{"id":37261,"date":"2022-07-27T08:50:28","date_gmt":"2022-07-26T23:50:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=37261"},"modified":"2022-07-27T08:50:28","modified_gmt":"2022-07-26T23:50:28","slug":"appareyotokyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2022\/07\/27\/appareyotokyo\/","title":{"rendered":"\u5929\u6674\u3088\u6771\u4eac"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un temps ensoleill\u00e9 et une chaleur estivale gagnent maintenant Tokyo apr\u00e8s ce qui a ressembl\u00e9 \u00e0 une fin retard\u00e9e de la saison des pluies. L\u2019objectif cette fois-ci \u00e9tait de trouver dans les rues de Koishikawa la maison du chat noir Chez Tachibana. Ce petit immeuble noir aux formes rondes est pos\u00e9 dans la courbe d\u2019une rue en pente que les v\u00e9los d\u00e9valent \u00e0 toute vitesse sans pr\u00eater attention au visage du chat noir pos\u00e9 dans la rondeur des murs. Je suis venu pour voir ce chat, apr\u00e8s l\u2019avoir vu quelques fois d\u00e9j\u00e0 sur Internet aux d\u00e9tours de blogs (ah, cette \u00e9poque lointaine o\u00f9 on \u00e9crivait des blogs). Ce petit building qu\u2019on pourrait appeler Neko Biru (\u732b\u30d3\u30eb) est pos\u00e9 sur une surface de 27 m2 et poss\u00e8de un sous-sol, un rez-de-chauss\u00e9e et 2 \u00e9tages. Sa construction a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e en D\u00e9cembre 1991. Il servait de lieu de travail et de biblioth\u00e8que pour le journaliste ind\u00e9pendant Takashi Tachibana (\u7acb\u82b1\u9686). Originaire de Nagasaki, il \u00e9tait dipl\u00f4m\u00e9 de litt\u00e9rature fran\u00e7aise \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Tokyo. Tachibana a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re en 1964 pour le magazine Sh\u016bkan Bunshun et a ensuite \u00e9crit de nombreux articles pour d\u2019autres publications comme Shokun!. En 1974, il publia dans le magazine Bungeishunj\u016b une enqu\u00eate minutieuse sur les affaires de corruption du ministre alors en place \u00e0 l\u2019\u00e9poque, Kakuei Tanaka, conduisant \u00e0 sa chute. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 r\u00e9cemment \u00e0 l\u2019age de 80 ans, en Avril 2021, suite \u00e0 des probl\u00e8mes cardiovasculaires. Je ne sais pas qu\u2019elle est maintenant l\u2019utilisation faite de ce building noir, car la porte \u00e9tait bien entendu ferm\u00e9e sans information particuli\u00e8re \u00e0 part bien s\u00fbr l\u2019\u00e9criteau mentionnant le nom de cette maison. Nous sommes ici dans les rues \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de l\u2019immense Tokyo Dome, que je montre ensuite sur quelques photographies. Je ne suis d\u2019ailleurs jamais entr\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du d\u00f4me, car je suis assez peu amateur de baseball et je n\u2019ai jamais eu l\u2019occasion d\u2019y voir un concert. A ce propos, nous avons tent\u00e9 notre chance pour acheter des places pour une des deux dates du concert de King Gnu qui se d\u00e9roulera dans ce d\u00f4me les 19 et 20 Novembre 2022. Une loterie d\u00e9finira ceux qui pourront y assister mais comme nous ne sommes pas membres du fan club, je pense que nous n\u2019avons que peu de chance de pouvoir remporter des places. Nous serons fix\u00e9s dans quelques jours apparemment [NDLR: c\u2019est manqu\u00e9 malheureusement]. Le Tokyo Dome est une structure grandiose con\u00e7ue par Nikken Sekkei et Takenaka Corporation dont la construction a \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9e en 1988. Sa particularit\u00e9 est la structure formant la toiture compos\u00e9e d\u2019une immense membrane \u00e0 air renforc\u00e9e par des c\u00e2bles. Le Tokyo Dome fait 59m de haut pour une surface au sol de 116,463 m2. Ce lieu est devenu tellement symbolique pour sa taille que les m\u00e9dias l\u2019utilisent tr\u00e8s souvent comme unit\u00e9 de mesure de surface, pour comparer les tailles et susciter une impression de grandeur \u00e0 d\u2019autres lieux. Je ne me risquerais en tout cas pas \u00e0 en faire le tour aujourd\u2019hui vu la chaleur ambiante. Entre autres infrastructures, le d\u00f4me est entour\u00e9 d\u2019un grand immeuble con\u00e7u par Kenzo Tange, le Tokyo Dome Hotel, que je n\u2019ai pas pris en photo cette fois-ci (enfin, on le voit quand m\u00eame qui d\u00e9passe au dessus du d\u00f4me sur les cinqui\u00e8me et sixi\u00e8me photographies du billet). Dans les rues de Koishikawa on peut \u00e9galement voir de loin un \u00e9trange building compos\u00e9 d\u2019un observatoire formant un demi-cercle. Il s\u2019agit du Bunky\u014d City Hall, plac\u00e9 juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du Tokyo Dome. Ce building gouvernemental \u00e0 la forme si particuli\u00e8re (certains diront qu\u2019il ressemble \u00e0 un distributeur de bonbons Pez) a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par Nikken Sekkei et construit en 1994. On peut l\u2019apercevoir sur la troisi\u00e8me photographie du billet. Sur la photographie suivante, de taille beaucoup moins grandiose que le nom pourrait le sugg\u00e9rer, je tombe par hasard sur le sanctuaire Koishikawa Daijing\u016b. Ce b\u00e2timent du sanctuaire est r\u00e9cent car sa reconstruction aurait \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e le 7 Mai 2021. La marche m\u2019am\u00e8ne ensuite \u00e0 traverser la rivi\u00e8re Kanda au niveau de Suid\u014dbashi en direction du quartier de Jimbocho dont je montrais auparavant<\/a> quelques photos. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

J\u2019arrive finalement au bout d\u2019une longue s\u00e9rie de billets consacr\u00e9s aux concerts de Sheena Ringo et Tokyo Jihen avec celui qu\u2019il me restait \u00e0 voir, Ringo Expo\u201914. J\u2019avais d\u00e9marr\u00e9 cette s\u00e9rie de billets en Septembre 2020 apr\u00e8s avoir vu le concert de Tokyo Jihen News Flash<\/a> en streaming live. Il m\u2019aura donc fallu presque deux ans pour voir tous ces concerts disponibles officiellement en DVDs ou en Blu-ray. Le concert Ringo Expo\u201914, (\u751f)\u6797\u6a8e\u535a’14 \u2015\u5e74\u5973\u306e\u9006\u8972\u2015 (Nama Ringo Haku 14 – Toshi Onna no Gyakush\u016b) de Sheena Ringo est sorti en DVD et Blu-ray le 18 Mars 2015. Le sous-titre de ce concert signifie \u00ab\u00a0La contre-attaque de l\u2019h\u00e9ro\u00efne\u00a0\u00bb, comme pour indiquer qu\u2019elle ne faiblira pas malgr\u00e9 les ann\u00e9es qui passent. Elle avait 36 ans \u00e0 cette \u00e9poque l\u00e0. Le concert captur\u00e9 sur le DVD et Blu-ray est celui du 10 D\u00e9cembre 2014 au Osaka Castle Hall (\u5927\u962a\u57ce\u30db\u30fc\u30eb). La tourn\u00e9e de laquelle ce concert est extrait se d\u00e9roulait en 5 dates du 29 Novembre au 21 D\u00e9cembre 2014, dans des salles immenses de type arena comme c\u2019est \u00e9galement le cas pour ses autres tourn\u00e9es de la s\u00e9rie Ringo Expo. Les deux premi\u00e8res dates \u00e9taient au Saitama Super Arena, les deux suivantes au Osaka Castle Hall et la derni\u00e8re \u00e0 Fukuoka au Marine Messe (elle ne manque jamais une date dans sa ville d\u2019origine).<\/p>\n

Comme c\u2019est le cas pour les tourn\u00e9es de la s\u00e9rie Expo, les musiciens sur sc\u00e8ne sont nombreux. Si on compte \u00e9galement les deux danseuses Aya et Bambi (r\u00e9guli\u00e8res des concerts), la troupe accompagnant Sheena \u00e9tait compos\u00e9e de 37 personnes et prenait cette fois-ci le nom de The Mighty Galactic Empire, ou en japonais \u9280\u6cb3\u5e1d\u56fd\u8ecd\u697d\u56e3 ce qui signifie \u00e0 peu pr\u00e8s la m\u00eame chose, c\u2019est \u00e0 dire l\u2019Orchestre de l’Arm\u00e9e de l’Empire Galactique. Ce nom de formation me fait tout de suite penser \u00e0 l\u2019univers de Star Wars mais il n\u2019y a pas de r\u00e9f\u00e9rences directes sur la sc\u00e8ne. Une partie de l\u2019orchestre porte des costumes beiges qui font en effet penser \u00e0 ceux d\u2019uniformes de l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air ou d\u2019agents attach\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne, car ils sont marqu\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9paule d\u2019un patch mentionnant Airborne. Le reste des musiciens, plac\u00e9s directement sur la sc\u00e8ne autour de Sheena Ringo sont plut\u00f4t habill\u00e9s de tenues de moussaillon ou de gardes-c\u00f4tes. Plut\u00f4t que l\u2019univers intergalactique de Star Wars, ce choix artistique de costumes me para\u00eet s\u2019apparenter \u00e0 celui de l\u2019album Gyakuyuny\u016b: K\u014dwankyoku (\u9006\u8f38\u5165 \uff5e\u6e2f\u6e7e\u5c40\uff5e ou Reimport vol.1) sorti en Mai 2014, et par extension au deuxi\u00e8me volume Gyakuyuny\u016b: K\u014dk\u016bkyoku (\u9006\u8f38\u5165 \u301c\u822a\u7a7a\u5c40\u301c ou Reimport vol.2). M\u00eame si ce deuxi\u00e8me volume ne sortira que beaucoup plus tard en D\u00e9cembre 2017, le concert Ringo Expo\u201814 en contient d\u00e9j\u00e0 quelques morceaux. Ces deux volumes de reprises de morceaux que Sheena a cr\u00e9\u00e9 pour d\u2019autres font r\u00e9f\u00e9rence aux transports maritimes et a\u00e9riens, et donc correspondraient assez bien, \u00e0 mon avis, \u00e0 ce choix de costumes. Ce th\u00e8me maritime sur sc\u00e8ne avec ces costumes ressemblant \u00e0 ceux d\u2019un \u00e9quipage de bateau de gardes-c\u00f4tes explique peut-\u00eatre le sens de l\u2019utilisation d\u00e9tourn\u00e9e du drapeau des forces de d\u00e9fense maritime. Certains cherchent absolument \u00e0 y voir un signe nationaliste, mais je pense que c\u2019est all\u00e9 un peu loin dans les interpr\u00e9tations. Le concert Ringo Expo\u201814 se compose de 27 morceaux incluant deux en rappel. La set list couvre principalement les deux albums sortis en 2014, \u00e0 savoir Hi Izuru Tokoro (\u65e5\u51fa\u51e6 ou Sunny) sorti en Novembre 2014 et Gyakuyuny\u016b: K\u014dwankyoku (\u9006\u8f38\u5165 \uff5e\u6e2f\u6e7e\u5c40\uff5e ou Reimport vol.1) en Mai 2014, comme je le mentionnais ci-dessus. Il y a \u00e9galement quelques morceaux plus anciens de Sanmon Gossip (\u4e09\u6587\u30b4\u30b7\u30c3\u30d7), de Kalk Samen Kuri no Hana (\u52a0\u723e\u57fa \u7cbe\u6db2 \u6817\u30ce\u82b1) et de Ukina (\u6d6e\u304d\u540d), mais \u00e9tonnamment aucun morceau des deux premiers albums Muzai Moratorium et Sh\u014dso Strip. La surprise est de voir trois morceaux de Tokyo Jihen int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 cette set list.<\/p>\n

Dans l\u2019\u00e9quipe de musiciens de The Mighty Galactic Empire, on retrouve beaucoup d\u2019habitu\u00e9s des concerts de Sheena Ringo: Ukigumo (\u6d6e\u96f2) \u00e0 la guitare et au chant, Masayuki Hiizumi aka HZM (\u30d2\u30a4\u30ba\u30df\u30de\u30b5\u30e6\u6a5f) aux claviers, Keisuke Torigoe (\u9ce5\u8d8a\u5553\u4ecb) \u00e0 la basse et Midorin (\u307f\u3069\u308a\u3093) \u00e0 la batterie. Viennent compl\u00e9ter cette formation, Tomoyasu Takeuchi (\u7af9\u5185\u670b\u5eb7) \u00e0 la guitare, Yoshiaki Sato (\u4f50\u85e4\u82b3\u660e) \u00e0 l\u2019accord\u00e9on, et tout l\u2019orchestre conduit par Neko Saito (\u658e\u85e4\u30cd\u30b3) assurant \u00e9galement le violon. L\u2019orchestre se compose d\u2019une vaste formation de dix violonistes, deux violoncellistes, deux personnes aux percussions, une harpe, trois personnes au trombone, trois \u00e0 la trompette, cinq au saxophone (alto, t\u00e9nor, baryton), entre autres. Il s\u2019agit donc d\u2019une formation tr\u00e8s \u00e9tendue fid\u00e8le aux configurations des concerts de type Expo. J\u2019avais achet\u00e9 la version d\u2019origine du coffret Blu-ray et c\u2019est un joli bo\u00eetier avec un effet 3D. Si ce concert n\u2019est pas le meilleur \u00e0 mon avis, on y trouve beaucoup de tr\u00e8s bons moments et il est forc\u00e9ment indispensable. C\u2019est \u00e9galement un des concerts les plus connus de Sheena Ringo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le concert commence dans le noir quasi complet et le morceau Ima<\/a> (\u4eca) est jou\u00e9 avant que Sheena n\u2019apparaisse sur sc\u00e8ne. Les spectateurs contemplent un \u00e9cran \u00e9toil\u00e9 montrant des galaxies. Des nappes de lasers font ensuite leur apparition passant au dessus des t\u00eates de la foule. Sheena arrive en barque sur cette mer imaginaire sombre d\u00e9limit\u00e9e par les lasers l\u00e9g\u00e8rement bleut\u00e9es. Le passage qu\u2019emprunte la barque est d\u00e9limit\u00e9 par des points de lumi\u00e8re comme sur une piste d\u2019atterrissage. Cette mer ressemble peut-\u00eatre plus \u00e0 une rivi\u00e8re et je pense maintenant \u00e0 une analogie avec la travers\u00e9e de la rivi\u00e8re Styx, qui dans la mythologie grecque amenait les d\u00e9funts vers le monde des morts. J\u2019y pense car le morceau suivant est S\u014dretsu (\u846c\u5217), la procession fun\u00e9raire, tir\u00e9 de l\u2019album Kalk Samen Kuri no Hana (\u52a0\u723e\u57fa \u7cbe\u6db2 \u6817\u30ce\u82b1). Pour cette travers\u00e9e, Sheena porte un large chapeau noir et un manteau flamboyant aux multiples couleurs. Ce doit \u00eatre la plus belle entr\u00e9e sur sc\u00e8ne que j\u2019ai pu voir parmi tous les concerts sortis. Le morceau S\u014dretsu est magnifique. Il donne des frissons. Je pense que c\u2019est la seule repr\u00e9sentation de ce morceau que Sheena a fait sur sc\u00e8ne. Elle est v\u00eatue d\u2019une robe simple noire avec une fleur beige dans ses cheveux aux reflets bleut\u00e9s. Elle chante dans une ambiance sombre devant une cascade de fum\u00e9e blanche. Elle est extr\u00eamement concentr\u00e9e et regarde au loin dans la foule comme si son regard \u00e9tait absent. Son ton est s\u00e9rieux mais laisse tout de m\u00eame \u00e9chapper un demi sourire \u00e0 peine visible. Le final tourment\u00e9 faisant intervenir le violon de Neko Saito, le piano de HZM et des couleurs rouges est vraiment superbe. L\u2019interpr\u00e9tation que fait Sheena de S\u014dretsu est intense et on a le plaisir de d\u00e9couvrir une version plus prenante que celle de l\u2019album, mais si musicalement elles est similaire avec la m\u00eame ambiance orientale au d\u00e9but. Je suis revenu plusieurs fois sur ce Blu-ray pour r\u00e9\u00e9couter ce morceau en particulier, qui, je dirais m\u00eame, justifie \u00e0 lui seul l\u2019achat du Blu-ray (j\u2019aime bien exag\u00e9rer, mais \u00e0 peine). L\u2019ambiance change ensuite rapidement avec le morceau Sekid\u014d wo Koetara<\/a> (\u8d64\u9053\u3092\u8d8a\u3048\u305f\u3089) de l\u2019album Hi Izuru Tokoro. J\u2019aurais aim\u00e9 que l\u2019ambiance s\u2019attarde un peu plus dans le style de S\u014dretsu mais j\u2019ai de toute fa\u00e7on toujours aim\u00e9 ce morceau. <\/p>\n

Tsug\u014d no ii Karada (\u90fd\u5408\u306e\u3044\u3044\u8eab\u4f53) continue ensuite dans un esprit plus l\u00e9ger, mais musicalement un peu trop dense \u00e0 mon go\u00fbt. C\u2019est le d\u00e9faut de maximalisme que je peux lui faire de temps en temps, bien que musicalement, c\u2019est parfaitement ex\u00e9cut\u00e9. Il n\u2019est cependant pas dans mes morceaux pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. Un \u00e9cran vid\u00e9o de grande taille \u00e0 l\u2019arri\u00e8re montre des images anim\u00e9es faisant directement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la vid\u00e9o du morceau, tandis qu\u2019Ukigumo, pr\u00e9sent dans les ch\u0153urs, accompagne Sheena au chant comme sur le morceau pr\u00e9c\u00e9dent. Yattsuke Shigoto (\u3084\u3063\u3064\u3051\u4ed5\u4e8b) repart vers des terrains plus rocks et Sheena prend sa guitare. Pendant le morceau, HZM est debout devant son piano comme \u00e0 la grande \u00e9poque de Tokyo Jihen, sur le concert Dynamite Out par exemple. \u00c7a fait plaisir \u00e0 voir car je l\u2019avais en g\u00e9n\u00e9ral trouver plut\u00f4t concentr\u00e9 sur les autres concerts que j\u2019ai pu voir r\u00e9cemment. Ce morceau est puissant en guitare et tr\u00e8s rapide. Ukigumo et l\u2019autre guitariste Tomoyasu Takeuchi semblent bien s\u2019amuser au fond. Sheena finit bien le morceau avec le cri rauque caract\u00e9ristique comme d\u2019habitude mais ne va pas jusqu\u2019\u00e0 montrer le blanc de ses yeux comme lors du concert Zazen Ecstacy qui reste la meilleure version que je connaisse de ce morceau. Avec Hashire wa Number (\u8d70\u308c\u308e\u30ca\u30f3\u30d0\u30fc), on revient vers des ambiances plus jazz agr\u00e9ment\u00e9es par le son de la fl\u00fbte de paon. Je me dis en \u00e9coutant ce morceau que Sheena donne toujours des interpr\u00e9tations vocales parfaites sans faire aucune erreur ou \u00e9cart de voix. Elle dispara\u00eet ensuite de sc\u00e8ne par une trappe cach\u00e9e au sol et n\u2019est pas pr\u00e9sente sur sc\u00e8ne pour le morceau Kach\u016b no Otoko (\u6e26\u4e2d\u306e\u7537) de l\u2019album Gyakuyuny\u016b: K\u014dwankyoku. On voit d\u2019abord sur les \u00e9crans g\u00e9ants les deux danseuses Aya et Bambi Sato puis le visage de Sheena appara\u00eet par intermittence. L\u2019ambiance musicale sur sc\u00e8ne est tr\u00e8s dense et tourment\u00e9e.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La surprise vient ensuite de l\u2019interpr\u00e9tation de S\u014dnan (\u906d\u96e3) de Tokyo Jihen sur le premier album Ky\u014diku (\u6559\u80b2). Sheena s\u2019est chang\u00e9e en robe blanche de mari\u00e9e avec des cheveux l\u00e9g\u00e8rement ros\u00e9s lui descendant jusqu\u2019au niveau des yeux. Ce costume la change compl\u00e8tement. Elle a cette capacit\u00e9 de transformation au point o\u00f9 on a du mal \u00e0 la reconna\u00eetre. Suit ensuite le morceau JL005-bin de<\/a> (\uff2a\uff2c\uff10\uff10\uff15\u4fbf\u3067). Les deux danseuses rejoignent Sheena sur sc\u00e8ne et elles effectuent toutes les trois des mouvements saccad\u00e9s plut\u00f4t inqui\u00e9tants. Les points lumineux qui limitaient la rivi\u00e8re imaginaire au d\u00e9but du concert r\u00e9apparaissent maintenant pour donner l\u2019image d\u2019une piste d\u2019atterissage mouvante. Rappelons nous que JL005 fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la ligne d\u2019avion Tokyo – New York. Ce morceau est vraiment tr\u00e8s beau. Le morceau Watashi no Aisuru Hito (\u79c1\u306e\u611b\u3059\u308b\u3072\u3068) est moins connu car il s\u2019agit d\u2019une B-side du single Carnation. Le petit drapeau ros\u00e9 est de sortie \u00e0 ce moment l\u00e0 et Sheena l\u2019utilise pour faire bouger la foule en rythme. Le point amusant vient des paroles concluant ce morceau contenant quelques phrases en fran\u00e7ais \u00ab\u00a0Tu es tout ce que je n\u2019ai pas, tu es mon amour\u00a0\u00bb que Sheena chante avec Ukigumo dans les ch\u0153urs. Elle a un fort accent lorsqu\u2019elle chante en fran\u00e7ais et \u00e7a para\u00eet presque volontaire. Kinjirareta Asobi (\u7981\u3058\u3089\u308c\u305f\u904a\u3073) est un autre morceau de Tokyo Jihen de l\u2019album Daihakken. J\u2019aime beaucoup la dynamique changeante de ce morceau, qui finit par une sorte de complainte. Sheena met d\u2019ailleurs un genou \u00e0 terre \u00e0 la fin. Anya no Shinj\u016bdate (\u6697\u591c\u306e\u5fc3\u4e2d\u7acb\u3066) de l\u2019album Gyakuyuny\u016b: K\u014dk\u016bkyoku poss\u00e8de une intensit\u00e9 certaine \u00e0 l\u2019ambiances proche du Enka. Ce type de morceaux lui va tr\u00e8s bien car elle force ses mouvements, et son visage d\u00e9cid\u00e9 pendant qu\u2019elle chante vient contraster avec la puret\u00e9 de sa robe de mari\u00e9e. Ce contraste entre son apparence et sa fa\u00e7on d\u2019\u00eatre est int\u00e9ressant et loin d\u2019\u00eatre inhabituel chez elle. Je repense maintenant au magazine GB<\/a> dans les rues d\u2019Ueno o\u00f9 l\u2019on voit Sheena en robe de mari\u00e9e porter \u00e0 la main un pistolet, fumer des cigarettes ou se promener dans des endroits inconvenants pour une mari\u00e9e, dans un esprit que je rapprocherais du punk.<\/p>\n

BETWEEN TODAY AND TOMORROW est un morceau instrumental que l\u2019on trouve sur l\u2019album Ukina et qui poursuit le set du concert. HZM est d\u2019abord seul, accompagn\u00e9 ensuite par un filet de violons donnant une ambiance cin\u00e9matographique inqui\u00e9tante. Sheena se change pendant ce temps l\u00e0. Les images sur le grand \u00e9cran au fond superposent les musiciens sur sc\u00e8ne avec des images de flammes, ce qui donne l\u2019impression que les instruments sont en feu. Pour le morceau suivant Ketteiteki Sanpunkan (\u6c7a\u5b9a\u7684\u4e09\u5206\u9593), Sheena se transforme maintenant en une h\u00f4tesse de l\u2019air habill\u00e9e d\u2019un ensemble rouge orang\u00e9 ceintr\u00e9. Tout comme la robe de mari\u00e9e, cette tenue est particuli\u00e8rement iconique. Elle a \u00e9galement les cheveux orang\u00e9s s\u2019accordant bien \u00e0 son ensemble. Le m\u00e9gaphone est de sortie sur ce morceau. Les deux danseuses sont \u00e9galement sur sc\u00e8ne et les trois font une fois encore des mouvements de danse en accords. Il y a d\u2019ailleurs quelque chose d\u2019assez mignon dans cette danse. Dans la s\u00e9rie des Sanpunkan (3 minutes), on annonce ensuite N\u014dd\u014dteki Sanpunkan (\u80fd\u52d5\u7684\u4e09\u5206\u9593), un autre morceau de Tokyo Jihen provenant de l\u2019album Sports. Ukigumo vient sur le devant de la sc\u00e8ne pour interpr\u00e9ter ce morceau avec Sheena. La mise en sc\u00e8ne fait que Sheena tourne presque en permanence le dos \u00e0 Ukigumo, ce qui est assez \u00e9trange mais pas vraiment d\u00e9rangeant. Ce n\u2019est pas particuli\u00e8rement la meilleure version que je connaisse de ce morceau, car il est bien plus percutant quand il est interpr\u00e9t\u00e9 par Tokyo Jihen. Chichinpuipui (\u3061\u3061\u3093\u3077\u3044\u3077\u3044) de l\u2019album Hi Izuru Tokoro est de ces morceaux qui rendent mieux en concert que sur album, probablement parce qu\u2019il s\u2019agit en quelque sorte d\u2019un hymne \u00e0 Ringo. Cette version est par contre moins impressionnante que celle qu\u2019elle fera plus tard sur Ringo Expo\u201918. Mittei Monogatari (\u5bc6\u5075\u7269\u8a9e) est un morceau de Sanmon Gossip qui fonctionne bien en concert bien qu\u2019il ne soit pas dans les morceaux que je pr\u00e9f\u00e8re. Le solo de piano de HZM y est par contre brillant comme d\u2019habitude. Koroshiya Kiki Ippatsu<\/a> (\u6bba\u3057\u5c4b\u5371\u6a5f\u4e00\u9aea) est par contre beaucoup plus percutant, \u00e0 l\u2019image du coup de feu qu\u2019elle donne au dessus de la foule avec un faux pistolet. Sur le EP du m\u00eame nom, Sheena interpr\u00e9tait ce morceau avec le groupe Jazz SOIL&\u00a0\u00bbPIMP\u00a0\u00bbSESSIONS, dont fait partie Midorin \u00e0 la batterie.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un nouvel interlude musical vient d\u00e9limiter une nouvelle partie du concert. Le morceau instrumental B\u014denky\u014d no Soto no Keshiki (\u671b\u9060\u93e1\u306e\u5916\u306e\u666f\u8272) sert de pr\u00e9sentation du groupe de musiciens de The Mighty Galactic Empire, o\u00f9 chacun est montr\u00e9 jouant de son instrument tour \u00e0 tour. Sheena revient sur sc\u00e8ne \u00e0 la toute fin du morceau pour le conclure. Pour Saihate ga Mitai (\u6700\u679c\u3066\u304c\u898b\u305f\u3044), elle est maintenant habill\u00e9e d\u2019une longue blouse blanche barr\u00e9e de toute sa hauteur d\u2019une ligne rouge. Ukigumo y fait un petit solo de guitare ce qui nous laisse un peu de temps pour appr\u00e9cier son \u00e9trange guitare en forme d\u2019\u00e9clair. Sur NIPPON ensuite, Sheena s\u2019empare \u00e0 nouveau de sa guitare. Elle n\u2019en joue pas beaucoup, \u00e0 part pour le solo de guitare qui est de toute fa\u00e7on le meilleur moment du morceau. Elle donne beaucoup de sa voix sur ce morceau et Midorin est hilare \u00e0 la batterie. Il semble bien s\u2019amuser sur ce concert. Jiy\u016b e Michizure (\u81ea\u7531\u3078\u9053\u9023\u308c) voient le retour du m\u00e9gaphone et un peu d\u2019equilibrisme car Sheena monte sur un skateboard pos\u00e9 sur une plate-forme mouvante se d\u00e9pla\u00e7ant dans la foule. C\u2019est la seule fois \u00e0 ma connaissance o\u00f9 on peut voir ce genre d\u2019installation. Le skateboard est un des accessoires r\u00e9currents du monde musical de Sheena Ringo. Je ne pense pas qu\u2019elle en fasse elle-m\u00eame mais je pense qu\u2019il fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la musique alternative am\u00e9ricaine. Il s\u2019agit juste d\u2019une interpr\u00e9tation de ma part. Ukigumo remplace Mummy-D de Rhymester au chant rapp\u00e9 sur Ry\u016bk\u014d (\u6d41\u884c) pendant que Sheena enl\u00e8ve tout d\u2019un coup sa blouse blanche pour r\u00e9v\u00e9ler une robe rose et dor\u00e9e. Il y a un c\u00f4t\u00e9 un peu kitsch de music hall qui me plait moins. Je me dis maintenant qu\u2019Ukigumo est vraiment un personnage particulier. Il est excellent dans son jeu de guitare, semblant toujours improvis\u00e9, et chante \u00e9galement tr\u00e8s bien. Il donne l\u2019impression d\u2019\u00eatre une personne timide en interview mais n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 se l\u00e2cher en rappant d\u2019une mani\u00e8re tr\u00e8s naturelle sur ce morceau par exemple. R\u00e9cemment, je l\u2019\u00e9coute r\u00e9guli\u00e8rement dans son \u00e9mission radio sur J-Wave intitul\u00e9e Fourgonette<\/a> (le samedi tard le soir) et son style particuli\u00e8rement cool est tr\u00e8s apaisant. L\u2019\u00e9mission radio est d\u2019ailleurs sponsoris\u00e9e par Citro\u00ebn, ce qui m\u2019amuse car dans l\u2019enqu\u00eate 2021 du fan club Ringohan, il y avait une question nous demandant d\u2019imaginer quel type de magasin correspondrait bien \u00e0 Ukigumo (\u6d6e\u96f2\u306b\u4f3c\u5408\u3044\u305d\u3046\u306a\u304a\u5e97\u5c4b\u3055\u3093\u306f\u306a\u306b). Je le sais amateur de voitures et J\u2019avais donc laiss\u00e9 en proposition le magasin DS de Citro\u00ebn \u00e0 Aoyama. Peut-\u00eatre y est-il vraiment all\u00e9 pour les besoins de cette \u00e9mission radio. Le morceau qui suit, Shuen no Onna (\u4e3b\u6f14\u306e\u5973), est un peu trop dense \u00e0 mon go\u00fbt mais Sheena y r\u00e9v\u00e8le une autre tenue iconique avec des ailes d\u2019ange dans le dos. Il s\u2019agit l\u00e0 encore d\u2019un accessoire r\u00e9curent du monde de Sheena Ringo. Shizuka Naru Gyakush\u016b (\u9759\u304b\u306a\u308b\u9006\u8972) conclut le set avant les deux rappels. Il s\u2019agit en fait d\u2019un ancien morceau appel\u00e9 Kudamono no Heya (\u679c\u7269\u306e\u90e8\u5c4b). L\u2019interpr\u00e9tation est assez intense mais j\u2019aime beaucoup ce morceau. Il faut aussi remarquer que Sheena semble particuli\u00e8rement \u00e0 l\u2019aise avec ces ailes dans le dos. A noter au passage que le titre de ce billet correspond \u00e0 la phrase finale des paroles de ce morceau, et je remarque maintenant qu’il y a plusieurs morceaux se terminant sur le mot \u00ab\u00a0Tokyo\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dans les rappels sur le morceau Mayakashi Yasaotoko<\/a> (\u30de\u30e4\u30ab\u30b7\u512a\u7537) de l\u2019album Sanmon Gossip, HZM se d\u00e9cha\u00eene sur le solo de piano ce qui a l\u2019air d\u2019\u00e9norm\u00e9ment satisfaire Sheena. Comme \u00e0 chaque concert, on sent que la pression redescend \u00e0 la fin car elle est beaucoup plus souriante et d\u00e9tendue. Le seul moment de MC suit ensuite pour remercier la foule, pr\u00e9cisant m\u00eame qu\u2019il y a des gens dans le public venant de loin (de Hong Kong apparemment). On sent une \u00e9motion certaine alors qu\u2019elle remercie le public car elle a le visage assez fragile \u00e0 ce moment l\u00e0, \u00e0 l\u2019oppos\u00e9 de ce qu\u2019elle montre sur sc\u00e8ne. Le set se termine avec Arikitarina Onna (\u3042\u308a\u304d\u305f\u308a\u306a\u5973), un des meilleurs morceaux de l\u2019album Hi Izuru Tokoro. J\u2019imagine que jouer sur sc\u00e8ne 27 morceaux doit \u00eatre particuli\u00e8rement \u00e9puisant. Le concert se termine par les cr\u00e9dits montr\u00e9s sur grand \u00e9cran avec comme bande son le morceau de Tokyo Jihen intitul\u00e9 Bon Voyage interpr\u00e9t\u00e9 seul par Ukigumo. On ne le trouve \u00e0 ma connaissance que sur le boxset Hard Disk en morceau in\u00e9dit. Ce n\u2019est ceci dit pas un morceau inoubliable mais il passe bien en bande son finale. Au final, il s\u2019agit bien entendu d\u2019un tr\u00e8s beau concert. Ce n\u2019est pas la meilleure set list ni les meilleures versions que je connaisse des morceaux (\u00e0 part pour certains) mais le spectacle tr\u00e8s sophistiqu\u00e9, comme \u00e0 l\u2019habitude, vaut le d\u00e9tour. J\u2019esp\u00e8re que cette revue venant conclure une longue s\u00e9rie de pr\u00e9sentation de concerts, va donner, de mani\u00e8re t\u00e9l\u00e9pathique, des id\u00e9es \u00e0 Sheena Ringo ou Tokyo Jihen pour organiser une tourn\u00e9e tr\u00e8s bient\u00f4t.<\/p>\n

Pour r\u00e9f\u00e9rence ult\u00e9rieure, je note ci-dessous la listes des morceaux du concert Ringo Expo\u201914, (\u751f)\u6797\u6a8e\u535a’14 \u2015\u5e74\u5973\u306e\u9006\u8972\u2015:<\/p>\n

1. Ima (\u4eca) de l\u2019album Hi Izuru Tokoro (\u65e5\u51fa\u51e6)
\n2. S\u014dretsu (\u846c\u5217) de l\u2019album Kalk Samen Kuri no Hana (\u52a0\u723e\u57fa \u7cbe\u6db2 \u6817\u30ce\u82b1)
\n3. Sekid\u014d wo Koetara (\u8d64\u9053\u3092\u8d8a\u3048\u305f\u3089) de l\u2019album Hi Izuru Tokoro (\u65e5\u51fa\u51e6)
\n4. Tsug\u014d no ii Karada (\u90fd\u5408\u306e\u3044\u3044\u8eab\u4f53) de l\u2019album Sanmon Gossip (\u4e09\u6587\u30b4\u30b7\u30c3\u30d7)
\n5. Yattsuke Shigoto (\u3084\u3063\u3064\u3051\u4ed5\u4e8b) de l\u2019album Kalk Samen Kuri no Hana (\u52a0\u723e\u57fa \u7cbe\u6db2 \u6817\u30ce\u82b1)
\n6. Hashire wa Number (\u8d70\u308c\u308e\u30ca\u30f3\u30d0\u30fc) de l\u2019album Hi Izuru Tokoro (\u65e5\u51fa\u51e6)
\n7. Kach\u016b no Otoko (\u6e26\u4e2d\u306e\u7537) de l\u2019album Gyakuyuny\u016b: K\u014dwankyoku (\u9006\u8f38\u5165 \uff5e\u6e2f\u6e7e\u5c40\uff5e)
\n8. S\u014dnan (\u906d\u96e3) de l\u2019album Ky\u014diku (\u6559\u80b2) de Tokyo Jihen
\n9. JL005-bin de (\uff2a\uff2c\uff10\uff10\uff15\u4fbf\u3067) de l\u2019album Hi Izuru Tokoro (\u65e5\u51fa\u51e6)
\n10. Watashi no Aisuru Hito (\u79c1\u306e\u611b\u3059\u308b\u3072\u3068) en B-side du single Carnation (\u30ab\u30fc\u30cd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3)
\n11. Kinjirareta Asobi (\u7981\u3058\u3089\u308c\u305f\u904a\u3073) de l\u2019album Daihakken (\u5927\u767a\u898b) de Tokyo Jihen
\n12. Anya no Shinj\u016bdate (\u6697\u591c\u306e\u5fc3\u4e2d\u7acb\u3066) de l\u2019album Gyakuyuny\u016b: K\u014dk\u016bkyoku (\u9006\u8f38\u5165 \u301c\u822a\u7a7a\u5c40\u301c)
\n13. BETWEEN TODAY AND TOMORROW de l\u2019album Ukina (\u6d6e\u304d\u540d)
\n14. Ketteiteki Sanpunkan (\u6c7a\u5b9a\u7684\u4e09\u5206\u9593) de l\u2019album Gyakuyuny\u016b: K\u014dwankyoku (\u9006\u8f38\u5165 \uff5e\u6e2f\u6e7e\u5c40\uff5e)
\n15. N\u014dd\u014dteki Sanpunkan (\u80fd\u52d5\u7684\u4e09\u5206\u9593) de l\u2019album Sports (\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4) de Tokyo Jihen
\n16. Chichinpuipui (\u3061\u3061\u3093\u3077\u3044\u3077\u3044) de l\u2019album Hi Izuru Tokoro (\u65e5\u51fa\u51e6)
\n17. Mittei Monogatari (\u5bc6\u5075\u7269\u8a9e) de l\u2019album Sanmon Gossip (\u4e09\u6587\u30b4\u30b7\u30c3\u30d7)
\n18. Koroshiya Kiki Ippatsu (\u6bba\u3057\u5c4b\u5371\u6a5f\u4e00\u9aea) de l\u2019album Ukina (\u6d6e\u304d\u540d)
\n19. B\u014denky\u014d no Soto no Keshiki (\u671b\u9060\u93e1\u306e\u5916\u306e\u666f\u8272) de l\u2019album Gyakuyuny\u016b: K\u014dwankyoku (\u9006\u8f38\u5165 \uff5e\u6e2f\u6e7e\u5c40\uff5e)
\n20. Saihate ga Mitai (\u6700\u679c\u3066\u304c\u898b\u305f\u3044) de l\u2019album Gyakuyuny\u016b: K\u014dk\u016bkyoku (\u9006\u8f38\u5165 \u301c\u822a\u7a7a\u5c40\u301c)
\n21. \uff2e\uff29\uff30\uff30\uff2f\uff2e de l\u2019album Hi Izuru Tokoro (\u65e5\u51fa\u51e6)
\n22. Jiy\u016b e Michizure (\u81ea\u7531\u3078\u9053\u9023\u308c) de l\u2019album Hi Izuru Tokoro (\u65e5\u51fa\u51e6)
\n23. Ry\u016bk\u014d (\u6d41\u884c) de l\u2019album Sanmon Gossip (\u4e09\u6587\u30b4\u30b7\u30c3\u30d7)
\n24. Shuen no Onna (\u4e3b\u6f14\u306e\u5973) de l\u2019album Gyakuyuny\u016b: K\u014dwankyoku (\u9006\u8f38\u5165 \uff5e\u6e2f\u6e7e\u5c40\uff5e)
\n25. Shizuka Naru Gyakush\u016b (\u9759\u304b\u306a\u308b\u9006\u8972) de l\u2019album Hi Izuru Tokoro (\u65e5\u51fa\u51e6)
\n26. (Rappel) Mayakashi Yasaotoko (\u30de\u30e4\u30ab\u30b7\u512a\u7537) de l\u2019album Sanmon Gossip (\u4e09\u6587\u30b4\u30b7\u30c3\u30d7)
\n27. (Rappel) Arikitarina Onna (\u3042\u308a\u304d\u305f\u308a\u306a\u5973) de l\u2019album Hi Izuru Tokoro (\u65e5\u51fa\u51e6)<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un temps ensoleill\u00e9 et une chaleur estivale gagnent maintenant Tokyo apr\u00e8s ce qui a ressembl\u00e9 \u00e0 une fin retard\u00e9e de la saison des pluies. L\u2019objectif cette fois-ci \u00e9tait de trouver dans les rues de Koishikawa la maison du chat noir Chez Tachibana. Ce petit immeuble noir aux formes rondes est pos\u00e9 dans la courbe d\u2019une…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u5929\u6674\u3088\u6771\u4eac","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,3],"tags":[2504,2500,2498,2505,2502,896,2499,2503,199,2501,2506,895,856],"class_list":["post-37261","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musiques","category-tokyo","tag-bunkyo-city-hall","tag-2500","tag-2498","tag-koishikawa-daijingu","tag-la-maison-du-chat-noir","tag-sheena-ringo","tag-takashi-tachibana","tag-tokyo-dome","tag-tokyo-jihen","tag-2501","tag-2506","tag-895","tag-856"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37261"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37347,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37261\/revisions\/37347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}