{"id":40301,"date":"2023-05-13T08:41:35","date_gmt":"2023-05-12T23:41:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=40301"},"modified":"2024-03-17T08:11:14","modified_gmt":"2024-03-16T23:11:14","slug":"shogyoumujou-sonoichi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2023\/05\/13\/shogyoumujou-sonoichi\/","title":{"rendered":"\u8af8\u884c\u7121\u5e38\uff5e\u5176\u30ce\u58f1\uff5e"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Quelle dr\u00f4le d\u2019impression d\u2019avoir enfin pu voir et \u00e9couter Sheena Ringo en concert. La place \u00e9tait r\u00e9serv\u00e9e depuis plusieurs mois depuis la mise en vente des billets pour les membres du fan club Ringohan. La loterie m\u2019avait permis d\u2019acheter un billet pour le Mardi 9 Mai 2023, l\u2019avant dernier jour de la tourn\u00e9e Sheena Ringo to Aitsura to Shiru Shogy\u014dmuj\u014d<\/a> (\u690e\u540d\u6797\u6a8e\u3068\u5f7c\u5974\u7b49\u3068\u77e5\u308b\u8af8\u884c\u7121\u5e38) qu\u2019on pourrait traduire par Sheena Ringo et l’impermanence de toutes choses. Ce titrage correspond bien au nom qu\u2019elle avait donn\u00e9 \u00e0 ses deux tourn\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes en 2018<\/a> et 2015<\/a>, hors tourn\u00e9e du type Expo. En fait, comme il s\u2019agit de la tourn\u00e9e de ses 25 ans de carri\u00e8re, on aurait pu s\u2019attendre \u00e0 une tourn\u00e9e de type Expo (comme Expo 18<\/a>), mais elle a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 des salles plus petites et une tourn\u00e9e nationale dans tout le Japon, plut\u00f4t que des grands rassemblements dans des lieux de type Arena. Quand je mentionne des salles plus petites, c\u2019est une fa\u00e7on de parler car ce sont des salles de 5000 personnes comme au Tokyo International Forum. La tourn\u00e9e a d\u00e9marr\u00e9 le Vendredi 24 F\u00e9vrier \u00e0 Kawaguchi dans la pr\u00e9fecture de Saitama pour se terminer les 9 et 10 Mai 2023 au Tokyo International Forum (2 dates), en passant par Fukuoka (2 dates), Sendai (2 dates), pour revenir \u00e0 Tokyo au Bunkamura \u00e0 Shibuya (3 dates), et r\u00e9partir pour Sapporo (2 dates), Osaka (2 dates), Hiroshima (2 dates), Nagoya (2 dates), Kobe (2 dates) et Kanagawa (2 dates). La derni\u00e8re journ\u00e9e de spectacle qu\u2019on appelle Sensh\u016braku (\u5343\u79cb\u697d) se d\u00e9roulait donc au Tokyo International Forum le 10 Mai 2023. Il s\u2019agissait donc d\u2019une longue tourn\u00e9e de 22 dates pour 11 salles diff\u00e9rentes aux quatre coins du pays, durant pratiquement 3 mois. Cela faisait 5 ans qu\u2019elle n\u2019avait pas fait de tourn\u00e9e en solo, apr\u00e8s la tourn\u00e9e News Flash de Tokyo Jihen en 2020, en partie annul\u00e9e en raison de la crise sanitaire naissante. Cette ann\u00e9e l\u00e0, j\u2019avais malheureusement annul\u00e9 ma place pour une des premi\u00e8res dates \u00e0 Tokyo car les incertitudes de cette crise \u00e9taient particuli\u00e8rement anxiog\u00e8nes \u00e0 cette \u00e9poque. Ce concert du 9 Mai 2023 \u00e9tait donc la premi\u00e8re fois pour moi (\u521d\u751f\u6797\u6a8e).<\/p>\n

Ma principale crainte \u00e9tait de tomber malade pendant les jours pr\u00e9c\u00e9dents le concert et de ne pas \u00eatre en mesure d\u2019y assister. Ce ne fut heureusement pas le cas. Il faut dire que j\u2019attendais ce concert avec une impatience certaine depuis plusieurs ann\u00e9es. J\u2019avais d\u2019ailleurs pris une journ\u00e9e de cong\u00e9 et, ayant un peu de temps le matin, je me suis demand\u00e9 comment j\u2019allais me pr\u00e9parer mentalement (fa\u00e7on de parler) \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement musical. Je me suis d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 aller faire un tour sur le lieu du tournage de la vid\u00e9o d\u2019un de ses premiers singles Koko de kiss shite<\/a> (\u3053\u3053\u3067\u30ad\u30b9\u3057\u3066\u3002), par lequel j\u2019ai d\u00e9couvert la musique de Sheena Ringo en 1999. Il s\u2019agit en fait du lieu du tournage de la version alternative de la vid\u00e9o de Koko de kiss shite qui est pr\u00e9sente sur le DVD Seiteki Healing Sono Ichi<\/a> (\u6027\u7684\u30d2\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\uff5e\u5176\u30ce\u58f1\uff5e). Sur un billet de F\u00e9vrier 2021<\/a> o\u00f9 j\u2019\u00e9tais all\u00e9 sur les lieux du tournage de Kabukich\u014d no J\u014do (\u6b4c\u821e\u4f0e\u753a\u306e\u5973\u738b), je m\u2019\u00e9tais demand\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque dans quelle banlieue de Tokyo cette vid\u00e9o alternative avait \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9e. Je n\u2019ai trouv\u00e9 ma r\u00e9ponse que r\u00e9cemment gr\u00e2ce \u00e0 un compte Twitter<\/a> que je suis depuis quelques temps. Il s\u2019agit du complexe d\u2019appartements Hamune (\u306f\u3080\u306d\u56e3\u5730) situ\u00e9 entre la station Kokury\u014d (\u56fd\u9818), pr\u00e8s de Ch\u014dfu, et la rivi\u00e8re Tamagawa. On y reconna\u00eet une grande tour servant de ch\u00e2teau d\u2019eau pr\u00e8s d\u2019un parc avec des balan\u00e7oires et d\u2019autres jeux pour enfants. A quelques dizaines de m\u00e8tres seulement de ce parc, se trouve un coll\u00e8ge et son terrain de sport que Sheena Ringo longe pendant une partie de la vid\u00e9o. J\u2019avais encore assez clairement les images de cette vid\u00e9o en t\u00eate mais je la regarde une nouvelle fois sur place, assis sur un banc du parc vide, pour essayer de faire correspondre au mieux mes photos avec les sc\u00e8nes de la vid\u00e9o. Je suis content de retrouver la balan\u00e7oire devant un petit muret de briques qui appara\u00eet plusieurs fois dans la vid\u00e9o. La partie principale de la vid\u00e9o Koko de kiss shite et de sa version alternative o\u00f9 Sheena joue avec son groupe devant une haie verte ponctu\u00e9e de roses rouges n\u2019a par contre pas \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9e \u00e0 cet endroit. Il me reste encore beaucoup de lieux de tournage \u00e0 d\u00e9couvrir autour de Tokyo, comme la for\u00eat de bambous<\/a> de la ferme de Wakayama<\/a> (\u82e5\u7af9\u306e\u675c \u82e5\u5c71\u8fb2\u5834), dans la pr\u00e9fecture de Tochigi, utilis\u00e9e dans la vid\u00e9o de Irohanihoheto<\/a> (\u3044\u308d\u306f\u306b\u307b\u3078\u3068).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A mon retour de Kokury\u014d, il ne me reste que peu de temps pour me mettre en route vers le Tokyo International Forum. Je me suis d\u00e9cid\u00e9 d\u2019y aller en v\u00e9lo. Mari me demande de passer par le sanctuaire d\u2019Atago qui est sur le chemin, pour y r\u00e9cup\u00e9rer le sceau goshuin, car cette journ\u00e9e l\u00e0 du 9 Mai est une journ\u00e9e faste. Je ne pose pas beaucoup de questions car \u00e7a me para\u00eet de toute fa\u00e7on de bonne augure d\u2019avoir un goshuin correspondant au jour du concert. Rappelons que dans les goods de certaines tourn\u00e9es de Sheena Ringo, on trouve des carnets goshuinch\u014d vierges, et c\u2019est notamment le cas de cette tourn\u00e9e. C\u2019est une id\u00e9e tr\u00e8s particuli\u00e8re et assez unique, je pense. J\u2019imagine bien qu\u2019elle doit elle-m\u00eame collectionner les sceaux des sanctuaires et temples. Dans ma pr\u00e9cipitation, je ne retrouve plus le grand escalier du sanctuaire d\u2019Atago, car je l\u2019imaginais entre les deux tours du complexe Mori compos\u00e9 d\u2019une tour de bureaux et d\u2019une tour d\u2019habitation, mod\u00e8le en quelque sorte pr\u00e9curseur d\u2019autres complexes comme celui de Roppongi Hills. L\u2019escalier se trouve en fait \u00e0 quelques m\u00e8tres \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du complexe. Le sanctuaire d\u2019Atago est vraiment agr\u00e9able, car il est perch\u00e9 en haut d\u2019une colline bois\u00e9e avec un petit \u00e9tang. Il ne faudra que quelques minutes pour qu\u2019on me pr\u00e9pare le goshuin. Il s\u2019agit peut-\u00eatre du plus simple visuellement que j\u2019ai dans mes carnets. J\u2019ai d\u2019abord l\u2019impression que la date du jour n\u2019est pas indiqu\u00e9e mais le mois de Mai est en fait mentionn\u00e9 avec le kanji Satsuki (\u7690\u6708) qui est le nom employ\u00e9 dans le calendrier lunaire. Une des th\u00e9ories sur l\u2019emploi de ce nom pour le mois de Mai est qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 abr\u00e9g\u00e9 de \u2019Sanaetsuki\u2019 (\u65e9\u82d7\u6708) qui correspond au mois de la plantation du riz.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Je ne m\u2019attarde pas beaucoup plus car il faut maintenant rejoindre le Tokyo International Forum<\/a> (\u6771\u4eac\u56fd\u969b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0) apr\u00e8s avoir stationn\u00e9 le v\u00e9lo pr\u00e8s de la gare de Yurakuch\u014d. Je suis loin d\u2019\u00eatre en retard car j\u2019arrive sur les lieux vers 16h soit deux heures avant l\u2019ouverture des portes. Le concert d\u00e9marre lui \u00e0 19h. Je voulais arriver t\u00f4t pour voir \u00e0 quoi ressemblait les fans. Plus j\u2019approche de l\u2019entr\u00e9e du Hall A o\u00f9 se d\u00e9roulera le concert, plus je vois de personnes portant des t-shirts, et autres v\u00eatements ou casquettes estampill\u00e9es des logos de Sheena Ringo et Tokyo Jihen. De tr\u00e8s nombreux goods ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s et mis en vente au fur et \u00e0 mesure des tourn\u00e9es des 25 ann\u00e9es de carri\u00e8re de Sheena Ringo. Certaines et certains ont un talent v\u00e9ritable pour s\u2019habiller de mani\u00e8re remarquable aux couleurs de l\u2019artiste et du groupe. Je me doutais bien que je verrais de nombreux fans particuli\u00e8rement inspir\u00e9s, comme une certaine Hitomi<\/a> que je suis sur Twitter depuis quelques temps et qu\u2019on remarque tout de suite dans le Hall A. Elle n\u2019est pas la seule en kimono ou yutaka, mais je remarque qu\u2019elle est particuli\u00e8rement inventive dans son style vestimentaire en partie fait maison, jusqu\u2019au bout des ongles<\/a> (elle est apparemment nailiste \u00e0 Utsunomiya, ceci expliquant cela). C\u2019est un vrai plaisir de voir tous ces fans et \u00e7a nous met en condition avant le d\u00e9but du concert. Je suis personnellement rest\u00e9 sobre, avec seulement mon pins Ringhan de troisi\u00e8me ann\u00e9e \u00e9pingl\u00e9 au col, mais je suis heureusement loin d\u2019\u00eatre le seul. Les petits drapeaux<\/a> avec le logo de la tourn\u00e9e sont aussi de sortie. J\u2019ai achet\u00e9 le mien sur internet il y a quelques semaines mais je me rends compte seulement maintenant que je viens de l\u2019oublier \u00e0 la maison. Je r\u00e2le souvent sur mon fiston de ses oublis nombreux mais je sais tr\u00e8s bien de qui il tient. Le drapeau est un accessoire indispensable pour le concert, peut-\u00eatre pourrais-je en acheter un autre avant le d\u00e9but du concert. Les portes de la boutique de goods sont bien ouvertes mais on me dit que c\u2019est r\u00e9serv\u00e9 aux personnes qui ont command\u00e9 \u00e0 l\u2019avance par internet. Cette boutique sera ouverte \u00e0 tous \u00e0 partir de 18h. Attendons encore un peu et ouvrons grands les yeux en attendant (A suivre).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quelle dr\u00f4le d\u2019impression d\u2019avoir enfin pu voir et \u00e9couter Sheena Ringo en concert. La place \u00e9tait r\u00e9serv\u00e9e depuis plusieurs mois depuis la mise en vente des billets pour les membres du fan club Ringohan. La loterie m\u2019avait permis d\u2019acheter un billet pour le Mardi 9 Mai 2023, l\u2019avant dernier jour de la tourn\u00e9e Sheena Ringo…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u8af8\u884c\u7121\u5e38\uff5e\u5176\u30ce\u58f1\uff5e: un concert de Sheena Ringo (premi\u00e8re partie) #\u690e\u540d\u6797\u6a8e\u3068\u5f7c\u5974\u7b49\u3068\u77e5\u308b\u8af8\u884c\u7121\u5e38","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3489,4,3],"tags":[182,2998,2999,2996,896,438,2997,856,2995],"class_list":["post-40301","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-live-report","category-musiques","category-tokyo","tag-atago","tag-2998","tag-hamune","tag-kokuryo","tag-sheena-ringo","tag-tokyo-international-forum","tag-2997","tag-856","tag-2995"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40301"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40341,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40301\/revisions\/40341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}