{"id":44735,"date":"2025-01-12T17:59:18","date_gmt":"2025-01-12T08:59:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=44735"},"modified":"2025-01-13T12:31:31","modified_gmt":"2025-01-13T03:31:31","slug":"les-deux-jours-qui-suivent-le-premier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2025\/01\/12\/les-deux-jours-qui-suivent-le-premier\/","title":{"rendered":"les deux jours qui suivent le premier"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

H\u00f4tel Meguro Gajoen<\/strong>, le Jeudi 2 Janvier 2025<\/p>\n

Les ann\u00e9es qui passent peuvent parfois donner le vertige. Je savais que nous n\u2019avions pas visit\u00e9 la partie ancienne de l\u2019h\u00f4tel Meguro Gajoen<\/a> (\u76ee\u9ed2\u96c5\u53d9\u5712) depuis tr\u00e8s longtemps, mais une v\u00e9rification sur les anciens billets de Made in Tokyo me confirme que notre premi\u00e8re et derni\u00e8re visite<\/a> des lieux s\u2019est pass\u00e9 il y a tout juste vingt ans. Nous avions re\u00e7u il y a quelques semaines trois billets par une amie et avons donc profit\u00e9 de la journ\u00e9e tr\u00e8s calme du 2 Janvier pour y retourner cette ann\u00e9e. Cette partie ancienne de l\u2019h\u00f4tel a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie en 1931 par Rikizo Hosokawa (\u7d30\u5ddd\u529b\u8535). Avant cela, Hosokawa op\u00e9rait un restaurant traditionnel japonais ry\u014dtei (\u6599\u4ead) nomm\u00e9 Shibaura Gajoen (\u829d\u6d66\u96c5\u53d9\u5712) dans le quartier des divertissements de Shibaura, mais d\u00e9cida de le d\u00e9placer \u00e0 Shimomeguro, l\u2019emplacement actuel de Meguro Gajoen, apr\u00e8s avoir achet\u00e9 une ancienne maison et ses d\u00e9pendances d\u2019un domaine datant de l\u2019\u00e8re Meiji, propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019homme d\u2019affaire Shoichi Iwanaga (\u5ca9\u6c38 \u7701\u4e00). La structure en bois de Meguro Gajoen a \u00e9t\u00e9 construite par le ma\u00eetre charpentier Kyugor\u014d Sakai (\u9152\u4e95\u4e45\u4e94\u90ce), qui a \u00e9galement construit l\u2019ancien Kyodo Kaikan en 1936, que j\u2019avais visit\u00e9<\/a> en Ao\u00fbt 2022. Une partie de l\u2019ancien h\u00f4tel a \u00e9t\u00e9 malheureusement d\u00e9truite depuis longtemps et le jardin n\u2019a plus la splendeur d\u2019autrefois, mais la partie restante organis\u00e9e le long d\u2019un escalier de 100 marches en bois de zelkova appel\u00e9 Hyakudan Kaidan (\u767e\u6bb5\u968e\u6bb5) vaut clairement la visite. L\u2019h\u00f4tel est plac\u00e9 sur une longue pente et l\u2019escalier remonte en direction de la gare de Meguro. On peut visiter plusieurs salles de banquets richement d\u00e9cor\u00e9es, install\u00e9es le long de cet escalier qui ne se compose en fait que de 99 marches (la visite nous en explique la raison suppos\u00e9e). <\/p>\n

Le romancier Osamu Dazai (\u592a\u5bb0\u6cbb) y trouva inspiration pour son roman Kajitsu (\u4f73\u65e5) publi\u00e9 en 1944, car un de ses amis s\u2019y \u00e9tait mari\u00e9 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente et il avait pris grande part aux pr\u00e9paratifs. En lisant la fiche Wikipedia<\/a> du romancier, je suis tout de suite intrigu\u00e9 par un nom et une photographie d\u2019\u00e9poque de Tomie Yamazaki<\/a> (\u5c71\u5d0e\u5bcc\u6804), esth\u00e9ticienne et veuve d\u2019un mari mort \u00e0 la guerre dix jours apr\u00e8s leur mariage. C\u2019est certainement d\u00fb \u00e0 son pr\u00e9nom, mais je trouve dans cette photographie une beaut\u00e9 qui me rappelle celle de Tomie<\/a> (\u5bcc\u6c5f) du manga de Junji Ito (\u4f0a\u85e4\u6f64\u4e8c). Tomie Yamazaki \u00e9tait la derni\u00e8re compagne d\u2019Osamu Dazai. Il a quitt\u00e9 femme et enfants pour emm\u00e9nager avec elle. Ils mourront tragiquement tous les deux le 13 juin 1948, noy\u00e9s dans l’aqueduc de Tamagawa alors que la rivi\u00e8re \u00e9tait en crue. Osamu Dazai a fait de nombreuses tentatives de suicides, et c\u2019est la raison officielle de leur mort, mais une rumeur persistante affirme que c\u2019est Tomie qui a tu\u00e9 Osamu Dazai et a ensuite jet\u00e9 son corps dans le canal avant de se donner la mort. Lire cette histoire me fait tr\u00e8s fortement penser que Junji Ito a d\u00fb s\u2019inspirer de Tomie Yamazaki pour \u00e9crire son histoire de Tomie. Il n\u2019y a rien qui le confirme mais je vois que d\u2019autres ont \u00e9galement pens\u00e9 \u00e0 la m\u00eame chose que moi. Dans un court message<\/a> sur X Twitter, je lis par exemple le commentaire d\u2019une personne se demandant s\u2019il n\u2019y aurait pas un lien dans le nom de Tomie Kawakami (\u5ddd\u4e0a\u5bcc\u6c5f) du manga de Junji Ito, avec le fait que Tomie Yamazaki se soit noy\u00e9 dans le canal Tamagawa (avec une m\u00eame r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la rivi\u00e8re). Dans le premier \u00e9pisode du manga Tomie, il faut \u00e9galement not\u00e9 que le petit ami de Tomie s\u2019appelle Yamazaki. Tout ceci est tellement troublant que j\u2019aimerais y trouver une confirmation. Sur les sept salles de banquets de l\u2019ancien Meguro Gajoen, quatre ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9es comme bien culturel mat\u00e9riel par le Gouvernement M\u00e9tropolitain de Tokyo. On dit que ces salles ont servi de mod\u00e8le pour les sc\u00e8nes de bains publics dans le film d\u2019animation Le Voyage de Chihiro (\u5343\u3068\u5343\u5c0b\u306e\u795e\u96a0\u3057) d\u2019Hayao Miyazaki. Il faudrait que je revois le film pour confirmer cela car \u00e7a ne m\u2019a pas saut\u00e9 aux yeux lors de notre visite. La partie r\u00e9cente de l\u2019h\u00f4tel construite en 1991 est assez impressionnante par sa d\u00e9mesure typique de la bulle \u00e9conomique. L\u2019int\u00e9rieur m\u2019a rappel\u00e9 la richesse int\u00e9rieure qu\u2019on avait pu voir dans l\u2019h\u00f4tel Kawakyu<\/a> \u00e0 Wakayama.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Temple Ikegami Honmonji<\/strong>, le 3 Vendredi janvier 2025.<\/p>\n

Pendant les deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me journ\u00e9es de la nouvelle ann\u00e9e, nous regardons attentivement, comme tous les ans, la course aller-retour Hakone Ekiden (\u7bb1\u6839\u99c5\u4f1d). Nous allons m\u00eame supporter les coureurs pr\u00e8s de la gare de Shinagawa lors de la deuxi\u00e8me journ\u00e9e lorsqu\u2019ils reviennent vers Tokyo. La fin de journ\u00e9e nous am\u00e8ne ensuite tranquillement vers Ikegami dans l\u2019arrondissement d\u2019Ota. Nous passons un peu avant 17h au grand temple Ikegami Honmonji (\u6c60\u4e0a\u672c\u9580\u5bfa), \u00e9clair\u00e9 par les derni\u00e8re lumi\u00e8res du jour. Ces quelques journ\u00e9es du d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e se d\u00e9roulent lentement mais passent en fait plus vite qu\u2019on le pense.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00f4tel Meguro Gajoen, le Jeudi 2 Janvier 2025 Les ann\u00e9es qui passent peuvent parfois donner le vertige. Je savais que nous n\u2019avions pas visit\u00e9 la partie ancienne de l\u2019h\u00f4tel Meguro Gajoen (\u76ee\u9ed2\u96c5\u53d9\u5712) depuis tr\u00e8s longtemps, mais une v\u00e9rification sur les anciens billets de Made in Tokyo me confirme que notre premi\u00e8re et derni\u00e8re visite des…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[4083,4081,4082,1760,3596,516,4084,4085,4088,4086,4087,2853],"class_list":["post-44735","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tokyo","tag-4083","tag-4081","tag-hyakudan-kaidan","tag-ikegami-honmonji","tag-junji-ito","tag-meguro-gajoen","tag-osamu-dazai","tag-tomie-yamazaki","tag-4088","tag-4086","tag-4087","tag-2853"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44735"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44846,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44735\/revisions\/44846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}