{"id":48266,"date":"2026-05-10T07:49:43","date_gmt":"2026-05-09T22:49:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=48266"},"modified":"2026-05-10T07:49:43","modified_gmt":"2026-05-09T22:49:43","slug":"le-sanctuaire-a-deux-etages-de-chiba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/05\/10\/le-sanctuaire-a-deux-etages-de-chiba\/","title":{"rendered":"le sanctuaire \u00e0 deux \u00e9tages de Chiba"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nous visitons r\u00e9guli\u00e8rement les sanctuaires et temples du Kanto. Je pourrais en faire une liste mais ils sont d\u00e9j\u00e0 tous not\u00e9s dans mon carnet avec leur sceau goshuin respectif. Je termine d\u2019ailleurs bient\u00f4t mon quatri\u00e8me carnet. Le sanctuaire ci-dessus est le Chiba Jinja My\u014dken Hong\u016b<\/a> (\u5343\u8449\u795e\u793e \u5999\u898b\u672c\u5bae), appel\u00e9 plus simplement sanctuaire de Chiba. Il est situ\u00e9 dans l\u2019arrondissement de Ch\u016b\u014d, dans la ville de Chiba, elle-m\u00eame situ\u00e9e dans la pr\u00e9fecture de Chiba. Il est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 My\u014dken, une divinit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9toile polaire et \u00e0 la Grande Ourse. Il a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 autour de l\u2019an 1000 et \u00e9tait \u00e0 l\u2019origine \u00e9tabli comme temple bouddhique sous la protection du clan Chiba, mais fut transform\u00e9 en sanctuaire shint\u014d durant l\u2019\u00e9poque Meiji. Il incarne donc une fusion des traditions bouddhiques et shint\u014d, ce qui n\u2019est pas particuli\u00e8rement rare au Japon. Par contre, une particularit\u00e9 tout \u00e0 fait unique du sanctuaire est que son b\u00e2timent principal poss\u00e8de une structure \u00e0 deux niveaux avec des salles de pri\u00e8re \u00e0 la fois sup\u00e9rieures et inf\u00e9rieures. C\u2019est la premi\u00e8re fois que je vois ce type de configuration et il s\u2019agit apparemment d\u2019une particularit\u00e9 unique du sanctuaire de Chiba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous visitons r\u00e9guli\u00e8rement les sanctuaires et temples du Kanto. Je pourrais en faire une liste mais ils sont d\u00e9j\u00e0 tous not\u00e9s dans mon carnet avec leur sceau goshuin respectif. Je termine d\u2019ailleurs bient\u00f4t mon quatri\u00e8me carnet. Le sanctuaire ci-dessus est le Chiba Jinja My\u014dken Hong\u016b (\u5343\u8449\u795e\u793e \u5999\u898b\u672c\u5bae), appel\u00e9 plus simplement sanctuaire de Chiba. Il est…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1893],"tags":[3951,5170,5172,5171],"class_list":["post-48266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chiba","tag-chiba-city","tag-chiba-jinja-myoken-hongu","tag-chiba-shrine","tag-5171"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48266"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48392,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48266\/revisions\/48392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}