{"id":35455,"date":"2021-12-31T09:25:12","date_gmt":"2021-12-31T00:25:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=35455"},"modified":"2021-12-31T09:25:12","modified_gmt":"2021-12-31T00:25:12","slug":"overlap-house-par-akihisa-hirata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/12\/31\/overlap-house-par-akihisa-hirata\/","title":{"rendered":"Overlap House par Akihisa Hirata"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35456\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/12\/31\/overlap-house-par-akihisa-hirata\/img_9576xm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9576xm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;10&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1639221699&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_9576xm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9576xm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9576xm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-35456\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9576xm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9576xm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9576xm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9576xm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9576xm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35457\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/12\/31\/overlap-house-par-akihisa-hirata\/img_9583xm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9583xm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;7.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1639221801&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_9583xm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9583xm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9583xm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-35457\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9583xm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9583xm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9583xm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9583xm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9583xm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35458\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/12\/31\/overlap-house-par-akihisa-hirata\/img_6463xm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6463xm.jpg\" data-orig-size=\"1471,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 11&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1639219393&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.25&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;32&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00285714285714&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_6463xm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6463xm-700x952.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6463xm.jpg\" alt=\"\" width=\"1471\" height=\"2000\" class=\"aligncenter size-full wp-image-35458\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6463xm.jpg 1471w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6463xm-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6463xm-700x952.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6463xm-1130x1536.jpg 1130w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6463xm-800x1088.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1471px) 100vw, 1471px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35459\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/12\/31\/overlap-house-par-akihisa-hirata\/img_9588xm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9588xm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1639221921&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;22&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_9588xm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9588xm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9588xm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-35459\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9588xm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9588xm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9588xm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9588xm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9588xm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35460\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/12\/31\/overlap-house-par-akihisa-hirata\/img_6454xm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6454xm.jpg\" data-orig-size=\"1500,2000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 11&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1639219246&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.25&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;32&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00101936799185&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_6454xm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6454xm-700x933.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6454xm.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"2000\" class=\"aligncenter size-full wp-image-35460\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6454xm.jpg 1500w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6454xm-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6454xm-700x933.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6454xm-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6454xm-800x1067.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35461\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/12\/31\/overlap-house-par-akihisa-hirata\/img_9590xm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9590xm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1639221990&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_9590xm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9590xm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9590xm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-35461\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9590xm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9590xm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9590xm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9590xm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9590xm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>La maison particuli\u00e8re \u00e0 Minami \u014ctsuka que je mentionnais dans mon billet pr\u00e9c\u00e9dent s\u2019appelle Overlap House. Elle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue par l\u2019architecte Akihisa Hirata et a \u00e9t\u00e9 construite en 2018. On la trouve dans un coin de rues d\u2019un quartier r\u00e9sidentiel, perdue parmi d\u2019autres maisons de formes quelconques. Elle appara\u00eet tout de suite comme une anomalie dans le paysage urbain. J\u2019avais d\u00e9j\u00e0 vu cette maison dans un magazine il y a plusieurs mois et, apr\u00e8s avoir d\u00e9couvert et \u00e9t\u00e9 \u00e9pat\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/06\/03\/tree-ness-house\/\">Tree-ness House<\/a> du m\u00eame architecte que j\u2019avais d\u00e9couvert il y a trois ans, j\u2019avais tr\u00e8s envie d\u2019aller voir de plus pr\u00e8s cette maison atypique. En la voyant pour la premi\u00e8re fois devant soi, on s\u2019interroge d\u2019abord sur son organisation. Difficile de percevoir clairement d\u2019un seul coup d\u2019oeil comment sont organis\u00e9s les \u00e9tages, car l\u2019espace est cach\u00e9 en partie par une v\u00e9g\u00e9tation luxuriante. On se pose ensuite la question de sa structure. Elle a l\u2019air extr\u00eamement l\u00e9g\u00e8re, port\u00e9e par des minces piliers d\u2019acier. Je me pose ensuite la question de sa r\u00e9sistance aux s\u00e9ismes. Les couleurs des surfaces apparemment al\u00e9atoires sont \u00e9galement surprenantes et intrigantes.<\/p>\n<p>Overlap House est, comme son nom l\u2019indique en partie, une superposition de parties habitables et de parties naturelles composant un jardin. Elle est compos\u00e9e de trois unit\u00e9s (A, B et C) pos\u00e9es \u00e0 diff\u00e9rents niveaux et accessibles par des entr\u00e9es s\u00e9par\u00e9es. Une des unit\u00e9s est, par exemple, accessible du rez-de-chauss\u00e9e \u00e0 travers une porte de verre comme je le montre sur la troisi\u00e8me photo. L\u2019acc\u00e8s aux autres unit\u00e9s demande de traverser un jardin en pente faisant le tour des autres unit\u00e9s tout en \u00e9vitant le vis-\u00e0-vis. De grandes baies vitr\u00e9es assurent la continuit\u00e9 entre l\u2019espace int\u00e9rieur et les jardins. Certains jardins et terrasses sont pos\u00e9s sur les toits des autres unit\u00e9s. L\u2019id\u00e9e est de laisser \u00e9voluer les plantes sur l\u2019espace de la maison afin que l\u2019espace habitable se fonde dans les espaces verts. Ces espaces verts se veulent \u00e9galement \u00eatre une connection directe avec l\u2019espace ext\u00e9rieur de la rue. Si on compare les photos disponibles sur le <a href=\"https:\/\/www.hao.nu\/works\/068_overlap-house\/\">site de l\u2019architecte<\/a> avec celles que j\u2019ai prise r\u00e9cemment, on constate en effet que la v\u00e9g\u00e9tation est beaucoup plus dense et fournit une assez bonne isolation. La structure de la maison est tr\u00e8s l\u00e9g\u00e8re, faite de plaques et de piliers d\u2019acier. Elle semble tout de m\u00eame tr\u00e8s fragile. Cette apparente fragilit\u00e9 me rappelle un peu celle de <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2018\/05\/08\/larchitecture-de-sou-fujimoto-house-na\/\">House NA<\/a> par Sou Fujimoto.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"35595\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/12\/31\/overlap-house-par-akihisa-hirata\/ah-oh-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/ah-oh-3.jpg\" data-orig-size=\"2000,1580\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;11&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;ILCE-7RM2&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1530041193&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;12&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"ah-oh-3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/ah-oh-3-700x553.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/ah-oh-3.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1580\" class=\"aligncenter size-full wp-image-35595\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/ah-oh-3.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/ah-oh-3-300x237.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/ah-oh-3-700x553.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/ah-oh-3-1536x1213.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/ah-oh-3-800x632.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>Depuis l\u2019ext\u00e9rieur, je fais le tour de la maison pour essayer de comprendre son organisation mais c\u2019est tout de m\u00eame assez compliqu\u00e9 de bien comprendre comment les espaces s\u2019interconnectent. La photographie ci-dessus \u00e0 gauche prise par Daici Ano et quelques croquis de l\u2019architecte permettent de mieux comprendre l\u2019ensemble. Un terrain en construction \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Overlap House permet \u00e9galement d\u2019apercevoir l\u2019arri\u00e8re dans son int\u00e9gralit\u00e9. La disposition des motifs color\u00e9s des fa\u00e7ades a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9e par un algorithme. Ces couleurs contribuent \u00e0 brouiller les limites entre l\u2019espace naturel et l\u2019espace habitable. Je me dis que cette maison aurait \u00e9t\u00e9 id\u00e9alement plac\u00e9e au bord d\u2019un parc, mais c\u2019est plut\u00f4t elle qui apporte un petit parc \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un quartier des plus banals, comme un petit bouquet de fleurs au milieu de la grisaille urbaine. Pour en savoir plus, le site <a href=\"https:\/\/www.floornature.com\/akihisa-hirata-overlap-house-tokyo-14621\/\">FloorNature<\/a> donne beaucoup plus d\u2019informations.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La maison particuli\u00e8re \u00e0 Minami \u014ctsuka que je mentionnais dans mon billet pr\u00e9c\u00e9dent s\u2019appelle Overlap House. Elle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue par l\u2019architecte Akihisa Hirata et a \u00e9t\u00e9 construite en 2018. On la trouve dans un coin de rues d\u2019un quartier r\u00e9sidentiel, perdue parmi d\u2019autres maisons de formes quelconques. Elle appara\u00eet tout de suite comme une&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Overlap House par Akihisa Hirata","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17,3],"tags":[1051,2224],"class_list":["post-35455","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-architecture","category-tokyo","tag-akihisa-hirata","tag-minami-otsuka"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35455"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35599,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35455\/revisions\/35599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}