{"id":39616,"date":"2023-03-18T07:48:18","date_gmt":"2023-03-17T22:48:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=39616"},"modified":"2023-03-18T07:48:18","modified_gmt":"2023-03-17T22:48:18","slug":"drifting-through-the-underworld","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2023\/03\/18\/drifting-through-the-underworld\/","title":{"rendered":"drifting through the underworld"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

J\u2019avance comme une ombre dans la foule tokyo\u00efte. On ne l\u2019aper\u00e7oit pas mais on la devine fortement. Sa pr\u00e9sence pesante et in\u00e9vitable donne envie de se retourner brusquement pour la surprendre, mais on se retient au dernier moment par peur d\u2019y voir la partie cach\u00e9e de nous-m\u00eames, celle que l\u2019on garde enfouie au plus profond de notre \u00eatre et qui ne se d\u00e9voile qu\u2019au paroxysme de nos peurs. Je tente de saisir ces ombres en me noyant dans la foule. Elles sont pr\u00e9sentes, on les ressent, mais elles nous filent entre les doigts lorsqu\u2019on croit les saisir. Je pensais bien que la photographie m\u2019aiderait \u00e0 les capturer pour ensuite les observer pendant de longues minutes. Ces ombres pi\u00e8gent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019elles-m\u00eames toutes sortes de souffrances, celles que l\u2019on refoule au fond de notre c\u0153ur mais qui ne disparaissent jamais vraiment. Elles nous suivent \u00e0 la trace et ne nous quittent jamais. M\u00eame si on les avait oubli\u00e9, elles sont toujours pr\u00e9sentes, pr\u00eates surgir et \u00e0 nous sauter \u00e0 la figure. Mieux ne vaut pas se retourner et aller de l\u2019avant, en for\u00e7ant le pas dans la foule pour essayer de les perdre en route. Quand le soir arrive, les ombres et les souffrances s\u2019amenuisent. On go\u00fbte \u00e0 une pl\u00e9nitude r\u00e9paratrice jusqu\u2019\u00e0 ce que les fant\u00f4mes de la nuit viennent nous traquer. Mon c\u0153ur trouve la paix sous le clair de lune, au treizi\u00e8me \u00e9tage d\u2019un building en cours d\u2019abandon en plein milieu de la ville. Derri\u00e8re une baie vitr\u00e9e sans vitrages, je regarde la lune qui m\u2019irradie doucement de sa lumi\u00e8re douce. Il n\u2019y a aucun bruit sauf ceux de ma respiration. Je me concentre sur le flux qui p\u00e9n\u00e8tre au plus profond de mon corps, jusqu\u2019\u00e0 perdre contact avec la r\u00e9alit\u00e9 des choses qui m\u2019entourent. A ce moment l\u00e0 seulement, les ombres et les fant\u00f4mes s\u2019accordent \u00e0 me laisser en paix.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cette lumi\u00e8re de lune au treizi\u00e8me \u00e9tage qui m\u2019inspire le texte imaginaire ci-dessus provient \u00e9galement du titre du quatorzi\u00e8me album du groupe de rock japonais Buck-Tick<\/a>, J\u016bsankai ha Gekk\u014d<\/a> (\u5341\u4e09\u968e\u306f\u6708\u5149) qu\u2019on peut traduire par \u00ab\u00a013\u00e8me \u00e9tage avec la lumi\u00e8re de la lune\u00a0\u00bb. Depuis le duo de Sheena Ringo avec Atsushi Sakurai (\u6afb\u4e95\u6566\u53f8), le chanteur de Buck-Tick, sur le morceau Kakeochisha<\/a> (\u99c6\u3051\u843d\u3061\u8005 – Elopers) de l\u2019album Sandokushi (\u4e09\u6bd2\u53f2) sorti en 2019, la musique de Buck-Tick r\u00f4dait autour de moi dans l\u2019ombre, comme un loup pr\u00eat \u00e0 sauter sur sa proie, profitant d\u2019un moment de faiblesse. Apr\u00e8s quelques h\u00e9sitations pr\u00e9alables, j\u2019ai finalement laiss\u00e9 le loup entrer dans la bergerie et je n\u2019en suis pas d\u00e9\u00e7u. Buck-Tick est un groupe fond\u00e9 en 1983 et originaire de la pr\u00e9fecture de Gunma. Buck-Tick a la particularit\u00e9 d\u2019\u00eatre toujours actif et de ne pas avoir chang\u00e9 de membres tout au long de leur longue carri\u00e8re et leur vingt-deux albums. Le groupe se compose de 5 membres: Atsushi Sakurai (\u6afb\u4e95\u6566\u53f8) au chant, Hisashi Imai (\u4eca\u4e95\u5bff) et Hidehiko Hoshino (\u661f\u91ce\u82f1\u5f66) aux guitares, Yutaka Higuchi (\u6a0b\u53e3\u8c4a) \u00e0 la basse et Yagami Toll (\u30e4\u30ac\u30df\u30c8\u30fc\u30eb) \u00e0 la batterie. On leur attribue avec X-Japan d\u2019\u00eatre un des groupes fondateurs du style Visual Kei, pour lequel j\u2019ai d\u2019ailleurs quelques atomes crochus. Je n\u2019entrais donc pas totalement dans un monde hostile car je savais \u00e0 quoi m\u2019attendre. Les styles du groupe ont \u00e9volu\u00e9 au fur et \u00e0 mesure des ann\u00e9es, passant par le punk rock, le rock industriel ou encore le gothique. Parmi les vingt-deux albums du groupe, c\u2019\u00e9tait difficile de choisir par lequel commencer. Apr\u00e8s quelques recherches sur internet en lisant des revues des albums, notamment celles de Sputnikmusic<\/a>, je me d\u00e9cide pour celui que l\u2019on dit embrasser pleinement le style gothique, ce qui me semble d\u2019ailleurs \u00eatre le plus adapt\u00e9 au Visual Kei. Je me lance donc dans la d\u00e9couverte de Buck-Tick par J\u016bsankai ha Gekk\u014d. Je retrouve rapidement sur cet album le romantisme sombre que j\u2019ai pu \u00e9couter et appr\u00e9cier sur d\u2019autres groupes rock japonais, LUNA SEA<\/a> en particulier. J\u016bsankai ha Gekk\u014d est un album concept compos\u00e9 de 18 morceaux incluant quelques interludes marquant les diff\u00e9rents actes de ce th\u00e9\u00e2tre musical d\u2019\u00e9pouvante. La composition musicale et les paroles sont sombres et seront certainement d\u00e9concertantes pour le n\u00e9ophyte qui n\u2019est pas pr\u00eat \u00e0 s\u2019aventurer dans ce manoir aux multiples sons \u00e9tranges. L\u2019album est d\u2019une beaut\u00e9 indescriptible qui s\u2019\u00e9coute comme un tout, avec ces moments de rage, comme le quatri\u00e8me morceau Cabaret<\/a>, d\u2019autres beaucoup plus \u00e9piques comme \u5922\u9b54-The Nightmare<\/a>, d\u2019autres encore beaucoup plus fantaisistes comme celui intitul\u00e9 Seraphim<\/a>. Les ambiances des morceaux de l\u2019album diff\u00e8rent mais on y retrouve la m\u00eame flamboyance, exacerb\u00e9e par la pr\u00e9sence vocale charismatique d\u2019Atsushi Sakurai. Si musicalement, les compositions sont excellemment ma\u00eetris\u00e9es m\u00e9langeant les approches symphoniques et l\u2019agressivit\u00e9 des guitares, c\u2019est la voix \u00e9motionnellement dense, hant\u00e9e et pleine de tension de Sakurai qui nous saisit de sa pr\u00e9sence. Le morceau Passion<\/a> en est un tr\u00e8s bon exemple, et est assez typique de cet album. On peut entrer dans cet univers sombre avec un peu d\u2019h\u00e9sitation, mais il est ensuite difficile d\u2019en sortir en cours de route car chaque morceau poss\u00e8de ses accroches m\u00e9lodiques qui ne nous laissent pas nous s\u2019\u00e9chapper aussi facilement. Outre ceux cit\u00e9s ci-dessus, les morceaux Romance (Incubo)<\/a> et Gesshoku<\/a> (\u6708\u8755) font aussi partie de ceux que je pr\u00e9f\u00e8re sur J\u016bsankai ha Gekk\u014d, mais il est de toute fa\u00e7on difficile de les imaginer extraits des morceaux qui les entourent, cet album se concevant dans son ensemble comme une exp\u00e9rience musicale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J\u2019avance comme une ombre dans la foule tokyo\u00efte. On ne l\u2019aper\u00e7oit pas mais on la devine fortement. Sa pr\u00e9sence pesante et in\u00e9vitable donne envie de se retourner brusquement pour la surprendre, mais on se retient au dernier moment par peur d\u2019y voir la partie cach\u00e9e de nous-m\u00eames, celle que l\u2019on garde enfouie au plus profond…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"drifting through the underworld","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,3],"tags":[1980,876,141,856,45],"class_list":["post-39616","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musiques","category-tokyo","tag-buck-tick","tag-876","tag-141","tag-856","tag-shibuya"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39616"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39732,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39616\/revisions\/39732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}