{"id":39179,"date":"2023-01-24T00:36:52","date_gmt":"2023-01-23T15:36:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=39179"},"modified":"2023-01-24T00:36:52","modified_gmt":"2023-01-23T15:36:52","slug":"betweenframes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2023\/01\/24\/betweenframes\/","title":{"rendered":"BETWEENFRAMES"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Je place cette petite s\u00e9rie photographique entre deux cadres, celui de l\u2019immeuble blanc de la marque de v\u00eatements Hakka sur l\u2019avenue de Roppongi menant \u00e0 Shibuya, et celui d\u2019un Love Hotel laiss\u00e9 \u00e0 l\u2019abandon sur les hauteurs de Dogenzaka. Les amateurs de ruines Haikyo (\u5ec3\u589f) ont certainement d\u00e9j\u00e0 investi les lieux car je remarque des ouvertures dans les barricades blanches entourant le site. Avec le retour des touristes \u00e9trangers, on voit de plus en plus de personnes se faire prendre en photo au milieu du grand carrefour de Shibuya, parfois dans des tenues \u00e9tonnantes comme sur la troisi\u00e8me photographie du billet. Je ne prends en g\u00e9n\u00e9ral pas en photo des personnes qui posent pour un ou une autre photographe que moi mais je fais une exception dans le cas de ce myst\u00e9rieux personnage masqu\u00e9 qui m\u2019a intrigu\u00e9 sur le moment.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Je mentionnais tr\u00e8s bri\u00e8vement dans un pr\u00e9c\u00e9dent billet \u00eatre all\u00e9 \u00e0 l\u2019exposition de l\u2019illustratrice Nakaki Pantz<\/a>. Nicolas, qui commente tr\u00e8s r\u00e9guli\u00e8rement par ici, m\u2019a fait conna\u00eetre cette artiste \u00e0 partir d\u2019une illustration non officielle qu\u2019elle a fait de Sheena Ringo<\/a> dans le style vestimentaire du concert Hyakki Yagy\u014d (\u767e\u9b3c\u591c\u884c) de 2015 et qu\u2019elle montrait sur son compte Instagram. J\u2019ai commenc\u00e9 de ce fait \u00e0 suivre Nakakisan sur Instagram et je d\u00e9couvre assez vite qu\u2019elle expose quelques unes de ses \u0153uvres dans une galerie de la grande librairie Maruzen de l\u2019immeuble Oazo \u00e0 Marunouchi. L\u2019exposition s\u2019appelait Cherish<\/a> et se d\u00e9roulait du 11 au 17 Janvier 2023. La bonne nouvelle est qu\u2019elle annon\u00e7ait sa pr\u00e9sence \u00e0 l\u2019avance et il m\u2019a donc fallu venir au bon moment, qui se trouvait \u00eatre un samedi apr\u00e8s-midi vers 15h. On m\u2019avait command\u00e9 son book que j\u2019\u00e9tais bien content d\u2019aller lui faire signer. J\u2019aime beaucoup ses illustrations, repr\u00e9sentant la plupart du temps des personnages f\u00e9minins. J\u2019appr\u00e9cie en particulier la personnalit\u00e9 qui s\u2019en d\u00e9gage, une certaine ind\u00e9pendance peut-\u00eatre, une force de caract\u00e8re certainement. Apr\u00e8s avoir fait le tour de la salle d\u2019exposition, je pars acheter le book pour ensuite revenir dans la salle d\u2019exposition pour le faire signer. Nakakisan est assisse \u00e0 une petite table et une file d\u2019attente s\u2019est form\u00e9e pour la voir les uns apr\u00e8s les autres. Elle est tr\u00e8s sympathique avec tout le monde ce qui est tr\u00e8s agr\u00e9able. Lorsque vient mon tour et alors qu\u2019elle signe l\u2019exemplaire de son book que je lui ai tendu, j\u2019en profite pour \u00e9changer quelques mots mais \u00e7a ne va pas beaucoup plus loin que lui dire que je la suis sur Instagram et que j\u2019appr\u00e9cie ses illustrations qui sont cools et fortes (kakkoii). Elle me remercie et me r\u00e9pond en s\u2019excusant presque de ne dessiner pratiquement que des personnages f\u00e9minins. Elle est consciente du public international qui la suit, ce qui n\u2019a rien de vraiment \u00e9tonnant car elle compte plus de 130,000 abonn\u00e9s sur Instagram. Je lui demande \u00e9galement si elle est d\u2019accord pour une photo et elle accepte gentiment. Tout le monde ne demande pas syst\u00e9matiquement de photos, mais en voyant les deux personnes devant moi dans la file d\u2019attente lui demander, je n\u2019ai pas r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 faire la m\u00eame chose. Je n\u2019aime pas trop me montrer sur ce blog mais je ferais une nouvelle fois exception sur ce billet. Me voil\u00e0 bien content d\u2019avoir pu voir cette exposition et d\u2019avoir \u00e9chang\u00e9 quelques mots avec l\u2019illustratrice. Le book sign\u00e9 que je ram\u00e8ne \u00e0 la maison n\u2019est pas pour moi mais je vais le garder au chaud pendant quelques mois avant d\u2019avoir l\u2019occasion de le transmettre.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cette m\u00eame semaine pendant laquelle j\u2019ai \u00e9t\u00e9 voir l\u2019exposition, une grande fresque dessin\u00e9e par Nakakisan \u00e9tait affich\u00e9e au dessus de l\u2019entr\u00e9e principale, c\u00f4t\u00e9 Hachiko, de la gare de Shibuya. L\u2019illustration repr\u00e9sente une r\u00e9-interpr\u00e9tation du personnage de Ramu-chan de la s\u00e9rie anim\u00e9e Urusei Yatsura (\u3046\u308b\u661f\u3084\u3064\u3089), bas\u00e9e sur le manga de Rumiko Takahashi (\u9ad8\u6a4b\u7559\u7f8e\u5b50). J\u2019ai bien entendu des souvenirs de cette s\u00e9rie qui passait \u00e0 la television fran\u00e7aise (sur TF1) \u00e0 la fin des ann\u00e9es 80 (\u00e0 partir de 1988) et que je regardais \u00e0 l\u2019\u00e9poque avec d\u2019autres s\u00e9ries de Rumiko Takahashi comme Maison Ikkoku (Juliette, je t\u2019aime) et Ranma 1\/2. Il se trouve que l\u2019extra-terrestre Ramu-chan a repris du service dans une nouvelle version d\u2019Urusei Yatsura<\/a> diffus\u00e9e sur Fuji Tv et \u00e9galement disponible sur Netflix. En regardant le premier \u00e9pisode par curiosit\u00e9, \u00e7a reste tout \u00e0 fait loufoque comme dans mes souvenirs, et comme peut l\u2019\u00eatre aussi Ranma 1\/2. La version de Ramu-chan dessin\u00e9e par Nakakisan est plus adulte et sert de pochette pour les singles du collectif MAISONdes (\u30e1\u30be\u30f3\u30fb\u30c7) qui compose les th\u00e8mes de d\u00e9but et de fin de la nouvelle s\u00e9rie anim\u00e9e. On retrouve donc le style de Nakaki Pantz adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019univers d\u2019Urusei Yatsura. Je connais assez peu MAISONdes, mais je remarque que ce groupe est \u00e9volutif, invitant pour chaque morceau des interpr\u00e8tes diff\u00e9rentes, parfois connues comme Aimer ou yama. Le principe est que chaque morceau se trouve dans une salle et les vid\u00e9os des morceaux montrent \u00e0 chaque fois une porte num\u00e9rot\u00e9e s\u2019ouvrant sur cette salle nous permettant d\u2019\u00e9couter le morceau. Le th\u00e8me d\u2019ouverture (OP) de la premi\u00e8re partie de la premi\u00e8re saison de 14 \u00e9pisodes d\u2019Urusei Yatsura est intitul\u00e9 Aiue<\/a> (\u30a2\u30a4\u30a6\u30a8) avec Minami (\u7f8e\u6ce2) et SAKURAmoti. Le th\u00e8me de fin (ED) intitul\u00e9 Tokyo Shandy Rendez-vous<\/a> (\u30c8\u30a6\u30ad\u30e7\u30a6\u30fb\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3\u30fb\u30e9\u30f3\u30c7\u30f4) fait participer KAF (\u82b1\u8b5c) et Tsumiki (\u30c4\u30df\u30ad). Je ne connais pas tous ces noms. Le style est clairement post-vocaloid et la dynamique fr\u00e9n\u00e9tique des morceaux me rappelle le groupe Zuttomayo. Le style musical est assez similaire et les morceaux peuvent devenir rapidement addictif si on y pr\u00eate bien l\u2019oreille. On se laisse facilement accrocher par la m\u00e9lodie et ces voix qui nous entrainent, notamment celles du morceau Tokyo Shandy Rendez-vous que j\u2019aime beaucoup. MAISONdes (\u30e1\u30be\u30f3\u30fb\u30c7) compose \u00e9galement les th\u00e8mes de la deuxi\u00e8me partie de la premi\u00e8re saison d\u2019Urusei Yatsura avec d\u2019autres morceaux comme Love Trap Muchu<\/a> (\u30a2\u30a4\u30ef\u30ca\u30e0\u30c1\u30e5\u30fc) avec asmi et Three (\u3059\u308a\u3043), puis Ai Tarinai<\/a> (\u30a2\u30a4\u30bf\u30ea\u30ca\u30a4) avec yama et Nito (\u30cb\u30c8\u3002). Nakaki Pantz est \u00e0 chaque fois en charge des illustrations des pochettes des morceaux et des vid\u00e9os anim\u00e9es les accompagnant.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pour rester encore un peu en musique, Utada Hikaru f\u00eatait Jeudi 19 Janvier ses 40 ans avec une \u00e9mission sp\u00e9ciale intitul\u00e9e 40dai Iro Iro<\/a> (40\u4ee3\u306f\u3044\u308d\u3044\u308d, qu\u2019on pourrait traduire par \u00ab\u00a0il s\u2019en passe des choses pendant nos quarante ans\u00a0\u00bb) visible sur la plateforme de streaming Stagecrowd de Sony Music. Il fallait s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019avance mais le visionnage \u00e9tait gratuit. L\u2019\u00e9mission se composait de deux parties: une partie talk-shown avec des invit\u00e9s et un mini-concert de trois morceaux seulement. Utada Hikaru \u00e9tant install\u00e9e \u00e0 Londres, les invit\u00e9s intervenaient par vid\u00e9o sur Zoom. La vid\u00e9o montrant Utada Hikaru \u00e9tait de tr\u00e8s bonne qualit\u00e9 au point o\u00f9 on avait l\u2019impression qu\u2019elle \u00e9tait assise avec nous dans le salon. Mais les probl\u00e8mes techniques en cours de route \u00e9taient nombreux, en particulier une coupure soudaine de son et une vid\u00e9o instable sur Zoom avec une des deux invit\u00e9s. Les invit\u00e9s \u00e9taient Yuriko Yoshitaka (\u5409\u9ad8\u7531\u91cc\u5b50) et Takeru Sat\u014d (\u4f50\u85e4\u5065), respectivement actrice dans le drama Saiai (\u6700\u611b) et acteur dans le drama First Love (\u521d\u604b), tous les deux utilisant un morceau d\u2019Utada Hikaru comme th\u00e8me musical. La connection vid\u00e9o avec Yuriko Yoshitaka \u00e9tant de mauvaise qualit\u00e9, elle a \u00e9t\u00e9 assez rapidement interrompue apr\u00e8s quelques minutes de confusion. Ce sont les al\u00e9as du direct. J\u2019ai bien aim\u00e9 voir Takeru Sat\u014d discuter avec Utada Hikaru comme des amis de longue date. Cette discussion l\u00e0 m\u2019int\u00e9ressait plus parce que j\u2019ai regard\u00e9 le drama First Love. J\u2019aurais aim\u00e9 que Hikari Mitsushima passe dire bonsoir \u00e9galement mais ce n\u2019\u00e9tait malheureusement pas le cas. La discussion n\u2019allait pas tr\u00e8s loin ceci \u00e9tant dit, m\u00eame si Utada Hikaru semblait avoir pr\u00e9par\u00e9 avec des notes sur son iPhone. Elle r\u00e9pondait ensuite \u00e0 quelques questions pos\u00e9es par avance par le public (80,000 personnes regardaient le live), dont une en anglais lui demandant ce qu\u2019elle pensait des \u00ab\u00a0nepo baby\u00a0\u00bb, les enfants de stars qui b\u00e9n\u00e9ficient de raccourcis dans leur propre carri\u00e8re artistique. La question \u00e9tait bien entendu orient\u00e9e car Utada Hikaru est la fille d\u2019un producteur de musique et d\u2019une chanteuse c\u00e9l\u00e8bres. Elle s\u2019en sort plut\u00f4t bien en disant qu\u2019une porte ouverte ne nous am\u00e8ne pas bien loin. Elle n\u2019a clairement plus grand chose \u00e0 prouver, mais peut-\u00eatre que certains ne s\u2019en sont pas encore rendu compte. Dans ce talk-show assez d\u00e9cousu, elle donne une citation d\u2019un auteur appel\u00e9 Adam Phillips et qui nous dit \u00ab\u00a0Nothing will fit if we assume a place for it\u00a0\u00bb. A m\u00e9diter. Le mini-live portait bien son nom car elle ne chantait que trois morceaux en lien avec les invit\u00e9s: tout d\u2019abord First love r\u00e9utilis\u00e9 pour le drama du m\u00eame nom, puis Kimi ni Much\u016b (\u541b\u306b\u5922\u4e2d) utilis\u00e9 pour le drama Saiai mais dans une version sp\u00e9ciale appel\u00e9e Rule. Le dernier morceau \u00e9tait une reprise en espagnol de Bad Bunny, un rappeur et chanteur portoricain. Je pensais qu\u2019elle interpr\u00e8terait un nouveau morceau mais ce ne fut malheureusement pas le cas. Au final, l\u2019\u00e9mission n\u2019avait rien d\u2019indispensable mais on peut appr\u00e9cier l\u2019effort de faire ce genre de live.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je place cette petite s\u00e9rie photographique entre deux cadres, celui de l\u2019immeuble blanc de la marque de v\u00eatements Hakka sur l\u2019avenue de Roppongi menant \u00e0 Shibuya, et celui d\u2019un Love Hotel laiss\u00e9 \u00e0 l\u2019abandon sur les hauteurs de Dogenzaka. Les amateurs de ruines Haikyo (\u5ec3\u589f) ont certainement d\u00e9j\u00e0 investi les lieux car je remarque des…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"BETWEENFRAMES","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,4,3],"tags":[2840,1326,2841,38,2839,2836,2837,2838,855,45],"class_list":["post-39179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-art","category-musiques","category-tokyo","tag-hakka","tag-utada-hikaru","tag-maisondes","tag-marunouchi","tag-maruzen","tag-nakaki-pantz","tag-nakakisan","tag-oazo-building","tag-855","tag-shibuya"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39179"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39241,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39179\/revisions\/39241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}