{"id":33583,"date":"2021-06-19T09:00:45","date_gmt":"2021-06-19T00:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=33583"},"modified":"2021-06-19T09:31:23","modified_gmt":"2021-06-19T00:31:23","slug":"shirokuroninarutokyo-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/06\/19\/shirokuroninarutokyo-2\/","title":{"rendered":"\u767d\u9ed2\u306b\u306a\u308b\u6771\u4eac (2)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le noir et blanc continue \u00e0 gagner Tokyo sur les photographies de cette petite s\u00e9rie de quelques \u00e9pisodes. Elles sont prises dans des lieux diff\u00e9rents avec l\u2019objectif 40mm que j\u2019aime utiliser en ce moment. J\u2019y ajoute parfois des \u00e9l\u00e9ments d\u2019architecture comme sur quelques photographies du premier \u00e9pisode<\/a>. Je n\u2019avais pas mentionn\u00e9 dans le premier billet qu\u2019il s\u2019agissait sur la premi\u00e8re photographie du mus\u00e9e d\u2019art Watarium con\u00e7u par l\u2019architecte suisse Mario Botta en 1990. La grande fresque compos\u00e9e de photographies de visages<\/a> coll\u00e9es sur la fa\u00e7ade du mus\u00e9e a presque enti\u00e8rement disparu. Il ne reste que quelques traces de papier qui demanderaient \u00e0 \u00eatre nettoy\u00e9es, mais le concept de cette \u0153uvre \u00e9tait apparemment de voir comment elle allait se d\u00e9composer avec le temps. L\u2019autre photographie d\u2019architecture du premier billet de cette s\u00e9rie montrait la petite maison futuriste Delta<\/a> \u00e0 Meguro par l\u2019architecte Akira Yoneda d\u2019Architecton et l\u2019ing\u00e9nieur de structure Masahiro Ikeda. Je passe de temps en temps devant cette petite maison qui a l\u2019attrait de ne pas \u00eatre trop connue, par rapport \u00e0 Reflection of Mineral<\/a> de l\u2019Atelier Tekuto, dans un esprit futuriste miniature un peu similaire. J\u2019y suis pass\u00e9 alors que la nuit commen\u00e7ait doucement \u00e0 tomber et les lumi\u00e8res r\u00e9v\u00e9laient un peu l\u2019espace int\u00e9rieur. Il y a \u00e9galement des \u00e9l\u00e9ments d\u2019architecture dans ce deuxi\u00e8me billet de cette s\u00e9rie en noir et blanc. La premi\u00e8re photographie montre une partie de la maison House in Nishiazabu<\/a> construite en 2006 par l\u2019architecte Ry\u014dji Suzuki, dont j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 pour une de ses \u0153uvres les plus embl\u00e9matiques, Azabu Edge<\/a>, \u00e9galement situ\u00e9e \u00e0 Nishi Azabu. La t\u00eate robotis\u00e9e de la troisi\u00e8me photographie provient du cinqui\u00e8me \u00e9tage du building Spiral \u00e0 Aoyama, con\u00e7u par Fumihiko Maki et dont je montrais d\u00e9j\u00e0 la terrasse<\/a> situ\u00e9e juste en dessous. En parlant de Fumihiko Maki, mahl<\/a> montre sur son blog une belle s\u00e9rie de photographies en noir et blanc du premier b\u00e2timent de Fumihiko Maki au Japon. Il s\u2019agit du Nagoya University Toyoda Memorial Hall. Sur la derni\u00e8re photographie de ce billet, je montre une nouvelle fois la tour Heian 51<\/a> pr\u00e8s de Naka-Meguro. Cette tour de b\u00e9ton con\u00e7ue par Shin Takamatsu est plus sobre que celle d\u2019Akasaka<\/a> que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 voir r\u00e9cemment. Elle n\u2019en demeure pas moins \u00e9l\u00e9gante par sa finesse et ses ouvertures rondes futuristes.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sur le dernier album Music (\u97f3\u697d) de Tokyo Jihen, Sheena Ringo \u00e9voque une personnification du Panth\u00e9on bouddhique appel\u00e9e Mah\u0101m\u0101y\u016br\u012b, dans la courte partie rapp\u00e9e du premier morceau intitul\u00e9 \u5b54\u96c0 (Kujaku). Kujaku d\u00e9signe en japonais le paon qui est \u00e9galement le symbole utilis\u00e9 par le groupe. Mah\u0101m\u0101y\u016br\u012b, \u00e9galement appel\u00e9e Kujaku My\u014d\u014d (\u5b54\u96c0\u660e\u738b), est une reine du savoir repr\u00e9sent\u00e9e chevauchant un paon comme le montre les deux repr\u00e9sentations ci-dessus. A gauche, il s\u2019agit d\u2019une peinture en couleurs sur soie sur un rouleau datant de la p\u00e9riode Heian (794-1185) au 12\u00e8me si\u00e8cle, expos\u00e9e au mus\u00e9e national de Tokyo \u00e0 Ueno. A droite, la photo montre une statue de 78 cm en cypr\u00e8s hinoki cr\u00e9\u00e9e par le moine bouddhiste Kaikei (\u5feb\u6176) \u00e0 l\u2019\u00e9poque Kamakura (1185-1333) en 1200. Cette statue est la propri\u00e9t\u00e9 du temple Kong\u014dbu-ji (\u91d1\u525b\u5cef\u5bfa) situ\u00e9 au Mont K\u014dya dans la pr\u00e9fecture de Wakayama et elle est expos\u00e9e au mus\u00e9e Koyasan Reihokan. Mah\u0101m\u0101y\u016br\u012b est une personnification pacifique v\u00e9n\u00e9r\u00e9e au Japon pendant l\u2019\u00e9poque de Nara (710-794). Elle a le pouvoir de prot\u00e9ger des intoxications physiques ou spirituelles. Elle permet donc de prot\u00e9ger des poisons, comme par exemple des morsures de serpent. Comme je le mentionnais d\u00e9j\u00e0, le lien entre le dernier album Sandokushi<\/a> (\u4e09\u6bd2\u53f2) de Sheena Ringo et ce nouvel album de Tokyo Jihen devient tout d\u2019un coup \u00e9vident. Le terme bouddhiste \u2018Sandoku\u2019 utilis\u00e9 dans le titre de l\u2019album fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 trois poisons (l\u2019ignorance, l\u2019avidit\u00e9 et la col\u00e8re) \u00e9galement repr\u00e9sent\u00e9s par trois animaux (le poulet, le serpent et le cochon) que l\u2019on trouve visuellement montr\u00e9s dans la vid\u00e9o du premier morceau de Sandokushi, Niwatori to Hebi to Buta<\/a> (\u9d8f\u3068\u86c7\u3068\u8c5a). Mah\u0101m\u0101y\u016br\u012b, la reine paon, vient elle prot\u00e9ger de ces poisons. Sheena Ringo a mentionn\u00e9 quelques fois en interview et pendant l\u2019\u00e9mission Hanakin Night Ajito Nau<\/a> que certains fans avaient d\u00e9j\u00e0 devin\u00e9 le retour de Tokyo Jihen \u00e0 la sortie de Sandokushi en 2019 du fait de l\u2019utilisation de ce nom d\u2019album \u00e0 r\u00e9f\u00e9rence bouddhique. Il est vrai qu\u2019en 2019, Tokyo Jihen se r\u00e9unissait d\u00e9j\u00e0 en cachette pour composer des morceaux avant leur re-formation officielle. Pour nous \u00e9claircir un peu plus sur ce lien, la vid\u00e9o du morceau Kujaku<\/a> montre des petites statuettes de porcelaine Herend pos\u00e9es sur un tourne-disques (les m\u00eames que celles pos\u00e9es sur la table pendant l\u2019\u00e9mission Ajito Nau) repr\u00e9sentant les trois poisons (serpent, poulet et cochon) et le paon. Il s\u2019agit d\u2019un trait d\u2019union int\u00e9ressant entre sa carri\u00e8re solo et le red\u00e9marrage du groupe.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Parmi toutes les \u00e9missions radio et t\u00e9l\u00e9vision que j\u2019ai pu voir et \u00e9couter pour la sortie de leur nouvel album, l\u2019\u00e9mission sp\u00e9ciale Gatten! sur NHK<\/a> le Jeudi 10 Juin \u00e9tait une des plus int\u00e9ressantes, surtout pour les morceaux qui y \u00e9taient interpr\u00e9t\u00e9s. Gatten! est une \u00e9mission de vulgarisation scientifique abordant divers sujets touchant \u00e0 la vie quotidienne, \u00e0 la sant\u00e9 et m\u00e9decine entre autres. Les sujets sont expliqu\u00e9s de mani\u00e8re amusante et ludique avec des exp\u00e9rimentations auxquelles les membres de Tokyo Jihen se sont fait porter volontaires malgr\u00e9 eux. Parmi les sujets de cette \u00e9mission, l\u2019animatrice posait la question de quelle \u00e9tait la mani\u00e8re la plus efficace de passer l\u2019aspirateur<\/a>, ou comment \u00e9liminer le gaz d\u2019une bouteille de Coca Cola<\/a> avant de l\u2019ouvrir si on l\u2019a malencontreusement secou\u00e9 auparavant. Ce sont des sujets tr\u00e8s anecdotiques et l\u2019utilit\u00e9 de la pr\u00e9sence du groupe est des plus discutables, mais ils se sont quand m\u00eame bien pr\u00eat\u00e9s au sujet, \u00e0 part peut-\u00eatre Ukigumo qui a toujours l\u2019air de s\u2019ennuyer sur les plateaux de t\u00e9l\u00e9vision. Le sujet suivant, le plus int\u00e9ressant, \u00e9tait une explication de comment na\u00eet dans notre cerveau le plaisir, Kaikan (\u5feb\u611f) en japonais. J\u2019aime beaucoup ce mot car il me rappelle une sc\u00e8ne culte du film S\u0113r\u0101-fuku to kikanj\u016b<\/a> (\u30bb\u30fc\u30e9\u30fc\u670d\u3068\u6a5f\u95a2\u9283) o\u00f9 l\u2019actrice Hiroko Yakushimaru le prononce juste apr\u00e8s avoir descendu \u00e0 la mitraillette les membres d\u2019un clan adverse de yakuza. Pour expliquer le m\u00e9canisme du plaisir dans notre cerveau, une image illustr\u00e9e g\u00e9ante de la t\u00eate de Kameda<\/a> \u00e9tait montr\u00e9e sur le plateau avec une ouverture sur son cerveau pour laisser appara\u00eetre des petites capsules rondes et anim\u00e9s repr\u00e9sentant la dopamine et l\u2019endorphine. Cette petite pr\u00e9sentation se d\u00e9roulait sous le sourire parfois surpris des membres du groupe.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Gatten! \u00e9tait plusieurs fois interrompue par des s\u00e9quences pr\u00e9sent\u00e9es par Izawa Ichiy\u014d et intitul\u00e9es Musica Piccolyno. Il s\u2019agit de mini-\u00e9pisodes consacr\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation musicale, tentant de susciter l\u2019int\u00e9r\u00eat des enfants pour la musique. Il y avait une autre s\u00e9quence, un peu plus int\u00e9ressante \u00e0 mon avis, intitul\u00e9e Warau Y\u014dgakuten<\/a> (\u7b11\u3046\u6d0b\u697d\u5c55) et pr\u00e9sent\u00e9e par le mangaka et illustrateur Jun Miura (\u307f\u3046\u3089\u3058\u3085\u3093) ainsi que par Hajime Anzai (\u5b89\u9f4b\u8087), illustrateur mais \u00e9galement musicien et \u201cSoramimiste\u201d. \u201cSoramimiste\u201d fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019\u00e9mission de t\u00e9l\u00e9vision Sora Mimi Awa<\/a> (\u7a7a\u8033\u30a2\u30ef\u30fc) sur la cha\u00eene Asahi. Cette \u00e9mission pr\u00e9sent\u00e9e par Tamori et son Tamori Club (\u30bf\u30e2\u30ea\u5036\u697d\u90e8) recherchait dans des morceaux de musique \u00e9trang\u00e8re des mots qui pourraient \u00eatre compris comme du japonais. Je me souviens qu\u2019on regardait souvent cette \u00e9mission. Tous les exemples de r\u00e9-interpr\u00e9tation en japonais de paroles en anglais ou autres langues n\u2019\u00e9taient pas tous extr\u00eamement r\u00e9ussis, mais nous faisaient souvent rigoler. Une autre s\u00e9quence de l\u2019\u00e9mission, Warau Y\u014dgakuten, parle \u00e9galement de musique. Jun Miura et Hajime Anzai y parlent librement en regardant des vid\u00e9os musicales qu\u2019ils commentent. Pendant cette \u00e9mission en particulier, ils \u00e9voquaient le morceau Baba O\u2019Riley en version Live des anglais de The Who. L\u2019\u00e9mission sp\u00e9ciale passait donc son temps \u00e0 jongler entre ces s\u00e9quences en montrant au passage une reproduction assez fid\u00e8le en marionnettes de Tokyo Jihen<\/a> habill\u00e9 des tenues blanches qu\u2019ils portaient au moment de leur re-formation au d\u00e9but de 2020. Il doit y avoir des fans motiv\u00e9s \u00e0 la NHK pour cr\u00e9er des marionnettes de cette qualit\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Et l\u2019\u00e9mission nous montrait bien \u00e9videmment des interpr\u00e9tations de quelques morceaux de Tokyo Jihen. Il y en avait quatre en tout: Eien no Fuzai Sh\u014dmei (\u6c38\u9060\u306e\u4e0d\u5728\u8a3c\u660e) extrait du EP News, une in\u00e9vitable reprise de Marunouchi Sadistic (\u4e38\u306e\u5185\u30b5\u30c7\u30a3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af) de Sheena Ringo, et deux morceaux du dernier album: Ryokushu (\u7dd1\u9152) et Yaminaru Shiro (\u95c7\u306a\u308b\u767d). Le titre de ce dernier morceau m\u2019inspire d\u2019ailleurs le titre des billets de cette s\u00e9rie photographique. Sur Marunouchi Sadistic, le groupe \u00e9tait habill\u00e9 des tenues blanches inspir\u00e9es de la marine que l\u2019on voyait sur l\u2019affiche de l\u2019album Music, sur le toit de l\u2019immeuble Sky Building \u00e0 Shinjuku. Les tenues qui m\u2019ont le plus impressionn\u00e9 sont celles de Ryokushu et de Yaminaru Shiro. Sur Ryokushu d\u2019abord, ils \u00e9taient tous les cinq habill\u00e9s en tenues compl\u00e8tes roses. \u00c7a pourrait para\u00eetre ridicule pour la plupart des groupes qui s\u2019imagineraient se v\u00eatir ainsi, mais \u00e7a passe pour Tokyo Jihen. Certainement parce qu\u2019ils nous ont habitu\u00e9 \u00e0 toutes sortes d\u2019extravagances vestimentaires sans que \u00e7a paraisse d\u00e9plac\u00e9. J\u2019aime assez quand ils partent vers ces folies visuelles et j\u2019y trouve m\u00eame un certain esprit Visual Kei<\/a> dans le sens o\u00f9 leur apparence ne r\u00e9pond pas \u00e0 une mode du moment, reste particuli\u00e8rement unique et essaie de susciter une r\u00e9action aupr\u00e8s du public. L\u2019apparence visuelle du groupe redevient plus \u2018normale\u2019 sur le morceau Yaminaru Shiro<\/a>. La mise en sc\u00e8ne est tr\u00e8s int\u00e9ressante. On voit Sheena assise avec une veste en cuir et des lunettes de soleil ronde devant un ordinateur portable Apple o\u00f9 la pomme est remplac\u00e9e par un paon. Elle porte sur une de ses mains des armor rings, \u00e9tendus par rapport \u00e0 ce qu\u2019elle portait \u00e0 ses d\u00e9buts. On voit qu\u2019Izawa est tr\u00e8s muscl\u00e9 et son entra\u00eenement journalier sera m\u00eame le sujet de la vid\u00e9o YouTube Hanakin du Vendredi 18 Juin<\/a>. Avec ses petites lunettes rondes et sa musculature d\u00e9velopp\u00e9e, il me rappelle un peu le personnage de RanXerox de Liberatore. Kameda est lui volontairement tr\u00e8s statique debout sur un bloc avec un regard de tueur. Cette mise en sc\u00e8ne est la meilleure des quatre morceaux jou\u00e9s dans l\u2019\u00e9mission. J\u2019essaierais de parler un peu plus tard d\u2019une autre \u00e9mission tr\u00e8s int\u00e9ressante avec Tokyo Jihen, Kan Jam dont la deuxi\u00e8me et derni\u00e8re partie passera dimanche soir.<\/p>\n

I\u2019m nobody. Who are you? I\u2019m the ocean.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le noir et blanc continue \u00e0 gagner Tokyo sur les photographies de cette petite s\u00e9rie de quelques \u00e9pisodes. Elles sont prises dans des lieux diff\u00e9rents avec l\u2019objectif 40mm que j\u2019aime utiliser en ce moment. J\u2019y ajoute parfois des \u00e9l\u00e9ments d\u2019architecture comme sur quelques photographies du premier \u00e9pisode. Je n\u2019avais pas mentionn\u00e9 dans le premier billet…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u767d\u9ed2\u306b\u306a\u308b\u6771\u4eac (2)","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17,4,3],"tags":[83,79,805,896,199,895,856,338],"class_list":["post-33583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-architecture","category-musiques","category-tokyo","tag-83","tag-omotesando","tag-805","tag-sheena-ringo","tag-tokyo-jihen","tag-895","tag-856","tag-338"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33583"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33668,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33583\/revisions\/33668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}