{"id":48759,"date":"2026-08-11T08:24:46","date_gmt":"2026-08-10T23:24:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/?p=48759"},"modified":"2026-08-11T08:24:46","modified_gmt":"2026-08-10T23:24:46","slug":"lete-inoubliable-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/08\/11\/lete-inoubliable-5\/","title":{"rendered":"l\u2019\u00e9t\u00e9 inoubliable (5)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"48760\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/08\/11\/lete-inoubliable-5\/img_9894axcm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9894axcm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"IMG_9894axcm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9894axcm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9894axcm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-48760\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9894axcm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9894axcm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9894axcm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9894axcm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9894axcm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"48761\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/08\/11\/lete-inoubliable-5\/img_9895axcm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9895axcm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"IMG_9895axcm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9895axcm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9895axcm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-48761\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9895axcm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9895axcm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9895axcm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9895axcm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9895axcm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"48762\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/08\/11\/lete-inoubliable-5\/img_9905axcm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9905axcm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"IMG_9905axcm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9905axcm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9905axcm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-48762\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9905axcm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9905axcm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9905axcm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9905axcm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9905axcm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"48763\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/08\/11\/lete-inoubliable-5\/img_9913axcm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9913axcm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"IMG_9913axcm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9913axcm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9913axcm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-48763\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9913axcm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9913axcm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9913axcm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9913axcm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9913axcm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"48764\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/08\/11\/lete-inoubliable-5\/img_9916axcm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9916axcm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"IMG_9916axcm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9916axcm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9916axcm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-48764\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9916axcm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9916axcm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9916axcm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9916axcm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9916axcm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"48765\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2026\/08\/11\/lete-inoubliable-5\/img_9918axcm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9918axcm.jpg\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"IMG_9918axcm\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9918axcm-700x467.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/IMG_9918axcm.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"aligncenter size-full wp-image-48765\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9918axcm.jpg 2000w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9918axcm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9918axcm-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9918axcm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/IMG_9918axcm-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>Le lendemain, nous prenons la route avec pour destination le ch\u00e2teau de Vianden, se trouvant dans les Ardennes luxembourgeoises pr\u00e8s de la fronti\u00e8re allemande au Nord du pays. Il est situ\u00e9 \u00e0 une cinquantaine de kilom\u00e8tres du centre ville. Le trajet pour s\u2019y rendre est tr\u00e8s agr\u00e9able, \u00e0 travers des paysages vallonn\u00e9s et bois\u00e9s. Nous n\u2019empruntons pas de voies rapides mais des petites routes de campagne tr\u00e8s bien entretenues, souvent bord\u00e9es d\u2019arbres. Nous traversons les petites villes ou villages aux noms d\u00e9paysants: Imbringen, Altlinster, Ernzen, Merdernach, puis Gilsdorf entre autres. On s\u2019amuse \u00e0 constater les diff\u00e9rences avec la signal\u00e9tique routi\u00e8re fran\u00e7aise, pour se dire que celle du Luxembourg est plus claire. Cette route vers le ch\u00e2teau, alternant champs vallonn\u00e9s et for\u00eats est un tr\u00e8s beau moment de notre voyage. Nous arrivons ensuite au ch\u00e2teau m\u00e9di\u00e9val de Vianden, construit au milieu des for\u00eats tr\u00e8s haut au-dessus de la ville de Vianden. La vue sur le ch\u00e2teau est assez spectaculaire et est, je dirais, plus int\u00e9ressante que l\u2019int\u00e9rieur du ch\u00e2teau. Les premi\u00e8res constructions fortifi\u00e9es remontent au Xe si\u00e8cle. Il s\u2019est progressivement \u00e9tendu au fur et \u00e0 mesure des si\u00e8cles, puis perdu progressivement de son importance jusqu\u2019\u00e0 tomber en ruine. La restauration commen\u00e7a au XIXe si\u00e8cle, et au XXe si\u00e8cle, l\u2019\u00c9tat luxembourgeois entrepris une importante restauration, pour redonner au ch\u00e2teau son aspect m\u00e9di\u00e9val. Certains int\u00e9rieurs m\u2019ont cependant sembl\u00e9 trop artificiels, ce qui n\u2019est pas inhabituel dans les r\u00e9habilitations de ch\u00e2teaux m\u00e9di\u00e9vaux. Il y avait \u00e0 mon go\u00fbt un peu trop de commerces \u00e0 l\u2019\u00e9talage \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, et d\u2019attractions qui m\u2019ont sembl\u00e9 \u00e9loign\u00e9es de la d\u00e9couverte historique des lieux. La visite n\u2019est pas d\u00e9sagr\u00e9able et un des int\u00e9r\u00eats du ch\u00e2teau est son emplacement donnant une vue magnifique sur la ville de Vianden, la vall\u00e9e de l\u2019Our et les for\u00eats des Ardennes luxembourgeoises.<\/p>\n<p>Nous reprenons ensuite la route vers Echternach, situ\u00e9 au Sud-Est de Vianden, et nous passons sans s\u2019en rendre compte en Allemagne. J\u2019avais oubli\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait aussi facile de traverser les fronti\u00e8res europ\u00e9ennes. Nous sommes d\u2019ailleurs assez contents de ce d\u00e9tour inattendu en Allemagne. Nous pensions d\u2019abord d\u00e9jeuner \u00e0 Echternach, mais nous profitons plut\u00f4t d\u2019une boulangerie allemande pour quelques sandwiches du pays, excellents d\u2019ailleurs, et des bretzels trouv\u00e9s dans un supermarch\u00e9 Norma tout proche. Echternach nous attire peu et nous filons finalement vers le centre-ville de Luxembourg en prenant une autre route, moins agr\u00e9able qu\u2019\u00e0 l\u2019aller. Un petit passage vers le Grund dans la ville basse s\u2019impose car nous voulions utiliser le grand ascenseur panoramique du Pfaffenthal. Il relie la ville basse dans la vall\u00e9e au plateau de la Ville-Haute, pour un d\u00e9nivel\u00e9 d\u2019environ 71m. La cabine vitr\u00e9e offre une vue spectaculaire sur la vall\u00e9e. Le quartier du Grund est pittoresque mais on ne sait pas trop o\u00f9 aller, et on n\u2019y restera finalement que peu de temps. On s\u2019est par contre un peu mieux organis\u00e9 pour le repas du soir en trouvant un excellent restaurant d\u00e9nich\u00e9 par Mari. Le Restaurant Le Laboratoire est situ\u00e9 dans le quartier Bonnevoie-Nord &#8211; Verlorenkost, pas tr\u00e8s loin de la gare. La cuisine est fran\u00e7aise avec une approche assez gastronomique mais dans l\u2019ensemble plut\u00f4t d\u00e9contract\u00e9e. Je go\u00fbterais pour la premi\u00e8re fois la bi\u00e8re luxembourgeoise de Diekirch. Cette excursion en terres luxembourgeoises se termine d\u00e9j\u00e0 car nous reprendrons la route le lendemain matin avec une petite escale avant de rejoindre la r\u00e9gion parisienne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le lendemain, nous prenons la route avec pour destination le ch\u00e2teau de Vianden, se trouvant dans les Ardennes luxembourgeoises pr\u00e8s de la fronti\u00e8re allemande au Nord du pays. Il est situ\u00e9 \u00e0 une cinquantaine de kilom\u00e8tres du centre ville. Le trajet pour s\u2019y rendre est tr\u00e8s agr\u00e9able, \u00e0 travers des paysages vallonn\u00e9s et bois\u00e9s. Nous&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[5253],"tags":[5286,5283,5285,5279,5287,5288,5284],"class_list":["post-48759","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-luxembourg","tag-bonnevoie-nord-verlorenkost","tag-chateau-de-vianden","tag-echternach","tag-grund","tag-le-laboratoire","tag-pfaffenthal","tag-vianden"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48759"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48794,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48759\/revisions\/48794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}