{"id":34266,"date":"2021-08-29T11:58:29","date_gmt":"2021-08-29T02:58:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=34266"},"modified":"2021-08-29T21:51:42","modified_gmt":"2021-08-29T12:51:42","slug":"%e3%81%a1%e3%82%87%e3%81%a3%e3%81%a8%e3%81%97%e3%81%9f%e5%a4%8f%e4%bc%91%e3%81%bf-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/08\/29\/%e3%81%a1%e3%82%87%e3%81%a3%e3%81%a8%e3%81%97%e3%81%9f%e5%a4%8f%e4%bc%91%e3%81%bf-2\/","title":{"rendered":"\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u590f\u4f11\u307f (2)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le chat samoura\u00ef Hikonyan (\u3072\u3053\u306b\u3083\u3093) est la mascotte de la ville de Hikone. Il existe de tr\u00e8s nombreuses mascottes de ce type au Japon, appel\u00e9es Yuru-chara, repr\u00e9sentant des villes, pr\u00e9fectures, des organismes entres autres. Hikonyan est une de celles qui a rendu le genre populaire. Je lis sur la fiche Wikipedia que le terme Yuru-chara<\/a> a \u00e9t\u00e9 invent\u00e9 par l\u2019illustrateur Jun Miura. Ce nom me disait quelque chose et une recherche rapide sur Made in Tokyo me rappelle que Jun Miura est \u00e9galement animateur de l\u2019\u00e9mission Warau Y\u014dgakuten (\u7b11\u3046\u6d0b\u697d\u5c55) sur NHK dont j\u2019avais bri\u00e8vement parl\u00e9<\/a> \u00e0 l\u2019occasion du passage de Tokyo Jihen le 10 Juin 2021. En plus de repr\u00e9senter de mani\u00e8re fid\u00e8le la ville ou la r\u00e9gion auquel il est attach\u00e9, le personnage Yuru-chara se doit d\u2019avoir une personnalit\u00e9 aimable et d\u00e9contract\u00e9e (ou molle si on suit le sens du mot Yurui), avoir un comportement original ou maladroit et \u00eatre dot\u00e9 d\u2019un design plut\u00f4t simpliste. Hikonyan<\/a> cr\u00e9\u00e9 en 2007 pour les 400 ans de la fondation du ch\u00e2teau de Hikone correspond tr\u00e8s bien \u00e0 ces crit\u00e8res. Il a une bonne t\u00eate mignonne et un ventre rond, des mouvements tr\u00e8s lents et il n\u2019en fait qu\u2019\u00e0 sa t\u00eate. Lorsqu\u2019il fait ses apparitions \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019enceinte du ch\u00e2teau, il est \u00e0 chaque fois accompagn\u00e9 par une animatrice qui discute avec lui devant le public ou nous explique son comportement. Hikonyan ne parle pas, semble volontairement faire le contraire de ce qu\u2019on attend de lui et devient donc impr\u00e9visible. C\u2019est cela qui doit faire son charme. Il a de nombreux fans, notamment la double m\u00e9daill\u00e9e d\u2019or olympique en natation Yui \u014chashi<\/a> qui est originaire de Hikone. J\u2019avoue que regarder les r\u00e9actions un peu d\u00e9cal\u00e9es de Hikonyan sur la sc\u00e8ne du ch\u00e2teau m\u2019a \u00e9galement beaucoup amus\u00e9.<\/p>\n

Apr\u00e8s notre visite du ch\u00e2teau, nous nous arr\u00eatons quelques instants \u00e0 la p\u00e2tisserie japonaise Taneya qui poss\u00e8de \u00e9galement une p\u00e2tisserie occidentale appel\u00e9e Club Harie. Le b\u00e2timent qui a l\u2019air ancien se trouve \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019une des entr\u00e9es du ch\u00e2teau. On se rendra compte durant notre s\u00e9jour que Taneya poss\u00e8de de nombreux \u00e9tablissements dans la pr\u00e9fecture de Shiga et m\u00eame au del\u00e0, dont un, assez extraordinaire, que j\u2019\u00e9voquerais certainement un peu plus tard. Nous reprenons ensuite la route en direction de \u014ctsu pr\u00e8s de Kyoto, mais nous arr\u00eaterons en route \u00e0 Ogoto Onsen pour y passer la nuit. Les petites routes nous font longer le lac Biwa<\/a>. Le ciel nuageux nous emp\u00eache de voir l\u2019autre rive du lac ce qui renforce l\u2019impression d\u2019\u00eatre en face d\u2019une mer. Le couch\u00e9 de soleil apr\u00e8s la pluie transforme par moment la route traversant les rizi\u00e8res de part et d\u2019autre en une voie dor\u00e9e. On essaie de rouler au plus pr\u00e8s du lac ce qui nous am\u00e8ne \u00e0 traverser des petits villages o\u00f9 le temps semble s\u2019\u00eatre arr\u00eat\u00e9. J\u2019aime beaucoup conduire dans ces endroits et dans ces conditions. On aurait aim\u00e9 faire le tour du lac Biwa en voiture, mais avec une superficie de 670km2 pour une longueur de c\u00f4tes de 235km, nous n\u2019avions malheureusement pas assez de temps. On peut quand m\u00eame bien profiter du lac sur la cinquantaine de kilom\u00e8tres reliant Hikone \u00e0 Ogoto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le chat samoura\u00ef Hikonyan (\u3072\u3053\u306b\u3083\u3093) est la mascotte de la ville de Hikone. Il existe de tr\u00e8s nombreuses mascottes de ce type au Japon, appel\u00e9es Yuru-chara, repr\u00e9sentant des villes, pr\u00e9fectures, des organismes entres autres. Hikonyan est une de celles qui a rendu le genre populaire. Je lis sur la fiche Wikipedia que le terme Yuru-chara…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u590f\u4f11\u307f (2)","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2103],"tags":[2108,2109,2111,2110],"class_list":["post-34266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shiga","tag-hikone","tag-hikonyan","tag-lac-biwa","tag-ogoto-onsen"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34266"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34350,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34266\/revisions\/34350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}