{"id":44439,"date":"2024-12-07T10:26:10","date_gmt":"2024-12-07T01:26:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=44439"},"modified":"2024-12-24T09:04:37","modified_gmt":"2024-12-24T00:04:37","slug":"%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%82%e3%82%b9%e3%82%a6%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2024\/12\/07\/%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%82%e3%82%b9%e3%82%a6%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%b0\/","title":{"rendered":"\u30b3\u30f3\u30af\u30ea\u30fc\u30c8\u3082\u30b9\u30a6\u30a4\u30f3\u30b0"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le nouveau building Ginza Sony Park<\/a>, con\u00e7u par Takenaka Corporation, est officiellement toujours en construction et ouvrira ses portes en Janvier 2025. Un programme artistique de pr\u00e9-ouverture intitul\u00e9 ART IN THE PARK (Under Construction)<\/a> s\u2019y d\u00e9roule pourtant depuis le 19 Novembre 2024 et on peut visiter le building pour voir les \u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es en r\u00e9servant sa place \u00e0 l\u2019avance. On y montre les cr\u00e9ations de trois artistes: Shun Sudo, Koji Yamaguchi (\u5c71\u53e3\u5e78\u58eb) et Takuro Tamayama (\u7389\u5c71\u62d3\u90ce). J\u2019avais r\u00e9serv\u00e9 ma place pour le Samedi 23 Novembre car j\u2019\u00e9tais vraiment tr\u00e8s intrigu\u00e9 de voir l\u2019int\u00e9rieur de cet \u00e9trange bloc de b\u00e9ton ressemblant \u00e0 bunker brutaliste, pourtant grandement ouvert sur le grand carrefour de Sukiyabashi \u00e0 Ginza. J\u2019\u00e9tais \u00e9galement assez curieux de voir les graffitis floraux de Shun Sudo mis en situation dans cette architecture. Shun Sudo est familier du Ginza Sony Park, car il avait d\u00e9j\u00e0 agr\u00e9ment\u00e9 de ses illustrations<\/a> les longs murs blancs entourant pendant plusieurs mois les travaux du site. Les objets lumineux con\u00e7us par l\u2019artiste Takuro Tamayama, originaire de Gifu mais actuellement bas\u00e9 \u00e0 Tokyo, sont particuli\u00e8rement bien adapt\u00e9s \u00e0 l\u2019architecture de b\u00e9ton du building. Les lumi\u00e8res rouges et vertes des tubes de ses installations viennent \u00e9clairer des pans entiers de murs du building avec un subtil d\u00e9grad\u00e9 de luminosit\u00e9. Certains de ses objets lumineux courbes sont install\u00e9s dans les sous-sols du building et apportent une ambiance tout \u00e0 fait particuli\u00e8re, assez irr\u00e9elle. Je commence la d\u00e9couverte du building par ses sous-sols pour ensuite remonter le grand escalier de b\u00e9ton qui nous am\u00e8ne \u00e0 l\u2019\u00e9tage. Le building est tellement brut de d\u00e9coffrage qu\u2019on a du mal \u00e0 vraiment comprendre s\u2019il est termin\u00e9 ou si des rev\u00eatements de surface viendront agr\u00e9menter les parois du building. On trouve toujours des \u00e9chafaudages sur certaines zones en construction et on se demanderait presque s\u2019ils sont destin\u00e9s \u00e0 rester l\u00e0 en permanence comme un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 part enti\u00e8re de l\u2019architecture. Le quadrillage m\u00e9tallique couvrant une grande partie des fa\u00e7ades pouvait d\u2019abord surprendre mais on comprend maintenant qu\u2019il sert de support pour des grandes affiches comme celles qu\u2019on peut voir en ce moment. Aux \u00e9tages o\u00f9 sont montr\u00e9es les fleurs boutonn\u00e9es de Shun Sudo et les fleurs floues pastel de Koji Yamaguchi, les plafonds laissent apparente toute la tuyauterie des appareils d\u2019air conditionn\u00e9. L\u00e0 encore, je ne sais pas si cette non-couverture est volontaire et sera permanente car il n\u2019est pas rare de voir apparent ce genre de tubes et \u00e9quipements \u00e9lectriques dans des b\u00e2timents commerciaux. J\u2019esp\u00e8re en fait que ce building si particulier et unique restera tel qu\u2019on peut le voit actuellement. Le b\u00e9ton est plein d\u2019asp\u00e9rit\u00e9s et n\u2019est pas parfaitement uniforme ou lisse comme on pourrait le voir sur les constructions de Tadao Ando. C\u2019est un autre genre de brutalisme qu\u2019on peut voir l\u00e0 et on en savoure chaque centim\u00e8tre. Pour continuer la visite, je montre \u00e9galement quelques autres photos sur mon compte Instagram<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Comme souvent lorsque je rencontre ce genre de b\u00e2timents bruts de b\u00e9ton, je me demande quelle pourrait \u00eatre la musique qui correspondrait \u00e0 l\u2019ambiance qu\u2019il d\u00e9gage. La r\u00e9ponse semble avoir d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e car se d\u00e9roulera au Ginza Sony Plaza \u00e0 partir du 16 D\u00e9cembre un \u00e9v\u00e9nement appel\u00e9 sakamotocommon<\/a> en lien avec le compositeur Ryuchi Sakamoto. On sait que Ryuchi Sakamoto \u00e9tait capable de cr\u00e9ations exp\u00e9rimentales qui \u00e0 mon avis s\u2019accorderaient tr\u00e8s bien avec cet ensemble de b\u00e9ton. Mais, je pense \u00e0 quelque chose de plus radical en \u00e9coutant l\u2019album Happy Trigger<\/a> de MO\u2019SOME TONEBENDER (\u30e2\u30fc\u30b5\u30e0\u30fb\u30c8\u30fc\u30f3\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc). Cet album m\u2019entraine vers un rock \u00e0 tendance punk et exp\u00e9rimentale par moments tr\u00e8s inspir\u00e9. Il m\u2019arrive de temps en temps de choisir un album au hasard lorsque je parcours les rayons CDs d\u2019un disquaire Disk Union. Ici, \u00e0 Shinjuku, je tombe sur cet album de MO\u2019SOME TONEBENDER dont je ne connaissais que le nom. Le groupe a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1997 \u00e0 Fukuoka par Kazuhiro Momo (\u767e\u3005\u548c\u5b8f) au chant et \u00e0 la guitare, et par Isamu Fujita (\u85e4\u7530\u52c7) \u00e0 la batterie, accompagn\u00e9 par Yasunori Takei \u00e0 la guitare basse et \u00e0 la trompette sur cet album. Le nom du groupe est en fait une contraction des noms\/pr\u00e9noms de deux des membres (Momo pour MO\u2019 et Isamu pour SOME). L\u2019album Trigger Happy est sorti en 2003. Il se compose en tout de dix morceaux, dont deux, reprenant le titre de l\u2019album, viennent encadrer l\u2019ensemble dans des ambiances tres diff\u00e9rentes, relativement apais\u00e9e pour le premier et exag\u00e9r\u00e9ment bruitistes pour le second. Plus qu\u2019un album, il s\u2019agit d\u2019un objet musical difficilement identifiable car il part parfois vers des exp\u00e9rimentations sonores inattendues. La base reste tout de m\u00eame rock, mais les manipulations sonores \u00e9loignent chaque morceau du format classique refrain et couplets. On y trouve une grande libert\u00e9 de composition et le deuxi\u00e8me morceau hang song<\/a> en est peut-\u00eatre le meilleur exemple. Ce morceau est particuli\u00e8rement inspir\u00e9 tout comme les suivants BIG-S<\/a> et go around my head<\/a>. Ce dernier morceau go around my head<\/a> est pour moi le sommet de l\u2019album. Il y a une sorte d\u2019hyst\u00e9rie subtile dans la voix de Kazuhiro Momo qui me fascine vraiment et les guitares puissantes ajoutent \u00e0 la tension de l\u2019ensemble. Je trouve un certain brutalisme dans ce morceau qui est fantastique, surtout le final qui d\u00e9clenche un son lourd et r\u00e9p\u00e9titif de guitare rythm\u00e9 par une batterie ressemblant \u00e0 des battements de c\u0153ur. On trouve une \u00e9motion forte dans cette forme brute \u00e0 priori hostile, un peu comme dans les structures de b\u00e9ton du building ci-dessus. L\u2019album s\u2019adoucit ensuite un peu avec quelques morceaux en grande partie instrumentale comme VIEW VIEW<\/a>, qui est excellent notamment pour les cuivres qui l\u2019accompagnent.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

De MO\u2019SOME TONEBENDER, je connaissais en fait un morceau depuis longtemps, Rockin\u2019 Ruler (\u30ed\u30c3\u30ad\u30f3\u30eb\u30fc\u30e9), car il \u00e9tait pr\u00e9sent sur l\u2019album compilation Ukina (\u6d6e\u304d\u540d) de Sheena Ringo, sorti en Novembre 2013. Ringo jouait du piano et chantait dans les ch\u0153urs de ce morceau. Rockin\u2019 Ruler<\/a> \u00e9tait initialement sorti en 2005 sur l\u2019album du m\u00eame nom de MO\u2019SOME TONEBENDER. Son style rock plut\u00f4t classique est compl\u00e8tement diff\u00e9rent de l\u2019approche exp\u00e9rimentale de l\u2019album Trigger Happy. La voix de Kazuhiro Momo y reste tr\u00e8s typ\u00e9e, dans un style un peu similaire \u00e0 la voix de Kenichi Asai de Blankey Jet City. Sur Rockin\u2019 Ruler, il faut quand m\u00eame dire que sa voix puissante effa\u00e7ait compl\u00e8tement celle de Ringo au point o\u00f9 on a un peu de mal \u00e0 l\u2019entendre dans les ch\u0153urs. Comme je l\u2019\u00e9voquais d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9c\u00e9demment<\/a>, Kazuhiro Momo jouait de la guitare sur les morceaux Sh\u016bky\u014d<\/a> (\u5b97\u6559) et S\u014dretsu<\/a> (\u846c\u5217) de l\u2019album Kalk Samen Kuri-no-Hana (KSK) et accompagnait Ringo sur quelques photographies du magazine Gb d\u2019Avril 2003, intitul\u00e9 Sh\u016bgen (\u795d\u8a00). Le fait que l\u2019album Trigger Happy soit sorti la m\u00eame ann\u00e9e (2003) que KSK et que cette s\u00e9rie de photographies avait en tr\u00e8s grande partie attir\u00e9 ma curiosit\u00e9. Dans les sorties musicales rock, il y a quelques ann\u00e9es qui pour moi sont importantes et attirent mon attention: 1991 (the year punk broke), 1999 (la tension pre-millenium et mon arriv\u00e9e \u00e0 Tokyo) et 2003 (la sortie de KSK qui cassait tous les codes et les attentes). Je suis en fait assez curieux d\u2019\u00e9couter les sorties rock de 2003 et des ann\u00e9es autour, pour essayer de mieux me rem\u00e9morer ou m\u00eame appr\u00e9hender l\u2019environnement musical dans lequel KSK est sorti, voire comprendre l\u2019influence que cet album a pu avoir sur d\u2019autres groupes et artistes dans les ann\u00e9es qui suivent.<\/p>\n

Pour continuer un peu avec Sheena Ringo, je pensais avoir fait le tour de sa discographie depuis longtemps, mais je ne d\u00e9couvre que r\u00e9cemment un morceau que je ne connaissais pas. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une composition originale mais d\u2019une reprise du single Georgy Porgy<\/a> du groupe am\u00e9ricain TOTO, inclus sur le premier album \u00e9ponyme du groupe sorti en 1978, l\u2019ann\u00e9e de naissance de Ringo. La reprise du morceau Georgy Porgy<\/a> sorti en 2002 n\u2019est pas cr\u00e9dit\u00e9e sous le nom de Sheena Ringo mais du groupe Yokoshima (\u90aa) compos\u00e9 entre autres du fr\u00e8re de Ringo, Junpei Shiina (\u690e\u540d\u7d14\u5e73), de Ringo bien s\u00fbr et d\u2019un certain Ry\u014dsuke Nagaoka (\u9577\u5ca1\u4eae\u4ecb) qui n\u2019a pas encore pris le surnom d\u2019Ukigumo. Ry\u014dsuke Nagaoka et Sheena Ringo chantent en duo sur ce morceau avec Junpei Shiina dans les ch\u0153urs. Ry\u014dsuke Nagaoka connaissait en fait d\u00e9j\u00e0 Junpei Shiina, car un concours de circonstances l\u2019avait amen\u00e9 \u00e0 devenir guitariste d\u2019appoint de son groupe de l\u2019\u00e9poque, The Evil Vibrations, lors d\u2019un concert en 2000. L\u2019id\u00e9e de la reprise du morceau de TOTO a germ\u00e9 lors des enregistrements de l\u2019album de reprises de Sheena Ringo, Utaite My\u014dri: Sono Ichi<\/a> (\u5504\u3072\u624b\u51a5\u5229 \uff5e\u5176\u30ce\u58f1\uff5e) sorti cette m\u00eame ann\u00e9e 2002. Nao Numazawa (\u6cbc\u6fa4\u5c1a), le batteur de la formation pour cet album de reprise, \u00e9tait apparemment un disciple du p\u00e8re du batteur de TOTO, Jeff Porcaro, et, pendant ses ann\u00e9es de lyc\u00e9e, Sheena Ringo avait repris ce morceau \u00e0 la batterie avec son groupe du club de musique. Ceci a d\u00e9clench\u00e9 l\u2019id\u00e9e d\u2019enregistrer une reprise du morceau, mais Ringo ne se voyait pas chanter seule toute la partie vocale masculine interpr\u00e9t\u00e9e par Steve Lukather, le chanteur de TOTO. L\u2019id\u00e9e de faire intervenir Ry\u014dsuke Nagaoka au chant sur ce morceau est n\u00e9 lors d\u2019un trajet en voiture. Le morceau Georgy Porgy passait sur l\u2019autoradio et Ry\u014dsuke Nagaoka se serait mis \u00e0 le chanter ce qui aurait fait comprendre \u00e0 Ringo, \u00e9galement pr\u00e9sente dans cette voiture, qu\u2019il serait un tr\u00e8s bon interpr\u00e8te pour un duo. Sheena Ringo dit souvent que Ry\u014dsuke Nagaoka a une belle voix, mais je ne savais pas que ce morceau Georgy Porgy \u00e9tait le premier qu\u2019il ait chant\u00e9 officiellement, sous l\u2019impulsion de Ringo. Cette petite anecdote est tr\u00e8s int\u00e9ressante car elle permet de mieux conna\u00eetre les liens entre Ringo et Ukigumo, et la gen\u00e8se musicale de ce dernier. Ukigumo participera ensuite \u00e0 l\u2019album KSK. Georgy Porgy ne sera finalement pas inclus sur la compilation de reprises Utaite My\u014dri: Sono Ichi car Ringo a estim\u00e9 qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une copie plut\u00f4t que d\u2019une reprise. C\u2019est vrai que la composition est identique \u00e0 l\u2019originale mais l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 deux voix par Ukigumo et Ringo n\u2019en reste pas moins tr\u00e8s r\u00e9ussi. La tension vocale de Ringo y est m\u00eame fabuleuse, dans un anglais excellent. Le morceau \u00e9tait sorti en ligne sur le site de Toshiba EMI pour une dur\u00e9e tr\u00e8s limit\u00e9e en 2002 mais n\u2019est actuellement disponible nulle part \u00e0 la vente. Il faut vraiment que Sheena Ringo pense \u00e0 l\u2019\u00e9pisode 2 de Utaite My\u014dri pour y int\u00e9grer ce genre de p\u00e9pites. \u00c7a para\u00eet m\u00eame assez incroyable qu\u2019un aussi bon morceau, m\u00eame s\u2019il ne s\u2019agit que d\u2019une reprise, ne soit \u00e9coutable que sur une page YouTube<\/a> non officielle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le nouveau building Ginza Sony Park, con\u00e7u par Takenaka Corporation, est officiellement toujours en construction et ouvrira ses portes en Janvier 2025. Un programme artistique de pr\u00e9-ouverture intitul\u00e9 ART IN THE PARK (Under Construction) s\u2019y d\u00e9roule pourtant depuis le 19 Novembre 2024 et on peut visiter le building pour voir les \u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es en r\u00e9servant…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17,4,3],"tags":[4034,3922,908,2322,4030,4033,4029,3921,896,2681,3815,4032,1970,4031,856],"class_list":["post-44439","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-architecture","category-musiques","category-tokyo","tag-4034","tag-3922","tag-ginza","tag-ginza-sony-park","tag-junpei-shiina","tag-kazuhiro-momo","tag-mosome-tonebender","tag-ryosuke-nagaoka","tag-sheena-ringo","tag-sukiyabashi","tag-takenaka-corporation","tag-toto","tag-ukigumo","tag-4031","tag-856"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44439"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44470,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44439\/revisions\/44470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}