{"id":35613,"date":"2022-01-08T10:16:34","date_gmt":"2022-01-08T01:16:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=35613"},"modified":"2022-01-08T10:16:34","modified_gmt":"2022-01-08T01:16:34","slug":"%e5%88%9d%e8%a9%a3%ef%bc%92%e2%97%af%ef%bc%92%ef%bc%92","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2022\/01\/08\/%e5%88%9d%e8%a9%a3%ef%bc%92%e2%97%af%ef%bc%92%ef%bc%92\/","title":{"rendered":"\u521d\u8a63\uff12\u25ef\uff12\uff12"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n


\n\uff71\uff79\uff75\uff92
\n\uff7a\uff84\uff96\uff9b
\n2\u300722<\/strong>
\n<\/center><\/p>\n

Nous n\u2019avons pas failli \u00e0 notre habitude de regarder K\u014dhaku Uta Gassen<\/a> sur NHK (NHK\u7d05\u767d\u6b4c\u5408\u6226) cette ann\u00e9e, sauf que cette fois-ci, j\u2019ai l\u2019impression que nous l\u2019avons regard\u00e9 plus assid\u00fbment que d\u2019habitude. Nous l\u2019avons en fait regard\u00e9 depuis le d\u00e9but, ce qui arrive rarement, tout en commentant presque chaque intervention. Mari nous fait remarquer qu\u2019on a bien vieilli pour regarder K\u014dhaku aussi religieusement, mais je pense plut\u00f4t que c\u2019est K\u014dhaku qui a rajeuni. On restera sur cette derni\u00e8re constatation. La plupart des artistes ou groupes qui se produisaient sur les sc\u00e8nes du Tokyo International Forum ne m\u2019int\u00e9ressent pas beaucoup musicalement, mais l\u2019important n\u2019est pas l\u00e0. L\u2019int\u00e9r\u00eat est plut\u00f4t de prendre la temp\u00e9rature de la sc\u00e8ne musicale mainstream japonaise. NHK est certainement loin d\u2019\u00eatre \u00e0 la pointe des nouveaut\u00e9s et des derni\u00e8res tendances mais il y a quand m\u00eame quelques efforts not\u00e9s d\u2019ann\u00e9es en ann\u00e9es, par exemple l\u2019\u00e9trange repr\u00e9sentation plut\u00f4t sombre d\u2019ailleurs de Mafumafu<\/a>. Il faut noter donc que l\u2019\u00e9mission \u00e9tait film\u00e9e au Tokyo International Forum \u00e0 Yurakuch\u014d cette ann\u00e9e, plut\u00f4t qu\u2019au NHK Hall de Shibuya qui est actuellement en r\u00e9novation. Certaines repr\u00e9sentations \u00e9taient quand m\u00eame film\u00e9es l\u00e0 bas. Ce qui \u00e9tait particuli\u00e8rement int\u00e9ressant, c\u2019est que le Forum \u00e9tait utilis\u00e9 dans sa quasi totalit\u00e9: la grande salle du Hall A contenant un maximum de 5,000 personnes, mais \u00e9galement le long espace oval sous les \u00e9l\u00e9gants m\u00e2ts m\u00e9talliques blancs que j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 pris en photo et montr\u00e9 sur ce blog<\/a>. Ikura de Yoasobi<\/a> chantait par exemple en descendant les escalators dans cet espace. La sc\u00e8ne du Hall A \u00e9tait \u00e9l\u00e9gamment d\u00e9cor\u00e9e par des compositions florales de Makoto Azuma, dont j\u2019ai \u00e9galement d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9<\/a> plusieurs fois<\/a>. On a tout de suite reconnu son style. Mon int\u00e9r\u00eat principal \u00e9tait de voir et d\u2019\u00e9couter Tokyo Jihen<\/a> interpr\u00e9ter le morceau Ryokushu (\u7dd1\u9152) du dernier album, devenu un des morceaux les plus populaires du groupe. Le groupe \u00e9tait habill\u00e9 en kimono, comme l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, ce qui n\u2019avait rien d\u2019\u00e9tonnant. Le final voyait Tokyo Jihen inond\u00e9 d\u2019une neige de confettis. Il y en avait trop mais \u00e7a n\u2019avait rien d\u2019\u00e9tonnant non plus car Sheena nous avait pr\u00e9venu dans une \u00e9mission sp\u00e9ciale diffus\u00e9e sur NHK le 29 D\u00e9cembre 2021. L\u2019\u00e9mission musicale de quarante minutes d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Tokyo Jihen s\u2019intitulait S\u014dsh\u016b<\/a> (NHK MUSIC presents \u6771\u4eac\u4e8b\u5909 \u7dcf\u96c6) et voyait le groupe visiter les locaux de la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision en pleine pr\u00e9paration de K\u014dhaku. Tokyo Jihen avait en fait d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 une \u00e9mission sp\u00e9ciale sur NHK intitul\u00e9 Gatten<\/a> (\u30ac\u30c3\u30c6\u30f3) le 10 Juin 2021 dont j\u2019avais parl\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment<\/a> et pendant laquelle ils avaient interpr\u00e9t\u00e9 Ryokushu sous une pluie de confettis au final. Lorsqu\u2019ils rencontrent le personnel en charge de la mise en sc\u00e8ne lors de cette \u00e9mission du 29 D\u00e9cembre, on voit Sheena Ringo renouveler cette demande de confettis au final et on lui promet qu\u2019il y en aura beaucoup, \u00e0 la mani\u00e8re des passages sur sc\u00e8ne du chanteur Enka Kitajima Sabur\u014d. Ces confettis reprennent l\u2019image des fleurs de cerisiers s\u2019envolant dans les airs qu\u2019on pouvait voir dans la vid\u00e9o de Ryokushu<\/a>. L\u2019OTK savait donc qu\u2019il y aurait une pluie de confettis, mais j\u2019\u00e9tais loin d\u2019imaginer qu\u2019il y en aurait autant. Sheena et le groupe se sont chang\u00e9s trois fois de tenues pendant l\u2019\u00e9mission et celle qu\u2019on retient est la derni\u00e8re, habill\u00e9e en skateuse avec sac \u00e0 dos NASA et skateboard \u00e0 la main. Le skateboard est d\u2019ailleurs un \u00e9l\u00e9ment r\u00e9current du monde visuel de Sheena Ringo. On le voyait, toujours le m\u00eame avec un dessin de glace au chocolat et un autocollant ARIGATO, sur la sc\u00e8ne de Music Station pour l\u2019interpr\u00e9tation de Gunj\u014d Biyori<\/a> (\u7fa4\u9752\u65e5\u548c) avec Elopers, dans une sc\u00e8ne de la vid\u00e9o de Arikitarina Onna<\/a> (\u3042\u308a\u304d\u305f\u308a\u306a\u5973), ou sur un visuel de la compilation Gyakuyuny\u016b ~Kouk\u016bkyoku~ vol.2<\/a> (\u9006\u8f38\u5165 \uff5e\u822a\u7a7a\u5c40\uff5e; Reimport, Vol. 2 ~Civil Aviation Bureau~). Le compte Twitter de Shane<\/a> les r\u00e9pertorie sur un tweet et cette tenue de skateuse, qui est en fait une version alternative de la tenue de l\u2019\u00e9poque de l\u2019album Sports, inspire les illustrateurs comme ce dessin ci-dessous<\/a>. Lors du final sur la photo de droite<\/a>, on voit Sheena entour\u00e9e de la chanteuse Enka Sayuri Ichikawa et de Hoshino Gen<\/a> (Ukigumo est \u00e9galement le guitariste de son groupe).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

J\u2019\u00e9tais assez surpris ensuite de voir Hiroko Yakushimaru<\/a> (\u85ac\u5e2b\u4e38\u3072\u308d\u5b50) sur sc\u00e8ne. Elle n\u2019a pas interpr\u00e9t\u00e9 le morceau que j\u2019aime du film S\u0113r\u0101-fuku to kikanj\u016b (\u30bb\u30fc\u30e9\u30fc\u670d\u3068\u6a5f\u95a2\u9283, Sailor suit and machine gun), dont je parle d\u00e9cid\u00e9ment souvent<\/a> (trop) sur ce blog, car Ukigumo chantait notamment ce morceau sur le concert Hyakkiyak\u014d 2015. L\u2019autre bonne surprise et moment attendu de K\u014dhaku \u00e9tait de voir sur sc\u00e8ne Daiki Tsuneta avec son groupe Millenium Parade accompagn\u00e9s par Kaho Nakamura<\/a> au chant pour interpr\u00e9ter le morceau U du film d\u2019animation Belle (\u7adc\u3068\u305d\u3070\u304b\u3059\u306e\u59eb) de Mamoru Hosoda. La repr\u00e9sentation sombre avec des musiciens masqu\u00e9s a du inqui\u00e9ter quelques spectateurs. J\u2019\u00e9tais aussi particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 de voir BiSH<\/a> participer pour la premi\u00e8re fois \u00e0 K\u014dhaku, d\u2019autant plus qu\u2019elles ont annonc\u00e9 la s\u00e9paration du groupe \u00e0 la fin 2022. C\u2019\u00e9tait certainement l\u2019interpr\u00e9tation la moins r\u00e9ussie de K\u014dhaku et m\u00eame AiNA avait du mal \u00e0 chanter juste. En fait, je n\u2019ai jamais entendu une interpr\u00e9tation correcte de leur part dans une \u00e9mission t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e. Je pense aussi qu\u2019elles ne devraient pas s\u2019obstiner \u00e0 chanter le morceau Promise The Star, qui doit certainement avoir une valeur \u00e9motionnelle pour le groupe, mais qu\u2019elles t\u2019interpr\u00e8tent jamais tr\u00e8s bien. Pour en avoir le c\u0153ur, j\u2019avais regard\u00e9 une \u00e9mission musicale passant dans la nuit sur NHK montrant un mini-concert de BiSH sans public \u00e0 Fukuoka et j\u2019avais trouv\u00e9 leurs interpr\u00e9tations tout \u00e0 fait correctes. Peut-\u00eatre s\u2019agissait-il du stress du passage Live dans une \u00e9mission tr\u00e8s regard\u00e9e. Mais bon, \u00e7a fait d\u00e9j\u00e0 un petit moment que j\u2019attendais leur passage \u00e0 K\u014dhaku et je suis tout de m\u00eame content que \u00e7a se soit produit. Et il y avait l\u2019intervention de Fujii Kaze<\/a> (\u85e4\u4e95\u98a8) qui \u00e9tait cens\u00e9 interpr\u00e9ter son morceau Kirari<\/a> (\u304d\u3089\u308a) seulement \u00e0 distance, mais qui appara\u00eet soudainement sur sc\u00e8ne en pantoufles touffues vertes en se mettant \u00e0 jouer au piano. Je ne connais pas tr\u00e8s bien Fujii Kaze \u00e0 part ses morceaux connus passant \u00e0 la radio et je n\u2019ai \u00e0 priori pas d\u2019attirance particuli\u00e8re pour sa musique. Il est ceci dit consid\u00e9r\u00e9 comme un des jeunes talents. Je dirais m\u00eame qu\u2019il y a une certaine insolence dans son talent naturel. Les fans de Sheena Ringo et Tokyo Jihen le pl\u00e9biscitent d\u2019ailleurs pour une \u00e9ventuelle collaboration, car il a interpr\u00e9t\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises sur sa cha\u00eene YouTube des morceaux de Sheena Ringo et Tokyo Jihen: Marunouchi Sadistic (\u4e38\u30ce\u5185\u30b5\u30c7\u30a3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af) au piano seulement<\/a> et en version chant\u00e9e<\/a>, et N\u014dd\u014dteki Sanpunkan<\/a> (\u80fd\u52d5\u7684\u4e09\u5206\u9593). Ses interpr\u00e9tations sont excellentes et je parie qu\u2019il y aura une collaboration cette ann\u00e9e. Enfin, l\u2019\u00e9mission passe tr\u00e8s vite et m\u2019a dans l\u2019ensemble plus int\u00e9ress\u00e9 que les autres ann\u00e9es. La nouvelle ann\u00e9e se fait proche et on se pr\u00e9pare d\u00e9j\u00e0 \u00e0 aller au sanctuaire dans la nuit et le froid, avec comme r\u00e9compense un verre d\u2019amazake (pas de vin chaud comme sur les pistes de ski).<\/p>\n

Le lendemain, le 1er Janvier 2022, le rythme de la journ\u00e9e \u00e9tait tr\u00e8s lent et on se d\u00e9cide comme d\u2019habitude assez tard \u00e0 aller au sanctuaire de Hikawa (\u6c37\u5ddd\u795e\u793e) et de Konn\u014d Hachimangu (\u91d1\u738b\u516b\u5e61\u5bae) \u00e0 Shibuya pour y faire les premi\u00e8res pri\u00e8res de l\u2019ann\u00e9e et pour y r\u00e9cup\u00e9rer le goshuin sp\u00e9cial du premier de l\u2019an. On \u00e9vite pour le moment la foule \u00e0 Meiji Jingu. Mon carnet est presque termin\u00e9 et il faudrait que je le scanne et le montre sur Made in Tokyo. Comme tous les ans \u00e0 cette m\u00eame p\u00e9riode, l\u2019h\u00e9sitation m\u2019a gagn\u00e9 de continuer ou non ce blog pour une nouvelle ann\u00e9e. L\u2019h\u00e9sitation me gagne \u00e0 chaque fois qu\u2019il faut payer l\u2019abonnement annuel du hosting et du nom de domaine, en me demandant si tout ceci est vraiment n\u00e9cessaire pour moi et pour les autres (les visiteurs occasionnels ou r\u00e9guliers). Mais j\u2019ai bien l\u2019impression que je suis reparti pour un tour. \u7d42\u308f\u3089\u305b\u306a\u3044\u3067<\/a> me dit une petite voix dans ma t\u00eate.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

J\u2019attendais \u00e9galement une annonce de Tokyo Jihen dans les premi\u00e8res heures de 2022, mais on a seulement re\u00e7u une carte de bonne ann\u00e9e<\/a>, celle ci-dessus avec une version alternative<\/a> sur le site web du groupe. Le 1er Janvier 2020, Tokyo Jihen avait annonc\u00e9 sa re-formation, le 1er Janvier 2021 \u00e9tait l\u2019annonce du nouvel album. Je pensais qu\u2019on allait avoir la confirmation d\u2019une tourn\u00e9e, m\u00eame online, mais \u00e7a n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 le cas. On sait que le groupe a envie de tourner, du moins c\u2019est ce que j\u2019ai compris dans l\u2019\u00e9mission r\u00e9cente S\u014dsh\u016b sur NHK, et je n\u2019ai pas l\u2019impression qu\u2019ils aient envie de s\u2019arr\u00eater tout de suite. La condition sanitaire actuelle \u00e9tant pleine d\u2019impr\u00e9vus, \u00e7a semble toujours compliqu\u00e9 de s\u2019engager dans une tourn\u00e9e nationale.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pour me r\u00e9conforter un peu, je pars en visite au Tower Records de Shinjuku car je sais qu\u2019on y montre les tenues de la vid\u00e9o de Hotoke Dake Toho<\/a> (\u4ecf\u3060\u3051\u5f92\u6b69). Je prends les quelques photos ci-dessus, que je ne montre pas sur Twitter cette fois-ci. J\u2019aime beaucoup ce m\u00e9daillon de t\u00eate de chat que porte Sheena dans cette vid\u00e9o. Il ne ressemble pas vraiment \u00e0 un de ses trois chats qu\u2019elle montre de temps en temps sur Twitter ou sur Ringohan: Tekuno<\/a> (\u30c6\u30af\u30ce), Jung<\/a> (\u30e6\u30f3\u30b0) ou Moses<\/a> (\u30e2\u30fc\u30bc). On sait que Sheena aime donner des noms de personnalit\u00e9s aux choses, mais j\u2019en suis moins s\u00fbr pour les animaux. Je crois reconna\u00eetre Mo\u00efse et le psychanalyste suisse Carl Jung pour deux des chats, mais je suis moins s\u00fbr pour le troisi\u00e8me appel\u00e9 Techno ou Tekuno (peut-\u00eatre choisi pour son origine de l\u2019antiquit\u00e9). Entre les skateboards et les noms de chats, il y a beaucoup de myst\u00e8res \u00e0 r\u00e9soudre. Le cadeau de nouvelle ann\u00e9e<\/a> (\u3055\u3048\u305a\u308a) de Ringohan que j\u2019ai re\u00e7u il y a quelques jours n\u2019arrange rien pour ce qui est des myst\u00e8res. Il s\u2019agissait de cinq cartes de tarot estampill\u00e9es du logo de Tokyo Jihen avec des inscriptions en allemand. Il me faudra \u00e9tudier un peu plus en avant la question, mais c\u2019est exactement cela qui est int\u00e9ressant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uff71\uff79\uff75\uff92 \uff7a\uff84\uff96\uff9b 2\u300722 Nous n\u2019avons pas failli \u00e0 notre habitude de regarder K\u014dhaku Uta Gassen sur NHK (NHK\u7d05\u767d\u6b4c\u5408\u6226) cette ann\u00e9e, sauf que cette fois-ci, j\u2019ai l\u2019impression que nous l\u2019avons regard\u00e9 plus assid\u00fbment que d\u2019habitude. Nous l\u2019avons en fait regard\u00e9 depuis le d\u00e9but, ce qui arrive rarement, tout en commentant presque chaque intervention. Mari nous fait…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u521d\u8a63\uff12\u25ef\uff12\uff12","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,3],"tags":[1368,922,2250,2249,2248,1766,2253,2252,2047,2251,1506,896,199,2254,895,856,257,45],"class_list":{"0":"post-35613","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"hentry","6":"category-musiques","7":"category-tokyo","8":"tag-bish","9":"tag-922","10":"tag-2250","11":"tag-2249","12":"tag-fujii-kaze","13":"tag-hiroko-yakushimaru","14":"tag-kaho-nakamura","15":"tag-kohaku-uta-gassen","16":"tag-millenium-parade","17":"tag-nhk","19":"tag-sheena-ringo","20":"tag-tokyo-jihen","21":"tag-tower-records-shinjuku","22":"tag-895","23":"tag-856","24":"tag-257","25":"tag-shibuya"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35613"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35676,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35613\/revisions\/35676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}