{"id":952,"date":"2007-05-12T01:38:48","date_gmt":"2007-05-11T16:38:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2007\/05\/12\/%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e4%ba%ac%e9%83%bd%e3%80%81%e8%a1%8c%e3%81%93%e3%81%86-4\/"},"modified":"2017-09-17T09:03:47","modified_gmt":"2017-09-17T00:03:47","slug":"%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e4%ba%ac%e9%83%bd%e3%80%81%e8%a1%8c%e3%81%93%e3%81%86-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2007\/05\/12\/%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e4%ba%ac%e9%83%bd%e3%80%81%e8%a1%8c%e3%81%93%e3%81%86-4\/","title":{"rendered":"\u305d\u3046\u3060\u4eac\u90fd\u3001\u884c\u3053\u3046 (4)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"21156\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2007\/05\/12\/%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e4%ba%ac%e9%83%bd%e3%80%81%e8%a1%8c%e3%81%93%e3%81%86-4\/crw_6928m\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6928m.jpg\" data-orig-size=\"922,614\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"CRW_6928m\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6928m-700x466.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6928m.jpg\" alt=\"\" width=\"922\" height=\"614\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21156\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6928m.jpg 922w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6928m-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6928m-700x466.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6928m-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 922px) 100vw, 922px\" \/><\/p>\n<p>A la fin de notre premi\u00e8re journ\u00e9e \u00e0 Ky\u00f4to, on ne peut pas \u00e9chapper \u00e0 une pause th\u00e9 et wagashi dans une tr\u00e8s bonne maison conseill\u00e9e, <a href=\"http:\/\/www.7jyo-kansyundo.co.jp\/\">Kansyundo<\/a>, sur la grande rue Shichijo. Au menu, une patisserie <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Wagashi\">wagashi<\/a> accompagn\u00e9e de th\u00e9 vert <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Matcha\">macha<\/a>, d&rsquo;<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Red_bean_paste\">haricots rouges<\/a> et <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mochi_%28food%29\">mochi<\/a>, et du kuzukiri, des nouilles froides et transparentes \u00e0 base de <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kudzu\">kudzu<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"21157\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2007\/05\/12\/%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e4%ba%ac%e9%83%bd%e3%80%81%e8%a1%8c%e3%81%93%e3%81%86-4\/crw_6937m\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6937m.jpg\" data-orig-size=\"600,902\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"CRW_6937m\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6937m.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6937m.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"902\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21157\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6937m.jpg 600w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6937m-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Nous finissons la journ\u00e9e par une longue promenade le soir pr\u00e8s de la rivi\u00e8re <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kamo_River_%28Kyoto%29\">Kamo<\/a>, puis en longeant la rue Kawaramachi jusqu&rsquo;au centre actif et anim\u00e9 de Ky\u00f4to: le Kawaramachi-Shijo. Du croisement, on peut joindre le quartier de <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Gion\">Gion<\/a> et ses petites rues anim\u00e9es ou plus calmes \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart, beaucoup de petits restaurants et de lumi\u00e8res.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"21158\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2007\/05\/12\/%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e4%ba%ac%e9%83%bd%e3%80%81%e8%a1%8c%e3%81%93%e3%81%86-4\/crw_6939m\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6939m.jpg\" data-orig-size=\"922,614\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"CRW_6939m\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6939m-700x466.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6939m.jpg\" alt=\"\" width=\"922\" height=\"614\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21158\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6939m.jpg 922w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6939m-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6939m-700x466.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6939m-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 922px) 100vw, 922px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"21160\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2007\/05\/12\/%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e4%ba%ac%e9%83%bd%e3%80%81%e8%a1%8c%e3%81%93%e3%81%86-4\/crw_6943m\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6943m.jpg\" data-orig-size=\"922,614\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"CRW_6943m\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6943m-700x466.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6943m.jpg\" alt=\"\" width=\"922\" height=\"614\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21160\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6943m.jpg 922w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6943m-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6943m-700x466.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6943m-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 922px) 100vw, 922px\" \/><\/p>\n<p>Notre deuxi\u00e8me journ\u00e9e commence par un peu de marche \u00e0 pieds t\u00f4t le matin jusqu&rsquo;au temple Tofukuji. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un grand complexe de temples au Sud Est de Ky\u00f4to, poss\u00e9dant de nombreuses annexes et d\u00e9pendances. Il pleut un peu, ce temps est id\u00e9al pour aller observer les mousses des jardins. En chemin, on s&rsquo;arr\u00eate dans une de ces annexes: le Reiun-In. Un groupe d&rsquo;une trentaine de personnes est d\u00e9j\u00e0 install\u00e9 sur le tatami du temple \u00e0 chanter des chants religieux.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"21161\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2007\/05\/12\/%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e4%ba%ac%e9%83%bd%e3%80%81%e8%a1%8c%e3%81%93%e3%81%86-4\/crw_6945m\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6945m.jpg\" data-orig-size=\"922,589\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"CRW_6945m\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6945m-700x447.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6945m.jpg\" alt=\"\" width=\"922\" height=\"589\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21161\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6945m.jpg 922w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6945m-300x192.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6945m-700x447.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6945m-800x511.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 922px) 100vw, 922px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"21162\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2007\/05\/12\/%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e4%ba%ac%e9%83%bd%e3%80%81%e8%a1%8c%e3%81%93%e3%81%86-4\/crw_6952m\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6952m.jpg\" data-orig-size=\"922,640\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"CRW_6952m\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6952m-700x486.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6952m.jpg\" alt=\"\" width=\"922\" height=\"640\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21162\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6952m.jpg 922w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6952m-300x208.jpg 300w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6952m-700x486.jpg 700w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6952m-800x555.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 922px) 100vw, 922px\" \/><\/p>\n<p>Tout comme dans un des temples pr\u00e9c\u00e9dents, le <a href=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2007\/05\/06\/\u305d\u3046\u3060\u4eac\u90fd\u3001\u884c\u3053\u3046-2\/\">Yogen-In<\/a>, la vue sur le jardin est magique. Ce jardin et le temple datent de 1390, mais malheureusement, comme beaucoup de lieux historiques \u00e0 Ky\u00f4to, il a subit des incendies et mis en ruine pendant une longue p\u00e9riode. Le c\u00e9l\u00e8bre paysagiste <a href=\"http:\/\/www.stonebridge.com\/SHIGEMORI\/shigemori.html\">Shigemori Mirei<\/a> le reconstruit en 1970 en suivant le mod\u00e8le initial: une repr\u00e9sentation de l&rsquo;univers avec en son centre, une pierre sacr\u00e9e (Iai Seki) repr\u00e9sentant le <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sumeru\">Mont Shumisen<\/a>, la montagne sacr\u00e9e o\u00f9 vivait Bouddha. Apr\u00e8s que le groupe ait quitt\u00e9 le temple, on est saisi par la tranquilit\u00e9 des lieux, et l&rsquo;atmosph\u00e8re l\u00e9g\u00e8rement humide du jardin. On s&rsquo;asseoit sur le tatami, enfin seuls, pour regarder cette repr\u00e9sentation divine.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"21163\" data-permalink=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/archives\/2007\/05\/12\/%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e4%ba%ac%e9%83%bd%e3%80%81%e8%a1%8c%e3%81%93%e3%81%86-4\/crw_6951m\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6951m.jpg\" data-orig-size=\"600,900\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"CRW_6951m\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6951m.jpg\" src=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/\/CRW_6951m.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"900\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21163\" srcset=\"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6951m.jpg 600w, https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-content\/CRW_6951m-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Apr\u00e8s la visite sommaire de l&rsquo;int\u00e9rieur du temple, nous repartons vers le Tofukuji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A la fin de notre premi\u00e8re journ\u00e9e \u00e0 Ky\u00f4to, on ne peut pas \u00e9chapper \u00e0 une pause th\u00e9 et wagashi dans une tr\u00e8s bonne maison conseill\u00e9e, Kansyundo, sur la grande rue Shichijo. Au menu, une patisserie wagashi accompagn\u00e9e de th\u00e9 vert macha, d&rsquo;haricots rouges et mochi, et du kuzukiri, des nouilles froides et transparentes \u00e0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-952","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kyoto"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=952"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21164,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/952\/revisions\/21164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fgautron.com\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}