![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_8448xm.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_8455xm.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_8456xm.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_8445xm.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_8439xm.jpg\")
<\/p>\n
Pour une journ\u00e9e en semaine, que j\u2019ai pris en cong\u00e9, je m\u2019attendais \u00e0 voir un peu plus de salary men (les employ\u00e9s de bureau) dans le parc de Hibiya, comme on peut en voir dans les photographies de Bruno Quinquet du fameux Bureau d\u2019Etudes Japonaises sur sa s\u00e9rie Salaryman Project<\/a>. Il y en avait peu aujourd\u2019hui, peut \u00eatre en raison du t\u00e9l\u00e9travail. Je ne sais plus pour quelle raison j\u2019ai \u00e9t\u00e9 amen\u00e9 \u00e0 marcher avec Zoa dans ce parc \u00e0 la toute fin de l\u2019\u00e9t\u00e9, mais je l\u2019ai d\u00e9couvert diff\u00e9remment. J\u2019ai souvent travers\u00e9 le parc le soir, mais plus rarement en pleine journ\u00e9e, surtout en semaine. On a pris notre temps car on avait environ une heure pour nous. Je sais que le parc est parfois utilis\u00e9 pour des concerts, notamment le Hibiya Music Festival<\/a> se d\u00e9roulant en g\u00e9n\u00e9ral sur deux jours. Seiji Kameda parle r\u00e9guli\u00e8rement de ce festival, dont il est le producteur, sur son compte Twitter, mais je n\u2019y suis jamais all\u00e9. Il faudrait que je fasse le curieux l\u2019ann\u00e9e prochaine. J\u2019imagine que certains des concerts se d\u00e9roulent sur la grande pelouse verte que l\u2019on peut voir sur la troisi\u00e8me photographie du billet, devant le vieux hall de briques. En marchant dans le parc, on fait un d\u00e9tour pour passer devant le fleuriste Hibiya Kadan, car je voulais revoir les blocs d\u2019architecture aux hauts plafonds cr\u00e9\u00e9s par Kumiko Inui<\/a> pour cette boutique. En marchant aujourd\u2019hui dans ce parc, je perds un peu de vue la raison pour laquelle je ne l\u2019aime pas. C\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre parce que, malgr\u00e9 sa grande taille, on ne peut que difficilement s\u2019y perdre, ou peut-\u00eatre parce qu\u2019il est entour\u00e9 de buildings de bureaux, ce qui ne constitue pas \u00e0 priori une atmosph\u00e8re reposante. Mon avis change un peu aujourd\u2019hui en imaginant la musique qu\u2019on y joue plut\u00f4t que la pr\u00e9sence des employ\u00e9s de bureau en uniforme endormis sur un banc. En fait, j\u2019ai compris la raison pour laquelle je n\u2019aime pas beaucoup ce parc. J\u2019ai l\u2019image persistante en t\u00eate d\u2019employ\u00e9s venant ici seuls pour \u00e9vacuer leur stress, et les voir assis silencieux sur leur banc me fait imaginer leur situation. En traversant ce parc aujourd\u2019hui, une image beaucoup plus l\u00e9g\u00e8re flottait autour de nous.<\/p>\n Je n\u2019allais bien s\u00fbr pas manquer les reprises faites par Sheena Ringo et Tokyo Jihen de morceaux du groupe Original Love (\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30fb\u30e9\u30d6) sur la compilation hommage What a Wonderful World with Original Love?<\/a>, sortie pour ses trente ann\u00e9es de carri\u00e8re musicale. Pour \u00eatre tout \u00e0 fait honn\u00eate, je n\u2019avais jamais entendu parl\u00e9 de ce groupe japonais pop au nom \u00e9trange, fond\u00e9 en 1986 mais ayant sorti leur premier album majeur en 1991. A l\u2019origine, le groupe se composait de quatre membres, mais il ne reste maintenant que Takao Tajima. Je n\u2019allais pas manquer ces reprises car je sais que Sheena Ringo arrive toujours \u00e0 transcender les morceaux qu\u2019elle reprend. Je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7u par les reprises r\u00e9centes comme celle du morceau de Y\u014dsui Inoue<\/a> (Wine Red no Kokoro) et celle de Buck-Tick<\/a> (Kakeochisha) pour des albums Tribute. Cette reprise du morceau Let\u2019s Go!<\/a> de Original Love, initialement sorti en Juin 1993 sur l\u2019album Eyes, est tout simplement superbe. Sheena s\u2019entoure d\u2019une formation jazz qui inclut des habitu\u00e9s \u00e0 savoir Midorin (\u307f\u3069\u308a\u3093) aux percussions, Keisuke Torigoe (\u9ce5\u8d8a\u5553\u4ecb) \u00e0 la basse et Masaki Hayashi (\u6797 \u6b63\u6a39) au piano. Ils \u00e9taient par exemple d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents sur les concerts de T\u014dtaikai<\/a> (\u515a\u5927\u4f1a) en 2013. J\u2019aime beaucoup cette ambiance jazz et cette formation resserr\u00e9e avec Sheena au chant excelle, au point o\u00f9 je souhaiterais vraiment que le prochain album solo de Sheena Ringo, s\u2019il sort un jour, soit purement jazz dans cet esprit l\u00e0. La capacit\u00e9 de cette formation \u00e0 partir vers l\u2019improvisation vers la fin du morceau est particuli\u00e8rement savoureuse. Midorin est \u00e9galement membre \u00e0 plein temps du sextuor SOIL&\u00a0\u00bbPIMP\u00a0\u00bbSESSIONS<\/a>, dont j\u2019\u00e9coutais d\u2019ailleurs beaucoup le EP avec Sheena au chant intitul\u00e9 Koroshiya Kiki Ippatsu<\/a> (\u6bba\u3057\u5c4b\u5371\u6a5f\u4e00\u9aea). Les performances jazz de SOIL&\u00a0\u00bbPIMP\u00a0\u00bbSESSIONS sont beaucoup plus \u00e9nerg\u00e9tiques voire m\u00eame explosives (au point o\u00f9 on appelle leur style Death Jazz) que ce qu\u2019on peut entendre sur le morceau de cette compilation, qui joue beaucoup plus dans la retenue. J\u2019aime ce style un peu plus pos\u00e9 qui je pense convient bien \u00e0 la voix de Sheena (comme sur T\u014dtaikai), mais je me dis aussi qu\u2019il faudrait que je parte un peu plus \u00e0 la d\u00e9couverte de la musique de SOIL&\u00a0\u00bbPIMP\u00a0\u00bbSESSIONS. En \u00e9coutant ce morceau de Original Love, je me dis \u00e9galement que Sheena pourrait sortir le volume 2 de Utaite My\u014dri (\u5504\u3072\u624b\u51a5\u5229), la suite du volume 1 compos\u00e9 uniquement de reprises sorti il y a tr\u00e8s longtemps en Mai 2002.<\/p>\n Le morceau interpr\u00e9t\u00e9 par Tokyo Jihen sur ce m\u00eame album hommage \u00e0 Original Love est en comparaison moins int\u00e9ressant. Primal<\/a> (\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30eb), initialement sorti en Juillet 1996 sur l\u2019album Desire, est joli mais un peu trop doux \u00e0 mon avis, un peu trop \u00e9loign\u00e9 de l\u2019esprit du groupe. Il est interpr\u00e9t\u00e9 \u00e0 deux voix en alternance par Sheena et Ukigumo. Je m\u2019attendais \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9coute \u00e0 ce qu\u2019il se produise un d\u00e9crochage inattendu comme sait le faire Tokyo Jihen, mais ce n\u2019est pas le cas et le morceau se termine dans la douceur comme il a commenc\u00e9. \u00c7a n\u2019emp\u00eache pas qu\u2019il soit beau et qu\u2019il reste en t\u00eate apr\u00e8s \u00e9coute, mais il souffre de la comparaison avec le morceau solo de Sheena. La compilation contient \u00e9galement un morceau interpr\u00e9t\u00e9 par Ukigumo en solo, sous son vrai nom, Ryosuke Nagaoka (\u9577\u5ca1 \u4eae\u4ecb). Ce morceau intitul\u00e9 Dear Baby<\/a> (\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30d9\u30a4\u30d3\u30fc) est dans un style country que j\u2019ai \u00e9norm\u00e9ment de mal \u00e0 appr\u00e9cier et qui m\u2019a m\u00eame donn\u00e9 une crainte que Tokyo Jihen parte un jour vers cette direction. J\u2019esp\u00e8re que non m\u00eame pour un seul morceau. Rien ne le pr\u00e9sage pour l\u2019instant en tout cas. Et au sujet du titre de ce billet \u61d0\u3053\u304f\u3055\u308c\u308b\u306e\u306f\u81f4\u547d\u50b7, que l\u2019on peut traduire en \u00ab\u00a0La nostalgie est une blessure mortelle\u00a0\u00bb, il s\u2019agit d\u2019un extrait des paroles du morceau Koroshiya Kiki Ippatsu mentionn\u00e9 un peu plus haut et que j\u2019\u00e9cris ici pour m\u00e9moire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pour une journ\u00e9e en semaine, que j\u2019ai pris en cong\u00e9, je m\u2019attendais \u00e0 voir un peu plus de salary men (les employ\u00e9s de bureau) dans le parc de Hibiya, comme on peut en voir dans les photographies de Bruno Quinquet du fameux Bureau d\u2019Etudes Japonaises sur sa s\u00e9rie Salaryman Project. Il y en avait peu…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"-capt1","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17,4,3],"tags":[2146,2148,896,2147,199,895,856],"class_list":["post-34504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-architecture","category-musiques","category-tokyo","tag-hibiya-park","tag-kumiko-inui","tag-sheena-ringo","tag-soilpimpsessions","tag-tokyo-jihen","tag-895","tag-856"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34504"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34608,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34504\/revisions\/34608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/origlove_www.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sp-sr-kki.jpg\")
<\/p>\n