(裏❹) Je n’avais pas créé de billets cachés depuis un petit moment mais un passage rapide dans les rues vides de Kabukichō tôt le matin me rappelle à cette pratique ponctuelle. Il s’agit du quatrième billet de ce type sur Made in Tokyo et le point d’entrée est sur un des billets intitulé 閏年エンディング écrit à la toute fin de l’année 2020. J’aime l’idée que ces billets créent comme une sorte d’univers parallèle, comme les zones urbaines de Tokyo à l’écart des grandes artères. L’univers dans ces quartiers à l’arrière (裏) est plus sombre que ce que l’on peut voir d’habitude de Tokyo. Pour nous habituer à la pénombre de ces photographies, avançons doucement pas à pas sans réveiller les monstres des ténèbres, en écoutant Requiem For Hell de Mono.