{"id":47114,"date":"2025-10-29T23:43:37","date_gmt":"2025-10-29T14:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=47114"},"modified":"2025-10-29T23:43:37","modified_gmt":"2025-10-29T14:43:37","slug":"%e5%8f%ab%e3%81%b6%e5%a3%b0%e3%81%8c%e8%81%9e%e3%81%93%e3%81%88%e3%82%8b%e3%81%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2025\/10\/29\/%e5%8f%ab%e3%81%b6%e5%a3%b0%e3%81%8c%e8%81%9e%e3%81%93%e3%81%88%e3%82%8b%e3%81%8b\/","title":{"rendered":"\u53eb\u3076\u58f0\u304c\u805e\u3053\u3048\u308b\u304b"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"47115\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2025\/10\/29\/%e5%8f%ab%e3%81%b6%e5%a3%b0%e3%81%8c%e8%81%9e%e3%81%93%e3%81%88%e3%82%8b%e3%81%8b\/img_7309axcm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7309axcm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1760298740&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;27&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.25&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7309axcm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7309axcm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7309axcm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-47115\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7309axcm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7309axcm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7309axcm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7309axcm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7309axcm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"47116\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2025\/10\/29\/%e5%8f%ab%e3%81%b6%e5%a3%b0%e3%81%8c%e8%81%9e%e3%81%93%e3%81%88%e3%82%8b%e3%81%8b\/img_7298axcm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7298axcm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1760298388&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7298axcm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7298axcm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7298axcm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-47116\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7298axcm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7298axcm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7298axcm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7298axcm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7298axcm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e encore, je suis retourn\u00e9 voir le festival Oeshiki (\u304a\u4f1a\u5f0f) qui avait lieu au temple Ikegami Honmonji (\u6c60\u4e0a\u672c\u9580\u5bfa) du 11 au 13 Octobre 2025, en comm\u00e9moration de la mort de Nichiren, le fondateur du courant bouddhiste du m\u00eame nom. La procession principale appel\u00e9e Mando o\u00f9 l\u2019on porte des hautes lanternes en forme de pagode avait lieu le Dimanche soir 12 Octobre, et comme l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente des milliers de personnes y assistaient. Il faut se frayer un chemin parmi la foule, ce qui n\u2019est pas des plus agr\u00e9ables surtout quand la rue devient plus \u00e9troite quand elle se rapproche du grand temple. Je n\u2019ai pas eu le m\u00eame courage que l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re et j\u2019ai assez rapidement bifurqu\u00e9 en dehors des cort\u00e8ges principaux. Il me semble qu\u2019il y avait plus de monde que l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, qui \u00e9tait pourtant d\u00e9j\u00e0 bien encombr\u00e9e. Du festival, j\u2019en saisis de nombreuses photographies qui sont tr\u00e8s similaires \u00e0 celles prises <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2024\/10\/14\/parmi-les-lanternes-du-festival-oeshiki\/\">l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re<\/a>. Je me limite donc aux deux ci-dessus, qui donnent une id\u00e9e de la foule et du myst\u00e8re qui se cache dans ces lanternes qui m\u2019attirent pourtant au point d\u2019y revenir.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"47139\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2025\/10\/29\/%e5%8f%ab%e3%81%b6%e5%a3%b0%e3%81%8c%e8%81%9e%e3%81%93%e3%81%88%e3%82%8b%e3%81%8b\/1-90-5-knq5m52ylfic4mmchpc6uguf4y-0-1-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/tidesmwam-001.jpg\" data-orig-size=\"1810,600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;1.90.5-KNQ5M52YLFIC4MMCHPC6UGUF4Y.0.1-4&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;1.90.5-KNQ5M52YLFIC4MMCHPC6UGUF4Y.0.1-4&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"1.90.5-KNQ5M52YLFIC4MMCHPC6UGUF4Y.0.1-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;1.90.5-KNQ5M52YLFIC4MMCHPC6UGUF4Y.0.1-4&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/tidesmwam-001-700x232.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/tidesmwam-001.jpg\" alt=\"\" width=\"1810\" height=\"600\" class=\"size-full wp-image-47139\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/tidesmwam-001.jpg 1810w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/tidesmwam-001-300x99.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/tidesmwam-001-700x232.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/tidesmwam-001-1536x509.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/tidesmwam-001-800x265.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1810px) 100vw, 1810px\" \/><\/p>\n<p>Dans nos conversations reguli\u00e8res, Nicolas me parle du EP <a href=\"https:\/\/flau.bandcamp.com\/album\/layland\">Layland<\/a> qui est une collaboration de Ryosuke Nagaoka (\u9577\u5ca1\u4eae\u4ecb), aka Ukigumo quand il officie pour Tokyo Jihen, avec aus, le fondateur du label FLAU. Je connais assez bien le label FLAU car j\u2019y ai d\u00e9couvert quelques perles aux ambiances musicales r\u00eaveuses chez Noah (l\u2019album <a href=\"https:\/\/flau.bandcamp.com\/album\/thirty\">Thirsty<\/a> de 2019, le EP <a href=\"https:\/\/flau.bandcamp.com\/album\/toile\">\u00c9toile<\/a> de 2021 entre autres) et Cuushe (l\u2019album <a href=\"https:\/\/flau.bandcamp.com\/album\/butterfly-case\">Butterfly Case<\/a> de 2013, entre autres). Sur le EP Layland, Ryosuke Nagaoka joue de la guitare et chante, ce qu\u2019il sait tr\u00e8s bien faire notamment sur le morceau <a href=\"https:\/\/flau.bandcamp.com\/track\/candles\">Candles<\/a>. Il a m\u00eame une voix \u00e9tonnante de douceur et de sensibilit\u00e9. Sheena Ringo dit bien d\u2019Ukigumo qu\u2019il a une tr\u00e8s belle voix mais qu\u2019il ne s\u2019en vante pas. Je la crois tr\u00e8s volontiers car il semble rester en retrait par rapport \u00e0 la musique qu\u2019il met en avant. Le morceau Candles est vraiment magnifique, ne serait-ce que pour sa deuxi\u00e8me partie enti\u00e8rement instrumentale \u00e0 la guitare acoustique. Sur <a href=\"https:\/\/flau.bandcamp.com\/track\/mirrored\">Mirrored<\/a>, le musicien aus apporte au morceau une ambiance \u00e9lectro flottante et r\u00eaveuse assez typique du label FLAU. Je m\u2019attendais d\u2019abord \u00e0 ce que cet EP ressemble un peu au son de Petrolz, mais l\u2019approche est tr\u00e8s diff\u00e9rente, avec une majorit\u00e9 de morceaux instrumentaux. Le EP faisant 21 minutes, il est un peu court et on aurait aim\u00e9 qu\u2019ils aillent un peu plus loin dans leur collaboration en \u00e9toffant les quelques morceaux instrumentaux un peu courts comme <a href=\"https:\/\/flau.bandcamp.com\/track\/reverie-1\">Reverie 1:<\/a> et <a href=\"https:\/\/flau.bandcamp.com\/track\/hyatt-earp\">Hyatt Earp<\/a>. Pour revenir au morceau Candles, j\u2019ai not\u00e9 que la violoniste qui y joue est Kumi Takahara (\u9ad8\u539f\u4e45\u5b9f), musicienne dont j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 bri\u00e8vement parl\u00e9 sur ce blog et qui est egalement li\u00e9e au label FLAU. Elle y a sorti son album <a href=\"https:\/\/flau.bandcamp.com\/album\/see-through\">See-through<\/a> en F\u00e9vrier 2021, contenant le single <a href=\"https:\/\/flau.bandcamp.com\/track\/tide-2\">Tide<\/a> que j\u2019\u00e9coute maintenant. Tide est un morceau instrumental fusionnant la musique classique contemporaine mettant en avant le violon de Kumi Takahara et les textures \u00e9lectroniques subtiles compos\u00e9es par aus. Les arrangements orchestraux sont a\u00e9riens mais quand tout se met en marche musicalement, quand la ligne de basse s\u2019enclenche et que le violon s\u2019\u00e9lance soudainement, je ressens quelque chose d\u2019une beaut\u00e9 d\u00e9chirante, comme une vague d\u2019\u00e9motions qui nous \u00e9merge soudainement et qui nous prend au c\u0153ur. Le morceau Tide inclut \u00e9galement une B-side qui est en fait un <a href=\"https:\/\/flau.bandcamp.com\/track\/tide-earth-trax-remix\">remix<\/a> tr\u00e8s diff\u00e9rent par Earth Trax. Cette version remix\u00e9e \u00e9lectronique vaut \u00e9galement le d\u00e9tour et nous am\u00e8ne vers des ambiances moins intimes et plus grandioses. On peine m\u00eame beaucoup \u00e0 reconna\u00eetre le morceau original.<\/p>\n<p>J\u2019ai souvent <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2020\/10\/10\/to-the-endless-sea-of-light\/\">mentionn\u00e9<\/a> la compositrice et interpr\u00e8te Smany sur ces pages. Je l\u2019ai d\u00e9couverte il y a quelques ann\u00e9es par son album <a href=\"https:\/\/virginbabylonrecords.bandcamp.com\/album\/illuminate\">Illuminate<\/a> et je l\u2019ai ensuite r\u00e9guli\u00e8rement suivie au fur et \u00e0 mesure de ses nouvelles sorties. Elle vient de sortir un nouvel EP de quatre titres intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/virginbabylonrecords.bandcamp.com\/album\/--11\">Sinking into the Night<\/a> (\u591c\u306b\u6c88\u3080) le 12 Juillet 2025 sur son label habituel Virgin Babylon Records. Il s\u2019agit en fait de d\u00e9mos pour son futur prochain album. Cet EP tente \u00e9galement de lui servir de soutien financier \u00e9tant contrainte \u00e0 un long cong\u00e9 m\u00e9dical. Sur la page Bandcamp du EP, Smany nous confie avoir \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9e schizophr\u00e8ne \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 22 ans, alors qu\u2019elle \u00e9levait seule son jeune fils. La maladie l\u2019a contrainte \u00e0 se s\u00e9parer de lui pendant deux ans, une blessure qu\u2019elle a exprim\u00e9 \u00e0 travers son premier album. Malgr\u00e9 un long combat marqu\u00e9 par des \u00e9pisodes d\u00e9pressifs et un divorce, elle continue de trouver dans la musique sa seule force. Son message et ses d\u00e9mos sont un appel au soutien de ceux que son t\u00e9moignage ou sa musique touchent. Je vois sur <a href=\"https:\/\/x.com\/smany000\/status\/1979480598239736049?s=46&#038;t=pTHSeVzYZn3aL_bxcdwz3A\">son compte<\/a> X Twitter qu\u2019elle est maintenant sortie de convalescence et qu\u2019elle compte se plonger progressivement dans la composition de son prochain album. Sur les quatre morceaux de cet EP, je trouve que le dernier intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/virginbabylonrecords.bandcamp.com\/track\/over-new-mix-by-worlds-end-girlfriend\">Over<\/a>, correspondant \u00e0 un nouveau mix de World\u2019s End Girlfriend, est le plus abouti. World\u2019s End Girlfriend est un collaborateur r\u00e9gulier de Smany. Ce morceau est magnifique. Smany a ce talent pour cr\u00e9er des ambiances m\u00e9lancoliques qui nous touchent, car elles sont sinc\u00e8res et intimes. On a le sentiment qu\u2019elle p\u00e8se chaque note et chaque mot en chantant d\u2019une mani\u00e8re lente, douce et d\u00e9licate. Les trois premiers morceaux <a href=\"https:\/\/virginbabylonrecords.bandcamp.com\/track\/requiem-3\">Requiem<\/a>, <a href=\"https:\/\/virginbabylonrecords.bandcamp.com\/track\/--143\">Shinda Boku<\/a> (\u6b7b\u3093\u3060\u50d5) et <a href=\"https:\/\/virginbabylonrecords.bandcamp.com\/track\/over-new-mix-by-worlds-end-girlfriend\">Akai Kasa<\/a> (\u8d64\u3044\u5098) sont plus \u00e9pur\u00e9s et nous laissent confronter \u00e0 la voix de Smany et \u00e0 ses douleurs. On ne peut entendre le cri qui se cache profond\u00e9ment en elle mais on le ressent \u00e0 travers son chant sur le morceau Requiem. Il faut \u00e9couter cette musique dans le silence complet, si possible en fermant les yeux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette ann\u00e9e encore, je suis retourn\u00e9 voir le festival Oeshiki (\u304a\u4f1a\u5f0f) qui avait lieu au temple Ikegami Honmonji (\u6c60\u4e0a\u672c\u9580\u5bfa) du 11 au 13 Octobre 2025, en comm\u00e9moration de la mort de Nichiren, le fondateur du courant bouddhiste du m\u00eame nom. La procession principale appel\u00e9e Mando o\u00f9 l\u2019on porte des hautes lanternes en forme de pagode&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,3],"tags":[4784,3913,4786,3922,4785,1396,1760,2183,3912,3921,1895,1402,2853],"class_list":["post-47114","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musiques","category-tokyo","tag-aus","tag-3913","tag-earth-trax","tag-3922","tag-4785","tag-flau","tag-ikegami-honmonji","tag-kumi-takahara","tag-oeshiki","tag-ryosuke-nagaoka","tag-smany","tag-worlds-end-girlfriend","tag-2853"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47114"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47140,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47114\/revisions\/47140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}