{"id":47465,"date":"2026-01-05T23:25:00","date_gmt":"2026-01-05T14:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=47465"},"modified":"2026-01-05T23:25:00","modified_gmt":"2026-01-05T14:25:00","slug":"%e5%a7%8b%e3%81%be%e3%82%8a%e3%81%ae%e5%90%88%e5%9b%b3%e9%b3%b4%e3%82%89%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%81%ae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/01\/05\/%e5%a7%8b%e3%81%be%e3%82%8a%e3%81%ae%e5%90%88%e5%9b%b3%e9%b3%b4%e3%82%89%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%81%ae\/","title":{"rendered":"\u59cb\u307e\u308a\u306e\u5408\u56f3\u9cf4\u3089\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u306e"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le r\u00e9veillon du 31 D\u00e9cembre 2025 comptait dans les plus tranquilles qu\u2019on ait pass\u00e9, en regardant comme d\u2019habitude l\u2019\u00e9mission de la NHK K\u014dhaku Uta Gassen<\/a> (NHK\u7d05\u767d\u6b4c\u5408\u6226). Cette ann\u00e9e, j\u2019ai pu regarder l\u2019\u00e9mission depuis le d\u00e9but, ce qui est plut\u00f4t rare car on loupe toujours le d\u00e9but en raison de courses de derni\u00e8re minute. Cette ann\u00e9e \u00e9tait un peu diff\u00e9rente car le fiston n\u2019\u00e9tait pas \u00e0 la maison, assistant avec un de ses copains aux concerts du Nouvel An Countdown 2026<\/a> \u00e0 Makuhari Messe. Nous avions ouvert une bouteille de champagne qui n\u2019a pas suffit pour la soir\u00e9e, mais j\u2019avais naturellement pr\u00e9vu ce cas de figure. L\u2019\u00e9mission K\u014dhaku ne m\u2019a pourtant pas beaucoup int\u00e9ress\u00e9 mais j\u2019ai appr\u00e9ci\u00e9 le fait de n\u2019en avoir aucune attente particuli\u00e8re. Je voulais voir aespa, qui est le seul groupe de K-Pop du moment qui m\u2019int\u00e9resse, mais elles n\u2019\u00e9taient que trois sur sc\u00e8ne car Ningning \u00e9tait bizarrement tomb\u00e9e malade, ce qui ressemble beaucoup \u00e0 un contre-coup de la pol\u00e9mique sur la lampe atomique qu\u2019elle a montr\u00e9 sur un de ses r\u00e9seaux sociaux. Je voulais \u00e9galement voir AiNA The End pour son morceau On the Way<\/a> (\u9769\u547d\u9053\u4e2d) compos\u00e9, \u00e9crit et arrang\u00e9 par Shin Sakiura. Sa prestation lors du Japan Record Awards<\/a> (\u65e5\u672c\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u5927\u8cde) \u00e9tait par contre plus int\u00e9ressante, notamment parce qu\u2019on a appris que sa petite s\u0153ur faisait partie des danseuses<\/a> l\u2019accompagnant. C\u2019est un d\u00e9tail que le pr\u00e9sentateur de la c\u00e9r\u00e9monie, Shinichir\u014d Azumi (\u5b89\u4f4f\u7d33\u4e00\u90ce), avait pris le temps de pr\u00e9ciser dans le flot programm\u00e9 de la c\u00e9r\u00e9monie. Je trouve que K\u014dhaku pr\u00e9sent\u00e9 par Hiroiki Ariyoshi (\u6709\u5409\u5f18\u884c) ne prend plus ce genre de petites libert\u00e9s. M\u00eame Haruka Ayase (\u7dbe\u702c\u306f\u308b\u304b) dont on aime et attend pourtant les petits \u00e9carts involontaires et les impr\u00e9vus, semblait un peu trop sto\u00efque.<\/p>\n

Un des probl\u00e8mes de K\u014dhaku est qu\u2019elle arrive apr\u00e8s toutes les autres \u00e9missions musicales de fin d\u2019ann\u00e9e, que nous regardons pour la plupart, et on a eu le temps de se lasser d\u2019\u00e9couter les m\u00eames morceaux. On pouvait quand m\u00eame appr\u00e9cier le passage du groupe HANA avec leur cr\u00e9atrice Chanmina (\u3061\u3083\u3093\u307f\u306a). Leur prestation lors du Japan Record Awards \u00e9tait quand m\u00eame beaucoup plus marquante, en pleurs apr\u00e8s avoir re\u00e7u le prix des meilleures nouvelles artistes. Le passage de Sakanaction (\u30b5\u30ab\u30ca\u30af\u30b7\u30e7\u30f3) \u00e9tait remarquable pour leur excellent single Kaij\u016b<\/a> (\u602a\u7363), qui date quand m\u00eame un peu maintenant, mais ils n\u2019\u00e9taient pas vraiment oblig\u00e9s d\u2019interpr\u00e9ter Shin Takarajima (\u65b0\u5b9d\u5cf6) en medley. Ce K\u014dhaku \u00e9tait la derni\u00e8re repr\u00e9sentation du groupe Perfume. Comme je suis volontairement compl\u00e8tement pass\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de toute leur carri\u00e8re, je n\u2019ai aucune \u00e9motion particuli\u00e8re sur leur mise en pause ind\u00e9finie, mais j\u2019esp\u00e8re au moins que Nocchi continuera en solo. C\u2019est ce que Sheena Ringo avait essay\u00e9 de lui faire comprendre en l\u2019invitant seule sur le single \u521d\uff2b\uff2f\u52dd\u3061<\/a>. Je me demande m\u00eame si ce n\u2019est pas Ringo qui a sem\u00e9 la zizanie dans le groupe, mais il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une pure supposition non v\u00e9rifi\u00e9e. De Perfume, j\u2019ai toujours appr\u00e9ci\u00e9 Nocchi mais eu beaucoup de mal avec les deux autres (qu\u2019il ne faut mieux pas entendre parler). Une bonne surprise \u00e9tait la derni\u00e8re de Hiromi Go (\u90f7\u3072\u308d\u307f) qui a finalement eu la pr\u00e9sence d\u2019esprit de comprendre qu\u2019apr\u00e8s 38 passages \u00e0 K\u014dhaku, il \u00e9tait temps de laisser sa place aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations. Il \u00e9tait malgr\u00e9 tout un point de rep\u00e8re et passage oblig\u00e9 de l\u2019\u00e9mission qui nous permettait \u00e0 chaque fois de commenter sur le fait qu\u2019il ne vieillit plus malgr\u00e9 les ann\u00e9es qui passent. On pouvait faire ce m\u00eame commentaire sur Seiko Matsuda (\u677e\u7530\u8056\u5b50) qui cl\u00f4turait l\u2019\u00e9mission apr\u00e8s quelques ann\u00e9es d\u2019absence, suite au d\u00e9c\u00e8s de sa fille. Loin d\u2019appr\u00e9cier ses chansons, sa pr\u00e9sence sur sc\u00e8ne attire pour s\u00fbr les regards, comme \u00e7a pouvait \u00eatre le cas pour la l\u00e9gende vivante du rock Eikichi Yazawa (\u77e2\u6ca2\u6c38\u5409) qui a surpris et impressionn\u00e9 tout le monde en arrivant sur la sc\u00e8ne du grand hall de la NHK, un peu \u00e0 la mani\u00e8re du groupe B\u2019z l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. C\u2019\u00e9tait certainement le meilleur moment de l\u2019\u00e9mission, avec le passage d\u2019Aimyon (\u3042\u3044\u307f\u3087\u3093) qui a une nouvelle coupe de cheveux courte qui lui va vraiment tr\u00e8s bien et un nouveau morceau intitul\u00e9 Belt of Venus<\/a> (\u30d3\u30fc\u30ca\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8) que j\u2019aime beaucoup m\u00eame si \u00e7a reste du Aimyon des plus classiques. J’\u00e9coute beaucoup ce morceau qui me fait du bien, sans que je puisse vraiment en expliquer la raison.<\/p>\n

La soir\u00e9e d\u2019un peu plus de quatre heures passe tr\u00e8s vite lorsque l\u2019on commente chaque passage. On ne s\u2019est finalement pas ennuy\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9mission Yuku Toshi Kuru Toshi<\/a> (\u3086\u304f\u5e74\u304f\u308b\u5e74) annon\u00e7ant les derni\u00e8res minutes de l\u2019ann\u00e9e au milieu de sanctuaires de divers lieux au Japon. J\u2019aime quand cette \u00e9mission montre des sanctuaires perdus sous la neige en for\u00eat de montagne, mais cette configuration manquait malheureusement \u00e0 l\u2019appel. Cette courte \u00e9mission nous met toujours en condition pour sortir nous m\u00eames dans le froid une fois minuit pass\u00e9, en direction du sanctuaire le plus proche. Il y a toujours foule et le gobelet d\u2019amazake gracieusement offert sur place est toujours le bienvenu. M\u00eame le petit bol de shiruko valait le d\u00e9tour cette ann\u00e9e. Je pense que la qualit\u00e9 intrins\u00e8que de ces boissons chaudes augmentent proportionnellement aux temp\u00e9ratures froides ext\u00e9rieures. Il y a une longue file d\u2019attente pour la premi\u00e8re pri\u00e8re de l\u2019ann\u00e9e au sanctuaire mais nous pr\u00e9f\u00e9rons revenir le lendemain.<\/p>\n

En cette derni\u00e8re journ\u00e9e de l\u2019ann\u00e9e, nous avons mang\u00e9 des soba un peu plus t\u00f4t dans la soir\u00e9e, comme le veulent les traditions. Nous avons choisi un restaurant de soba historique du style Edo, le Toranomon Osakaya Sunaba<\/a> (\u864e\u30ce\u9580\u5927\u962a\u5c4b\u7802\u5834) situ\u00e9 pr\u00e8s des tours de Toranomon Hills. Le restaurant a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1872 et le b\u00e2timent actuel date de 1923. Il s\u2019agit d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 culturelle enregistr\u00e9e comme importante et son emplacement encastr\u00e9 entre des immeubles r\u00e9cents rend l\u2019endroit tout \u00e0 fait unique. Il aura fallu attendre un peu moins d\u2019une heure dans le froid pour avoir une place car les r\u00e9servations n\u2019\u00e9taient pas possibles le 31 D\u00e9cembre. Nous avons donc beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 les soba une fois install\u00e9s au chaud dans le vieux restaurant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le r\u00e9veillon du 31 D\u00e9cembre 2025 comptait dans les plus tranquilles qu\u2019on ait pass\u00e9, en regardant comme d\u2019habitude l\u2019\u00e9mission de la NHK K\u014dhaku Uta Gassen (NHK\u7d05\u767d\u6b4c\u5408\u6226). Cette ann\u00e9e, j\u2019ai pu regarder l\u2019\u00e9mission depuis le d\u00e9but, ce qui est plut\u00f4t rare car on loupe toujours le d\u00e9but en raison de courses de derni\u00e8re minute. Cette ann\u00e9e…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,3],"tags":[3940,2100,1666,1513,3344,2811,2420,3343,2489,4926,4923,4918,4170,4922,4920,4924,2251,1160,1506,1511,1887,896,3226,4919,2812,4921,4925,856],"class_list":{"0":"post-47465","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"hentry","6":"category-musiques","7":"category-tokyo","8":"tag-aespa","9":"tag-aimyon","10":"tag-aina-the-end","11":"tag-1513","12":"tag-3344","13":"tag-2811","14":"tag-2420","15":"tag-chanmina","16":"tag-2489","17":"tag-eikichi-yazawa","18":"tag-4923","19":"tag-4918","20":"tag-hana","21":"tag-hiromi-go","22":"tag-japan-record-awards","23":"tag-matsuda-seiko","24":"tag-nhk","25":"tag-nhk-kohaku-uta-gassen","27":"tag-perfume","28":"tag-sakanaction","29":"tag-sheena-ringo","30":"tag-toranomon","31":"tag-toranomon-osakaya-sunaba","32":"tag-yuku-toshi-kuru-toshi","33":"tag-4921","34":"tag-4925","35":"tag-856"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47465"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47502,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47465\/revisions\/47502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}