{"id":42476,"date":"2024-04-08T00:11:56","date_gmt":"2024-04-07T15:11:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=42476"},"modified":"2024-04-08T00:11:56","modified_gmt":"2024-04-07T15:11:56","slug":"%e9%9d%92%e3%81%84%e7%a9%ba%e3%82%92%e3%81%8b%e3%81%88%e3%81%9b%ef%bc%81%e2%91%a4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2024\/04\/08\/%e9%9d%92%e3%81%84%e7%a9%ba%e3%82%92%e3%81%8b%e3%81%88%e3%81%9b%ef%bc%81%e2%91%a4\/","title":{"rendered":"\u9752\u3044\u7a7a\u3092\u304b\u3048\u305b\uff01\u2464"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"42477\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2024\/04\/08\/%e9%9d%92%e3%81%84%e7%a9%ba%e3%82%92%e3%81%8b%e3%81%88%e3%81%9b%ef%bc%81%e2%91%a4\/img_0107xcn\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0107xcn.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;11&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1711538305&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0107xcn\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0107xcn-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0107xcn.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-42477\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0107xcn.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0107xcn-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0107xcn-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0107xcn-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0107xcn-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"42478\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2024\/04\/08\/%e9%9d%92%e3%81%84%e7%a9%ba%e3%82%92%e3%81%8b%e3%81%88%e3%81%9b%ef%bc%81%e2%91%a4\/img_0110xcn\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0110xcn.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;11&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1711538666&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;28&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0110xcn\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0110xcn-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0110xcn.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-42478\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0110xcn.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0110xcn-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0110xcn-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0110xcn-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0110xcn-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"42479\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2024\/04\/08\/%e9%9d%92%e3%81%84%e7%a9%ba%e3%82%92%e3%81%8b%e3%81%88%e3%81%9b%ef%bc%81%e2%91%a4\/img_0114xcn\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0114xcn.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1711538927&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.033333333333333&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0114xcn\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0114xcn-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0114xcn.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-42479\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0114xcn.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0114xcn-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0114xcn-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0114xcn-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0114xcn-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"42480\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2024\/04\/08\/%e9%9d%92%e3%81%84%e7%a9%ba%e3%82%92%e3%81%8b%e3%81%88%e3%81%9b%ef%bc%81%e2%91%a4\/img_0116xcn\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0116xcn.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1711538964&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;640&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0116xcn\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0116xcn-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0116xcn.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-42480\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0116xcn.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0116xcn-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0116xcn-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0116xcn-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0116xcn-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"42481\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2024\/04\/08\/%e9%9d%92%e3%81%84%e7%a9%ba%e3%82%92%e3%81%8b%e3%81%88%e3%81%9b%ef%bc%81%e2%91%a4\/img_0126xcn\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0126xcn.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;11&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1711539974&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;30&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;640&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0126xcn\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0126xcn-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0126xcn.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-42481\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0126xcn.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0126xcn-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0126xcn-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0126xcn-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0126xcn-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"42482\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2024\/04\/08\/%e9%9d%92%e3%81%84%e7%a9%ba%e3%82%92%e3%81%8b%e3%81%88%e3%81%9b%ef%bc%81%e2%91%a4\/img_0105xcn\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0105xcn.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;13&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1711537554&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_0105xcn\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0105xcn-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_0105xcn.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-42482\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0105xcn.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0105xcn-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0105xcn-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0105xcn-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_0105xcn-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>Apr\u00e8s la visite du Pavillon d\u2019Or, nous partons vers le temple <a href=\"http:\/\/www.ryoanji.jp\/smph\/\">Ry\u014dan-ji<\/a> (\u7adc\u5b89\u5bfa) qui se trouve \u00e0 une vingtaine de minutes \u00e0 pieds. Je l\u2019avais d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 il y a 25 ans avec mes parents et ma s\u0153ur lors de leur premi\u00e8re visite au Japon. Le temple zen a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1450 par Katsumoto Hosokawa (\u7d30\u5ddd\u52dd\u5143), qui \u00e9tait haut fonctionnaire politique du Japon f\u00e9odal de l&rsquo;\u00e9poque de Muromachi. L\u2019\u00e9l\u00e9ment le plus remarquable du temple est son jardin de 15 rochers plac\u00e9s sur une surface plane d\u2019environ 200m2 entour\u00e9e de murets, sauf pour la partie visible depuis l\u2019int\u00e9rieur du temple. Autour des rochers repr\u00e9sentant des montagnes, un tapis de graviers finement et harmonieusement ratiss\u00e9s donne l\u2019image d\u2019un oc\u00e9an dont les vagues viennent percuter les rochers. Une des particularit\u00e9s du jardin est qu\u2019on ne peut voir en m\u00eame temps la totalit\u00e9 des 15 rochers. Une des ar\u00eates de la surface rectangulaire du jardin est ouverte sur le temple et permet aux visiteurs de s\u2019asseoir pour observer immobile les mouvements des vagues de graviers d\u2019argile blanche kaolin. Les visiteurs sont nombreux mais on peut tout de m\u00eame visiter le temple et son jardin sans g\u00eane et s\u2019asseoir sur les marches de bois au bord du jardin de pierres sans attendre. On a par contre un peu de mal \u00e0 trouver la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 n\u00e9cessaire pour appr\u00e9cier pleinement l\u2019harmonie zen qui se d\u00e9gage du jardin. Il faudrait se trouver seul, ou avec un nombre limit\u00e9 d\u2019autres personnes, pour pouvoir prendre son temps et vraiment s\u2019abandonner dans ces montagnes et cet oc\u00e9an. La visite du grand camphrier du sanctuaire T\u014dsh\u014dg\u016b \u00e0 Ueno m\u2019avait par exemple donn\u00e9 des conditions plus adapt\u00e9es. A l\u2019int\u00e9rieur du temple Ry\u014dan-ji, on pouvait admirer une tr\u00e8s belle s\u00e9rie de plusieurs peintures Fusuma-e de dragons dans les nuages peintes sur des portes coulissantes. Ces longues fresques sont r\u00e9centes et ont \u00e9t\u00e9 peintes par <a href=\"https:\/\/www.asahi.com\/ajw\/articles\/15029152\">Morihiro Hosokawa<\/a> (\u7d30\u5ddd\u8b77\u7155), ancien premier ministre du gouvernement japonais, reconverti dans les arts apr\u00e8s sa retraite. Il a actuellement 86 ans. Il est en fait descendant du clan Hosokawa \u00e0 l\u2019origine de la fondation du temple et a fait donation de ces grandes peintures Fusuma-e visibles au public depuis Octobre 2023. Elles valent franchement le d\u00e9tour. Apr\u00e8s un tour de l\u2019\u00e9tang dans les jardins du temple, nous reprenons le bus pour retourner \u00e0 notre h\u00f4tel. En chemin, je remarque un mus\u00e9e aux formes blanches originales. Il s\u2019agit du <a href=\"https:\/\/insho-domoto.com\">Kyoto Prefectural Insho-Domoto Museum of Fine Arts<\/a>, ouvert en 1966 et consacr\u00e9 au peintre japonais Insho Domoto qui \u00e9tait actif pendant les p\u00e9riodes Taisho et Showa. Le mus\u00e9e lui-m\u00eame a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par le peintre. Nous arrivons dans le centre de Kyoto \u00e0 midi. Il nous faut maintenant reprendre la voiture pour se mettre en route sur le chemin du retour. Mais nous nous arr\u00eaterons quand m\u00eame \u00e0 Uji pour une derni\u00e8re visite.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s la visite du Pavillon d\u2019Or, nous partons vers le temple Ry\u014dan-ji (\u7adc\u5b89\u5bfa) qui se trouve \u00e0 une vingtaine de minutes \u00e0 pieds. Je l\u2019avais d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 il y a 25 ans avec mes parents et ma s\u0153ur lors de leur premi\u00e8re visite au Japon. Le temple zen a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1450 par Katsumoto&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[16],"tags":[3552,3556,3554,3553,3557,3555,3551],"class_list":["post-42476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kyoto","tag-3552","tag-3556","tag-3554","tag-katsumoto-hosokawa","tag-kyoto-prefectural-insho-domoto-museum-of-fine-arts","tag-morihiro-hosokawa","tag-ryoan-ji"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42476"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42563,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42476\/revisions\/42563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}