![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_5535xcm.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_5533xcm.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_5537xcm.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_5531xcm.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_5539xcm.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_5541xcm.jpg\")
<\/p>\n
Depuis la station de Kameari que j\u2019\u00e9voquais bri\u00e8vement dans mon pr\u00e9c\u00e9dent billet, la ligne de m\u00e9tro Chiyoda me ram\u00e8ne vers le centre de Tokyo. Je fais cependant un arr\u00eat en cours de route \u00e0 Yushima, pour une petite visite au sanctuaire Yushima Tenman-g\u016b (\u6e6f\u5cf6\u5929\u6e80\u5bae), \u00e9galement appel\u00e9 Yushima Tenjin, que je n\u2019avais pas visit\u00e9 depuis plus de vingt ans<\/a> (\u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 je confondais encore temple et sanctuaire apparemment). Mais j\u2019y reviendrais tr\u00e8s certainement un peu plus tard dans un autre billet. Je marche ensuite vers Kanda Jinbocho en passant par Ochanomizu, dans le quartier des vendeurs d\u2019instruments de musique et notamment de guitares. Je repense<\/a> tout d\u2019un coup \u00e0 Kazunobu Mineta (\u5cef\u7530\u548c\u4f38) de Ging Nang Boyz qui y a achet\u00e9 sa nouvelle guitare Gibson Firebird. J\u2019y avais \u00e9galement achet\u00e9 ma Gibson SG noire il y a plus de vingt ans. J\u2019h\u00e9site un peu \u00e0 entrer dans un des magasins au hasard, mais je ne veux pas trop perdre de temps en route. Je traverse ensuite des zones universitaires, notamment du campus de l\u2019Universit\u00e9 Meiji, puis arrive finalement un peu avant 18h \u00e0 ma destination, la galerie New Gallery que je connaissais d\u00e9j\u00e0 pour y avoir vu une exposition<\/a> d\u00e9di\u00e9e au groupe Hitsuji Bungaku (\u7f8a\u6587\u5b66). Il se d\u00e9roulait du Vendredi 16 Mai au Dimanche 8 Juin 2025 une exposition solo de l\u2019artiste Wataboku, et j\u2019y suis all\u00e9 l\u2019avant-dernier jour. J\u2019aime beaucoup cet artiste et c\u2019est m\u00eame la quatri\u00e8me fois que je vais voir une de ses expositions solo. J\u2019avais vu une exposition de Wataboku \u00e0 Harajuku<\/a>, une autre \u00e0 Shimokitazawa<\/a> et une plus importante au mus\u00e9e du PARCO<\/a> de Shibuya. Wataboku est connu pour ses repr\u00e9sentations de la jeune fille appel\u00e9e SAI<\/a> et on retrouve \u00e9galement ce personnage dans cette nouvelle exposition.<\/p>\n L\u2019exposition de Wataboku \u00e0 la galerie New Gallery de Jinbocho s\u2019intitule TOUCH<\/a>. Alors que l\u2019exposition pr\u00e9c\u00e9dente prenait un th\u00e8me hospitalier avec une certaine notion de souffrance, cette nouvelle exposition prend le contre-pied de la pr\u00e9sente et aborde le th\u00e8me de l\u2019amour. L\u2019artiste choisit ses th\u00e8mes en fonction de ses exp\u00e9riences personnelles donc on peut imaginer qu\u2019il a atteint cet \u00e9tat d\u2019\u00eatre. Alors que ses \u0153uvres pr\u00e9c\u00e9dentes \u00e9taient principalement \u00e0 base digitale, il con\u00e7oit cette fois-ci les illustrations de cette s\u00e9rie de mani\u00e8re plus traditionnelle \u00e0 l\u2019encre de Chine (Sumi). Il se d\u00e9gage ainsi de la pr\u00e9cision du dessin num\u00e9rique pour aborder des traits plus amples en laissant l\u2019encre s\u2019impr\u00e9gner dans le papier. L\u2019artiste a vu cette approche, nouvelle pour lui, comme un d\u00e9fi artistique mais personnellement, que \u00e7a soit en num\u00e9rique ou en physique \u00e0 l\u2019encre de Chine sur papier, je lui trouve le m\u00eame talent pour exprimer une sensibilit\u00e9 palpable sur les expressions du visage de ses personnages. L\u2019espace de la galerie est r\u00e9duit et ne montre que ses nouvelles illustrations qui sont m\u00eame destin\u00e9es \u00e0 la vente. Cette galerie est agr\u00e9able car elle se compose de nombreuses grandes baies vitr\u00e9es donnant sur la rue. On pourrait presque visiter l\u2019exposition de l\u2019ext\u00e9rieur sans entrer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. En un sens, la galerie d\u2019art ne suffit m\u00eame plus comme espace d\u2019exposition car celui-ci s\u2019\u00e9tend sur les rues aux alentours.<\/p>\n Apr\u00e8s quelques escapades vers d\u2019autres horizons musicales, je reviens un peu vers le rock alternatif japonais en d\u00e9couvrant un jeune groupe du Kansai nomm\u00e9 171 ou Inaichi. Le nom du groupe est bas\u00e9 sur la route 171 qui traverse Kyoto, Osaka et Hyogo. Il s\u2019agit d\u2019un trio compos\u00e9 du batteur Morimori (\u30e2\u30ea\u30e2\u30ea) qui a fond\u00e9 le groupe, de Harunobu Tamura (\u7530\u6751\u6674\u4fe1) au chant et \u00e0 la guitare et de Kana (\u30ab\u30ca) au chant et \u00e0 la guitare basse. Ils \u00e9taient tous les trois des amis de lyc\u00e9e ou d\u2019universit\u00e9. Je d\u00e9couvre pour le moment trois morceaux: Intersection<\/a> (\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3) et We, in the gray zone<\/a> (\u30b0\u30ec\u30fc\u30be\u30fc\u30f3\u306e\u79c1\u305f\u3061) de leur album My Second Car sorti en Avril 2023 et leur single plus r\u00e9cent Footsteps<\/a> (\u8db3\u97f3) sorti le 3 Juin 2025. Les morceaux sont chant\u00e9s \u00e0 deux voix, celle de Tamura et de Kana, et j\u2019adore la mani\u00e8re par laquelle elles viennent se m\u00e9langer \u00e0 des tons diff\u00e9rents sur le morceau Intersection. Il y a une dynamique d\u00e9bordante et une \u00e9nergie \u00e9motionnelle assez \u00e9patante sur ces morceaux. Ce d\u00e9bordement se ressent bien dans les vid\u00e9os, comme celle de Footsteps o\u00f9 les trois membres du groupe se chamaillent comme des enfants qui auraient un trop plein d\u2019\u00e9nergie. Leur approche musicale est directe et sans artifice, souvent avec un petit brin de m\u00e9lancolie et toujours avec une ex\u00e9cution puissante tant dans le son des guitares que dans les ardeurs vocales. J\u2019imagine que ce groupe doit tr\u00e8s bien donner en concert. Je vais pour s\u00fbr me plonger un peu plus dans leur rock alternatif, qui me rappelle parfois un peu celui de Shutoku Mukai.<\/p>\n Je d\u00e9couvre ensuite le rock alternatif de SAGOSAID (\u015e\u0337\u031c\u0353\u0332\u0346\u0304\u0346\u0352\u0315\u031a\ud835\udcd0\ud835\udcd6\ud835\udd12S\u0335\u0321\u031bA\u0335\u0322\u031bI\u0337\u0362\u0360D\u0337\u035c\u0361) avec son mini-album Itsumademo Shinu no ha kowai?<\/a> (\u3044\u3064\u307e\u3067\u3082\u6b7b\u306c\u306e\u306f\u6016\u3044\uff1f) qui est sorti le 18 Juin 2025 en CD mais qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 sorti en version digitale, celle que j\u2019\u00e9coute en entier tr\u00e8s r\u00e9guli\u00e8rement. J\u2019ai d\u00e9couvert SAGOSAID \u00e0 travers le compte Instagram de 1797071 (\u3044\u306a\u304f\u306a\u3089\u306a\u3044), qui mentionnait r\u00e9guli\u00e8rement la sortie de ce nouvel album. 1797071<\/a> est un des noms d\u2019artiste de MAKO, ex-guitariste du groupe Ms Machine malheureusement d\u00e9funt, chanteuse du groupe Som4li, musicienne \u00e9lectronique witchhouse et DJ. Je pense que j\u2019ai \u00e9cout\u00e9 et j\u2019aime toutes les musiques sur lesquelles elle est impliqu\u00e9e, ce qui m\u2019a forc\u00e9ment pouss\u00e9 \u00e0 \u00e9couter SAGOSAID. SAGOSAID avec son groupe se produisait le 5 Juin 2025 dans la salle WWW de Shibuya<\/a> et elle \u00e9tait entour\u00e9e d\u2019autres musiciennes, dont 1797071, pour assurer les premi\u00e8res parties. J\u2019aurais aim\u00e9 assister \u00e0 ce concert mais le jour ne convenait pas et je m\u2019en suis rendu compte un peu trop tard. Elle a d\u00fb y jouer en int\u00e9gralit\u00e9 ce nouveau mini-album car il s\u2019agissait de ce qu\u2019on appelle une \u00ab\u00a0Release Party\u00a0\u00bb. J\u2019ai accroch\u00e9 \u00e0 cette musique rock d\u00e8s le premier morceau Am I afraid of dying?<\/a> et j\u2019y ai tout de suite retrouv\u00e9 un esprit rock alternatif US qui me plait beaucoup. SAGOSAID ne cache pas son amour pour le rock US (sa page A propos<\/a> montre un gif anim\u00e9 de Kurt Cobain, elle porte un t-shirt de Dinosaur Jr<\/a>) qui se ressent tr\u00e8s fortement sur les 7 morceaux de son mini-album. J\u2019aime beaucoup ce mini-album dans sa totalit\u00e9. Il ne r\u00e9volutionne certes pas le genre mais aborde avec une passion convaincante cette atmosph\u00e8re alternative nord-am\u00e9ricaine qui est tr\u00e8s loin de s\u2019\u00eatre \u00e9teinte au Japon. SAGO chante et joue de la guitare, mais est \u00e9galement bien accompagn\u00e9e d\u2019un groupe compos\u00e9 de Yusuke Shinma et Mamoru Tazawa aux guitares, de Kimchang \u00e0 la basse et de Ideuchi Riku \u00e0 la batterie. Le guitariste Yusuke Shinma est \u00e9galement mixeur au Studio REIMEI<\/a> \u00e0 Chofu dans lequel l\u2019album de SAGOSAID a \u00e9t\u00e9 en partie enregistr\u00e9. Yusuke Shinma a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 l\u2019enregistrement et au mixage d\u2019un album du groupe de rock hardcore KLONNS, pour lequel 1797071 a cr\u00e9\u00e9 l\u2019illustration de couverture. Il faut dire aussi que SHV du groupe KLONNS est \u00e9galement membre du groupe Som4li cit\u00e9 ci-dessus. Tout ceci explique peut-\u00eatre et en partie le lien existant entre SOGASAID et MAKO (aka 1797071). L\u2019album a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 au Studio Strohorn Music Laboratory<\/a> de Rei Yokoyama \u00e0 Nishihara. Je vois d\u2019ailleurs que l\u2019album The Third Summer of Love de Lovely Summer Chan (\u30e9\u30d6\u30ea\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u3061\u3083\u3093), dans une m\u00eame veine rock que j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9<\/a> sur ce blog il y a longtemps, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 dans ce m\u00eame studio. Il y a un lien ici qui explique peut-\u00eatre le fait que Lovely Summer Chan jouait \u00e9galement en premi\u00e8re partie de SAGOSAID au WWW de Shibuya. Dans ma petite playlist de rock ind\u00e9pendant, j\u2019\u00e9coute aussi le nouveau single de N\u30fbFENI (\u3093\u30fb\u30d5\u30a7\u30cb) intitul\u00e9 Hibi<\/a> (\u65e5\u3005) sorti \u00e0 la fin du mois d\u2019Avril 2025. J\u2019avais d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9<\/a> cette artiste pour ses deux pr\u00e9c\u00e9dents singles. On retrouve ici cette m\u00eame m\u00e9lancolie r\u00eaveuse qui me plait vraiment beaucoup. \u00c7a m\u2019a amus\u00e9 de voir que N\u30fbFENI \u00e9tait pr\u00e9sente lors du concert de SAGOSAID. Ce n\u2019est pas tr\u00e8s \u00e9tonnant car on y ressent une m\u00eame mouvance rock.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Depuis la station de Kameari que j\u2019\u00e9voquais bri\u00e8vement dans mon pr\u00e9c\u00e9dent billet, la ligne de m\u00e9tro Chiyoda me ram\u00e8ne vers le centre de Tokyo. Je fais cependant un arr\u00eat en cours de route \u00e0 Yushima, pour une petite visite au sanctuaire Yushima Tenman-g\u016b (\u6e6f\u5cf6\u5929\u6e80\u5bae), \u00e9galement appel\u00e9 Yushima Tenjin, que je n\u2019avais pas visit\u00e9 depuis plus…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,4,3],"tags":[4430,2632,3973,4431,4432,3972,1189,4429],"class_list":["post-45920","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-art","category-musiques","category-tokyo","tag-4430","tag-2632","tag-3973","tag-inaichi","tag-kanda-jinbocho","tag-nfeni","tag-ochanomizu","tag-sagosaid"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45920"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46010,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45920\/revisions\/46010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1661xcm.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_1663xcm.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/inaichimsc-0001.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/sagofeni0001.jpg\")
<\/p>\n