{"id":42767,"date":"2024-05-01T00:13:39","date_gmt":"2024-04-30T15:13:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=42767"},"modified":"2025-05-06T07:34:51","modified_gmt":"2025-05-05T22:34:51","slug":"beautifully-scary-scarefully-beautiful","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2024\/05\/01\/beautifully-scary-scarefully-beautiful\/","title":{"rendered":"beautifully scary & scarefully beautiful"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Je n\u2019ai pas lu en entier de manga du mangaka d\u2019horreur Junji It\u014d (\u4f0a\u85e4\u6f64\u4e8c), mais j\u2019avais tout de m\u00eame tr\u00e8s envie d\u2019aller voir l\u2019exposition Enchantment<\/a> (\u8a98\u60d1) qui lui est consacr\u00e9 en ce moment au Setagaya Literary Museum<\/a> (\u4e16\u7530\u8c37\u6587\u5b66\u9928). L\u2019exposition a ouvert ses portes le samedi 27 Avril et se d\u00e9roulera jusqu\u2019au 1 Septembre 2024. Allez savoir pourquoi, j\u2019y suis m\u00eame all\u00e9 d\u00e8s le premier jour, comme un fan que je ne suis pourtant pas. C\u2019est en fait la premi\u00e8re fois que je vais dans ce mus\u00e9e de Setagaya. Je voulais y aller depuis quelques temps et cette exhibition du ma\u00eetre Japonais de l\u2019horreur dessin\u00e9e \u00e9tait une bonne occasion. Depuis la station, il faut marcher une petite dizaine de minutes. Il n\u2019est pas tr\u00e8s difficile de trouver le chemin du mus\u00e9e. Il m\u2019a suffit de suivre cette fille habill\u00e9e de noir, avec le cr\u00e2ne \u00e0 moiti\u00e9 ras\u00e9 et une crini\u00e8re rouge. Le motif dessin\u00e9e de son t-shirt me semblait bien correspondre aux images que je peux imaginer de Junji It\u014d. Je suis en fait en train de lire son manga Tomie (\u5bcc\u6c5f) depuis un bon petit moment mais je le lis par petites doses, par chapitres. Tomie est une jeune fille tr\u00e8s belle et manipulatrice, pouvant se multiplier et rena\u00eetre. Elle ensorcelle les hommes au point o\u00f9 ils en deviennent fous et sont pouss\u00e9s au meurtre. Elle est m\u00eame souvent victime car elle parvient \u00e0 chaque fois \u00e0 faire surgir le pire qui se cache dans le fin fond de l\u2019\u00eatre humain. Au fur et \u00e0 mesure des histoires composant le manga de plus de 700 pages, elle est d\u00e9coup\u00e9e en morceaux mais rena\u00eet toujours de parties d\u2019elle m\u00eame et vient sans rel\u00e2che hanter son entourage jusqu\u2019\u00e0 la folie. L\u2019histoire et les images sont effrayantes mais on a du mal \u00e0 se d\u00e9tacher des pages car on n\u2019ose pas imaginer quelle nouvelle atrocit\u00e9 Tomie manigance. En lisant le manga, on se dit en fait que Tomie est la personne qu\u2019il ne vaut mieux pas avoir le malheur de conna\u00eetre ou de croiser, et qu\u2019il ne faut surtout pas l’inviter chez soi. On plaisantait avec Nicolas sur ce manga en ayant m\u00eame peur de l\u2019avoir chez soi et confronter le regard de Tomie sur la page de couverture.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Je suis loin d’\u00eatre adepte des manga d\u2019horreur mais il faut avouer que les images que construit Junji It\u014d sont particuli\u00e8rement impressionnantes et imaginatives. Je con\u00e7ois tout \u00e0 fait qu\u2019il ait de nombreux fans au Japon et \u00e0 travers le monde. C\u2019\u00e9tait d\u2019ailleurs ma constatation au mus\u00e9e de Setagaya d\u00e8s l\u2019ouverture le matin, car la foule \u00e9tait pr\u00e9sente sans qu\u2019on se marche pourtant sur les pieds. L\u2019espace \u00e9tait assez vaste et couvrait de nombreuses s\u00e9ries de l\u2019auteur, que je d\u00e9couvrais \u00e0 part Tomie que je connaissais d\u00e9j\u00e0 et qui nous accueillait d\u00e8s la premi\u00e8re partie de l\u2019exposition. En voyant le beau visage et les grands yeux de Tomie, je me suis d\u2019abord demand\u00e9 si c\u2019\u00e9tait une bonne id\u00e9e d\u2019entrer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Mais je ne suis heureusement pas seul pr\u00e9sent \u00e0 cette exposition, ce qui me donne finalement le courage d\u2019entrer. Je ferme quand m\u00eame bien mon sac pour \u00e9viter que s\u2019y glisse par erreur des cheveux de Tomie (ou un petit doigt). Une des raisons pour lesquelles j\u2019ai commenc\u00e9 la lecture du manga Tomie \u00e9tait la passage de Junji It\u014d<\/a> au festival Angoul\u00eame en 2023. J\u2019avais vu malgr\u00e9 moi beaucoup d\u2019images de cette exposition intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Dans l’antre du d\u00e9lire<\/a>\u00ab\u00a0, sur mon fil Twitter, et elles m\u2019ont finalement beaucoup intrigu\u00e9es. L\u2019exposition \u00e0 Setagaya montre un tr\u00e8s grand nombre de planches originales de manga et des illustrations couleur. Des s\u00e9ries que je vois devant moi, je retiens celle intitul\u00e9e Spirale (\u3046\u305a\u307e\u304d) que j\u2019aimerais lire apr\u00e8s avoir termin\u00e9 Tomie (si j\u2019y parviens un jour). Pour reprendre le titre de l’exposition, d\u00e9couvrir l\u2019oeuvre de Junji It\u014d \u00e9tait un v\u00e9ritable \u2019enchantement<\/em>\u2019. On n\u2019en sort \u00e9tonnement pas oppress\u00e9, mais tout simplement heureux de vivre dans un monde rationnel o\u00f9 les monstres ne nous attendent pas \u00e0 chaque coin de rue. En fait, on ne se sent pas oppress\u00e9 car le tout reste fantastique et irr\u00e9el. La boutique de l\u2019exposition \u00e9tait prise d\u2019assaut par les visiteurs. J\u2019aurais voulu ramener quelques cartes postales mais la file d\u2019attente \u00e9tait vraiment trop longue et j\u2019ai fini par abandonner. Je reviendrais peut-\u00eatre y faire un petit tour avant la fin de l\u2019exposition. En revenant de l\u2019exposition, je passe devant la sortie Sud de la grande station de Shinjuku, avec la musique d\u2019Urbangarde dans les oreilles (Shinjuku Mon Amour<\/em>).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Je mentionnais rapidement le groupe Urbangarde (\u30a2\u30fc\u30d0\u30f3\u30ae\u30e3\u30eb\u30c9) dans un billet pr\u00e9c\u00e9dent<\/a> pour le morceau Sh\u014djo Gannen<\/a> (\u5c11\u5973\u5143\u5e74) en duo avec Atarashii Gakko! (\u65b0\u3057\u3044\u5b66\u6821\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30ba), et j\u2019ai eu tr\u00e8s envie de d\u00e9couvrir d\u2019autres morceaux du groupe. C\u2019est assez compliqu\u00e9 de savoir par o\u00f9 commencer car le groupe a sorti de nombreux albums, mais les hasards de la d\u00e9couverte me font d\u2019abord passer par l\u2019album Sh\u014dwa 90 Nen (\u662d\u548c\u4e5d\u5341\u5e74), sorti en 2015 qui doit correspondre \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0 l\u2019ann\u00e9e 90 de l\u2019\u00e8re Sh\u014dwa si celle-ci ne s\u2019\u00e9tait pas arr\u00eat\u00e9e en 1989 pour laisser place \u00e0 l\u2019\u00e8re Heisei. On retrouve une certaine esth\u00e9tique Sh\u014dwa dans le premier titre de l\u2019album Kuchibiru Democracy<\/a> (\u304f\u3061\u3073\u308b\u30c7\u30e2\u30af\u30e9\u30b7\u30fc), mais dans une version mise au go\u00fbt du jour. Ce titre de morceau, faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une d\u00e9mocratie des l\u00e8vres, est bien \u00e9trange. La grande majorit\u00e9 des visuels accompagnant les morceaux sont des plus \u00e9tranges et d\u00e9cal\u00e9s, tout comme les paroles faisant ici r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des rouge-\u00e0-l\u00e8vres rempla\u00e7ant les missiles. Les images guerri\u00e8res peuvent au premier abord surprendre et faire un peu peur, comme l\u2019image ci-dessus de Y\u014dko Hamasaki pourtant un masque \u00e0 gaz, mais elles sont sont \u00e0 chaque d\u00e9tourn\u00e9es vers quelques choses d\u2019autres, comme un combat pour esp\u00e9rer ne pas tuer les mots. Dans le genre \u00ab\u00a0Faites l\u2019amour et pas la guerre\u00a0\u00bb, il s\u2019agit plut\u00f4t chez Urbangarde de prendre le temps de se maquiller plut\u00f4t que de faire la guerre. Le fondateur du groupe Temma Matsunaga se maquille d\u2019ailleurs souvent, quand il ne porte pas des talons-hauts rouges comme sur la vid\u00e9o du morceau Akuma des Akuma<\/a> (\u3042\u304f\u307e\u3067\u60aa\u9b54) de l\u2019album Sh\u014djo Fiction (\u5c11\u5973\u30d5\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3) de 2018 que j\u2019\u00e9coute \u00e9galement en partie. Les morceaux d\u2019Urbangarde provoquent en moi une certaine addiction m\u00eame s\u2019ils sont pour s\u00fbr excessifs dans leurs compositions musicales et dans l\u2019approche stylistique g\u00e9n\u00e9rale. Sur le morceau Akuma des Akuma, Y\u014dko est v\u00eatue d\u2019un blanc immacul\u00e9 comme une religieuse mais elle alterne souvent avec le rouge vif provocateur qu\u2019on pourrait trouver sur un costume d\u2019idole. Tout comme le sigle du groupe montrant un rond rouge ressemblant au drapeau japonais mais dont la couleur coule comme un maquillage en fin de soir\u00e9e, on sent que toute l\u2019approche d\u2019Urbangarde est d\u00e9cal\u00e9e. Y\u014dko joue certes aux idoles mais son interpr\u00e9tation dans le contexte des vid\u00e9os et des paroles nous \u00e9loigne assez rapidement de l\u2019ambiance lisse typique de ce monde l\u00e0. Comme nous le rappelle le morceau Ungragra<\/a> (\u30a2\u30f3\u30b0\u30fb\u30e9\u30b0\u30e9) pr\u00e9sent sur leur dernier album Metrospective (\u30e1\u30c8\u30ed\u30b9\u30da\u30af\u30c6\u30a3\u30d6), Urbangarde \u00e9volue plut\u00f4t dans un monde underground. Pour ce morceau, le groupe se fait accompagner par la troupe de th\u00e9\u00e2tre Kyoshoku Sh\u016bdan Kaiten Hyakume (\u865a\u98fe\u96c6\u56e3\u5efb\u5929\u767e\u773c). Cette troupe, plus commun\u00e9ment appel\u00e9e Kaiten Hyakume, \u00e9volue \u00e9galement dans un univers underground, bien qu\u2019ils pr\u00e9f\u00e8rent se qualifier comme \u00e9tant upperground (\u30a2\u30c3\u30d1\u30fc\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9), jouant notamment des pi\u00e8ces bas\u00e9es sur des manga de Suehiro Maruo ou des \u0153uvres de Sh\u016bji Terayama. Je trouve d\u2019ailleurs que la vid\u00e9o du morceau Ungragra \u00e9voque assez clairement le film Pastoral: To Die in the Country (\u7530\u5712\u306b\u6b7b\u3059) de Sh\u016bji Terayama, dont je parlais dans un billet pr\u00e9c\u00e9dent<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le style musical des morceaux d\u2019Urbangarde que j\u2019ai pu \u00e9couter jusqu\u2019\u00e0 maintenant tiennent de la pop \u00e9lectronique soutenue et accrocheuse. Un peu comme pour la musique de Buck-Tick mais dans un style diff\u00e9rent, on a affaire \u00e0 une musique de genre (comme on peut avoir des films de genre) car l\u2019empreinte stylistique du groupe est tr\u00e8s forte et sans concession. L\u2019approche musicale est souvent dense et sans retenue, comme par exemple la fr\u00e9n\u00e9sie \u00e9lectronique et vocale du morceau Tokyo Kid<\/a> (\u30c8\u30fc\u30ad\u30e7\u30fc\u30fb\u30ad\u30c3\u30c9). Ce morceau a une approche chaotique qui correspond bien \u00e0 l\u2019image de Tokyo. Le style du groupe est multiple et ils l’appellent eux-m\u00eames Tokyo Virginity Pop ou Trauma Techno Pop, si \u00e7a veut dire quelque chose. Plusieurs morceaux que j\u2019\u00e9coute ont des envol\u00e9es th\u00e9\u00e2trales comme Shinjuku Mon Amour<\/a> (\u30b7\u30f3\u30b8\u30e5\u30af\u30fb\u30e2\u30ca\u30e0\u30fc\u30eb), en fran\u00e7ais dans le texte. Ce titre semble \u00eatre une allusion au film d\u2019avant-garde fran\u00e7ais Hiroshima mon amour d\u2019Alain Resnais, mais nous rappelle aussi que Temma Matsunaga, le moteur cr\u00e9atif du groupe \u00e9crivant les paroles et d\u00e9cidant de la direction artistique du groupe, a d\u00e9couvert Y\u014dko Hamasaki alors qu\u2019elle faisait des repr\u00e9sentations de chansons fran\u00e7aises. Le terme Urbangarde lorsqu\u2019il est prononc\u00e9 en japonais ressemble d\u2019ailleurs beaucoup au terme fran\u00e7ais avant-garde. Je n\u2019ai par contre pas encore entendu de morceaux chant\u00e9s en fran\u00e7ais (s\u2019il y en a) par Y\u014dko. Un point int\u00e9ressant est que la compositrice et interpr\u00e8te londonienne d’adoption Yeule, dont je parle sur ce blog<\/a> de chacun de ses albums, a commis un tr\u00e8s bon remix du morceau Akuma des Akuma<\/a>. Il est tr\u00e8s r\u00e9ussi car tr\u00e8s diff\u00e9rent de l\u2019original, tout en conservant une partie de sa trame et en y apportant les sp\u00e9cificit\u00e9s du son de Yeule. Voil\u00e0 donc un rapprochement entre deux artistes qui est tr\u00e8s int\u00e9ressant, sans \u00eatre compl\u00e8tement \u00e9tonnant vu que Yeule et Urbangarde \u00e9voluent dans des milieux d\u2019avant-garde, qui \u00e0 d\u00e9faut d\u2019\u00eatre similaire, semble tendre vers les m\u00eames aspirations. Parmi les autres morceaux que j\u2019\u00e9coute beaucoup en ce moment dans ma petite playlist de garde urbaine, il y a Atashi Fiction<\/a> (\u3042\u305f\u3057\u30d5\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3), Femme Fata Fantasy<\/a> (\u3075\u3041\u3080\u3075\u3041\u305f\u30d5\u30a1\u30f3\u30bf\u30b8\u30fc), Loveletter Moyu<\/a> (\u30e9\u30d6\u30ec\u30bf\u30fc\u71c3\u3086) et Coin Locker Babies<\/a> (\u30b3\u30a4\u30f3\u30ed\u30c3\u30ab\u30fc\u30d9\u30a4\u30d3\u30fc\u30ba). Ce titre l\u00e0 me ram\u00e8ne \u00e0 la noirceur du Shinjuku de Ryu Murakami dans son roman du m\u00eame nom.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Et je promets que pour mon prochain billet je reviendrais vers la douceur bucolique et la d\u00e9licatesse des fleurs de cerisiers (mais en accompagnant peut \u00eatre quand m\u00eame mon billet par le rock alternatif de Minori Nagashima).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je n\u2019ai pas lu en entier de manga du mangaka d\u2019horreur Junji It\u014d (\u4f0a\u85e4\u6f64\u4e8c), mais j\u2019avais tout de m\u00eame tr\u00e8s envie d\u2019aller voir l\u2019exposition Enchantment (\u8a98\u60d1) qui lui est consacr\u00e9 en ce moment au Setagaya Literary Museum (\u4e16\u7530\u8c37\u6587\u5b66\u9928). L\u2019exposition a ouvert ses portes le samedi 27 Avril et se d\u00e9roulera jusqu\u2019au 1 Septembre 2024. Allez…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,4328,4,3],"tags":[3590,3593,3596,3594,3597,3589,1709,3598,3595],"class_list":["post-42767","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-art","category-manga","category-musiques","category-tokyo","tag-3590","tag-3593","tag-junji-ito","tag-kaiten-hyakume","tag-setagaya-literary-museum","tag-urbangarde","tag-yeule","tag-3598","tag-3595"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42767"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42795,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42767\/revisions\/42795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}