{"id":39557,"date":"2023-03-11T22:36:47","date_gmt":"2023-03-11T13:36:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=39557"},"modified":"2023-03-11T23:45:59","modified_gmt":"2023-03-11T14:45:59","slug":"une-couronne-vegetale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2023\/03\/11\/une-couronne-vegetale\/","title":{"rendered":"une couronne v\u00e9g\u00e9tale"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Je m\u2019enfonce une nouvelle fois dans la foule de Shibuya sans objectif particulier sauf celui de traverser le grand carrefour encombr\u00e9 mais fluide. Je pourrais tr\u00e8s bien emprunter des rues plus calmes, mais j\u2019aime traverser ce carrefour sans entendre son brouhaha car je me prot\u00e8ge les oreilles en \u00e9coutant une musique plus saine pour mes neurones. Je remonte souvent Center-gai jusqu\u2019au magasin Disk Union, mais cette fois-ci je me d\u00e9cide plut\u00f4t pour Shinjuku en longeant la longue avenue Meiji. L\u2019axe Shibuya-Shinjuku est un parcours que je connais bien et qui ne me lasse pourtant pas, pour une raison qui m\u2019\u00e9chappe. Il faut dire que j\u2019emprunte \u00e0 chaque fois un itin\u00e9raire l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rent.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Quelle surprise de trouver le CD de l\u2019album \u00e9ponyme de Goddess in the Morning pos\u00e9 sur les \u00e9tag\u00e8res du Disk Union de Shimo Kitazawa. Mes battements de c\u0153ur se sont acc\u00e9l\u00e9r\u00e9s pendant quelques secondes lorsque je l\u2019ai vu dans le lot des albums non class\u00e9s par ordre alphab\u00e9tique que je scrute toujours par curiosit\u00e9 au cas o\u00f9 il y aurait quelque chose d\u2019int\u00e9ressant. De cet album, je ne connaissais en fait que le morceau Flower Crown<\/a> (\u82b1\u304b\u3093\u3080\u308a) car il \u00e9tait inclus dans une compilation fran\u00e7aise intitul\u00e9e Ici Tokyo<\/a> (\u3053\u3061\u3089\u6771\u4eac), compos\u00e9e d\u2019une s\u00e9lection de morceaux japonais de styles divers (allant du rock punk \u00e0 l\u2019\u00e9lectronique en passant par la pop). Cette compilation sortie en 1996 a \u00e9t\u00e9 un des premiers contacts que j\u2019ai eu avec la musique contemporaine japonaise, \u00e0 cette \u00e9poque o\u00f9 j\u2019\u00e9tais en France. La compilation est d\u2019une qualit\u00e9 et d\u2019un int\u00e9r\u00eat tr\u00e8s variable, mais ce morceau Flower Crown en particulier a toujours \u00e9t\u00e9 un de mes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. C\u2019est un morceau que j\u2019ai beaucoup \u00e9cout\u00e9 au fur et \u00e0 mesure des ann\u00e9es, qui m\u2019a en quelque sorte accompagn\u00e9 pendant presque 30 ans. Ci-dessous est un extrait de la page consacr\u00e9e au groupe, tir\u00e9e du livret de la compilation Ici Tokyo, du label Bond Age L\u2019ind\u00e9pendant, vendue au prix conseill\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque de 125 Frs.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Goddess in the morning<\/a> (\u30b4\u30c3\u30c7\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30fb\u30b6\u30fb\u30e2\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0) est un duo compos\u00e9 d\u2019Akino Arai (\u65b0\u5c45\u662d\u4e43) et de Yula Yayoi (\u67da\u697d\u5f25\u8863). Cet album \u00e9ponyme est le seul qu\u2019elles ont sorti en 1996, sous le label Biosphere Records (\u30d0\u30a4\u30aa\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30fb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9). Il est assez court, 32 minutes pour 7 morceaux principalement chant\u00e9s en japonais. Le duo utilise parfois un langage \u00e9trange qui ressemble au fran\u00e7ais comme sur le deuxi\u00e8me morceau intitul\u00e9 Ucraine<\/a> (\u30a6\u30af\u30e9\u30a4\u30ca). Ce langage \u00e9trange et cette mani\u00e8re de chanter particuli\u00e8re de Yula Yayoi sur certains morceaux proches du folklore celtique, sur le sixi\u00e8me morceau Saga<\/a> (\u30b5\u30fc\u30ac) notamment, n\u2019est pas sans me rappeler la voix de Liz Fraser sur les albums de Cocteau Twins. Les percussions assez typiques des ann\u00e9es 90 ont pour moi un charme nostalgique certain, mais ce sont les nombreuses envol\u00e9es vocales et instrumentales que j\u2019appr\u00e9cie par dessus tout sur cet album. Le final de Flower Crown est par exemple particuli\u00e8rement poignant lorsque les voix des deux chanteuses se m\u00e9langent. Le premier morceau de l\u2019album, Reincarnation<\/a> (\u30ea\u30a4\u30f3\u30ab\u30fc\u30cd\u30a4\u30b7\u30e7\u30f3), est \u00e9galement l\u2019un des plus beaux de l\u2019album. Il y a quelque chose de divin dans la voix limpide d\u2019Akino accompagn\u00e9e de la voix mystique de Yula dans les ch\u0153urs, et l\u2019instrumentation compos\u00e9e de sonorit\u00e9s parasites \u00e9tranges ajoute un brin de myst\u00e8re qui contribue \u00e0 celui qui entoure ce duo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je m\u2019enfonce une nouvelle fois dans la foule de Shibuya sans objectif particulier sauf celui de traverser le grand carrefour encombr\u00e9 mais fluide. Je pourrais tr\u00e8s bien emprunter des rues plus calmes, mais j\u2019aime traverser ce carrefour sans entendre son brouhaha car je me prot\u00e8ge les oreilles en \u00e9coutant une musique plus saine pour mes…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u6e0b\uff11","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,3],"tags":[2888,2885,2887,2886,1201,2890,2889,2891,45],"class_list":["post-39557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musiques","category-tokyo","tag-akino-arai","tag-2885","tag-2887","tag-biosphere-records","tag-goddess-in-the-morning","tag-yula-yayoi","tag-2889","tag-2891","tag-shibuya"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39557"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39701,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39557\/revisions\/39701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}