{"id":47491,"date":"2026-02-03T00:16:09","date_gmt":"2026-02-02T15:16:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=47491"},"modified":"2026-02-03T00:16:09","modified_gmt":"2026-02-02T15:16:09","slug":"im-a-girl-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%8b%e3%82%89%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6%e6%9d%a5%e3%81%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/02\/03\/im-a-girl-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%8b%e3%82%89%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6%e6%9d%a5%e3%81%9f\/","title":{"rendered":"I\u2019m a girl \u672a\u6765\u304b\u3089\u3084\u3063\u3066\u6765\u305f"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"47492\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/02\/03\/im-a-girl-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%8b%e3%82%89%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6%e6%9d%a5%e3%81%9f\/img_7844axcm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7844axcm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1767378687&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7844axcm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7844axcm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7844axcm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-47492\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7844axcm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7844axcm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7844axcm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7844axcm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7844axcm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"47493\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/02\/03\/im-a-girl-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%8b%e3%82%89%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6%e6%9d%a5%e3%81%9f\/img_7846axcm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7846axcm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1767378698&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7846axcm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7846axcm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7846axcm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-47493\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7846axcm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7846axcm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7846axcm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7846axcm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7846axcm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"47495\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/02\/03\/im-a-girl-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%8b%e3%82%89%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6%e6%9d%a5%e3%81%9f\/img_7908axcm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7908axcm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;7.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1767539668&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7908axcm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7908axcm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7908axcm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-47495\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7908axcm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7908axcm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7908axcm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7908axcm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7908axcm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"47496\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/02\/03\/im-a-girl-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%8b%e3%82%89%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6%e6%9d%a5%e3%81%9f\/img_7910axcm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7910axcm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;10&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 50D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1767539703&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_7910axcm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7910axcm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_7910axcm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-47496\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7910axcm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7910axcm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7910axcm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7910axcm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_7910axcm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>A l\u2019int\u00e9rieur du grand magasin Mitsukoshi \u00e0 Nihonbashi, on peut voir dans le hall central la grande statue de Magokoro repr\u00e9sentant une d\u00e9esse c\u00e9leste. C\u2019est une une sculpture imposante d\u2019environ 11 m\u00e8tres de haut, sculpt\u00e9e dans du cypr\u00e8s japonais Hinoki vieux d\u2019environ 500 ans, peinte avec des pigments naturels et d\u00e9cor\u00e9e de m\u00e9taux pr\u00e9cieux et de pierres. Elle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue en 1960 par l\u2019artiste Gengen Sat\u014d (\u4f50\u85e4\u7384\u3005) pour c\u00e9l\u00e9brer le 50\u1d49 anniversaire du grand magasin. Le nom de la statue signifie sinc\u00e9rit\u00e9 et entend refl\u00e9ter l\u2019esprit du service caract\u00e9risant l\u2019\u00e9tablissement. Le sculpteur Gengen Sat\u014d est n\u00e9 le 18 ao\u00fbt 1888 \u00e0 Fukushima et est mort le 14 septembre 1963, soit quelques ann\u00e9es seulement apr\u00e8s avoir accompli la statue de Magokoro. Cette \u0153uvre artistique majeure vaut clairement le d\u00e9tour. Je l\u2019ai d\u00e9j\u00e0 vu plusieurs fois, et m\u00eame montr\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2021\/08\/31\/iroirowalk-10\/\">en photo<\/a> sur ce blog, mais c\u2019est la premi\u00e8re fois que je m\u2019int\u00e9resse \u00e0 son dos qui nous montre \u00e9galement des d\u00e9tails richement d\u00e9cor\u00e9s tout simplement impressionnants. Dans le dos de Magokoro, on suit les oiseaux voler en file indienne autour d\u2019un oeil entour\u00e9 de feu. La beaut\u00e9 des formes et des couleurs rend cette \u0153uvre tout \u00e0 fait exceptionnelle.<\/p>\n<p>Les jardins du grand h\u00f4tel New Otani \u00e0 Akasaka sont toujours impeccable. Alors que la plupart des tr\u00e8s grands h\u00f4tels de Tokyo ont subi des mises \u00e0 jour importantes et m\u00eame des reconstructions compl\u00e8tes comme pour l\u2019h\u00f4tel Okura, le New Otani a lui conserv\u00e9 tout son charme de l\u2019\u00e9poque Showa. Cette atmosph\u00e8re dat\u00e9e est particuli\u00e8rement notable dans l\u2019arcade commer\u00e7ante au sous-sol et le long de la grande all\u00e9e qui borde le lounge au rez-de-chauss\u00e9e. J\u2019aime beaucoup le fait qu\u2019il n\u2019ait subi aucune modification importante. On n\u2019est pas forc\u00e9ment oblig\u00e9 de tout moderniser et standardiser. Le vintage Showa devrait \u00eatre conserv\u00e9 car je suis s\u00fbr que nombreux sont ceux qui trouvent un certain r\u00e9confort dans ces anciennes esth\u00e9tiques. L\u2019h\u00f4tel New Otani Tokyo a ouvert ses portes en Septembre 1964, juste avant les Jeux Olympiques de Tokyo de 1964, pour accueillir les visiteurs internationaux. Une partie du complexe, compos\u00e9e d\u2019une grande tour aux formes arrondies nomm\u00e9e Garden Tower, est un peu plus r\u00e9cente et date de 1974. Dans les h\u00f4tels de cette \u00e9poque, je garde \u00e9galement \u00e0 l\u2019esprit l\u2019<a href=\"https:\/\/hiddenarchitecture.net\/hotel-tokoen\/\">h\u00f4tel Tokoen<\/a> con\u00e7u en 1964 par l\u2019architecte m\u00e9taboliste Kiyonori Kikutake. Je ne sais pas par contre si j\u2019aurais un jour l\u2019occasion de le voir et d\u2019y s\u00e9journer car il se trouve un peu loin de Tokyo, dans la pr\u00e9fecture de Tottori.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"47614\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/02\/03\/im-a-girl-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%8b%e3%82%89%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6%e6%9d%a5%e3%81%9f\/river-flowing-0001\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/river-flowing-0001.jpg\" data-orig-size=\"2000,909\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"river-flowing-0001\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/river-flowing-0001-700x318.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/river-flowing-0001.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"909\" class=\"aligncenter size-full wp-image-47614\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/river-flowing-0001.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/river-flowing-0001-300x136.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/river-flowing-0001-700x318.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/river-flowing-0001-1536x698.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/river-flowing-0001-800x364.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>J\u2019ai \u00e9t\u00e9 charm\u00e9 par le film japonais <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Y5G8fqvrnXE\">River, Nagarenaide yo<\/a> (\u30ea\u30d0\u30fc\u3001\u6d41\u308c\u306a\u3044\u3067\u3088) du r\u00e9alisateur Junta Yamaguchi (\u5c71\u53e3\u6df3\u592a), sorti en 2023 mais \u00e9galement disponible depuis peu sur Netflix. Le film m\u00eale com\u00e9die et science-fiction, et sa structure se base sur une s\u00e9quence temporelle r\u00e9p\u00e9t\u00e9e de deux minutes. Dans un ryokan du village de Kibune pr\u00e8s de Kyoto, une jeune serveuse pr\u00e9nomm\u00e9e Mikoto, interpr\u00e9t\u00e9e brillamment par Riko Fujitani (\u85e4\u8c37\u7406\u5b50), se rend compte que le temps se r\u00e9p\u00e8te toutes les deux minutes apr\u00e8s avoir observ\u00e9 un peu trop intens\u00e9ment le cours de la rivi\u00e8re coulant le long du ryokan. Tous les personnages, le personnel du ryokan et les clients, se trouvent coinc\u00e9s dans cette boucle temporelle, ce qui laisse libre court \u00e0 diverses situations absurdes et comiques, car tout se remet \u00e0 z\u00e9ro \u00e0 la fin de chaque boucle temporelle mais tous les personnages conservent leurs souvenirs. Cette situation ressemble un peu au film Un Jour sans fin avec Bill Murray et Andie MacDowell, sauf que dans River, la boucle est beaucoup plus courte et implique tout le monde. C\u2019est particuli\u00e8rement amusant de voir comment cet \u00e9v\u00e9nement absurde vient perturber les interactions entre les clients et le personnel du ryokan. L\u2019id\u00e9e originale et le sc\u00e9nario ont \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9s par Europe Kikaku (\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u4f01\u753b), une troupe de th\u00e9\u00e2tre contemporaine japonaise, fond\u00e9e en 1998 \u00e0 Kyoto par Makoto Ueda (\u4e0a\u7530\u8aa0) qui en est le directeur artistique. Cette troupe est sp\u00e9cialis\u00e9e dans les com\u00e9dies conceptuelles et exp\u00e9rimentales, jouant sur l\u2019absurde du quotidien. Le casting du film se compose en fait principalement des membres de la troupe et le r\u00e9alisateur Junta Yamaguchi est un collaborateur r\u00e9gulier d\u2019Europe Kikaku. J\u2019\u00e9tais surpris d\u2019entendre Quruli (\u304f\u308b\u308a) pour le <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-lvUoLiSQdo\">g\u00e9n\u00e9rique de fin<\/a>, avec un morceau intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1MqFbolRvH8\">Smile<\/a> du EP Sun of love (\u611b\u306e\u592a\u967d) \u00e9galement sorti en 2023. Le morceau est sympathique, comme le sugg\u00e8re le titre, mais n\u2019est pas particuli\u00e8rement m\u00e9morable. Le choix du groupe Quruli \u00e9tait en tout cas fort \u00e0 propos car ils sont \u00e9galement originaires de Kyoto et leur nom signifie \u00ab\u00a0faire un tour\u00a0\u00bb. Ce nom est tout \u00e0 fait adapter \u00e0 un film qui se rembobine sans cesse. Le film est assez court et on s\u2019y accroche pour conna\u00eetre le fin mot de l\u2019histoire, qui est vraiment \u00e9tonnant.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"47616\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/02\/03\/im-a-girl-%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%81%8b%e3%82%89%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6%e6%9d%a5%e3%81%9f\/quru-nik-001\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/quru-nik-001.jpeg\" data-orig-size=\"1285,635\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"quru-nik-001\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/quru-nik-001-700x346.jpeg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/quru-nik-001.jpeg\" alt=\"\" width=\"1285\" height=\"635\" class=\"aligncenter size-full wp-image-47616\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/quru-nik-001.jpeg 1285w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/quru-nik-001-300x148.jpeg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/quru-nik-001-700x346.jpeg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/quru-nik-001-800x395.jpeg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1285px) 100vw, 1285px\" \/><\/p>\n<p>Je ne sais pas s\u2019il y a un inconscient lien de cause \u00e0 effet, mais je me suis senti une nouvelle fois attir\u00e9 par la musique de Quruli. Je connais d\u00e9j\u00e0 plusieurs albums du groupe d\u00e9nich\u00e9s chez les disquaires Disk Union de Tokyo: Zukan (\u56f3\u9451) et Team Rock, puis Sayonara Stranger (\u3055\u3088\u306a\u3089\u30b9\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc), Fandelier (\u30d5\u30a1\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2) et Antenna (\u30a2\u30f3\u30c6\u30ca). Je continue maintenant avec l\u2019album <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fxh4EhVNJVY&#038;list=OLAK5uy_nSAgfl2JjWoq1CVHJoQ5p7ODlISsJXPKk\">NIKKI<\/a> sorti en 2005, qui suit l\u2019album Antenna sorti l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Je le trouve au Disk Union de Shin-Ochanomizu et le choisis un peu par hasard parmi les quelques autres albums pr\u00e9sents, car le titre de celui-ci m\u2019est familier. Je ne connais par contre aucun de ses titres. Ce n\u2019est pas le meilleur ni le plus m\u00e9morable album du groupe, mais il n\u2019en est pas moins tr\u00e8s agr\u00e9able, voire confortable \u00e0 l\u2019\u00e9coute. Il a une approche pop tr\u00e8s accessible et imm\u00e9diate d\u00e8s la premi\u00e8re \u00e9coute et c\u2019est certainement ce que les puristes doivent lui reprocher. Quruli n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 pour moi \u00e0 la ligne de cr\u00eate des exp\u00e9rimentations rock mais j\u2019ai toujours consid\u00e9r\u00e9 leurs albums comme des valeurs s\u00fbres. Les m\u00e9lodies de l\u2019album, au demeurant parfaitement ex\u00e9cut\u00e9es, sont directes et ont m\u00eame quelque chose de chaleureux. L\u2019honn\u00eatet\u00e9 et l\u2019imm\u00e9diatet\u00e9 de l\u2019album sont des caract\u00e9ristiques en ligne avec l\u2019id\u00e9e de journal intime du titre de l\u2019album. L\u2019album n\u2019est pas particuli\u00e8rement aventureux mais couvre plusieurs styles rock, en commen\u00e7ant par un son tr\u00e8s britannique sur le premier morceau <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fxh4EhVNJVY\">Bus To Finsbury<\/a>, qui fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un quartier du Nord de Londres. Musicalement parlant, ce quartier sugg\u00e8re spontan\u00e9ment la sc\u00e8ne indie alternative britannique dont Quruli semble s\u2019inspirer. J\u2019avais lu que cet album pouvait \u00eatre vu comme une r\u00e9f\u00e9rence au rock anglais des Kinks. Je ne connais pas bien ce groupe des ann\u00e9es 1960 mais le titre du dixi\u00e8me morceau de NIKKI, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3MqS4tt4w9k\">Long Tall Sally<\/a>, reprend en tout cas le titre d\u2019un morceau des Kinks. Long Tall Sally est un des morceaux les plus atypiques de l\u2019album et un de ceux que je pr\u00e9f\u00e8re. Le meilleur morceau de l\u2019album est tout de m\u00eame le single <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XKxBDfBg0vQ\">Birthday<\/a> qui est tout de suite tr\u00e8s accrocheur. Shigeru Kishida (\u5cb8\u7530\u7e41) chante, bien s\u00fbr, mais il est accompagn\u00e9 par une voix f\u00e9minine dans les ch\u0153urs. Il s\u2019agit de la chanteuse et compositrice Inotomo originaire de Fukuoka. Le morceau qui suit <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=p1hEmQO-JiQ\">Omatsuri Wasshoi<\/a> (\u304a\u796d\u308a\u308f\u3063\u3057\u3087\u3044) est \u00e9galement assez \u00e9trange, m\u00e9langeant un th\u00e8me purement japonais, et un ton de voix qui ressemble un peu \u00e0 celui de Shutoku Mukai, avec un son qui me rappelle encore une fois le son rock britannique. Le morceau <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6VbrbcXp3Fc\">Akai Densha<\/a> (\u8d64\u3044\u96fb\u8eca) a quelque chose de ludique dans l\u2019emploi de sons \u00e9lectroniques. Je ne sais pour quelle raison mais je pense \u00e0 chaque fois \u00e0 Ichiro Yamaguchi en \u00e9coutant ce morceau. Je me demande en fait comment Sakanaction aurait abord\u00e9 ce morceau. Certains morceaux de l\u2019album comme <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vkX3kqlbrZA\">Baby I Love You<\/a> ne me plaisent pas beaucoup, mais les bons morceaux sont tout de m\u00eame nombreux, que \u00e7a soit <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MLULAuVRyaY\">Ameagari<\/a> (\u96e8\u4e0a\u304c\u308a), le single <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FcEYX9gr1UU\">Superstar<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wgPO-9_W9GU\">Tonight is the Night<\/a> ou les guitares un peu plus lourdes de <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ULzBBzv_W2Q\">Nijiiro no Tenshi<\/a> (\u8679\u8272\u306e\u5929\u4f7f). NIKKI n\u2019est pas un album qui changera la face du rock, mais il poss\u00e8de une chaleur imm\u00e9diate qui nous accueille volontiers.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l\u2019int\u00e9rieur du grand magasin Mitsukoshi \u00e0 Nihonbashi, on peut voir dans le hall central la grande statue de Magokoro repr\u00e9sentant une d\u00e9esse c\u00e9leste. C\u2019est une une sculpture imposante d\u2019environ 11 m\u00e8tres de haut, sculpt\u00e9e dans du cypr\u00e8s japonais Hinoki vieux d\u2019environ 500 ans, peinte avec des pigments naturels et d\u00e9cor\u00e9e de m\u00e9taux pr\u00e9cieux et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1116,4,3],"tags":[911,1956,4978,4977,4976,313,4981,4973,4971,4979,1004,4972,665,1954,4975,4974,4980,4970],"class_list":["post-47491","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cinema","category-musiques","category-tokyo","tag-akasaka","tag-1956","tag-4978","tag-europe-kikaku","tag-4976","tag-gengen-sato","tag-inotomo","tag-junta-yamaguchi","tag-magokoro","tag-makoto-ueda","tag-mitsukoshi","tag-new-otani","tag-nihonbashi","tag-quruli","tag-riko-fujitani","tag-4974","tag-4980","tag-4970"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47491"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47622,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47491\/revisions\/47622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}