{"id":43320,"date":"2024-07-21T09:19:33","date_gmt":"2024-07-21T00:19:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=43320"},"modified":"2024-07-21T12:31:09","modified_gmt":"2024-07-21T03:31:09","slug":"le-paon-du-temple-amabiki-kannon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2024\/07\/21\/le-paon-du-temple-amabiki-kannon\/","title":{"rendered":"le paon du temple Amabiki Kannon"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

D\u00e8s que l\u2019occasion se pr\u00e9sente, nous essayons de sortir de Tokyo pour profiter des montagnes et de la nature revivifiante \u00e0 une ou deux heures du centre ville. La destination de ce dimanche est le temple Rakuh\u014dji sur la montagne Amabiki (\u96e8\u5f15\u5c71\u697d\u6cd5\u5bfa) qui se fait aussi appeler Amabiki Kannon<\/a> (\u96e8\u5f15\u89b3\u97f3). Cette montagne est situ\u00e9e pr\u00e8s de la petite ville de Sakuragawa (\u685c\u5ddd\u5e02) dans la pr\u00e9fecture d\u2019Ibaraki. D\u2019apr\u00e8s son appellation, cette montagne appellerait la pluie mais nous avons heureusement \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9s lors de notre passage. Au tout d\u00e9but du mois de Juillet, les nombreuses hortensias (\u30a2\u30b8\u30b5\u30a4) pr\u00e9sentes sur le domaine du temple sont en fleurs, et se d\u00e9roule m\u00eame un festival les c\u00e9l\u00e9brant. Nous n\u2019\u00e9tions pas les seuls \u00e0 avoir fait le d\u00e9placement pour venir les voir et la mont\u00e9e par l\u2019\u00e9troite route de montagne jusqu\u2019au temple Amabiki Kannon nous a pris une bonne demi-heure d\u2019embouteillages en voiture. Une fois sur place, la foule se disperse heureusement car le domaine du temple en haut de la montagne est assez vaste. Apr\u00e8s la premi\u00e8re porte, on peut acc\u00e9der \u00e0 des all\u00e9es zigzaguant entre les hortensias. Certaines parties du domaine sont entour\u00e9es d\u2019un enclos fait d\u2019un petit grillage et d\u2019une porte qu\u2019on nous demande de bien refermer apr\u00e8s nous. A l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019enclos, vivent quelques ch\u00e8vres qui n\u2019ont pas l\u2019air d\u2019\u00eatre tr\u00e8s perturb\u00e9es par les visiteurs. Je voulais personnellement surtout voir les paons, car je n\u2019en ai pas vu depuis tr\u00e8s longtemps (et pour une autre raison qui n\u2019\u00e9chappera pas aux visiteurs de ce blog). Nous avons assez vite trouv\u00e9 le paon m\u00e2le qui se promenait dans les all\u00e9es du temple escort\u00e9 par une arm\u00e9e de photographes qui nous avons aussit\u00f4t rejoins. Il n\u2019a malheureusement pas fait la roue malgr\u00e9 nos supplications insistantes. La femelle paon se trouvait un peu loin et attirait tout autant l\u2019attention. Une des particularit\u00e9s du temple pendant le festival est la disposition d\u2019un tapis de fleurs d\u2019hortensias sur un bassin au pied des halls du temple. Cette disposition \u00e9tonnante attire bien entendu la foule, d\u2019autant plus que des canards blancs ont la bonne id\u00e9e de venir se reposer dessus ce tapis de fleurs.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir admir\u00e9 la vue sur les plaines du Kanto devant nous, nous reprenons la route pour la station routi\u00e8re la plus proche, celle de Mashiko<\/a> (\u9053\u306e\u99c5 \u307e\u3057\u3053) qui se trouve dans la pr\u00e9fecture limitrophe de Tochigi. C\u2019est quasiment devenu pour nous une routine de passer par une station routi\u00e8re pour manger ou acheter des l\u00e9gumes, fruits ou plantes locaux avant de reprendre la route vers Tokyo. Les stations routi\u00e8res se sont beaucoup d\u00e9velopp\u00e9es ces derni\u00e8res ann\u00e9es, souvent install\u00e9es en plein milieu de champs mais souvent proches des sorties d\u2019autoroutes. Celles r\u00e9centes ont assez souvent des architectures int\u00e9ressantes, comme celle de Mashiko par Mount Fuji Architects Studio (\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30d5\u30b8\u30a2\u30fc\u30ad\u30c6\u30af\u30c4\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa). La structure des toits de la station routi\u00e8re vient imiter les montagnes environnantes, comme un symbole des lieux. L\u2019int\u00e9rieur reste un large espace ouvert d\u00e9limit\u00e9 par d\u2019immenses baies vitr\u00e9es donnant une vue sur les rizi\u00e8res. Les formes de cette toiture me rappellent un peu la station routi\u00e8re Sh\u014dnan<\/a> (\u9053\u306e\u99c5\u3057\u3087\u3046\u306a\u3093) par le studio NASCA, \u00e0 Kashiwa (Chiba), mais la conception est en fait assez diff\u00e9rente. Du studio Mount Fuji Architects, j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 d\u00e9couvert quelques unes de leurs cr\u00e9ations comme le superbe toit inclin\u00e9 du Rooflag<\/a> (\u30eb\u30fc\u30d5\u30e9\u30c3\u30b0) \u00e0 Shinonome, le temple moderne Sengy\u014d-ji<\/a> (\u4ed9\u884c\u5bfa) et h\u00f4tel Siro<\/a> aux escaliers \u00e9tranges \u00e0 Ikebukuro, les maisons individuelles Sakura<\/a> et M3\/KG<\/a> \u00e0 Meguro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e8s que l\u2019occasion se pr\u00e9sente, nous essayons de sortir de Tokyo pour profiter des montagnes et de la nature revivifiante \u00e0 une ou deux heures du centre ville. La destination de ce dimanche est le temple Rakuh\u014dji sur la montagne Amabiki (\u96e8\u5f15\u5c71\u697d\u6cd5\u5bfa) qui se fait aussi appeler Amabiki Kannon (\u96e8\u5f15\u89b3\u97f3). Cette montagne est situ\u00e9e pr\u00e8s…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2040,1617],"tags":[3753,3755,3756,3754,3751,1088,3752,3757,3749,3750],"class_list":["post-43320","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ibaraki","category-tochigi","tag-amabiki-kannon","tag-3755","tag-3756","tag-3754","tag-3751","tag-mount-fuji-architects-studio","tag-rakuhoji","tag-roadstation-mashiko","tag-sakuragawa","tag-3750"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43320"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43475,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43320\/revisions\/43475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}