{"id":37788,"date":"2022-08-22T23:57:52","date_gmt":"2022-08-22T14:57:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=37788"},"modified":"2022-08-22T23:57:52","modified_gmt":"2022-08-22T14:57:52","slug":"%e4%b8%89%e5%b3%b0%e2%9d%b6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2022\/08\/22\/%e4%b8%89%e5%b3%b0%e2%9d%b6\/","title":{"rendered":"\u4e09\u5cf0\u2776"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

D\u00e9part assez t\u00f4t le matin pour les montagnes de Chichibu (\u79e9\u7236) \u00e0 l\u2019Ouest de la pr\u00e9fecture de Saitama. Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que nous allons \u00e0 Chichibu et nous y sommes m\u00eame all\u00e9s r\u00e9cemment, au mois de Mai de cette ann\u00e9e. Notre destination \u00e9tait la petite ville de Yorii. Nous avions d\u00e9jeun\u00e9 dans le restaurant et ryokan Ky\u014dtei (\u4eac\u4ead) qui avait \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour la vid\u00e9o du morceau Ryokushu (\u7dd1\u9152) de Tokyo Jihen (souvenez-vous<\/a>). Nous repassons \u00e0 Yorii car la ville se trouve \u00e0 la sortie de l\u2019autoroute depuis Tokyo et \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de Chichibu. Il faut \u00e0 peu pr\u00e8s deux heures de route jusqu\u2019\u00e0 Yorii, sans embouteillages cette fois-ci car nous sommes partis en semaine. Nous suivons vaguement la rivi\u00e8re Arakawa qui creuse la vall\u00e9e de Chichibu jusqu\u2019\u00e0 la petite ville touristique de Nagatoro. Nous n\u2019avions pas mis les pieds \u00e0 Nagatoro depuis Septembre 2004<\/a>. Mari et moi \u00e9tions \u00e0 cette \u00e9poque jeunes mari\u00e9s. Nous avons gard\u00e9 des bons souvenirs d\u2019une glace pil\u00e9e kakigori (\u304b\u304d\u6c37) que nous avions appr\u00e9ci\u00e9 \u00e0 ce moment l\u00e0 pendant les chaleurs de la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9. Un des buts de notre visite \u00e0 Chibibu \u00e9tait de retrouver les d\u00e9lices de cette glace pil\u00e9e avant de monter dans les hauteurs de Chichibu. Nous allons cette fois-ci dans un caf\u00e9 particuli\u00e8rement renomm\u00e9 se nommant Asami Reiz\u014d Kanazaki Honten<\/a> (\u963f\u5de6\u7f8e\u51b7\u8535\u91d1\u5d0e\u672c\u5e97). L\u2019\u00e9tablissement a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1890. On nous dit qu\u2019il faut en g\u00e9n\u00e9ral des heures d\u2019attente mais nous avons la chance de ne pas avoir \u00e0 attendre du tout. La chance nous sourit parfois. La pluie torrentielle qui s\u2019est abattue sur la r\u00e9gion de Tokyo dans la matin\u00e9e a d\u00fb dissuader les \u00e9ventuels touristes de faire le d\u00e9placement jusqu\u2019\u00e0 Nagatoro. Apr\u00e8s de multiples simulations et calculs, nous avions fait le pari que la pluie s\u2019arr\u00eaterait dans la matin\u00e9e \u00e0 Chichibu et nous avons eu raison. Je montre des photos de ces glaces kakigori sur mon compte Instagram<\/a>. Elles ressemblent \u00e0 des petites montagnes enneig\u00e9es sur lesquelles on vient d\u00e9verser un sirop fruit\u00e9 ou du macha. Le caf\u00e9 est install\u00e9 dans une ancienne maison de bois et m\u00e9lange toutes sortes d\u2019objets, parfois artistiques, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Une photo pos\u00e9e sur une table nous indique que Tamori est pass\u00e9 par ici (peut \u00eatre pour son \u00e9mission Bura Tamori sur NHK). On se sent bien dans cette ambiance h\u00e9t\u00e9roclite mais le probl\u00e8me est que l\u2019on doit se d\u00e9p\u00eacher de d\u00e9guster la glace pil\u00e9e avant qu\u2019elle ne fonde et on la finit par cons\u00e9quent assez rapidement. Le kakigori ne nous laisse malheureusement pas prendre notre temps et je serais volontiers rest\u00e9 un peu plus longtemps dans ce caf\u00e9. Mais la route nous attend. Nous reprenons la voiture pour une heure de routes sinueuses nous faisant grimper sur les sommets de Chichibu. J\u2019ai connu pire comme route sinueuse de montagne mais le probl\u00e8me ici est que la route se fait \u00e9troite \u00e0 certains endroits et \u00e7a peut \u00eatre d\u00e9licat lorsque l\u2019on croise une autre voiture. Commence alors une bataille de vitesse pour voir qui pourra passer en premier sur la portion \u00e9troite de route. Je plaisante bien entendu car les conducteurs, dont je fais partie, sont tout \u00e0 fait courtois et prudents. Ma navigation quasiment parfaite dans ces routes de montagne n\u2019a malheureusement pas emp\u00each\u00e9 Zoa d\u2019\u00eatre malade en voiture. Fut une \u00e9poque o\u00f9 nous parcourions ce genre de petites routes de montagne \u00e0 moto, et c\u2019\u00e9tait une toute autre histoire. Notre destination finale est le sanctuaire de Mitsumine<\/a> (\u4e09\u5cef\u795e\u793e). Il est compl\u00e8tement perdu dans les montagnes, mais ce sanctuaire est reconnu comme un \u201cpower spot\u201d. Nous voulions y all\u00e9 depuis plusieurs ann\u00e9es. D\u2019autres photographies suivront dans un deuxi\u00e8me billet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9part assez t\u00f4t le matin pour les montagnes de Chichibu (\u79e9\u7236) \u00e0 l\u2019Ouest de la pr\u00e9fecture de Saitama. Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que nous allons \u00e0 Chichibu et nous y sommes m\u00eame all\u00e9s r\u00e9cemment, au mois de Mai de cette ann\u00e9e. Notre destination \u00e9tait la petite ville de Yorii. Nous avions d\u00e9jeun\u00e9 dans…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u4e09\u5cf0\u2776","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1539],"tags":[2611,2608,2610,2609,2612,2607,2613],"class_list":["post-37788","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-saitama","tag-asami-reizo-kanazaki-honten","tag-chichibu","tag-2610","tag-2609","tag-mitsumine","tag-nagatoro","tag-2613"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37788"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37874,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37788\/revisions\/37874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}