr\u00e9 par des petits drapeaux qui nous feraient penser \u00e0 un jour f\u00e9ri\u00e9. Le calendrier sous-titre cette journ\u00e9e des mots Hare no Hi (\u30cf\u30ec\u306e\u65e5) qui indique qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un jour sp\u00e9cial. Il n\u2019y a, comme jour f\u00e9ri\u00e9 au Japon, que le 1er Janvier qui correspond au premier jour du mois, et il ne doit pas s\u2019agir du 1er Janvier dans la vid\u00e9o car le jour pr\u00e9c\u00e9dent est le 29. On peut supposer qu\u2019il s\u2019agit du 1er mars, mais cette date montr\u00e9e volontairement sur la vid\u00e9o reste assez myst\u00e9rieuse car il n\u2019y a pas \u00e0 ma connaissance de f\u00eate ou c\u00e9l\u00e9bration le 1er Mars (la f\u00eate la plus proche \u00e9tant Hina Matsuri le 3 Mars). Le d\u00e9tail qui m\u2019amuse, c\u2019est de voir Kameda monter rapidement \u00e0 l\u2019\u00e9tage pour boire une petite coupelle de sake en attendant les autres, assis sur le tatami avec vue sur le jardin. On aurait tr\u00e8s envie de partager ce sake avec lui dans ce lieu magnifique. Il y a une certaine d\u00e9contraction qui se d\u00e9gage de cette vid\u00e9o, car on voit \u00e9galement Izawa prendre un bain au d\u00e9but de la vid\u00e9o d\u00e8s son arriv\u00e9e au ryokan. L\u2019autre d\u00e9tail int\u00e9ressant est la plaque d\u2019immatriculation de la vieille voiture de Ukigumo qui arrive le dernier au ryokan. La plaque indique un num\u00e9ro de Tokyo \u201c\u3058 02-29\u201d qui fait forc\u00e9ment r\u00e9f\u00e9rence encore une fois au 29 F\u00e9vrier, le \u201cJi\u201d (\u3058) pourrait faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Jihen. La couleur de sa voiture est d\u2019un jaune similaire \u00e0 la Mercedes de Sheena sur Tsumi to Batsu, mais il ne s\u2019agit pas du tout du m\u00eame mod\u00e8le de voiture. Ukigumo conduit ici une Subaru FF-1 G<\/a>, un mod\u00e8le produit en 1971-72. On sait depuis OSCA<\/a> que Ukigumo aime les voitures vintage. Il y a beaucoup de symboles tr\u00e8s japonais dans cette vid\u00e9o, notamment dans le d\u00e9cor du ryokan, des katana pos\u00e9s sur un pr\u00e9sentoir, un bonsa\u00ef, des ukiyo-e, un repas japonais, les kimono et les fleurs de cerisiers. Cette repr\u00e9sentation ne me parait pourtant pas clich\u00e9e, parce que ces images traditionnelles sont parfois d\u00e9tourn\u00e9es. Par exemple, les katana que je mentionnais plus haut seront \u00e0 un moment donn\u00e9 remplac\u00e9s par les guitares Vox Phantom de Ukigumo. C\u2019est aussi relativement inhabituel de voir un groupe en kimono jouer un morceau de rock avec guitares, batterie et m\u00e9gaphone. Cette vid\u00e9o nous donne vraiment l\u2019impression que le groupe voulait se faire plaisir en jouant tous ensemble en ext\u00e9rieur pr\u00e8s de la rivi\u00e8re apr\u00e8s un bon repas bien arros\u00e9. Hata nous fait \u00e9galement le plaisir d\u2019effectuer sur cette vid\u00e9o la danse th\u00e9\u00e2trale shinto\u00efste Kagura (\u795e\u697d) dans un kimono tr\u00e8s color\u00e9. Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re qu\u2019il nous montre cette danse en vid\u00e9o ou en concert. Ce qui marque avant tout dans cette vid\u00e9o, c\u2019est l\u2019ambiance festive d\u2019une r\u00e9union d\u2019amis qui rigolent ensemble apr\u00e8s avoir bu quelques verres de sake (ce qui fait allusion au titre du morceau qui \u00e9voque un alcool vert). Ukigumo dira d\u2019ailleurs \u00e0 la fin de la vid\u00e9o qu\u2019il aurait d\u00fb venir en train plut\u00f4t qu’en voiture, une allusion au fait qu\u2019il ne pourra pas conduire apr\u00e8s tout l\u2019alcool qu\u2019il a bu. Il pourra toujours passer une nuit dans ce ryokan. La nuit pour une personne avec deux repas d\u00e9marre \u00e0 la modique somme de 20,000 yens hors taxes.<\/p>\n Je me suis demand\u00e9 la raison pour laquelle Tokyo Jihen avait choisi cet endroit. Il s\u2019av\u00e8re que des sc\u00e8nes<\/a> du drama Watashitachi ha douka shiteiru<\/a> (\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3069\u3046\u304b\u3057\u3066\u3044\u308b) avec Minami Hamabe et Ryusei Yokohama ont \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9es \u00e0 cet endroit et que Tokyo Jihen a justement cr\u00e9\u00e9 le th\u00e8me musical du drama, avec le morceau Aka no Doumei<\/a> (\u8d64\u306e\u540c\u76df \u2013 Alianza de Sangre) qui se trouvera \u00e9galement dans le nouvel album<\/a> de Tokyo Jihen qui sortira d\u00e9but Juin 2021. J\u2019imagine qu\u2019il y a eu un \u00e9change de bonnes adresses, ce qui a amen\u00e9 Tokyo Jihen \u00e0 tourner dans le m\u00eame ryokan que le drama. C\u2019est amusant comme ce drama, que je n\u2019ai pourtant pas suivi, me poursuit. Pendant la Golden Week, j\u2019\u00e9tais parti acheter des wagashi \u00e0 la p\u00e2tisserie Aono<\/a> d\u2019Akasaka, sur les conseils de Mari, et je me rends compte en entrant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur que cette p\u00e2tisserie \u00e9tait conseill\u00e8re en wagashi pour ce drama, qui se passait dans le monde des p\u00e2tisseries japonaises. Un petit article de journal dans la p\u00e2tisserie Aono le mentionnait et quelques recherches sur internet m\u2019ont permis de le confirmer. Mes recherches me font aussi d\u00e9couvrir que Steve Jobs \u00e9tait fin amateur des wagashi de cette p\u00e2tisserie qu\u2019il appr\u00e9ciait quand il voyageait au Japon.<\/p>\n Pour revenir sur Tokyo Jihen, ils interpr\u00e9taient ce Vendredi 14 Mai dans l\u2019\u00e9mission Music Station de la chaine Asahi TV, ce m\u00eame morceau Ryokushu (\u7dd1\u9152). Comme on peut le voir sur les quelques captures d\u2019\u00e9cran ci-dessus, leurs tenues tr\u00e8s color\u00e9es \u00e9taient tr\u00e8s diff\u00e9rentes de celles de la vid\u00e9o officielle du morceau au ryokan. Sheena \u00e9tait bien entendu habill\u00e9e en tenue Gucci, avec les m\u00eames lunettes de soleil et coiffure courte blonde que lors de l\u2019interpr\u00e9tation de Gunj\u014d Biyori (\u7fa4\u9752\u65e5\u548c) lors de l\u2019\u00e9mission FNS du 9 D\u00e9cembre 2020. Ukigumo avait la tenue la plus exub\u00e9rante, le faisant ressembler \u00e0 un chef indien, ce qui m\u2019a rappel\u00e9 la coiffure que portait Sheena \u00e0 la fin de la tourn\u00e9e Discovery. L\u2019interpr\u00e9tation du morceau \u00e9tait impeccable comme on pouvait s\u2019en douter, mais sans avoir cette fois-ci d\u2019effet de surprise, comme lors de cette interpr\u00e9tation de Gunj\u014d Biyori en D\u00e9cembre dernier o\u00f9 Hata Toshiki tombait soudainement de sa batterie \u00e0 la fin du morceau. Il se mettra en fait \u00e0 jouer debout sur une partie du morceau Ryokushu et \u00e0 s\u2019allonger de toute sa taille sur le tabouret de sa batterie comme pour s\u2019\u00e9tirer \u00e0 la toute fin du morceau. L\u2019\u00e9mission faisait intervenir la YouTubeuse<\/a> tr\u00e8s populaire et excentrique Fuwa chan, qui d\u00e9bordait de qualificatifs pour d\u00e9crire Sheena Ringo. Elle avait l\u2019air un peu g\u00ean\u00e9e devant ces compliments. Fuwa chan s\u2019\u00e9tait fabriqu\u00e9e des lunettes avec une grosse chaine dor\u00e9e comme celles que portait Sheena lors d\u2019une \u00e9mission pr\u00e9c\u00e9dente de Music Station en 2020 pour une reprise d\u2019un ancien morceau N\u014dd\u014dteki Sanpunkan (\u80fd\u52d5\u7684\u4e09\u5206\u9593). Fuwa chan est intervenue \u00e0 plusieurs reprises pendant l\u2019\u00e9mission, notamment pour nous donner le top 3 des tenues de sc\u00e8nes de Sheena qu\u2019elle pr\u00e9f\u00e8re, dont celle avec ces tr\u00e8s \u00e9tranges lunettes avec chaine. L\u2019intervention du groupe, surtout Sheena en fait, \u00e9tait beaucoup plus longue qu\u2019\u00e0 l\u2019habitude. Elle est rest\u00e9e sur le plateau la plupart du temps en commentant par moment, comme lors de la s\u00e9quence avec Hirai Ken avant qu\u2019il interpr\u00e8te son nouveau morceau 1995. La vid\u00e9o de son nouveau morceau<\/a> est des plus \u00e9tranges. On pouvait sentir une certaine complicit\u00e9 entre Hirai Ken et Sheena Ringo car ils ont d\u00e9j\u00e0 interpr\u00e9t\u00e9 des morceaux ensemble sur sc\u00e8ne. C\u2019\u00e9tait lors d\u2019un concert J-Wave Live de Hirai Ken le 18 Ao\u00fbt 2007. Il avait invit\u00e9 Sheena sur sc\u00e8ne \u00e0 la surprise du public pour interpr\u00e9ter \u00e0 deux voix une reprise du groupe Southern All Stars, puis Killer Tune de Tokyo Jihen avec \u00e9galement Ukigumo et Izawa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ces voies sur\u00e9lev\u00e9es au dessus de Tokyo qui traversent les rivi\u00e8res et survolent les routes peuvent nous amener tr\u00e8s loin en dehors de la ville si on ne s\u2019y perd pas. Naviguer sur cette autoroute intra-muros donne la sensation particuli\u00e8re d\u2019\u00eatre entr\u00e9 dans un labyrinthe. On ne peut pas s\u2019arr\u00eater en route pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"suivre les voix","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,3],"tags":[284,896,199,895,856,45],"class_list":["post-33191","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musiques","category-tokyo","tag-284","tag-sheena-ringo","tag-tokyo-jihen","tag-895","tag-856","tag-shibuya"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33191"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33383,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33191\/revisions\/33383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/watashitashidouka.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/jimsray-01.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/jimsray-02.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/jimsray-03.jpg\")
<\/p>\n