{"id":39780,"date":"2023-04-05T09:15:34","date_gmt":"2023-04-05T00:15:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=39780"},"modified":"2023-04-05T09:15:34","modified_gmt":"2023-04-05T00:15:34","slug":"le-dragon-aux-neuf-visages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2023\/04\/05\/le-dragon-aux-neuf-visages\/","title":{"rendered":"le dragon aux neuf visages"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39781\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2023\/04\/05\/le-dragon-aux-neuf-visages\/img_6279xm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6279xm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1678551750&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_6279xm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6279xm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6279xm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-39781\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6279xm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6279xm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6279xm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6279xm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6279xm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39782\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2023\/04\/05\/le-dragon-aux-neuf-visages\/img_6283zm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6283zm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1678551908&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_6283zm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6283zm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6283zm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-39782\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6283zm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6283zm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6283zm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6283zm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6283zm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39783\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2023\/04\/05\/le-dragon-aux-neuf-visages\/img_6286xm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6286xm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1678552021&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_6286xm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6286xm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6286xm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-39783\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6286xm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6286xm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6286xm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6286xm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6286xm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39784\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2023\/04\/05\/le-dragon-aux-neuf-visages\/img_6290xm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6290xm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1678552207&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_6290xm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6290xm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6290xm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-39784\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6290xm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6290xm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6290xm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6290xm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6290xm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39785\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2023\/04\/05\/le-dragon-aux-neuf-visages\/img_6299xm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6299xm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;6.3&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1678553520&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_6299xm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6299xm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6299xm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-39785\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6299xm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6299xm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6299xm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6299xm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6299xm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"39786\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2023\/04\/05\/le-dragon-aux-neuf-visages\/img_6302xm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6302xm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1678554319&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.04&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_6302xm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6302xm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6302xm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-39786\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6302xm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6302xm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6302xm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6302xm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_6302xm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>Nous sommes ici toujours \u00e0 Tokyo mais quasiment \u00e0 son extr\u00e9mit\u00e9 Ouest au bord de la pr\u00e9fecture de Yamanashi. Nous avions cette fois-ci dans l\u2019id\u00e9e d\u2019aller voir un petit sanctuaire nomm\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.tokyokuzuryujinja.net\/kuzuryu-yuisyo.html\">Kuzury\u016b<\/a> (\u4e5d\u982d<strong>\u9f8d<\/strong>\u795e\u793e), le sanctuaire du <em>dragon \u00e0 neuf t\u00eates<\/em>, perdu dans les routes sinueuses montagneuses au del\u00e0 du village d\u2019Hinohara, et par la m\u00eame occasion aller voir la <a href=\"http:\/\/www.tokyokuzuryujinja.net\/kuzuryu-taki.html\">cascade<\/a> du m\u00eame nom. Ce sanctuaire et cette cascade n\u2019ont rien de majeurs mais nous l\u2019avions tout de m\u00eame not\u00e9 sur notre carnet virtuel de lieux \u00e0 aller voir car le sceau goshuin du sanctuaire montrant une <em>figure de dragon<\/em> m\u2019int\u00e9ressait. Le dragon est mon signe astrologique chinois. Mari et moi nous entendons toujours bien pour aller d\u00e9busquer ce genre d\u2019endroits improbables. Il n\u2019est certes pas facile de s\u2019y rendre sans voiture et le trajet fait de toute fa\u00e7on partie du plaisir que l\u2019on a de s\u2019y rendre. On ne peut pas se procurer le goshuin au sanctuaire mais un peu plus bas dans une grande maison traditionnelle faisant \u00e9galement chambre d\u2019h\u00f4tes. Nous n\u2019y passerons pas la nuit, bien que je me suis dit que passer une nuit ici loin de tout ne doit pas \u00eatre d\u00e9sagr\u00e9able. La cascade au dessus du sanctuaire \u00e9tait difficilement accessible car une partie du chemin en bois s\u2019\u00e9tait affaiss\u00e9, peut-\u00eatre en raison d\u2019un violent orage. R\u00e9parer ce chemin prendra certainement de nombreuses ann\u00e9es car cet endroit n\u2019est pas tr\u00e8s touristique.<\/p>\n<p>Alors que je suis en train d\u2019\u00e9crire le texte du billet ci-dessus, ma timeline Twitter m\u2019apprend la mort de Ryuichi Sakamoto (\u5742\u672c<strong>\u9f8d<\/strong>\u4e00), et la nouvelle continuera \u00e0 inonder cette timeline pendant plusieurs jours. Je ne pense pas avoir eu l\u2019occasion d\u2019\u00e9couter un disque de Ryuchi Sakamoto en entier, \u00e0 part <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2023\/01\/31\/ginza-nexus-state-survivor\/\">Solid State Survivor<\/a> du Yellow Magic Orchestra. J\u2019ai plut\u00f4t dans ma liste tr\u00e8s \u00e9tendue de morceaux sur mon iPod, quelques uns de Ryuichi Sakamoto vers lesquels je reviens r\u00e9guli\u00e8rement car ils ont une grande force d\u2019attraction. Je ne pr\u00e9tendrais pas \u00eatre soudainement un sp\u00e9cialiste de Ryuichi Sakamoto, car c\u2019est tr\u00e8s loin d\u2019\u00eatre le cas, mais je partage tout de m\u00eame ces quelques morceaux que j\u2019aime vraiment beaucoup. Il y a d\u2019abord le tr\u00e8s beau <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Qmn4wcbCCgc\">Normandia<\/a> en collaboration avec l\u2019autrichien Christian Fennesz pour un album Tribute \u00e0 Haruomi Hosono intitul\u00e9 Haruomi Hosono Strange Song Book sorti en 2008. Le morceau <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vppKHuw5N1U\">andata<\/a> sur son album async (2017) est d\u2019une beaut\u00e9 et d\u2019une tristesse profonde, au point o\u00f9 j\u2019h\u00e9site encore \u00e0 entrer dans cet album. C\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre pr\u00e9monitoire mais j\u2019avais justement commenc\u00e9 la semaine derni\u00e8re \u00e0 regarder le film-concert sur NetFlix Ryuichi Sakamoto: async at the Park Avenue Armory (2018). C\u2019est le morceau qui m\u2019est d\u2019abord venu en t\u00eate apr\u00e8s avoir appris son d\u00e9c\u00e8s. Je suis ensuite revenu \u00e0 l\u2019\u00e9coute du morceau <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Uw7aW1tSMZU\">Hibari<\/a> sur son album Out of Noise de 2009. Comme sur le morceau pr\u00e9c\u00e9dent, il ne s\u2019agit pas d\u2019une simple composition de piano car la musique de Ryuichi Sakamoto contient souvent des ambiances exp\u00e9rimentales  qui se r\u00e9v\u00e8lent au fur et \u00e0 mesure du morceau. Hibari commence sur quelques notes de piano d\u2019un air plut\u00f4t simple, mais deux trames musicales r\u00e9p\u00e9titives se d\u00e9synchronisent petit \u00e0 petit. On attend que cette dualit\u00e9 se r\u00e9ajuste mais il faut attendre la fin du morceau apr\u00e8s environ neuf minutes. Je ne peux m\u2019emp\u00eacher d\u2019y voir l\u2019image d\u2019un couple qui s\u2019\u00e9loigne avec les ann\u00e9es tout en restant proche et se retrouvent finalement au cr\u00e9puscule de la vie. Alors qu\u2019on roulait quelque part dans la campagne recul\u00e9e de la pr\u00e9fecture de Yamagata, la radio locale passait le morceau <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nYXmEPDs3jM\">The Other Side of Love<\/a> de Ryuichi Sakamoto avec au chant sa fille Miu Sakamoto (\u5742\u672c\u7f8e\u96e8), sous le nom de Sister M. Ce single date de Janvier 1997 et Miu Sakamoto avait 16 ans \u00e0 cette \u00e9poque. Cette musique l\u00e0, d\u2019inspiration pop, est tr\u00e8s diff\u00e9rente de la musique principalement au piano mentionn\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment et celle \u00e9lectronique de ses d\u00e9buts. Ryuichi Sakamoto avait <em>plusieurs visages<\/em>. Toujours est-il que j\u2019adore ce morceau un brin obs\u00e9dant. Plus r\u00e9cemment, il y avait \u00e9galement ce superbe morceau <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9jL4t8ABGmI\">In This World<\/a> de Mondo Grosso sur son dernier album (2022) chant\u00e9 par Hikari Mitsushima avec Ryuichi Sakamoto au piano. Et on ne peut bien s\u00fbr pas oublier son morceau embl\u00e9matique <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kjJYDnp9OlY\">Merry Christmas Mr. Lawrence<\/a>, qui est disponible sur plusieurs albums et compilations. La version que j\u2019ai sur mon iPod provient de l\u2019album \/ 04 sorti en 2004. Ryuchi Sakamoto est n\u00e9 en 1952, <em>ann\u00e9e du dragon<\/em>, et s\u2019est \u00e9teint le 28 Mars 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes ici toujours \u00e0 Tokyo mais quasiment \u00e0 son extr\u00e9mit\u00e9 Ouest au bord de la pr\u00e9fecture de Yamanashi. Nous avions cette fois-ci dans l\u2019id\u00e9e d\u2019aller voir un petit sanctuaire nomm\u00e9 Kuzury\u016b (\u4e5d\u982d\u9f8d\u795e\u793e), le sanctuaire du dragon \u00e0 neuf t\u00eates, perdu dans les routes sinueuses montagneuses au del\u00e0 du village d\u2019Hinohara, et par la m\u00eame&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,3],"tags":[2290,2291,2917],"class_list":["post-39780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musiques","category-tokyo","tag-ryuichi-sakamoto","tag-2291","tag-2917"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39780"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39860,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39780\/revisions\/39860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}