{"id":40888,"date":"2023-08-02T07:18:52","date_gmt":"2023-08-01T22:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=40888"},"modified":"2023-08-02T07:18:52","modified_gmt":"2023-08-01T22:18:52","slug":"%e3%81%84%e3%81%91%e3%81%aa%e3%81%84%e3%83%aa%e3%83%9c%e3%83%b3%e3%83%ad%e3%83%83%e3%82%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2023\/08\/02\/%e3%81%84%e3%81%91%e3%81%aa%e3%81%84%e3%83%aa%e3%83%9c%e3%83%b3%e3%83%ad%e3%83%83%e3%82%af\/","title":{"rendered":"\u3044\u3051\u306a\u3044\u30ea\u30dc\u30f3\u30ed\u30c3\u30af"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Lors de ma visite r\u00e9cente de l\u2019exposition du What Museum \u00e0 Toyosu, j\u2019avais rep\u00e9r\u00e9 le flyer d\u2019une autre exposition, celle du photographe Itaru Hirama<\/a> (\u5e73\u9593\u81f3). Son exposition intitul\u00e9e Photo Songs<\/a> (\u5199\u771f\u306e\u3046\u305f) se d\u00e9roule du 8 Juillet au 23 Ao\u00fbt 2023 dans le Hall B au neuvi\u00e8me \u00e9tage de la tour Hikarie \u00e0 Shibuya (\u6e0b\u8c37\u30d2\u30ab\u30ea\u30a89F \u30d2\u30ab\u30ea\u30a8\u30db\u30fc\u30eb \u30db\u30fc\u30eb\uff22), dans un espace apparemment affili\u00e9 \u00e0 Bunkamura. La photographie du flyer montre le musicien rock Kiyoshiro Imawano (\u5fcc\u91ce\u6e05\u5fd7\u90ce) pench\u00e9 excessivement en avant sur son micro. La dynamique de cette photographie et l\u2019accoutrement fantaisiste d\u2019Imawano m\u2019ont attir\u00e9. Il \u00e9tait leader du groupe RC Succession (RC voulant dire Remainders of the Clover, car Clover \u00e9tait le nom du premier groupe d\u2019Imawano), mort d\u2019un cancer en 2009. Je ne connais pas tr\u00e8s bien ce groupe et ce musicien qui sont pourtant l\u00e9gendaires au Japon. M\u00eame sans conna\u00eetre la musique du groupe RC Succession, \u00e0 part peut-\u00eatre quelques morceaux tr\u00e8s renomm\u00e9s, je reconnais tout de m\u00eame tr\u00e8s facilement la voix tellement particuli\u00e8rement de Kiyoshiro Imawano. En fait, je connais tout de m\u00eame le morceau Ikenai Rouge Magic<\/a> (\u3044\u30fb\u3051\u30fb\u306a\u30fb\u3044\u30eb\u30fc\u30b8\u30e5\u30de\u30b8\u30c3\u30af) qui est une collaboration de Kiyoshiro Imawano avec Ryuchi Sakamoto, et qui est repass\u00e9e quelques fois \u00e0 la radio \u00e0 la mort de Ryuchi Sakamoto.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Itaru Hirama est principalement connu pour ses photographies de musiciens et de groupes japonais, particuli\u00e8rement lorsqu\u2019ils ont une tendance et un esprit rock. Il a h\u00e9rit\u00e9 de son p\u00e8re le studio photo familial install\u00e9 \u00e0 Shiogama, dans la prefecture de Miyagi, mais les poses fixes de gens que l\u2019on prend en g\u00e9n\u00e9ral en photo dans ce genre de studio photo ne l\u2019int\u00e9ressait pas beaucoup et il s\u2019est attach\u00e9 \u00e0 explorer la capture du mouvement dans ses photographies. Il entend op\u00e9rer dans son approche photographique un rapprochement avec l\u2019excitation et l\u2019esprit de lib\u00e9ration que l\u2019on peut retrouver dans la musique punk rock. On ressent particuli\u00e8rement bien ce rapprochement lorsqu\u2019Itaru Hirama photographie des groupes comme The blue hearts, Ging Nang Boyz (\u9280\u674fBOYZ) et son leader Kazunobu Mineta (\u5cef\u7530\u548c\u4f38), Kenichi Asai (\u6d45\u4e95\u5065\u4e00) et Blankey Jet City, ou encore l\u2019acteur Tadanobu Asano (\u6d45\u91ce\u5fe0\u4fe1) dont les cheveux longs hirsutes de l\u2019\u00e9poque lui donnait un look sauvage. Cette exposition \u00e9tait pour moi d\u2019autant plus int\u00e9ressante qu\u2019elle aborde un sujet qui me tient \u00e0 c\u0153ur, celui de la mani\u00e8re dont la musique vient s\u2019infiltrer dans le style photographique. La relation musicale dans mes photographies est une id\u00e9e que j\u2019ai en t\u00eate depuis de tr\u00e8s nombreuses ann\u00e9es, \u00e0 mon simple niveau amateur. Dans cette exposition, j\u2019ai aussi \u00e9norm\u00e9ment appr\u00e9ci\u00e9 le fait qu\u2019Itaru Hirama photographie de nombreux groupes et artistes que j\u2019appr\u00e9cie, avec parfois des associations \u00e9tonnantes. Le groupe Clammbon (\u30af\u30e9\u30e0\u30dc\u30f3) est par exemple pris en photo avec Ling toshite sigure (\u51db\u3068\u3057\u3066\u6642\u96e8). Le groupe Ling toshite sigure appara\u00eet \u00e9galement seul sur d\u2019autres photographies, tout comme la chanteuse Ikuko Harada (\u539f\u7530\u90c1\u5b50) de Clammbon. Un grand nombre des photographies montr\u00e9es lors de l\u2019exposition ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9utilis\u00e9es pour les campagnes publicitaires de Tower Records, No Music No Life, dont je parle assez r\u00e9guli\u00e8rement sur ce blog, mais \u00e9galement pour des magazines musicaux japonais et quelques fois pour le gratuit Kaze to Rock (\u98a8\u3068\u30ed\u30c3\u30af) au sujet duquel j\u2019avais \u00e9t\u00e9 voir une exposition<\/a> derni\u00e8rement dans la galerie du Department Store PARCO. Entre cette exposition r\u00e9cente \u00e0 PARCO et celle du photographe Itaru Hirama, c\u2019est int\u00e9ressant de voir cet engouement r\u00e9cent \u00e0 montrer ces ann\u00e9es rock du d\u00e9but 2000. On ne pouvait pas prendre de photos \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la plupart des salles d\u2019exposition, ce qui assez dommage. Je me contente donc de montrer certaines affiches pour Tower Records regroup\u00e9es au d\u00e9but de l\u2019exposition. Itaru Hirama a pris en photo \u00e0 plusieurs reprises le groupes Yellow Magic Orchestra et ses trois illustres membres \u00e0 savoir Haruomi Hosono (\u7d30\u91ce\u6674\u81e3), Ryuichi Sakamoto (\u5742\u672c\u9f8d\u4e00) et Yukihiro Takahashi (\u9ad8\u6a4b\u5e78\u5b8f). Apr\u00e8s la disparition r\u00e9cente cette ann\u00e9e de Ryuichi Sakamoto et de Yukihiro Takahashi, ces quelques photos, dont certaines assez humoristiques, prennent une valeur toute particuli\u00e8re. Je vois aussi que la photo, pour la campagne No Music No Life, montrant Jane Birkin avec le chanteur et compositeur Y\u014dsui Inoue (\u4e95\u4e0a\u967d\u6c34), dont je parlais tr\u00e8s r\u00e9cemment, a \u00e9t\u00e9 prise par Itaru Hirama. L\u2019exposition nous montre une autre photo des deux artistes. J\u2019aime aussi ces photos montrant Quruli et son leader Shigeru Kishida (\u5cb8\u7530\u7e41), Aimyon, les idoles de Speed et UA, entre autres. Itaru Hirama a \u00e9galement pris beaucoup de photographies de couvertures d\u2019albums et de singles. Deux murs de l\u2019exposition montraient des CDs. J\u2019\u00e9tais particuli\u00e8rement attir\u00e9 par celui montrant les singles en CD 8cm au format en long. Je vois notamment que le photographe a pris Rie Tomosaka (\u3068\u3082\u3055\u304b\u308a\u3048) en photo pour le single Cappuccino (celui \u00e9crit et compos\u00e9 par Sheena RIngo). La derni\u00e8re partie de l\u2019exposition montre des photographies d\u2019inconnus prises dans son studio. La mise en sc\u00e8ne y est souvent int\u00e9ressante mais je pense que les visiteurs \u00e9taient plut\u00f4t l\u00e0 pour voir des photographies d\u2019artistes. Celle de Kiyoshiro Imawano reprise sur le poster de l\u2019exposition reste une des plus r\u00e9ussies.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Comme je l\u2019indiquais dans mon billet pr\u00e9c\u00e9dent<\/a>, j\u2019\u00e9coute maintenant le dernier album Akaboshi Aoboshi (\u8d64\u661f\u9752\u661f) de Kayoko Yoshizawa (\u5409\u6fa4\u5609\u4ee3\u5b50), sorti en 2021. J\u2019\u00e9voquais d\u00e9j\u00e0 la photographie de couverture de l\u2019album r\u00e9alis\u00e9e par le directeur artistique Hitoki Naruo (\u9cf4\u5c3e\u4ec1\u5e0c). Les morceaux de cet album s\u2019accordent bien \u00e0 la d\u00e9licatesse de cette image qui n\u2019est pourtant pas absente d\u2019une certaine force. Le chant de Kayoko Yoshizawa est tr\u00e8s ma\u00eetris\u00e9 et sa voix tr\u00e8s compl\u00e8te. On a tr\u00e8s souvent envie de revenir vers des morceaux de l\u2019album pour certains effets de voix et certaines mani\u00e8res de chanter qu\u2019elle utilise, comme par exemple sur le morceau Jelly no Koibito<\/a> (\u30bc\u30ea\u30fc\u306e\u604b\u4eba). L\u2019ensemble de l\u2019album est plut\u00f4t apais\u00e9, m\u00eame si les guitares pointent r\u00e9guli\u00e8rement leur cordes dans les d\u00e9tours. Elles sont particuli\u00e8rement pr\u00e9sentes sur le troisi\u00e8me morceau morceau intitul\u00e9 Gumi<\/a> (\u30b0\u30df), qui est \u00e9galement un de mes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. C\u2019est un morceau tr\u00e8s accrocheur tout comme celui intitul\u00e9 Service Area<\/a> (\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30a8\u30ea\u30a2) qui le pr\u00e9c\u00e8de. Il y a un morceau aux ambiances r\u00e9tro que j\u2019ai tout de suite beaucoup aim\u00e9, le septi\u00e8me intitul\u00e9 Redial<\/a> (\u30ea\u30c0\u30a4\u30e4\u30eb), d\u2019autres plus pop comme celui intitul\u00e9 Oni<\/a> (\u9b3c). Mes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s restent ceux qui poss\u00e8dent une d\u00e9licatesse musicale certaine comme Ry\u016bsei<\/a> (\u6d41\u661f). Cet album s\u2019\u00e9loigne de la musique rock que j\u2019\u00e9coutais ces derniers temps et \u00e7a fait du bien de divaguer vers d\u2019autres horizons un peu plus inhabituelles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors de ma visite r\u00e9cente de l\u2019exposition du What Museum \u00e0 Toyosu, j\u2019avais rep\u00e9r\u00e9 le flyer d\u2019une autre exposition, celle du photographe Itaru Hirama (\u5e73\u9593\u81f3). Son exposition intitul\u00e9e Photo Songs (\u5199\u771f\u306e\u3046\u305f) se d\u00e9roule du 8 Juillet au 23 Ao\u00fbt 2023 dans le Hall B au neuvi\u00e8me \u00e9tage de la tour Hikarie \u00e0 Shibuya (\u6e0b\u8c37\u30d2\u30ab\u30ea\u30a89F \u30d2\u30ab\u30ea\u30a8\u30db\u30fc\u30eb…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,4,3],"tags":[346,3141,3105,3106,3142,45],"class_list":["post-40888","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-art","category-musiques","category-tokyo","tag-hikarie","tag-itaru-hirama","tag-kayoko-yoshizawa","tag-3106","tag-3142","tag-shibuya"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40888"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40922,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40888\/revisions\/40922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}