{"id":47442,"date":"2026-01-07T22:21:57","date_gmt":"2026-01-07T13:21:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=47442"},"modified":"2026-01-07T22:21:57","modified_gmt":"2026-01-07T13:21:57","slug":"%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%81%af%e3%81%93%e3%81%ae%e9%bc%93%e5%8b%95%e3%81%a8%e9%87%a3%e3%82%8a%e5%90%88%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/01\/07\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%81%af%e3%81%93%e3%81%ae%e9%bc%93%e5%8b%95%e3%81%a8%e9%87%a3%e3%82%8a%e5%90%88%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b\/","title":{"rendered":"\u4e16\u754c\u306f\u3053\u306e\u9f13\u52d5\u3068\u91e3\u308a\u5408\u3063\u3066\u3044\u308b"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"47443\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/01\/07\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%81%af%e3%81%93%e3%81%ae%e9%bc%93%e5%8b%95%e3%81%a8%e9%87%a3%e3%82%8a%e5%90%88%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b\/img_7776axcm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7776axcm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1440\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;6.3&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1767111982&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7776axcm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7776axcm-700x504.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7776axcm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1440\" class=\"aligncenter size-full wp-image-47443\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7776axcm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7776axcm-300x216.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7776axcm-700x504.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7776axcm-1536x1106.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7776axcm-800x576.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"47444\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/01\/07\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%81%af%e3%81%93%e3%81%ae%e9%bc%93%e5%8b%95%e3%81%a8%e9%87%a3%e3%82%8a%e5%90%88%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b\/img_7778axcm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7778axcm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1390\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1767112965&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7778axcm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7778axcm-700x487.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7778axcm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1390\" class=\"aligncenter size-full wp-image-47444\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7778axcm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7778axcm-300x209.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7778axcm-700x487.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7778axcm-1536x1068.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7778axcm-800x556.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"47445\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/01\/07\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%81%af%e3%81%93%e3%81%ae%e9%bc%93%e5%8b%95%e3%81%a8%e9%87%a3%e3%82%8a%e5%90%88%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b\/img_7781axcm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7781axcm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1767113174&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7781axcm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7781axcm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7781axcm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-47445\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7781axcm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7781axcm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7781axcm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7781axcm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7781axcm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"47446\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/01\/07\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%81%af%e3%81%93%e3%81%ae%e9%bc%93%e5%8b%95%e3%81%a8%e9%87%a3%e3%82%8a%e5%90%88%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b\/img_7784axcm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7784axcm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1767113620&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7784axcm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7784axcm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7784axcm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-47446\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7784axcm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7784axcm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7784axcm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7784axcm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7784axcm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"47447\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/01\/07\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%81%af%e3%81%93%e3%81%ae%e9%bc%93%e5%8b%95%e3%81%a8%e9%87%a3%e3%82%8a%e5%90%88%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b\/img_7785axcm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7785axcm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1767113776&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7785axcm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7785axcm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7785axcm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-47447\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7785axcm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7785axcm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7785axcm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7785axcm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7785axcm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>Avant chaque d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e, je me pose toujours la question du premier morceau de musique que je vais \u00e9couter le matin du premier Janvier alors que je suis \u00e0 peine r\u00e9veill\u00e9, comme si celui-ci avait une influence sur le d\u00e9roulement de l\u2019ann\u00e9e qui d\u00e9marre. Pour ce premier de l\u2019ann\u00e9e 2026, j\u2019ai \u00e9cout\u00e9 un morceau du groupe japonais d\u2019indie rock Laura Day Romance, qui s\u2019intitule <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wB5bMp-kZe8\">sour<\/a> (\u5f8c\u5473\u60aa\u3044\u3084) et qui conclut leur album <a href=\"https:\/\/lauradayromance.com\/news\/detail\/56589\">Nemuru &#8211; bridges<\/a> (\u5408\u6b53\u308b &#8211; bridges) sorti le 24 D\u00e9cembre 2025. J\u2019avais d\u00e9j\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2025\/03\/16\/dont-you-forget-me-not\/\">parl\u00e9<\/a> de ce groupe il y a un peu moins d\u2019un an pour leur album Nemuru &#8211; walls (\u5408\u6b53\u308b &#8211; walls) qui \u00e9tait le premier \u00e9pisode d\u2019une s\u00e9rie de deux albums intitul\u00e9s Nemuru. Laura Day Romance est un trio originaire de Tokyo qui s\u2019est constitu\u00e9 \u00e0 l\u2019universit\u00e9 en 2017, au sein d\u2019un cercle musical, ce qui est assez classique pour les jeunes groupes japonais. Le trio se compose de Kagetsu Inoue (\u4e95\u4e0a\u82b1\u6708) au chant avec Jin Suzuki (\u9234\u6728\u8fc5) \u00e0 la guitare et Yuta Isomoto (\u7912\u672c\u96c4\u592a) \u00e0 la batterie. J\u2019aime l\u2019\u00e9l\u00e9gance po\u00e9tique du chant de Kagetsu, la subtilit\u00e9 des arrangements musicaux cr\u00e9ant une musique d\u00e9licate dans une ambiance intime et \u00e9motionnelle. De l\u2019album, je poursuis avec plusieurs autres morceaux \u00e9galement tr\u00e8s bons, comme le single <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yZD6038ppOQ\">lighter<\/a> (\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc) qui se base sur une m\u00e9lodie pop lumineuse et les morceaux <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=d7g0zNGYUqY\">Koibitohe<\/a> (\u604b\u4eba\u3078) et <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sXxKaUVumo0\">orange and white<\/a> (\u767d\u3068\u6a59). L\u2019atmosph\u00e8re sensible, claire et en suspension de ces morceaux me semblait bien convenir pour m\u2019accompagner en ce d\u00e9but de nouvelle ann\u00e9e.<\/p>\n<p>La douceur de ce moment musical du d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e contraste avec la congestion visuelle des deux premi\u00e8res photographies du billet prises dans les rues d\u2019Harajuku \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Quelques jours apr\u00e8s m\u2019\u00eatre remis de la grippe qui m\u2019a bloqu\u00e9 au lit pendant plusieurs jours, j\u2019ai eu envie de marcher jusqu\u2019\u00e0 Shinjuku, comme je ne l\u2019avais pas fait depuis longtemps. Je ne passe que tr\u00e8s rarement par la rue Takeshita qui remonte jusqu\u2019\u00e0 la gare d\u2019Harajuku. J\u2019ai eu envie de reprendre cette rue en ayant en t\u00eate <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2011\/03\/29\/angry-girl-and-ice-cubes\/\">une photographie<\/a> prise il y a presque quinze ans, en Mars 2011, quelques semaines apr\u00e8s le grand tremblement de terre de T\u014dhoku. Je garde un souvenir assez clair de cette photographie car elle marquait un semblant de retour \u00e0 la normale o\u00f9 l\u2019envie de marcher m\u2019avait repris, tout comme en cette fin d\u2019ann\u00e9e 2025. Une fois d\u00e9gag\u00e9 de la foule d\u2019Harajuku, j\u2019entre dans le quartier de Sendagaya en direction de Kita-Sando. Marcher dans ces rues d\u2019Harajuku puis de Sendagaya pendant cette p\u00e9riode du Nouvel An me rappelle <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2019\/01\/09\/couleurs-et-alignements\/\">des moments<\/a> il y a sept ans o\u00f9 j\u2019y \u00e9coutais l\u2019album <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SEb3uEQ4gok&#038;list=PLfJndz0utgOOW5mTfSVRtglRFjpmT1jSX&#038;index=6\">Technique of Relief<\/a> (\u6551\u6e08\u306e\u6280\u6cd5) de Susumu Hirasawa (\u5e73\u6ca2\u9032). M\u00eame apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es, cette musique qui m\u2019avait beaucoup marqu\u00e9 reste tr\u00e8s attach\u00e9 \u00e0 ces lieux. Je me dis parfois que je pourrais presque lier chaque lieu tokyo\u00efte parcouru \u00e0 une photographie et \u00e0 une musique particuli\u00e8re.<\/p>\n<p>En passant par Sendagaya, je marche volontairement devant les bureaux de b\u00e9ton de l\u2019agence de design <a href=\"https:\/\/www.wonder-wall.com\">Wonderwall<\/a> fond\u00e9e par Masamichi Katayama (\u7247\u5c71\u6b63\u901a). Je voulais voir comment la plante pos\u00e9e sur un rocher avait grandi. Je suis Masamichi Katayama sur <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/masamichi_katayama\/\">Instagram<\/a> depuis plusieurs ann\u00e9es, car il parle souvent de ses nombreux centres d\u2019int\u00e9r\u00eats comme le cin\u00e9ma ou les concerts, en particulier ceux de Sakanaction auxquels il assiste syst\u00e9matiquement. En passant devant les baies vitr\u00e9es donnant sur une grande salle de r\u00e9union au rez-de-chauss\u00e9e, je j\u2019aper\u00e7ois assis seul de dos. Sa physionomie est imm\u00e9diatement reconnaissable mais je ne m\u2019attarde pas pour ne pas donner l\u2019impression d\u2019espionner la sc\u00e8ne. Il semble absorber par son t\u00e9l\u00e9phone portable. Peut-\u00eatre \u00e9crit il son message de fin d\u2019ann\u00e9e. Je passe ensuite devant la galerie et librairie d\u2019architecture <a href=\"https:\/\/www.ga-ada.co.jp\/japanese\/index.html\">Gallery GA<\/a> qui est malheureusement d\u00e9j\u00e0 ferm\u00e9e en cette fin d\u2019ann\u00e9e. Le rythme ralentit lors des derniers jours de l\u2019ann\u00e9e. Ma volont\u00e9 de marcher jusqu\u2019\u00e0 Shinjuku s\u2019amenuise et je termine finalement ma marche \u00e0 Kita-Sando.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avant chaque d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e, je me pose toujours la question du premier morceau de musique que je vais \u00e9couter le matin du premier Janvier alors que je suis \u00e0 peine r\u00e9veill\u00e9, comme si celui-ci avait une influence sur le d\u00e9roulement de l\u2019ann\u00e9e qui d\u00e9marre. Pour ce premier de l\u2019ann\u00e9e 2026, j\u2019ai \u00e9cout\u00e9 un morceau du&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17,4,3],"tags":[4172,4927,979,1854,3842,1136,1748,1521,2898,2307,1926,141,1523],"class_list":["post-47442","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-architecture","category-musiques","category-tokyo","tag-4172","tag-gallery-ga","tag-harajuku","tag-kita-sando","tag-laura-day-romance","tag-masamichi-katayama","tag-sendagaya","tag-susumu-hirasawa","tag-takeshita-street","tag-wonderwall","tag-1926","tag-141","tag-1523"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47442"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47505,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47442\/revisions\/47505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}