{"id":34325,"date":"2021-09-11T09:00:33","date_gmt":"2021-09-11T00:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=34325"},"modified":"2021-09-11T09:00:33","modified_gmt":"2021-09-11T00:00:33","slug":"%e3%81%a1%e3%82%87%e3%81%a3%e3%81%a8%e3%81%97%e3%81%9f%e5%a4%8f%e4%bc%91%e3%81%bf-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/09\/11\/%e3%81%a1%e3%82%87%e3%81%a3%e3%81%a8%e3%81%97%e3%81%9f%e5%a4%8f%e4%bc%91%e3%81%bf-8\/","title":{"rendered":"\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u590f\u4f11\u307f (8)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pour la derni\u00e8re partie de notre voyage de trois jours, nous restons encore un peu dans la pr\u00e9fecture de Aichi en passant visiter le temple Toyokawa Inari<\/a>. Son v\u00e9ritable nom est Enpukuzan Toyokawa-kaku My\u014dgon-ji (\u5186\u798f\u5c71 \u8c4a\u5ddd\u95a3 \u5999\u53b3\u5bfa) mais on l\u2019appelle plus simplement Toyokawa Inari. Comme je le mentionnais r\u00e9cemment<\/a>, nous allons r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 la branche tokyo\u00efte de ce temple, \u00e0 Akasaka devant la p\u00e2tisserie Toraya. Le temple fond\u00e9 en 1441 a la particularit\u00e9, comme je l\u2019expliquais dans un autre billet<\/a>, de m\u00e9langer bouddhisme et shinto\u00efsme. Le temple en lui-m\u00eame est principalement bouddhiste mais on y trouve des symboles shint\u014d comme un Torii et de tr\u00e8s nombreuses statues de la divinit\u00e9 renard Inari. Des centaines de statues sont d\u2019ailleurs regroup\u00e9es dans une partie appel\u00e9e Reiko-Zuka \u00e0 l\u2019arri\u00e8re du temple. Ce foisonnement de statuettes me rappelle le temple G\u014dtokuji<\/a> dans la banlieue de Tokyo mais avec des statuettes de Maneki Neko plut\u00f4t que des Inari. Le hall principal du temple sur la premi\u00e8re photographie a \u00e9t\u00e9 reconstruit pendant la p\u00e9riode Tenp\u014d (\u5929\u4fdd) entre 1830 et 1844. Sa taille et sa couleur noire m\u2019impressionne beaucoup. Je ne sais pour quelle raison mais je lui trouve un c\u00f4t\u00e9 r\u00e9tro-futuriste comme un casque de Dark Vador.<\/p>\n

Le chemin du retour sur l\u2019autoroute Tomei me fait toujours peur pour ses bouchons le dimanche soir \u00e0 l\u2019approche de Tokyo au niveau de Ebina. On pr\u00e9f\u00e8re strat\u00e9giquement s\u2019arr\u00eater avant, \u00e0 Mishima puis Numazu pour passer la soir\u00e9e dans le parc Kakitagawa<\/a> travers\u00e9 par une rivi\u00e8re d\u2019eau claire provenant du Mont Fuji. Alors que le soleil se couche d\u00e9j\u00e0, nous gagnons le port de Numazu avant 8h du soir pour du poisson en chirashizushi. L\u2019autoroute a d\u00fb se d\u00e9gager pendant ce temps l\u00e0 car le traffic \u00e9tait d\u2019une fluidit\u00e9 parfaite. Le voyage a \u00e9t\u00e9 court mais nous a bien a\u00e9r\u00e9 l\u2019esprit, ce qui \u00e9tait l\u2019objectif premier. On aurait envie de reprendre la route imm\u00e9diatement. J\u2019ai en fait \u00e9norm\u00e9ment appr\u00e9ci\u00e9 le fait d\u2019avoir la voiture sous la main \u00e0 tout moment ce qui donne une grande libert\u00e9 par rapport au Shinkansen, qui \u00e9tait plut\u00f4t notre transport par d\u00e9faut lors des quelques fois o\u00f9 on s\u2019est d\u00e9plac\u00e9 vers Kyoto. Et pour le titre de cette s\u00e9rie qui se termine avec ce billet, il s\u2019agit bien \u00e9videmment d\u2019une variation du nom du concert de Sheena Ringo Chotto Shita Reko Hatsu<\/a> (\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u30ec\u30b3\u767a).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour la derni\u00e8re partie de notre voyage de trois jours, nous restons encore un peu dans la pr\u00e9fecture de Aichi en passant visiter le temple Toyokawa Inari. Son v\u00e9ritable nom est Enpukuzan Toyokawa-kaku My\u014dgon-ji (\u5186\u798f\u5c71 \u8c4a\u5ddd\u95a3 \u5999\u53b3\u5bfa) mais on l\u2019appelle plus simplement Toyokawa Inari. Comme je le mentionnais r\u00e9cemment, nous allons r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 la branche…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u590f\u4f11\u307f (8)","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2104,1574],"tags":[2125,1009,483,2123,2124],"class_list":["post-34325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aichi","category-shizuoka","tag-kakitagawa","tag-mishima","tag-numazu","tag-toyokawa","tag-toyokawa-inari"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34325"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34403,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34325\/revisions\/34403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}