{"id":47482,"date":"2026-01-18T14:44:52","date_gmt":"2026-01-18T05:44:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=47482"},"modified":"2026-01-18T14:44:52","modified_gmt":"2026-01-18T05:44:52","slug":"but-something-inside-us-unites-us-with-love","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/01\/18\/but-something-inside-us-unites-us-with-love\/","title":{"rendered":"but something inside us unites us with love"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pour la troisi\u00e8me journ\u00e9e de l\u2019ann\u00e9e, nous allons faire un petit tour dans la pr\u00e9fecture de Yamanashi, au plus pr\u00e8s du Mont Fuji. C\u2019est devenu pour nous une sorte de tradition de nous en approcher pendant les premiers jours de l\u2019ann\u00e9e afin d\u2019admirer la fameuse montagne sacr\u00e9e qui nous prot\u00e8ge de loin. Nous sommes ici \u00e0 proximit\u00e9 du lac Kawaguchi, un endroit que l\u2019on conna\u00eet assez bien. Nous avions d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 le sanctuaire Kawaguchi Asama<\/a> (\u6cb3\u53e3\u6d45\u9593\u795e\u793e) en Janvier 2022<\/a>, et nous y revenons une nouvelle fois cette ann\u00e9e, notamment pour revoir et ressentir la pr\u00e9sence des anciens grands c\u00e8dres bordant le chemin depuis le grand torii jusqu\u2019au c\u0153ur du sanctuaire. Dans l\u2019enceinte du sanctuaire, sept grands c\u00e8dres ont plus de 1 200 ans et portent des noms individuels. Le sanctuaire est d\u00e9cor\u00e9 par petites touches pour la nouvelle ann\u00e9e. Il n\u2019est pas tr\u00e8s \u00e9tendu et on en fait donc assez vite le tour, mais sur les hauteurs du sanctuaire, \u00e0 une vingtaine de minutes \u00e0 pied, se trouve un site offrant une tr\u00e8s belle vue sur le Mont Fuji, accompagn\u00e9 d\u2019une petite porte torii rouge.<\/p>\n

Nous connaissions d\u00e9j\u00e0 le Mount Fuji Distant Worship Site (\u5bcc\u58eb\u5c71\u9059\u62dd\u6240), pour y \u00eatre pass\u00e9s lors de notre visite du sanctuaire Kawaguchi Asama en 2022. Je ne suis pas s\u00fbr que cet endroit soit r\u00e9ellement li\u00e9 au sanctuaire. Comme lors de notre dernier passage, ce que l\u2019on ne voit pas sur les photographies est le fait qu\u2019il faut attendre son tour avant de pouvoir prendre, et se faire prendre, en photo devant le petit torii rouge avec le Mont Fuji en arri\u00e8re-plan. Il y a un c\u00f4t\u00e9 un peu touristique qui peut \u00eatre g\u00eanant, mais la vue vaut le d\u00e9tour, et nous avons donc attendu la trentaine de minutes n\u00e9cessaires dans le froid. Je ne pense pas que ce f\u00fbt le cas la derni\u00e8re fois, mais il y a maintenant deux torii sur le site. L\u2019un d\u2019entre eux \u00e9tait dans l\u2019ombre et donc pas tr\u00e8s populaire.<\/p>\n

Nous redescendons ensuite vers le lac Kawaguchi, au Fuji Oishi Hana Terrace<\/a> (\u5bcc\u58eb\u5927\u77f3\u30cf\u30ca\u30c6\u30e9\u30b9), pour y d\u00e9jeuner alors qu\u2019il est d\u00e9j\u00e0 presque 16 h. Nous sommes d\u00e9j\u00e0 venus plusieurs fois ici. On ne se lasse pas de cette vue qui apaise et qui me permettra d\u2019affronter les vingt kilom\u00e8tres d\u2019embouteillages qui vont suivre sur l\u2019autoroute Ch\u016b\u014d, nous ramenant vers le centre de Tokyo.Nous voulions initialement monter en voiture jusqu\u2019\u00e0 la station 5, point de d\u00e9part de l\u2019ascension \u00e0 pied du Mont Fuji. Cette station est ferm\u00e9e en hiver, sauf pendant la p\u00e9riode du Nouvel An. La neige du 2 Janvier nous a malheureusement contraint \u00e0 modifier nos plans, car la route qui y m\u00e8ne, la Fuji Subaru Line (\u5bcc\u58eb\u30b9\u30d0\u30eb\u30e9\u30a4\u30f3), \u00e9tait en cons\u00e9quence ferm\u00e9e. Je garde cet itin\u00e9raire en t\u00eate pour notre prochain passage. Le Mont Fuji est particuli\u00e8rement beau en hiver<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

C\u2019est loin d\u2019\u00eatre une mauvaise id\u00e9e de commencer l\u2019ann\u00e9e avec un album de Ryuichi Sakamoto (\u5742\u672c\u9f8d\u4e00). Celui que j\u2019\u00e9coute en ce moment n\u2019est pas r\u00e9cent car il s\u2019agit de sweet revenge<\/a> sorti sur son label G\u00fct en Juin 1994. L\u2019album est clairement orient\u00e9 pop, plut\u00f4t downtempo voire trip-hop dans certaines sonorit\u00e9s, fusionnant diff\u00e9rents genres qu\u2019ils soient pop, soul et hip-hop. De Ryuichi Sakamoto, j\u2019aime beaucoup son approche exp\u00e9rimentale comme sur le sublime async, mais \u00e9galement celle beaucoup plus pop comme sur les albums qu\u2019il a compos\u00e9 pour Miki Nakatani. J\u2019avoue que les grandes compositions orchestrales qui ont pourtant fait sa renomm\u00e9e m\u2019int\u00e9ressent un peu moins (pour le moment). Cet album fait intervenir en grande partie des collaborations internationales et japonaises, avec des artistes invit\u00e9s chantant en anglais ou en japonais. Miki Imai (\u4eca\u4e95\u7f8e\u6a39) chante sur le troisi\u00e8me morceau Futari no Hate<\/a> (\u4e8c\u4eba\u306e\u679c\u3066), sous-titr\u00e9 Sentimental, \u00e9crit par Taeko Ohnuki. Ce morceau est tout en fragilit\u00e9 et en douceur m\u00e9lancolique, comme un petit moment suspendu, tout en retenue. \u00c7a doit \u00eatre le premier morceau de Miki Imai pr\u00e9sent dans ma petite discoth\u00e8que personnelle, mais son nom m\u2019est bien entendu familier depuis longtemps. Elle n\u2019apparait pas beaucoup dans les m\u00e9dias japonais et n\u2019a pas sorti de nouvel album depuis 2018. Elle est par contre toujours active avec un nouvel album et une tourn\u00e9e pr\u00e9vue en 2026. Elle r\u00e9side en fait \u00e0 Londres avec son mari, le musicien Tomoyasu Hotei (\u5e03\u888b\u5bc5\u6cf0). Le nom de Miki Imai m\u2019est en fait familier depuis 1998, lors de mon premier s\u00e9jour au Japon \u00e0 Nagasaki, car la fille de ma famille d\u2019accueil en \u00e9tait une grande fan, ce qui m\u2019avait marqu\u00e9 pour une raison que j\u2019ignore. Je ne connaissais pas certaines voix internationales, notamment J-Me et Latasha Natasha Diggs. Elles chantent sur plusieurs morceaux, certains \u00e9tant particuli\u00e8rement r\u00e9ussis comme le hip-hop de 7 Seconds<\/a> et le plus exp\u00e9rimental Interruptions<\/a>. Le morceau Love & Hate<\/a> avec Holly Johnson m\u2019attire aussi beaucoup, pour son approche plus tendue et \u00e9trange. Le morceau conserve cependant une fragilit\u00e9 qui traverse tout l\u2019album, et qui est le point d\u2019union entre les diff\u00e9rents styles et voix composant sweet revenge. Il y a peu de morceaux purement instrumentaux. Tokyo Story<\/a> qui d\u00e9marre l\u2019album est tr\u00e8s court et j\u2019aime surtout le morceau titre sweet revenge<\/a> qui est le pilier central des 13 morceaux composant l\u2019album. L\u2019album n\u2019est pas d\u00e9monstratif, il est plut\u00f4t apais\u00e9 et apaisant, tout comme cette vision du Mont Fuji devant nos yeux. Les photographies de Jean-Baptiste Mondino pour la couverture de l\u2019album ressemblent m\u00eame \u00e0 une montagne aux multiples couleurs. Certains morceaux de l\u2019album m\u2019int\u00e9ressent moins, mais l\u2019ensemble est des plus agr\u00e9ables, notamment ce matin pour une promenade matinale froide mais ensoleill\u00e9e jusqu\u2019au parc de Yoyogi. Cette musique s\u2019accorde bien \u00e0 ce genre de moments.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour la troisi\u00e8me journ\u00e9e de l\u2019ann\u00e9e, nous allons faire un petit tour dans la pr\u00e9fecture de Yamanashi, au plus pr\u00e8s du Mont Fuji. C\u2019est devenu pour nous une sorte de tradition de nous en approcher pendant les premiers jours de l\u2019ann\u00e9e afin d\u2019admirer la fameuse montagne sacr\u00e9e qui nous prot\u00e8ge de loin. Nous sommes ici…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,1127],"tags":[3396,4948,4946,4941,4947,4944,1166,4942,2290,2291,3599,4943,2260,4945],"class_list":["post-47482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musiques","category-yamanashi","tag-fuji-oishi-hana-terrace","tag-holly-johnson","tag-j-me","tag-kawaguchi-asama","tag-latasha-natasha-diggs","tag-miki-imai","tag-mont-fuji","tag-mount-fuji-distant-worship-site","tag-ryuichi-sakamoto","tag-2291","tag-3599","tag-4943","tag-2260","tag-4945"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47482"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47550,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47482\/revisions\/47550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}