![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6799axcm.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6723axcm.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6720axcm.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_6410axcm.jpg\")
<\/p>\n
Depuis le passage Yurakucho Concourse, qui perd petit \u00e0 petit ses lettres (de noblesse), je gagne ensuite Harajuku pour aller voir un nouveau b\u00e2timent, le Harajuku Quest<\/a>, con\u00e7u par Shohei Shigematsu, associ\u00e9 principal du cabinet d\u2019architecture Office for Metropolitan Architecture (OMA). OMA est l\u2019agence d\u2019architecture bas\u00e9e \u00e0 Rotterdam de l\u2019architecte Rem Koolhaas. Il s\u2019agit en fait d\u2019une reconstruction du b\u00e2timent du m\u00eame nom, engag\u00e9e par le promoteur NTT Urban Development. L\u2019aile de la d\u00e9esse grecque Nik\u00e9, install\u00e9e sur la fa\u00e7ade de verre aux lignes courbes, nous laisse fortement penser qu\u2019une grande marque de sport va occuper une bonne partie des lieux (il faudra v\u00e9rifier). Harajuku Quest n\u2019\u00e9tait pas encore ouvert lors de mon passage, mais on peut au moins appr\u00e9cier ses lignes courbes et obliques depuis la rue. Lorsque je descends jusqu\u2019\u00e0 Harajuku depuis Omotesando, j\u2019aime bien passer devant une petite galerie d\u2019art contemporain, qui vient d\u2019ailleurs tout juste de changer de nom depuis le mois de septembre. Elle s\u2019appelle maintenant (ano) (gallery) et est accompagn\u00e9e d\u2019une boutique nomm\u00e9e (ano) (mise). L\u2019espace a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 le 5 septembre 2025, et sa premi\u00e8re exposition met en avant les affiches artistiques du collectif Ukiyotokyo (\u6d6e\u4e16\u6771\u4eac) Graphical Tokyo<\/a>.<\/p>\n J\u2019avais d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9<\/a> de la chanteuse chinoise Li Zelong (\u674e\u6cfd\u73d1) pour son single Habits<\/a> (\u7fd2\u7656), \u00e9crit, compos\u00e9 et arrang\u00e9 par Seiji Kameda, qu\u2019elle chante en japonais avec une influence certaine de Sheena Ringo. Je me tourne maintenant vers trois autres singles sortis en 2022, avec d\u2019abord \u51fa\u4ec0\u9ebc\u724c\u6700\u5371\u96aa<\/a> (Ch\u016b Sh\u00e9nme P\u00e1i Zu\u00ec W\u0113ixi\u01cen, qu\u2019on peut traduire par Which Card Is the Most Dangerous), sorti le 21 octobre 2022, qu\u2019elle chante en japonais et en mandarin. Le morceau pop est tr\u00e8s vif, et j\u2019aime beaucoup la mani\u00e8re rapide avec laquelle elle alterne les deux langues avec beaucoup de dext\u00e9rit\u00e9 (on sent quand m\u00eame un peu son accent en japonais). Je suis surpris ces derniers temps, depuis Faye Wong, d\u2019aimer la musicalit\u00e9 du mandarin ou du cantonais. Le single \u4f60\u7684\u79cb\u51ac\u662f\u6211\u7684\u6625\u590f<\/a> (N\u01d0 de Qi\u016bd\u014dng Sh\u00ec W\u01d2 de Ch\u016bnxi\u00e0, qu\u2019on peut traduire par Your Autumn and Winter Are My Spring and Summer), sorti le 12 octobre 2022, est enti\u00e8rement chant\u00e9 en mandarin. Ce morceau est plus pos\u00e9, mid-tempo, par rapport au pr\u00e9c\u00e9dent. Il y a ensuite le plus fr\u00e9n\u00e9tique \u80cc\u8457\u8ab0\u6d41\u6dda<\/a> (B\u00e8izhe Shu\u00ed Li\u00fal\u00e8i, qu\u2019on traduira par Crying Behind Someone\u2019s Back), qui sonne comme les morceaux d\u2019electro-pop du d\u00e9but des ann\u00e9es 2020. Ce morceau est sorti le 23 septembre 2022. Malgr\u00e9 leurs diff\u00e9rences, j\u2019entrevois ces trois singles de Li Zelong comme un petit ensemble coh\u00e9rent, exprimant plusieurs facettes d\u2019une m\u00eame \u00e9motion, parfois pleine d\u2019une \u00e9nergie et d\u2019une tension joyeuse, parfois beaucoup plus m\u00e9lancolique. Je pense que les similarit\u00e9s des photographies de couverture jouent sur cette coh\u00e9rence. On est ici \u00e0 la crois\u00e9e des chemins entre la Cantopop indie et la J-POP. Il faut aussi rappeler que Li Zelong est distribu\u00e9 par la branche de Hong Kong de la maison de disques japonaise Avex.<\/p>\n Je suis depuis quelque temps Li Zelong sur Instagram, car elle passait la p\u00e9riode estivale \u00e0 Tokyo, et j\u2019\u00e9tais curieux de voir d\u2019\u00e9ventuels indices d\u2019une nouvelle collaboration avec Seiji Kameda (mais je n\u2019en ai trouv\u00e9 aucun). La co\u00efncidence veut que je d\u00e9couvre ces trois singles de 2022 au moment o\u00f9 elle reprend l\u2019avion pour Shanghai. Li Zelong marque plusieurs fois sur Instagram son appr\u00e9ciation pour la musique de Tokyo Jihen et Sheena Ringo, avec une petite reprise dansante<\/a>, en tenue d\u2019infirmi\u00e8re, du morceau Netsuai Hakkaku-ch\u016b<\/a> (\u71b1\u611b\u767a\u899a\u4e2d) de l\u2019album Ukina (\u6d6e\u304d\u540d) de Sheena Ringo, avec son amie la bassiste ReRe<\/a> (\u963f\u60f9\u59b9\u59b9), et en s\u2019habillant de l\u2019embl\u00e9matique yukata blanc de Tokyo Jihen<\/a> lors des feux d\u2019artifice estivaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Depuis le passage Yurakucho Concourse, qui perd petit \u00e0 petit ses lettres (de noblesse), je gagne ensuite Harajuku pour aller voir un nouveau b\u00e2timent, le Harajuku Quest, con\u00e7u par Shohei Shigematsu, associ\u00e9 principal du cabinet d\u2019architecture Office for Metropolitan Architecture (OMA). OMA est l\u2019agence d\u2019architecture bas\u00e9e \u00e0 Rotterdam de l\u2019architecte Rem Koolhaas. Il s\u2019agit en…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17,4,3],"tags":[4758,908,979,4480,4757,523,4756],"class_list":["post-46978","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-architecture","category-musiques","category-tokyo","tag-ano-gallery","tag-ginza","tag-harajuku","tag-li-zelong","tag-office-for-metropolitan-architecture","tag-yurakucho","tag-4756"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46978"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47079,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46978\/revisions\/47079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/lizelong2022-001.jpg\")
<\/p>\n