![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4355xcm.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4369xcm.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4371xcm.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4379xcm.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_4382xcm.jpg\")
<\/p>\n
La destination \u00e9tait le nouveau building Toda situ\u00e9 \u00e0 Kyobashi dans l\u2019arrondissement de Ch\u016b\u014d. Je voulais voir une structure en escaliers m\u00e9talliques noirs nomm\u00e9e Steps<\/a> par l\u2019artiste Atsuko Mochida<\/a> (\u6301\u7530\u6566\u5b50), install\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un espace public dans le hall du b\u00e2timent. Ces escaliers de taille fine montent vers le ciel et s\u2019arr\u00eatent soudainement. L\u2019imagination doit faire le reste. J\u2019en ai pris plusieurs photos mais je me suis rendu compte un peu plus tard que toutes mes photos \u00e9taient floues. J\u2019avais r\u00e9gl\u00e9 mon appareil photo sur manuel par erreur, sans faire les mises au point n\u00e9cessaires. Je n\u2019ai pas peur des photos floues, que j\u2019aime publier de temps en temps dans certains billets, mais celles-ci m\u2019ont rassur\u00e9 sur le fait que le flou involontaire n\u2019est pas int\u00e9ressant. \u00c7a peut para\u00eetre un peu contradictoire, mais le niveau de flou doit \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9ment pour rendre une photo int\u00e9ressante. Le building Toda contient plusieurs galeries d\u2019art aux \u00e9tages. Je m\u2019attarde un peu dans la galerie Tomio Koyama (\u5c0f\u5c71\u767b\u7f8e\u592b) qui montre des sculptures de bois assez r\u00e9alistes de Stephan Balkenhol<\/a> dans une petite exposition nomm\u00e9e good day. En sortant un peu plus tard du building, je remarque une autre structure en escaliers d\u2019Atsuko Mochida. La photographie n\u2019est cette fois-ci pas floue. Dans la station de Toranomon, pr\u00e8s de la plateforme de la ligne de m\u00e9tro Ginza en direction de Shibuya, on peut voir une sculpture tr\u00e8s int\u00e9ressante de Michiko Nakatani<\/a> (\u4e2d\u8c37\u30df\u30c1\u30b3) intitul\u00e9e The white tigers are watching (\u767d\u3044\u864e\u304c\u898b\u3066\u3044\u308b), cr\u00e9\u00e9e en 2020. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une peinture mais plut\u00f4t d\u2019une sculpture avec un relief concave. L\u2019oeuvre montre un groupe de jeunes filles pourtant des masques de tigres blancs mais l\u2019image change en fonction de notre point de vue, suivant notre position par rapport \u00e0 l\u2019oeuvre. La derni\u00e8re photographie du billet montre une autre sculpture animale, plac\u00e9e sur une rambarde pi\u00e9tonne, ayant la particularit\u00e9 d\u2019avoir une texture moelleuse. A moins qu\u2019il ne s\u2019agisse plut\u00f4t d\u2019un gant z\u00e9br\u00e9 qu\u2019un enfant aurait \u00e9gar\u00e9 dans cette rue. On pourrait voir de l\u2019art \u00e0 tous les coins de rue si on se laisse emporter pour son enthousiasme.<\/p>\n J\u2019ai failli manquer de peu l\u2019exposition Ebizazen<\/a> (\u6d77\u8001\u5750\u7985) qui se d\u00e9roulait du 7 au 24 F\u00e9vrier 2025 au PARCO Museum, situ\u00e9 au quatri\u00e8me \u00e9tage du grand magasin de mode PARCO dans le centre de Shibuya. J\u2019y suis all\u00e9 le lundi 24 F\u00e9vrier, en r\u00e9alisant au dernier moment que c\u2019\u00e9tait le dernier jour. Ceux qui suivent attentivement Made in Tokyo auront remarqu\u00e9 que je parle assez r\u00e9guli\u00e8rement de Aoi Yamada (\u30a2\u30aa\u30a4\u30e4\u30de\u30c0) sur ces pages. Je me rends compte qu\u2019il faut \u00eatre assez concentr\u00e9 pour suivre mes billets car ils ont la plupart du temps des liens avec ceux \u00e9crits pr\u00e9c\u00e9demment. Je la suis sur Instagram<\/a> depuis plusieurs ann\u00e9es pour ses danses \u00e9tranges toujours tr\u00e8s inspir\u00e9es et amusantes, car elle ne se prend pas trop au s\u00e9rieux, ce qui est d\u2019ailleurs une des forces de ses repr\u00e9sentations. Elle jouait un second r\u00f4le dans la s\u00e9rie First Love (\u521d\u604b) de NetFlix avec Hikari Mitsushima (\u6e80\u5cf6\u3072\u304b\u308a) et Takeru Satoh (\u4f50\u85e4\u5065), puis plus r\u00e9cemment dans le film Perfect Days de Wim Wenders. On l\u2019avait \u00e9galement vu aux c\u00f4t\u00e9s de Hikari Mitsushima dans le long film publicitaire Kaguya pour Gucci. Elle appara\u00eet dans certaines vid\u00e9os d\u2019AiNA The End et fait souvent partie de la troupe de danseuses pour ses concerts. Elle avait \u00e9galement fait une performance lors de la c\u00e9r\u00e9monie de fermeture des Jeux Olympiques de Tokyo 2020. Aoi Yamada fait partie d\u2019un collectif nomm\u00e9 Tokyo QQQ<\/a>, mais le collectif qui a con\u00e7u cette exposition prend le nom \u00e9trange de Ebizazen (le Zazen de la crevette). Outre Aoi Yamada, ce collectif cr\u00e9atif regroupe d\u2019autres artistes: la directrice artistique Midori Kawano, la styliste Chie Ninomiya, la photographe Akiko Isobe, le coiffeur et maquilleur Noboru Tomizawa et Oi-chan, la manager d\u2019Aoi Yamada. Cette derni\u00e8re est \u00e9galement la manager du danseur Takamura Tsuki<\/a> (\u9ad8\u6751\u6708) qui forme avec Aoi, l\u2019unit\u00e9 de danse-po\u00e9sie Aoi Tsuki, et produit le groupe Tokyo QQQ. La pr\u00e9sence d\u2019un personnage d\u2019\u00e9colier dans cette troupe, sous les traits de Takamura Tsuki, me rappelle tout de suite le film Cache-cache pastoral (\u7530\u5712\u306b\u6b7b\u3059) de Sh\u016bji Terayama (\u5bfa\u5c71\u4fee\u53f8), dont j\u2019avais parl\u00e9 dans un billet pr\u00e9c\u00e9dent<\/a>. Je me souviens maintenant que St\u00e9phane Dumesnildot parlait et montrait en photos une partie de ce collectif sur un billet<\/a> de son blog Jours \u00e9tranges \u00e0 Tokyo (qui semble malheureusement en pause depuis Juin 2024). Pendant qu\u2019on visite l\u2019exposition photographique, on est accompagn\u00e9 par une musique \u00e9trange r\u00e9p\u00e9tant par moment les mots Ebi et Zazen. Je ne suis pas certain du sens profond du nom de ce collectif mais il communique pour s\u00fbr une notion de libert\u00e9 loin des st\u00e9r\u00e9otypes, que l\u2019on retrouve dans l\u2019esprit des photographies montr\u00e9es. Aoi Yamada est la muse du groupe et c\u2019elle elle que l\u2019on voit photographi\u00e9e dans des tenues excentriques et extravagantes. La collection contient plus de 150 photographies qui sont r\u00e9unies dans un livre et dont on peut en voir un grand nombre dans cette exposition. Ces photographies sont prises \u00e0 Tokyo mais \u00e9galement \u00e0 Atami et \u00e0 Matsumoto, devant le splendide ch\u00e2teau noir, entre autres. Le collectif Ebizazen existe depuis 2019, et des photographies ont donc \u00e9t\u00e9 prises pendant ces six derni\u00e8res ann\u00e9es. Il y a une grande fra\u00eecheur dans cette \u0153uvre photographique qui n\u2019est pas li\u00e9 \u00e0 une quelconque marque de mode.<\/p>\n Je poursuis progressivement mon \u00e9coute des \u00e9pisodes mensuels de Liquid Mirror d\u2019Olive Kimoto sur la Radio NTS, car ils sont tous passionnants. L\u2019\u00e9pisode de D\u00e9cembre 2023 intitul\u00e9 An Asia Travel Diary<\/a> est comme son nom l\u2019indique consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019Asie. Il a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 \u00e0 Tokyo et nous fait passer par le Japon, la Cor\u00e9e, la Chine et Taiwan. J\u2019ai \u00e0 chaque fois la sensation d\u2019une exploration auditive m\u2019amenant sur des terrains nouveaux, auxquels je suis pourtant assez familier car \u00e9voluant souvent vers une certaine forme d\u2019\u00e9th\u00e9r\u00e9it\u00e9. On est tr\u00e8s souvent proche de la musique exp\u00e9rimentale et bien loin de toute notion de mainstream. Les s\u00e9lections musicales sont \u00e0 chaque fois un sans faute, ce qui est tout \u00e0 fait le cas avec cet \u00e9pisode consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019Asie. J\u2019y retrouve avec plaisir le musicien Meitei (\u51a5\u4e01), dont j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 ici<\/a>, avec le tr\u00e8s beau morceau Nami<\/a> que je ne connaissais pas. On retrouve sur ce morceau toute la d\u00e9licatesse et les subtilit\u00e9s sonores qui rendent une ambiance d\u2019\u00e9coute tout \u00e0 fait unique. Ce morceau int\u00e8gre des bruits de vagues qu\u2019on imagine provenir de la mer int\u00e9rieure de Seto du c\u00f4t\u00e9 d\u2019Onomochi o\u00f9 Meitei r\u00e9side. Ce morceau est inclus sur son album Komachi de 2019 et sur le EP Yabun de 2018. J\u2019y d\u00e9couvre l’artiste japonaise bas\u00e9e \u00e0 Londres Hinako Omori (\u5927\u68ee\u65e5\u5411\u5b50) avec le morceau Yearning<\/a> d\u2019une profonde m\u00e9lancolie. Ce morceau me semble \u00eatre inspir\u00e9 par les musiques new-age avec des synth\u00e9tiseurs aux contours flous. Ce morceau est tir\u00e9 de son album a journey\u2026 sorti en 2022, qu\u2019il faudrait que j\u2019\u00e9coute bient\u00f4t. Une pointe d\u2019\u00e9motion me saisit ensuite lorsque j\u2019entends le d\u00e9but du morceau A Pure Person<\/a> (\u55ae\u7d14\u7684\u4eba), sur le EP du m\u00eame nom, de Lim Giong (\u6797\u5f37). Il s\u2019agit de la musique accompagnant la sc\u00e8ne d\u2019ouverture du film Millenium Mambo<\/a> du ta\u00efwanais Hou Hsiao-Hsien. Ce morceau est tout simplement sublime. J\u2019avais l\u2019habitude d\u2019entendre la voix de l\u2019actrice Shu Qi car j\u2019avais sur mon iPod une version sonore extraite de cette sc\u00e8ne d\u2019ouverture<\/a>. Une voix nous narrait en chinois la relation amoureuse compliqu\u00e9e de Vicky (interpr\u00e9t\u00e9e par Shu Qi):<\/p>\n She broke up with Hao-hao, but he always tracked her down. Called her… begged her to come back… Il y a beaucoup d\u2019autres tr\u00e8s beaux morceaux sur cette compilation. J\u2019en retiens quelques autres comme Sun Tickles<\/a> du duo \u00e9lectronique cor\u00e9en Salamanda, compos\u00e9 d\u2019Uman (Sala) et de Yetsuby (Manda). Ce morceau aux sons intriqu\u00e9s est pr\u00e9sent sur leur album In Parallel sorti en 2023. Il y a aussi la Dream Pop du groupe chinois originaire de Hangzhou, City Flanker, avec un morceau intitul\u00e9 Purple Haze<\/a> (\u7d2b\u9727), extrait du EP Sound Without Time. L\u2019\u00e9pisode se conclut avec le morceau Spica<\/a> de Chihei Hatakeyama (\u7560\u5c71\u5730\u5e73) qui apporte les derniers soupons de r\u00eave avant que la machine ne se d\u00e9traque et nous ram\u00e8ne \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La destination \u00e9tait le nouveau building Toda situ\u00e9 \u00e0 Kyobashi dans l\u2019arrondissement de Ch\u016b\u014d. Je voulais voir une structure en escaliers m\u00e9talliques noirs nomm\u00e9e Steps par l\u2019artiste Atsuko Mochida (\u6301\u7530\u6566\u5b50), install\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un espace public dans le hall du b\u00e2timent. Ces escaliers de taille fine montent vers le ciel et s\u2019arr\u00eatent soudainement. L\u2019imagination doit…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,4,3],"tags":[4199,3042,4187,3043,4198,552,4203,4202,4192,4196,4207,1295,3063,4205,4208,3402,1489,4197,4200,4160,4201,4159,824,4204,4189,4195,4185,4194,4190,4186,3403,4209,4191,4188,4206,4193,45,1490],"class_list":["post-45150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-art","category-musiques","category-tokyo","tag-akiko-isobe","tag-aoi-yamada","tag-atsuko-mochida","tag-3043","tag-chie-ninomiya","tag-chihei-hatakeyama","tag-city-flanker","tag-4202","tag-ebizazen","tag-4196","tag-hinako-omori","tag-hou-hsiao-hsien","tag-kyobashi","tag-lim-giong","tag-liquid-mirror","tag-meitei","tag-michiko-nakatani","tag-midori-kawano","tag-noboru-tomizawa","tag-nts-radio","tag-oi-chan","tag-olive-kimoto","tag-parco","tag-salamanda","tag-stephan-balkenhol","tag-takamura-tsuki","tag-toda-building","tag-tokyo-qqq","tag-tomio-koyama","tag-toranomon-station","tag-3403","tag-4209","tag-4191","tag-4188","tag-4206","tag-4193","tag-shibuya","tag-1490"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45150"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45189,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45150\/revisions\/45189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/a1IMG_0650xcm.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/a2IMG_0641xcm.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/a3IMG_0646xcm.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/a4IMG_0643xcm.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/a5IMG_0635xcm.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/nts-radio-asiatravel-21.jpg\")
<\/p>\n
\nAgain and again. As if under a spell or hypnotized… She couldn’t escape. She always came back.
\nShe told herself that she had NT$ 500,000 in the bank. When she’d used it up, she would leave him for good.
\nThis happened ten years ago… In the year 2001 the world was greeting the 21st century and celebrating the new millennium.<\/p><\/blockquote>\n